ジミー・ラフィン

ジミー・ラフィン
1964年のラフィン
背景情報
出生名	ジミー・リー・ラフィン
生まれる	( 1936-05-07 )1936年5月7日[1] [2]米国 ミシシッピ州コリンズビル
死亡	2014年11月17日(2014-11-17)（享年78歳）米国ネバダ州 ラスベガス
ジャンル	魂 R&B ポップ
職業	歌手
楽器	ボーカル
活動年数	1955–2014
ラベル	ソウル（モータウン） ポリドール RSOC の エミ モーターシティ

ジミー・リー・ラフィン^{[3] （1936年5月7日 - 2014年11月17日）は、アメリカのソウル歌手であり、}テンプテーションズのリードシンガーであるデヴィッド・ラフィンの兄である。彼は1960年代から1980年代にかけていくつかのヒット曲を出し、最も成功したのはトップ10ヒットとなった「What Becomes of the Brokenhearted」と「Hold On (To My Love)」である。

ジミー・ラフィンは1936年にミシシッピ州コリンズビルで小作農のイーライとオフィーリア・ラフィンの子として生まれました。 ^[1]弟のデイビッドが生まれたとき、彼は5歳の誕生日を迎えようとしていました。^[4]子供の頃、兄弟はゴスペルグループ、ディキシー・ナイチンゲールズで歌い始めました。^[5]

1961年、ジミーはモータウンの歌手となり、主にセッションで活動したが、子会社のミラクル・レーベルでシングルをレコーディングしていたが、その後兵役に徴兵された。^{[4] [5] [6] 1964年に陸軍を除隊した後、モータウンに戻り、}エルブリッジ・ブライアントの後任としてテンプテーションズに加入する機会を得た。しかし、兄のデヴィッドの演奏を聴いて、代わりに彼がその仕事に雇われたため、 ^[4]ジミーはソロ活動を再開することを決意した。ラフィンはモータウンの子会社ソウル・レーベルでレコーディングを行ったが、あまり成功しなかった。

1966年、彼はスピナーズのために書かれた片思いについての曲を聞き、自分で録音すべきだと作家たちを説得した。^[7]彼の「What Becomes of the Brokenhearted」の録音は大ヒットとなった。^{[2] [8]}この曲はビルボードホット100で第7位、R&Bチャートで第6位に達した。また、最初は全英シングルチャートで第8位に達し、1974年に英国で再発行されたときには第4位まで上昇した。「What Becomes of the Brokenhearted」は今でもラフィンの最もよく知られた曲である。これは、1967年にモータウンの子会社ソウル・レーベルからリリースされたデビュー・アルバム『ジミー・ラフィン・シングス・トップ・テン』（英国では『ジミー・ラフィン・ウェイ』としてリリース）からのリード・シングルだった。アメリカでは、1966年後半から1967年初めにかけて「 I've Passed This Way Before」と「Gonna Give Her All The Love I've Got」という後続のシングルが成功を収めた。

ラフィンの2枚目のアルバム「 Ruff 'n' Ready」は1969年にリリースされた。このアルバムには「Don't You Miss Me a Little Bit Baby 」という曲が収録されており、ビルボードホット100の下位（68位）に入り、 R&Bチャートではトップ30ヒットとなり、最高27位に達した。ソロアーティストとしては、この曲がラフィンにとって長年に渡ってアメリカでの最後の重要なチャートインとなり、またアメリカでのモータウンでの最後の重要なチャートインレコードとなった。この曲は、 1974年に再発された「What Becomes of the Brokenhearted」のB面としてもリリースされた。

ラフィンはアメリカでの成功を維持するのが難しいと感じたため、イギリス市場に集中し始めた。1970年、「Farewell Is a Lonely Sound」、「I'll Say Forever My Love」、「It's Wonderful (To Be Loved by You)」がそれぞれイギリスのトップ10入りを果たし、イギリスのある投票で世界のトップシンガーに選ばれた。^[4]また、弟のデイヴィッドと組んでアルバム「I Am My Brother's Keeper 」をレコーディングした。これは1970年にモータウンからリリースされ、そこそこ成功したアルバムで、「When The Love Hand Comes Down」、「Your Love Was Worth Waiting For」、ベン・E・キングの「Stand by Me」のカバーなどが収録されている。^[6]同レーベルからリリースされた3枚目のソロアルバム「The Groove Governor」は、1970年にリリースされたが、前の2枚のアルバムほどのヒットはなかった。

初期のヒット曲が成功した後、ラフィンはアイデンティティを維持するのが難しくなった。彼の曲のほとんどが後に他のモータウンのアーティストにカバーされたためである。最も有名なのは、1967年のデビューアルバム「グラディス・ナイト＆ザ・ピップス」でカバーされてヒットした「Everybody Needs Love」、マイケル・ジャクソンのヒット曲「Maria (You Were The Only One)」 、エディ・ケンドリックスのマイナーヒット曲「If You Let Me」である。さらに、彼はテンプテーションズのヒット曲「 Beauty Is Only Skin Deep 」の最初のバージョンを録音していた。^[6]

その後、モータウンを離れ、ポリドールとチェス・レーベルでレコーディングを行い、^[7]そこで「Tell Me What You Want」を録音した。1980年、ビージーズのロビン・ギブが彼のアルバム『サンライズ』とヒットシングル「ホールド・オン・トゥ・マイ・ラブ」をプロデュースし、 RSOレーベルからアメリカで10位、イギリスで7位に達した。^{[2] [6]}

1980年代、ラフィンはイギリスに移住し、そこでも成功を収めた。1984年12月、彼はスタイル・カウンシルのポール・ウェラーとコラボレーションし、イギリスの炭鉱労働者のストライキの影響を受けた炭鉱労働者の家族のために資金を集めるために制作したチャリティー・シングル「ソウル・ディープ」を制作した。^[9]これはカウンシル・コレクティブという名前で行われ、ジミーはポールと共にラジオ1に出演し、父親が炭鉱で働いていたため「苦しみを理解している」と語り、参加していると語った。

1986年、彼はイギリスの ポップグループHeaven 17とコラボレーションし、 12インチEPレコードで「A Foolish Thing to Do」と「My Sensitivity」を歌った。1987年、ラフィンはピーター・マーシュ、メイ・マッケナ、ジュリアン・マーシャルによって書かれた「Easy Just To Say I Love You」を録音した。^[10]彼は1980年代後半から1990年代前半にかけて、イアン・レヴァインのモータウン復活レーベル、モーターシティ・レコードのレコーディングに参加した。彼はマキシン・ナイチンゲールとブレンダ・ホロウェイの両方とデュエットを録音した。^{[4] [7]}その後、ラフィンは一時期イギリスでラジオ番組の司会を務め、1991年に兄のデイビッドが薬物の過剰摂取で死亡した後、反薬物の支持者になった。^[6]ラフィンは1998年のミニシリーズ「テンプテーションズ」でラムマン・ラッカーによって演じられた。 。

1970年のアルバム『 I Am My Brother's Keeper』が2010年に初めてCD化されてから、ラフィンは2013年にリリースする予定の新しいアルバムの曲を書き、レコーディングしていた。彼の死の時点では、アルバムは完成していなかった。

2012年にはヒット曲「What Becomes of the Brokenhearted」や「Hold On To My Love」を収録したコンピレーションアルバム『There Will Never Be Another You』がリリースされた。^[11]

ラフィンはネバダ州ラスベガスの地域に住んでいた。2014年10月17日、彼は重病でラスベガスの病院の集中治療室に運ばれたと報じられた。^[12]彼は2014年11月17日、ラスベガスで78歳で亡くなった。

ラフィンはネバダ州クラーク郡ラスベガスのパーム・メモリアル・パーク・ノースウェスト墓地の永遠の生命の庭セクションに埋葬されている。

彼の兄弟はデイヴィス・イーライ（デイビッド）、リーダ・メイ（マリー）、ロジーヌ、クインシー・B（全員故人）である。彼の子供はアルレット、フィリシア、ジミー・レイ（故人）、ジミー・ジュニア、オフィーリア、カミラ、ジミー・レイ・ヴォーンである。^[1]

• サンライズ（1980）

• モータウンの伝説 ジミー・ラフィン（フランス語）
• 「Soul Walking UK」ウェブサイトのジミー・ラフィン・ペイジ