ノーサンプトンシャー連隊

ノーサンプトンシャー連隊
ノーサンプトンシャー連隊の帽章。
アクティブ	1881–1960
国	イギリス
支店	イギリス陸軍
タイプ	歩兵
役割	歩兵部隊
サイズ	2個通常大隊 1～2個の民兵および特別予備大隊、 最大4個の志願兵および領土大隊 最大8個戦闘専用大隊
駐屯地/本部	ジブラルタル兵舎、ノーサンプトンシャー(1881–1939) ケベック兵舎、ノーサンプトンシャー(1939–1960)
色	ブラック/バフ/スカイブルー

ノーサンプトンシャー連隊は、 1881年から1960年まで存在したイギリス陸軍の戦列歩兵 連隊でした。 1960年に、ロイヤルリンカンシャー連隊と合併して第2イーストアングリア連隊（グロスター公爵夫人所有のロイヤルリンカンシャーおよびノー​​サンプトンシャー）が結成され、さらに第1イーストアングリア連隊（ロイヤルノーフォークおよびサフォーク）、第3イーストアングリア連隊（第16/44歩兵）、ロイヤルレスターシャー連隊と合併して現在のロイヤルアングリア連隊が結成されました。

ノーサンプトンシャー連隊は、チルダーズ改革による歩兵再編の一環として結成され、第48（ノーサンプトンシャー）歩兵連隊（1741年編成）と第58（ラトランドシャー）歩兵連隊（1755年編成）がノーサンプトンシャー連隊の第1大隊と第2大隊として再編成され、ノーサンプトンに連隊基地が置かれた。^[1]連隊は当初、ノーサンプトンのジブラルタル兵舎に拠点を置いていた。^[2]

2つの正規大隊に加え、ノーサンプトン・ラトランド民兵隊は第3（民兵）大隊となり、第1ノーサンプトンシャーライフル志願兵隊は第1志願兵大隊となった。 1907年の領土予備軍法の制定により、それぞれ第3（特別予備）大隊と第4（領土軍）大隊となった。^[3]

1881年から1914年にかけて、2個正規大隊は香港、インド、シンガポール、南アフリカで海外任務に就き、連隊は北西辺境州と第二次ボーア戦争での活躍で戦闘栄誉を受けた。^[4] 1908年、義勇軍と民兵は全国的に再編され、前者は領土軍、後者は特別予備軍となった。^[5]連隊は予備大隊1個と領土大隊2個となった。^{[6] [7]}

第1大隊は1914年8月に西部戦線での任務のため第1師団第2旅団の一部としてル・アーヴルに上陸した。^[8]

アレクサンドリアにいた第2大隊はイギリスに戻り、1914年11月に第8師団第24旅団の一部としてルアーブルに上陸し、西部戦線での任務に就いた。^[8]

第1/4大隊は、 1915年8月に第54（イースト・アングリア）師団の第162旅団の一部としてスヴラ湾に上陸し、1915年12月にガリポリから撤退してアレクサンドリアに到着し、その後エジプトとパレスチナで任務に就いた。^[8]

第5（補給）大隊（開拓者）は、西部戦線での任務のため、1915年5月に第12（東部）師団の開拓部隊としてフランスに上陸した。 ^[8]第6（補給）大隊は、西部戦線での任務のため、1915年7月に第18（東部）師団の陸軍部隊としてフランスに上陸した。^[8]第7（補給）大隊は、西部戦線での任務のため、1915年9月に第24師団の第73旅団の一部としてブローニュ＝シュル＝メールに上陸した。^[8]

二つの世界大戦の間に、正規大隊は長期間インドに滞在し、第1大隊は1932年に、第2大隊は1919年に到着した。^[9] 1935年10月17日、ロンドン・ミッドランド・アンド・スコティッシュ鉄道のロイヤル・スコット級機関車がノーサンプトン（キャッスル）駅で行われた式典でノーサンプトンシャー連隊と命名された。^[10]ジブラルタル兵舎が老朽化した後、連隊は1939年にウートンのケベック兵舎に移転した。^[11]

第1大隊は、第32インド歩兵旅団、第20インド歩兵師団とともに、戦争中ずっとビルマ戦線とインド戦線で任務に就いた正規軍部隊であった。^[12]

ノーサンプトンシャー連隊第2大隊も正規軍の一部であった。戦争中、大隊は第5歩兵師団の一部である第2ロイヤル・スコッツ・フュジリアーズ連隊および第2シーフォース・ハイランダーズ連隊とともに第17歩兵旅団に配属された。^{[13]大隊は}ベルギーとフランスの戦いでイギリス海外派遣軍（BEF）の一員として実戦に参加し、ダンケルクで撤退を余儀なくされた。イギリスに撤退した後、大隊は国内防衛、再訓練、再装備に2年間を費やした。第2大隊は1942年5月にマダガスカル侵攻に派遣された部隊に加わり、同年9月にはインドへ、さらに陸路でペルシャ（現在のイラン）とイラクへ向かった。部隊はエジプトへ移動し、次にシチリア島とイタリアで戦闘を行った後、 1945年2月に第21軍集団の一部として北西ヨーロッパに転属した。^[9]

第4大隊は王立工兵隊に移管され、戦争前に王立工兵隊第50（ノーサンプトンシャー連隊）高射大隊に改編された。戦争勃発時には第2高射師団第32（ミッドランド）高射旅団に所属していた。^{[14] 1940年8月、大隊は}王立砲兵隊に移管され、王立砲兵隊第50（ノーサンプトンシャー連隊）探照灯連隊となった。北西ヨーロッパで戦闘中の第21軍集団、特に歩兵の深刻な人員不足により、連隊は再び歩兵に改編され、王立砲兵隊第637（ノーサンプトンシャー連隊）歩兵連隊となり、第304歩兵旅団に加わった。^[15]

第5（ハンティンドンシャー）大隊は、第48（サウスミッドランド）歩兵師団の一部である第143歩兵旅団に配属された。第48師団は1940年初頭にフランスのイギリス海外派遣軍に加わるために派遣されたが、これは第二次世界大戦で海外に派遣された最初の領土師団であり、大隊はオックスフォード・アンド・バックス軽歩兵連隊第1大隊と交換され、第4歩兵師団第11歩兵旅団に転属した。オーストリアで戦争を終えるまで、フランス、チュニジア、シチリア、イタリアで広範囲にわたる任務に就いた。 ^[16]

第4大隊は、第61歩兵師団の一部として第183歩兵旅団に所属する第2線領土軍編成として再編された。領土軍の規模が倍増した1939年に、第5大隊の複製として編成された。戦争のために編成されたにもかかわらず、1945年2月までイギリスに留まり、その後第115歩兵旅団の一部として北西ヨーロッパに派遣された。^[17]

第50（待機）大隊は1940年6月12日に編成された。待機大隊の任務は、健康状態が悪く、一時的に家を失ったり、海外から帰国したり、命令を待っている兵士を一時的に「待機」することだった。1940年10月に第6大隊に改称され、第223独立歩兵旅団（本国）に配属された。しかし、大隊は戦争中ずっとイギリスに留まり、後に第204独立歩兵旅団（本国）に転属し、残りの戦争期間中は予備訓練大隊となった。^[18]

1948年、連隊は1個正規大隊に縮小された。1957年の防衛白書の勧告に従い、1960年6月1日、ロイヤル・リンカンシャー連隊とノーサンプトンシャー連隊の第1大隊が合併し、第2イースト・アングリア連隊（グロスター公爵夫人所有のロイヤル・リンカンシャー・ノーサンプトンシャー連隊）が結成された。^[19]この連隊は短命に終わり、1964年9月1日にロイヤル・アングリア連隊の一部となった^。[20]

ノーサンプトンシャー連隊博物館はノーサンプトンのアビントンパークに所蔵されている。^[21]

以下は連隊が編成した大隊の一覧である（f. 編成、c.幹部、d. 解散、t. 転属）^[22]

連隊のバッジには、1881年に統合された部隊への言及が含まれていた。帽章には城と鍵の図柄と、1779年から1783年に第58歩兵連隊が獲得した戦闘栄誉「ジブラルタル」が描かれていた。城の下には栄誉「タラベラ」が刻まれた巻物があり、バッジは半島戦争中の1809年に第48歩兵連隊が獲得した月桂冠で囲まれていた。^[23]

襟章（連隊の「紋章」のデザインとしても使われた）は、ノーサンプトンシャー・ラトランド民兵隊のものをベースとしていた。これは、王冠をかぶった円の中に聖ジョージの十字架をあしらったものだった。円の周囲には月桂冠があり、その土台にはラトランドを表す馬蹄があった。^[24]

他の階級の連隊のボタンには王冠の上に城と鍵が描かれており、一方、将校の食服のボタンには王冠の下に「タラベラ」と刻まれた巻物が描かれていた。^[25]

第48歩兵連隊と第58歩兵連隊の表装色はそれぞれ黄褐色と黒であった。1881年にチルダーズ改革により白の表装が義務付けられたが、連隊では古い色も使われていた。連隊の厩舎ベルトは黒、黄褐色、空色の等間隔の縞模様であった。1927年に連隊の表装は黄褐色に変更された。^[26] 1930年代に着用された緋色と青の士官用食服には、第48連隊の黄褐色の襟と袖口、第58連隊の黒色のベストが含まれていた。^[27] 1937年に導入された戦闘服のブラウスには黒のひもが付けられ、これは後にロイヤル・アングリア連隊第2大隊に採用された。^[28]

連隊は以下の戦闘栄誉を授与された: ^{[4] [29]}

• 第48歩兵連隊と第58歩兵連隊の行動に対して授与された。
  • ルイスバーグ、ケベック州 1759 年、マルティニーク島 1762 年、ジブラルタル州ハバナ 1779 ～ 83 年 ( Montis Insignia Calpe をモットーとする城と鍵で構成されるバッジとして授与)、マルティニーク 1794 年 (1909 年受賞)、^[30]エジプト、マイダ (受賞) 「エジプト」と上書きされたスフィンクスのバッジとして。）ドウロ、タラベラ、アルブエラ、バダホス、サラマンカ、ヴィットリア、ピレネー、ニヴェル、オルテス、トゥールーズ、半島、ニュージーランド、セバストポリ、南アフリカ 1879
• 1914年以前のノーサンプトンシャー連隊の行動に対して授与された賞:
  • ティラ、モダー川、南アフリカ 1899-1902
• 第一次世界大戦での功績により授与された。太字で示された10の栄誉が国旗に掲げられた。^{[4] [29] [31]}
  • モンス、モンスからの撤退、マルヌ 1914、エーヌ 1914、'18、イーペル 1914、'17、ランゲマルク 1914、'17、ゲルヴェルト、ノンヌ ボシェン、ジバンシィ 1914、ヌーヴ シャペル、オーベール、ロース、ソンム 1916、'18、アルベール 1916、'18、バザンタン、デルヴィル ウッド、ポジエール、フレール クーレット、モーヴァル、ティエヴァル、ル トランスロイ、アンクル ハイツ、アンクル 1916、'18、バポーム 1917、'18、アラス 1917、'18、ヴィミ 1917、スカルプ 1917 、'18、アルルー、メシーヌ1917年、ピルケム、パッシェンデール、カンブレー 1917年、18年、サン・カンタン、ロジエール、アヴレ、ヴィレール・ブルトヌー、アミアン、ドロクール＝クェント、ヒンデンブルク線、エペイ、サン・カンタン運河、セル、サンブル、フランス、フランダース1914～18年、スブラ、スブラに着陸、シミターの丘、ガリポリ 1915 年、エジプト 1915 ～ 17 年、ガザ、エル ムガール、ネビ サムウィル、エルサレム、ヤッファ、テルアスール、メギド、シャロン、パレスチナ 1917 ～ 18 年
• 第二次世界大戦での功績により授与された。太字で示された10の栄誉が国旗に掲げられた。^{[4] [29] [31]}
  • エスコートの防衛 アラス・イーペル・コミネス運河の防衛、北西ヨーロッパ 1940、45 年、ジェディアダ、ジェベル・ジャッファ、ウエド・ザルガ、ジェベル・タンゴーチャ、シディ・アーメッド、北アフリカ 1942～'43 年、シチリア島上陸、シチリア島アドラノ 1943 年、サングロ、ガリリアーノ交差点、アンツィオ、カッシーノ II、モンテ ガッビオーネ、トラシメーヌ線、モンテ ラ ピエーヴェ、アルジェンタ ギャップ、イタリア 1943 ～ 45 年、マダガスカル、ユ、インパール、タム ロード、ビシェンプール、モンユワ 1945 年、ミンム橋頭堡、イラワジ、ビルマ 1943 ～ 45 年

• ウィリアム・エワート・ボールター軍曹- 第一次世界大戦、1916年7月14日
• トーマス・リバーズデール・コルヤー・ファーガソン代理大尉- 第一次世界大戦、1917年7月31日
• アラン・リチャード・ヒル中尉- 第一次ボーア戦争、1881年1月28日
• ランス伍長レナード・アラン・ルイス-​​ 第一次世界大戦、1918年9月18日～21日
• ジェームズ・オズボーン二等兵- 第一次ボーア戦争、1881年2月22日
• アンケテル・マウトレイ・リード大尉- 第一次世界大戦、1915年9月25日

• 1937年～:グロスター公爵夫人アリス王女、GCB CI、GCVO、GBE

連隊の大佐は以下の通り: ^[7]

• 1881–1897: (第1大隊):ウィリアム・アンソン・マクレバティ将軍 (元第48歩兵連隊)
• 1881–1892: (第2大隊): アーサー・ジョンストン・ローレンス将軍、KCB (元第58歩兵連隊)
• 1897–1910: ロバート・チルドレン・ホワイトヘッド少将、CB
• 1910–1925: ジョージ・フィッツハーバート・ブラウン少将、CB、DSO
• 1925–1931: サー・ハブロック・ハドソン将軍、GCB、KCIE
• 1931–1943:ハリー・ヒュー・シドニー・ノックス将軍、KCB、DSO
• 1943–1953: ガイ・セント・ジョージ・ロビンソン少将、CB、DSO、MC
• 1953–1956: ウィルフリッド・ジョン・ジャーヴォイス准将
• 1956–1960: ジョン・リンガム准将、CB、DSO、MC
• 1960年: 連隊はロイヤルリンカンシャー連隊と合併し、第2イーストアングリア連隊（グロスター公爵夫人所有のロイヤルリンカンシャーおよびノー​​サンプトンシャー）を結成。

• ベリス、マルコム A. (1994)。イギリス陸軍連隊 1939-1945 (装甲歩兵連隊)。ロンドン: ミリタリー プレス インターナショナル。ISBN 0-85420-999-9。
• ジョスレン中佐HF（1990）[初版HMSO：1960]。戦闘序列、第二次世界大戦、1939-1945。ロンドン：ロンドン切手取引所。ISBN 0-948130-03-2。
• JBM Frederick、『Lineage Book of British Land Forces 1660–1978』、2巻版、Wakefield、Microform Academic、1984年、ISBN 1-85117-009-X。 

• ガーニー、ラッセル (1934)。ノーサンプトンシャー連隊の歴史 1742 年から 1934 年。ゲイル アンド ポーレン。

• 1914-1918 年のノーサンプトンシャー連隊 (1914-1918.net)
• ノーサンプトンシャー連隊（第 48/58 歩兵連隊）（ロイヤル アングリア連隊博物館）