ナンシー・シナトラ

シナトラは1950年代後半にUCLAで音楽、ダンス、声楽を学び始めたが、1年後に中退した。 ^{[ 14 ]} 1957年11月に父親のテレビ番組「フランク・シナトラ・ショー」でプロデビューを果たし、その後、1960年のテレビ特番「フランク・シナトラ・タイメックス・ショー：エルヴィスおかえり」に出演した。この特番は、エルヴィス・プレスリーが兵役を終えてヨーロッパから帰国したことを祝うものだった。 ^{[ 15 ]}ナンシーは父親の代理として空港に送られ、プレスリーの飛行機が着陸した際に出迎えた。特番では、シナトラと父親がダンスをし、デュエット曲「You Make Me Feel So Young/Old」を歌った。同年、彼女はトミー・サンズと5年間の結婚生活をスタートさせた。^{[ 16 ] [ 17 ]}

シナトラは1961年に父親のレーベル、リプリーズ・レコードと契約した。彼女の最初のシングル「カフリンクス・アンド・ア・タイクリップ」はほとんど注目されなかった。しかし、その後のシングルはヨーロッパと日本でチャートインした。1965年までに、アメリカでヒット曲がなかったため、彼女はレーベルから契約を解除される寸前だった。彼女の歌手としてのキャリアは、デュアン・エディと特に10年間レコードを作っていたソングライター/プロデューサー/アレンジャーのリー・ヘイズルウッドの助けによって後押しされた。^{[ 15 ]}ヘイズルウッドとシナトラのコラボレーションは、フランク・シナトラがリーに娘のキャリアを後押しするのを手伝ってほしいと頼んだことから始まった。「These Boots Are Made for Walkin' 」をレコーディングしていたとき、ヘイズルウッドはナンシーに「もうナンシー・ナイス・レディのように歌ってはいけない。トラック運転手のために歌わなければならない」と提案したと言われている。彼女は後に彼を「ヘンリー・ヒギンズとジークムント・フロイトを合わせたような人」と評した。^{[ 18 ]}

ヘイズルウッドはシナトラに低いキーで歌わせ^{[ 19 ]} 、彼女のために曲を作った。ブリーチしたブロンドの髪、フロストリップ、濃いアイメイク、カーナビーストリートのファッションなど、イメージチェンジに後押しされたシナトラは、 1966年初頭に「These Boots Are Made for Walkin'」 ^{[ 20 ]}でアメリカ（とイギリス）の音楽シーンに名を馳せた。このタイトルは、ロバート・アルドリッチ監督の1963年の西部劇コメディ「4 for Texas 」 （ディーン・マーティンと彼女の父親が主演）のセリフから着想を得たものだ。ヘイズルウッドが書いた彼女の数多くのヒット曲の1つであるこの曲は、第9回グラミー賞で3部門にノミネートされ、シナトラが2部門、編曲家のビリー・ストレンジが1部門ノミネートされた。100万枚以上を売り上げ、ゴールドディスクを獲得した。^{[ 21 ]}テレビの宣伝クリップでは、シナトラがハイブーツを履き、カラフルな衣装のゴーゴーダンサーたちを従え、象徴的なスウィンギング・シックスティーズの雰囲気を醸し出していた。^{[ 6 ] [ 7 ]}  

その後、チャート入りシングルが続き、1966年には全米トップ10ヒットとなった「How Does That Grab You, Darlin'?」（7位）と「Sugar Town」（5位）の2曲がヒットし、シナトラにとって2枚目のミリオンセラーとなった。^{[ 21 ]}父親とのデュエット曲「Somethin' Stupid」は、1967年4月にアメリカとイギリスで1位を獲得し、ビルボードのイージーリスニングチャートで9週間トップに君臨した。[ 22 ]フランク^{とナンシーは}、Hot 100で1位を獲得した唯一の父娘デュオとなったが、まるで恋人同士が歌っているかのように歌われていることから、DJたちはこの曲を「近親相姦の歌」と呼んだ。^{[ 22 ]}このレコードは、第10回グラミー賞で年間最優秀レコード賞にノミネートされ、アメリカで1位を獲得した唯一の父娘デュエット曲であり、ナンシーにとって3枚目のミリオンセラーとなった。^{[ 21 ]}

シナトラの率直な歌い方を披露した他のシングルには、「Friday's Child」（全米36位、1966年）や、1967年のヒット曲「Love Eyes」（全米15位）と「Lightning's Girl」（全米24位）がある。1967年の締めくくりは、父親が主演した探偵映画『トニー・ローム』の主題歌「Tony Rome」（全米83位）で、チャート順位は低かった。1968年の彼女の最初のソロシングルは、より物憂げな「100 Years」（全米69位）だった。同年、彼女はケニー・ヤングが作詞し、ミッキー・モストがプロデュースした「Highway Song」をヨーロッパ市場向けに録音した。この曲はイギリスや他のヨーロッパ諸国でトップ20入りを果たした。

シナトラは並行してレコーディング活動も行い、ハスキーボイスでカントリー＆ウェスタンに影響を受けたヘイズルウッドとデュエットを録音した。その最初の作品は「Summer Wine」（元々は「Sugar Town」のB面）だった。彼らの最大のヒット曲は、1963年のカントリーソング「 Jackson 」のカバーだった。このシングルは、ジョニー・キャッシュとジューン・カーター・キャッシュが同曲のカバーでカントリーチャートで大ヒットしたわずか数か月後の1967年夏に、ビルボード・ホット100で14位を記録した。

1967年12月、シナトラとヘイズルウッドはプロモーションビデオとともにシングル「Some Velvet Morning 」（全米26位）をリリースした。この録音はポップスの中でも異色のシングルの1つとされており、評論家のキャシー・アンスワースは「歌詞の謎と音のこの世のものとは思えない美しさは、無限とも思える解釈を可能にする」と書いている。^{[ 23 ]}イギリスのタブロイド紙デイリー・テレグラフは、2003年の「史上最高のデュエット50選」で「Some Velvet Morning」を1位に挙げた（「Somethin' Stupid」は27位）。^{[ 24 ]}この曲はデュオの1968年のアルバム『Nancy & Lee』に収録されており、ナショナル・パブリック・ラジオは2017年に「…そのずる賢く官能的な動きは、伝統的な60年代ポップスの宝石であると同時に、伝統的なロマンスの概念を覆すものである」とコメントしている。^{[ 25 ]}

シナトラは1967年にジェームズ・ボンド映画『 007は二度死ぬ』の主題歌を録音した。1966年のアルバム『ナンシー・イン・ロンドン』のCD再発盤のライナーノーツで、シナトラは同曲の録音に「死ぬほど怖かった」と述べ、作曲家のレスリー・ブリカスとジョン・バリーに「シャーリー・バッシーに頼まなくていいの？」と尋ねたという。ボンドの主題歌には2つのバージョンがあり、映画のオープニングとエンディングのクレジットで使用された豪華なオーケストラバージョンと、 「ジャクソン」との両A面シングルに収録されたギターが多用されたバージョンがあるが、ボンドの主題歌はビルボード・ホット100で44位止まりだった。^{[ 26 ]}「ジャクソン」/「007は二度死ぬ」はイギリスではさらに成功し、19週間のチャートイン期間中にシングルチャートで11位（トップ50）に達し、年末チャートでは70位となった。^{[ 27 ]}

シナトラは1966年と1967年にベトナムを訪れ、米軍のために演奏を行った。^{[ 15 ]}多くの兵士が彼女の歌「These Boots Are Made for Walkin ' 」をアンセムとして採用し、ピエール・ショエンドルファーのドキュメンタリー「アンダーソン小隊」 （1967年）で描かれ、スタンリー・キューブリックの「フルメタル・ジャケット」（1987年）のあるシーンで再現された。シナトラは、アルバム「 Sugar 」に収録された「My Buddy 」、マック・デイヴィスと共作した「Home」、 1968年のLP 「The Sinatra Family Wish You a Merry Christmas」に収録された「It's Such a Lonely Time of Year」など、いくつかの反戦歌を録音した。シナトラは1988年のテレビ番組「China Beach」のエピソードで、ベトナムでのコンサート出演を再現した。シナトラは現在も、ローリング・サンダーなど、ベトナム退役軍人を支援する慈善活動のために演奏している。^{[ 28 ]}

映画とテレビ

シナトラは1963年のバークズ・ローのエピソード「ウェイド・ウォーカーを殺したのは誰だ？」で秘書役を演じた。彼女は3本のビーチパーティー映画、「For Those Who Think Young」（1964年）、「Get Yourself a College Girl」（1964年）、「The Ghost in the Invisible Bikini」（1966年）に主演し、最後の映画では歌を披露した。リンダ・エヴァンスが最終的に演じることになった「Beach Blanket Bingo」の役を獲得した後、映画の登場人物が誘拐されるという設定が、 1963年12月に兄のフランク・シナトラ・ジュニアが誘拐された実際の事件にあまりにも似ていると感じたため、降板した。 ^{[ 29 ]} 

シナトラは1965年にウディ・アレンと共にゲーム番組「パスワード」にゲスト出演した。1966年には映画『オスカー』に本人役で出演し、同年には主題歌を歌った『ラスト・オブ・ザ・シークレット・エージェンツ』と『ワイルド・エンジェル』にも出演した。1968年にはエルヴィス・プレスリー主演のミュージカルコメディ『スピードウェイ』に出演し、これが彼女の最後の映画となった。

シナトラは、 『ザ・バージニアン』、『エド・サリバン・ショー』、『0011ナポレオン・ソロ』、 『ローワン＆マーティンのラフ・イン』、 『スモザーズ・ブラザーズ・コメディ・アワー』 、サンドラー＆ヤングが司会を務める『クラフト・ミュージック・ホール』に出演した。また、父親の1966年の特別番組『A Man and His Music – Part II』^{[ 30 ]}や、シナトラ家とマーティン家が出演した1967年のクリスマスをテーマにした『ディーン・マーティン・ショー』のエピソードにも出演した。

1967年、NBCはシナトラの特別番組『ムーヴィン・ウィズ・ナンシー』を放送した。この番組には、リー・ヘイズルウッド、彼女の父、そしてラット・パックの仲間であるディーン・マーティンとサミー・デイヴィス・ジュニア、彼女の兄フランク・シナトラ・ジュニア、そして『ウエスト・サイド・ストーリー』のダンサーでこの番組の振り付けを担当したデヴィッド・ウィンターズが出演した。ジャック・ヘイリー・ジュニアがこの特別番組の監督とプロデューサーを務め、第20回プライムタイム・エミー賞で音楽・バラエティ部門の優れた監督賞を受賞した。番組の中で、シナトラはデイヴィス・ジュニアとキスを交わしたが、彼女はそれについて「あのキスはテレビで放送された最初の人種間のキスの1つで、当時も今も物議を醸しています。しかし、一部の不正確なオンライン報道とは異なり、あのキスは計画されたものではなく、自然発生的なものでした」と述べている。^{[ 31 ]}ウィンターズは振付で個人業績特別部門のエミー賞にノミネートされたが、共同受賞者の「スモザーズ・ブラザーズ・コメディ・アワー」と「ジャッキー・グリーソン・ショー」に敗れた。^{[ 32 ]}「ムービン・ウィズ・ナンシー」はRCコーラがスポンサーだった。^{[ 33 ]}

1970年にリプリーズを離れた後、シナトラは1971年にRCAレコードと契約し、その結果、3枚のアルバムがリリースされた。ナンシー＆リー - アゲイン(1971)、ウーマン(1972)、そしてリプリーズ時代の録音を集めたコンピレーションアルバム『ディス・イズ・ナンシー・シナトラ』（1972)。1973年にはLP未収録シングル「シュガー・ミー」と「エイント・ノー・サンシャイン」をリリースした。「シュガー・ミー」はリンジー・デ・ポールとバリー・ブルーによって書かれ、70年代初頭の人気ソングライターの作品のカバーとともに、1998年のアルバム『ハウ・ダズ・イット・フィール? 』に再収録された^{[ 34 ] [ 35 ]。}

1971年、シナトラとヘイズルウッドのデュエット「Did You Ever?」はイギリスで2位を獲得した^{[ 36 ]。} 1972年、彼らはスウェーデンのドキュメンタリー映画「ナンシーとリー・イン・ラスベガス」に出演した。この映画は、リビエラ・ホテル・アンド・カジノでのラスベガス公演を記録したもので、コンサートからのソロナンバーやデュエット、舞台裏の映像、シナトラの母親と彼女の夫ヒュー・ランバートのシーンが収録されている^{[ 37 ]} 。この映画は1975年まで公開されなかった。

1975年までに、シナトラはプライベート・ストック・レコードのレーベルからシングルをリリースしていた。その中には「Kinky Love」、「Annabell of Mobile」、「It's for My Dad」、「Indian Summer 」（ヘイズルウッドとの共作）などがあった。「Kinky Love」は、その扇情的な歌詞のため、一部のラジオ局で放送禁止となった。1998年に「Sheet Music: A Collection of Her Favorite Love Songs」に収録され、 1991年にはペール・セインツがこの曲をカバーした。^{[ 38 ]}

1970年代半ばまでに、シナトラは音楽活動を縮小し、家族に専念するために女優業も辞めた。1981年にスタジオに戻り、メル・ティリスと共作したカントリーアルバム『メル＆ナンシー』をレコーディングした。2曲がビルボードのカントリーチャートにランクインした。「テキサス・カウボーイ・ナイト」（23位）と「プレイ・ミー・オア・トレード・ミー」（43位）である。^{[ 39 ]}

1985年、シナトラは『フランク・シナトラ、私の父』という本を書いた。^{[ 40 ]}

54歳のシナトラは、 1995年5月号のプレイボーイ誌に登場し、アルバム『ワン・モア・タイム』のプロモーションのためテレビ番組にも出演した。この雑誌への登場は物議を醸した。トークショーでは、父親が写真に誇りを持っていると語った。シナトラは1995年の「トゥナイト・ショー」でジェイ・レノに対し、娘たちは賛成してくれたが、母親はプロジェクトに着手する前に父親に相談すべきだと言ったと語った。シナトラは、プレイボーイ誌からいくら支払われるかを父親に伝えたところ、「倍にしろ」と言われたと語った。^{[ 41 ]}

1995年、ナンシーは『フランク・シナトラ：アメリカの伝説』という本を執筆した。フランクの死後、1998年に改訂版が出版された。

父親の助言に従ってマスター音源を所有しているシナトラは、ビデオを含む自身の作品のほとんどを所有または権利を有している。^{[ 31 ]}シナトラは2002年8月にエディンバラ国際フェスティバルでライブを行った。完売となったこの一夜限りのコンサートはBBCによって撮影され、後にBBC Fourで放送された。彼女はかつてロサンゼルスで隣人だったモリッシーと2004年に彼の曲「Let Me Kiss You」を共作し、アルバム「Nancy Sinatra」に収録した。このシングルはモリッシーのバージョンと同じ日にリリースされ、イギリスで46位にランクインし、シナトラにとって30年以上ぶりのヒットとなった。続くシングル「Burnin' Down the Spark」はチャートインしなかった。このアルバムには、 U2、ソニック・ユース、カレキシコ、ピート・ヨーン、ジョン・スペンサー、パルプのジャーヴィス・コッカー、スティーヴン・ヴァン・ザントが参加しており、いずれもシナトラを影響を受けたアーティストとして挙げている。各アーティストは、シナトラがアルバムで歌うための曲を1曲ずつ制作した。^{[ 42 ]} EMIは2006年に、未発表曲「マシンガン・ケリー」を収録した英国限定のベスト盤『ジ・エッセンシャル・ナンシー・シナトラ』をリリースした。このアルバムは、1971年の『ディド・ユー・エヴァー？』が31位にランクインして以来、シナトラにとって初めて全英チャート入りしたアルバム（73位）となった。 ^{[ 43 ]}シナトラは2006年に『アナザー・ゲイ・ムービー』のために「アナザー・ゲイ・サンシャイン・デイ」を録音した。^{[ 44 ]}  

シナトラは2006年5月11日にハリウッド・ウォーク・オブ・フェームに星を授与された。カリフォルニア州パームスプリングスのウォーク・オブ・スターズには、2002年に彼女に捧げられたゴールデン・パーム・スターがある。 ^{[ 45 ]}

シナトラは、 HBOのマフィアドラマ『ザ・ソプラノズ』の最終エピソードの1つ（「チェイシング・イット」）に本人役で出演した。彼女の兄フランク・ジュニアは、2000年のエピソード「ハッピー・ワンダラー」に以前出演していた。シナトラとアヌシュカ・シャンカールは、音楽や映画関連の本や脚本を読むことを奨励するディージェイ・ラのヒップホップ・リテラシー・キャンペーンのために、2007年に公共広告を録音した。 ^{[ 46 ]}シナトラのデジタル限定アルバム『チェリー・スマイルズ：ザ・レア・シングルズ』は、これまで未発表だったトラックやシングルとしてのみ入手可能な曲を収録しており、2009年にリリースされた。^{[ 47 ] [ 48 ]}彼女は、ニール・ダイアモンドの「ホーリー・ホーリー」のカバーを含む、これまで未発表だった15曲を収録した2013年のデジタル限定アルバム『シフティング・ギアーズ』をリリースした。オーケストラのトラックは、シナトラが40人編成のオーケストラとツアーを行っていた1970年代に録音され、彼女のボーカルトラックはコレクションのリリースから10年以内に録音された。^{[ 49 ]}シナトラが1967年にリー・ヘイズルウッドと共演したヒットデュエット「サマー・ワイン」は、アパレル大手H&Mの「ザ・サマー・ショップ2017」広告キャンペーンで使用された。^{[ 50 ]}

2020年10月、シナトラとライト・イン・ザ・アティック・レコードは、ナンシー・シナトラ・アーカイブ・シリーズのリリース計画を発表した。最初のリリースは、レコード・ストア・デイ・ブラックフライデー限定の7インチ・アナログ・シングルで、シナトラとヘイズルウッドのデュエット曲「Some Velvet Morning」と「Tired of Waiting for You 」が収録されている。 2021年2月には、23曲入りのコンピレーション・アルバム『Start Walkin' 1965–1976 』が続いた。 ^{[ 15 ]}最初のシングルは、ナンシーとリーの1976年のプライベート・ストック・シングル「Indian Summer」のリマスター再発盤で、2020年10月21日にデジタル限定でリリースされた。シナトラの過去のアルバムの一部は、ヘイズルウッドとの最初のアルバムである1968年の『 Nancy & Lee』と、その続編である1972年の『Nancy & Lee Again』を含め、初めてCDでリリースされた。^{[ 51 ]}シナトラのデビューアルバム『Boots』は、2021年9月17日にLight In The Attic Recordsからアナログレコード、ピクチャーディスク、コンパクトディスク、4トラック、8トラック、デジタルで再発売された。ナンシー・シナトラ・アーカイブ・シリーズの第2弾は、2023年9月29日に25曲入りのコンピレーション『Keep Walkin': Singles, Demos & Rarities 1965-1978』のデジタルリリースで始まった。^{[ 52 ]}フィジカル盤は2023年10月20日に発売された。シナトラは2023年11月2日に初めてYouTubeライブチャット に参加した。

2012年3月30日、全米映画俳優組合（SAG）と米国テレビ・ラジオ芸術家連盟は 対等合併を完了し、新たな組合SAG-AFTRAを結成した。この合併の結果、シナトラ、マイケル・ベル、ウェンディ・シャール、シャールの元継母ヴァレリー・ハーパー、クランシー・ブラウン、元SAG会長エドワード・アスナー、マーティン・シーン、エド・ハリスを含む俳優グループが、選挙が不適切だったと主張し、合併を覆し合併組合を分離するために、 SAG会長ケン・ハワードと数名のSAG副会長を直ちに訴えた。 ^{[ 56 ]}原告は数か月後に訴訟を取り下げた。^{[ 57 ]}