デビッド・ファラガット

デビッド・ファラガット
少将としてのファラガット、 1862年頃 - 1864年頃
出生名	ジェームズ・グラスゴー・ファラガット
生まれる	( 1801-07-05 )1801 年 7 月 5 日、米国テネシー州ファラガット 近郊(ロウズ フェリー)
死亡	1870年8月14日（1870-08-14）（69歳）米国メイン州 キタリー
埋葬された	ウッドローン墓地、ブロンクス
忠誠	アメリカ合衆国（連合）
サービス/ 支店	アメリカ海軍（北軍海軍）
勤続年数	1810–1870
ランク	提督
コマンド	USS フェレット USS サラトガ USS ブルックリン メア島海軍工廠 ヨーロッパ艦隊 西湾封鎖艦隊
戦闘/戦争	1812年の戦争 USSエセックスvs. HMSアラート チャールズ島沖での行動 ヌクヒバ島キャンペーン バルパライソの戦い  ( WIA ) ( POW ) 西インド諸島の海賊対策作戦 米墨戦争 アメリカ南北戦争 ジャクソン砦とセントフィリップ砦の戦い ニューオーリンズの戦い ビックスバーグの包囲 ポートハドソンの包囲 モービル湾の戦い
サイン

デイヴィッド・グラスゴー・ファラガット（/ ˈ f æ r ə ɡ ə t / ;グラスコーとも綴る; ^{[1] [2] [3] [4]} 1801年7月5日 - 1870年8月14日）は、南北戦争中のアメリカ海軍の将官。アメリカ海軍で初の少将、中将、提督であった。 ^{[5] [6]アメリカ海軍の伝統では、}モービル湾の戦いでの大胆な命令で記憶されており、通常「魚雷なんかどうでもいい…全速前進」と略される。^{[7] [8]}

テネシー州ノックスビル近郊に生まれたファラガットは、母親の死後、海軍士官のデイビッド・ポーターに養子として引き取られた。11歳のとき、ファラガットは養父の指揮下で米英戦争に従軍した。1823年、22歳で初めて指揮官に任命され、カリブ海での海賊対処作戦に参加した。その後、米墨戦争ではマシュー・C・ペリーの指揮下でトゥスパンの封鎖に参加した。戦後、彼はメア・アイランド海軍工廠（現在のメア・アイランド海軍造船所）の建設を監督した。ここは太平洋に設立された最初のアメリカ海軍基地であった。

ファラガットは南北戦争前はバージニア州ノーフォークに住んでいたが、南部の脱退に強く反対する南部連邦主義者であり、南北戦争勃発後も北軍に忠誠を誓い続けた。ファラガットの忠誠心については疑問視されていたものの、ファラガットは南軍の重要な港湾都市ニューオーリンズへの攻撃の指揮を任された。ジャクソン砦とセントフィリップ砦の戦いで南軍を破った後、ファラガットは1862年4月にニューオーリンズを占領した。彼はこの戦闘後に少将に昇進し、ポートハドソンの包囲戦に参加してミシシッピ川沿いに北軍の支配を拡大するのに貢献した。北軍がミシシッピ川を支配していたため、ファラガットはメキシコ湾最後の南軍の主要港があるモービル湾への攻撃を成功させた。ファラガットは南北戦争の終結後に提督に昇進し、1870年に死去するまで現役任務に就いた。

ジェームズ・グラスゴー・ファラガットは、1801年に、地中海のメノルカ島出身のスペイン系バレアレス商船の船長ジョージ・ファラガット（本名ジョルディ・ファラガット・メスキダ、1755年 - 1817年）と、ノースカロライナ州出身のスコットランド系アイルランド系アメリカ人の妻エリザベス（旧姓シャイン、1765年 - 1808年）の息子として、テネシー州ホルストン川沿いのロウズ・フェリーで生まれた。 ^[9]ロウズ・フェリーは、キャンベルズ・ステーションの南東数マイル、ノックスビルの近くにあった。^[10]

ジョージ・ファラガットはスペイン商船隊に勤務した後、 1776年に北アメリカに移住し、アメリカ独立戦争中に海軍士官として勤務した。彼は最初サウスカロライナ海軍に所属し、その後大陸海軍に所属した。ジョージとエリザベスは独立戦争での勤務後、西のテネシー州に移り、そこで彼はロウズ・フェリーを運営し、テネシー州民兵隊の騎兵将校として勤務した。^[6]

1805 年、ジョージは米国のニューオーリンズ港での職に就きました。ジョージが最初にそこへ行き、雇われた川船員に案内された 1,700 マイル (2,700 km) の平底船で家族が後を追いました。4 歳のジェームズにとっては初めての航海でした。エリザベスが黄熱病で亡くなったとき、家族はまだニューオーリンズに住んでいました。ジョージ ファラガットは、幼い子供たちをもっと世話をしてくれそうな友人や家族に預ける計画を立てました。

1808年、母の死後、ジェームズはアメリカ海軍士官デイビッド・ポーターと暮らすことに同意した。デイビッド・ポーターの父は独立戦争中にジョージ・ファラガットと共に従軍していた。^[11] 1812年、ジェームズは養父に敬意を表して「デイビッド」という名前を採用し、1810年後半に養父と共に海に出征した。デイビッド・ファラガットは海軍一家に育ち、養父の兄弟には後に 南北戦争で提督となるデイビッド・ディクソン・ポーターと、後に准将となるウィリアム・D・ポーターがいた。

ファラガットの海軍での経歴は、9歳の時に士官候補生として始まり、69歳で亡くなるまで60年間続いた。この経歴にはいくつかの戦争への従軍が含まれ、最も有名なのはアメリカ南北戦争での従軍で、このとき彼はいくつかの決定的な海戦に勝利して名声を得た。

ファラガットの海軍での経歴は、 1810年の春に「少年」の階級で米国海軍に入隊したことから始まった。 ^[12]養父の影響で、ファラガットは1810年12月17日、9歳にして米国海軍の士官候補生に任命された。 ^{[13] [注 1]} 11歳で褒賞級の士官となったファラガットは、米英戦争で養父のポーター大佐の指揮下で戦った。フリゲート艦USSエセックスに乗艦中、ファラガットは 1812 年8月13日のアラートの拿捕に参加した。 ^{[14] [15]}マルケサス諸島での不運なヌクヒバ作戦中に、彼は太平洋におけるアメリカ初の海軍基地および植民地であるフォートマディソンの設立に貢献した。同時に、アメリカ人はテ・イイ族の同盟者の助けを借りて、島々の敵対的な部族と戦った。

ファラガットが11歳の時、米英戦争中、エセックス号に拿捕された船を港まで安全に運ぶ任務を与えられた。 ^[16]彼は1814年3月28日、チリのバルパライソ湾でイギリス軍と戦った際、エセックス号に乗って負傷し、捕虜となった。 ^[17]

1823年、ファラガットはUSS フェレットの指揮官に任命され、これが彼にとって初の米海軍艦艇指揮となった。^{[18] [19]}彼はカリブ海で海賊と戦うために装備された艦隊、モスキート艦隊に勤務した。かつての船長であるポーター代将が艦隊の指揮官になることを知った後、彼はデイビッド・ポーターの兄弟であるジョン・ポーターが指揮する小型船の1隻、グレイハウンドに乗艦するよう求め、命令を受けた。1823年2月14日、艦隊は西インド諸島に向けて出航し、その後6か月間、海賊を海から追い出し、島々の間の隠れ場所から追い出すこととなった。^[20]彼は西インド諸島での海賊との戦いでエクスペリメント の副長を務めた。 ^[21]ファラガットは1825年に中尉に昇進した。^[19]

1847年、ファラガットは中佐となり、バージニア州ノーフォークのノーフォーク海軍工廠で再就役したスループ艦 サラトガの指揮を執った。米墨戦争に 従軍するため本国艦隊に配属されたサラトガは、1847年3月29日にノーフォークを出港し、ファラガットの指揮下でメキシコ湾に向かった。 1847年4月26日、メキシコのベラクルス沖に到着すると、艦隊司令官マシュー・C・ペリー代将に任務に就いた。4月29日、ペリーはファラガットにサラトガを150海里北に航行させてトゥスパンを封鎖するよう命じた。サラトガは4月30日から7月12日までそこで活動し、その後ファラガットはベラクルスに戻った。約2週間後、ファラガットはタバスコへの伝言を運ぶために往復の航海を開始し、1847年8月11日にベラクルスに戻った。1847年9月1日、ファラガットとサラトガはトゥクスパン沖の封鎖任務に戻り、船内で黄熱病が流行したにもかかわらず、2か月間そこに留まった。ファラガットはその後船をベラクルスに戻し、そこで1か月過ごした後、フロリダ州ペンサコーラのペンサコーラ海軍工廠に向けて出航した。サラトガは1848年1月6日にペンサコーラ海軍工廠に到着し、基地の病院で重病の患者全員を降ろし、物資を補充した。1848年1月31日、ファラガットはペンサコーラを出港してニューヨーク市に向かい、2月19日に到着した。サラトガは1848年2月26日にそこで退役した。^[22]

1853年、海軍長官 ジェームズ・C・ドビンは、サンフランシスコ近郊のサンパブロ湾にメア・アイランド海軍工廠を建設するため、デイビッド・G・ファラガット中佐を選んだ。1854年8月、ファラガットはバージニア州ノーフォークの兵器検査官補佐の職からワシントンに呼び出された。フランクリン・ピアース大統領は、ファラガットの海軍での経歴とこれから引き受ける任務を祝福した。1854年9月16日、ファラガット中佐はカリフォルニア州ヴァレーオのメア・アイランド海軍工廠の建設を監督するために到着した。この工廠は西海岸の船舶修理港となった。ファラガット艦長は1858年7月16日にメア・アイランドに就役した。ファラガットは1859年8月11日にメア・アイランドで英雄として歓迎された。^{[23] [24]}

ファラガットは生まれは南部人で、南北戦争以前は南部に住んでいたが、彼を知る者すべてに、脱退は反逆行為だと考えていたことを明確にしていた。戦争勃発の直前、ファラガットはバージニア生まれの妻とともにニューヨーク市郊外の小さな町ヘイスティングス・オン・ハドソンに移住した。 ^{[9] [25]}

彼は北軍に協力を申し出、当初は海軍退役委員会の委員に任命された。養兄のデイビッド・ディクソン・ポーターから特別任務の指揮官に任命されたが、目標がノーフォークかもしれないと知り躊躇した。友人や親戚がそこに住んでいたため、目標がかつての故郷であるニューオーリンズに変更されたと知り安堵した。^[25]

ファラガットは1862年2月3日、秘密の指示により、ハンプトン・ローズから出航したスクリュー式蒸気船USS ハートフォード号に25門の大砲を搭載し、これを旗艦とし、17隻の艦隊を従え、湾岸封鎖艦隊の指揮を執った。ファラガットは、100門以上の重砲と700人の兵力を擁し、川岸に沿って向かい合う南軍の砦、セントフィリップ砦とジャクソン砦の近くに、ミシシッピ川河口に到着した。ファラガットの接近に気づいた南軍は、ニューオーリンズのすぐ外側に16隻の砲艦艦隊を集結させていた。^[26]

4月18日、ファラガットはポーター指揮下の迫撃砲艇に2つの砦への砲撃開始を命じ、かなりの損害を与えたが、南軍に降伏を強いるには至らなかった。2日間の激しい砲撃の後、ファラガットはジャクソン砦、セントフィリップ砦、シャルメット砲台を突破し、4月29日にニューオーリンズの市と港を占領した。これは戦争の決定的出来事となった。^[27]

1862 年 7 月 16 日、議会はファラガットに敬意を表して少将の階級を創設した。この階級はそれまでアメリカ海軍で使われたことがなかった。それまでアメリカ海軍は提督の階級に抵抗し、ヨーロッパの海軍の伝統と区別するために「旗将」という用語を好んでいた。ファラガットは他の 13 人の士官とともに少将に昇進した。3 人は現役、10 人は退役した。

その年の後半、ファラガットはミシシッピ州ビックスバーグの防衛陣地を通過したが、そこでは成果はなかった。間に合わせの南軍 装甲艦のせいで、ファラガットの艦隊 38 隻は 1862 年 7 月に撤退を余儀なくされた。

ファラガットは攻撃的な指揮官であったが、常に協力的だったわけではない。ポート・ハドソンの包囲戦では、1863年3月15日午前8時に開始されるナサニエル・バンクス将軍指揮下の湾岸軍による陽動攻撃の助けを借りて、ファラガットの艦隊が南軍の要塞の大砲の前を通過する計画だった。ファラガットは一方的に予定を3月14日の午後9時まで早め、北軍の地上部隊が配置につく前に大砲の前を通り過ぎた。結果として協調性のない攻撃となったため、南軍はファラガットの艦隊に集中し、彼の軍艦に大きな損害を与えることができた。

ファラガットの艦隊は撤退を余儀なくされ、南軍の砦の重砲を突破できたのはわずか2隻の船だけだった。この激戦を生き延びた後、ファラガットはポートハドソンの戦いでそれ以上の役割を果たすことはなく、バンクス将軍は海軍の支援を受けられないまま包囲を続けるしかなかった。北軍は砦に2回大規模な攻撃を仕掛けたが、どちらも大きな損害を出して撃退された。ファラガットの艦隊は分散していたが、残った2隻の軍艦でレッド川の河口を封鎖することはできた。しかし、ポートハドソンとビックスバーグの間のミシシッピ川を効率的に哨戒することはできなかった。ファラガットの決断は北軍海軍と北軍にとって高くつくものとなり、ポートハドソンで戦争中最高の死傷者を出した。

1863 年 7 月 4 日、ビックスバーグは降伏し、ポート ハドソンはミシシッピ川沿いに残る最後の南軍拠点となった。バンクス将軍は 7 月 9 日、ポート ハドソンの南軍守備隊の降伏を受け入れ、米国軍事史上最長の包囲戦を終わらせた。ミシシッピ川の支配は戦争に勝つための北軍の戦略の中心であり、ポート ハドソンの降伏により南軍は 2 つに分断された。

1864年8月5日、ファラガットはモービル湾の戦いで大勝利を収めた。アラバマ州モービルは当時、メキシコ湾で南軍が開いた最後の主要港だった。湾には大量の機雷が敷設されていた（当時、係留機雷は「魚雷」と呼ばれていた）。^[28]ファラガットは艦隊に湾への突撃を命じた。戦闘が進むにつれ、煙がUSSハートフォードのファラガットの位置から視界を遮った。ロバート・M・ブラウニングはこの出来事の詳細な記述で、ファラガットが船の索具をよじ登り、メイントップの下のファトックシュラウドにたどり着いたことを明らかにしている。彼の身の危険を感じた乗組員は、彼をマストと索具に縛り付けた。^[29]

モニター艦のUSS テカムセが機雷に触れて沈没すると、他の艦は後退し始めた。「どうしたんだ？」彼はトランペットを通してUSS ブルックリンに叫んだ。「魚雷だ」と叫んだ。「魚雷なんかくそくらえ」とファラガットは言った。「鐘4つ、ドレイトン艦長、先へ。ジュエット、全速力。」^{[30] [31]艦隊の大半は湾内に進入することに成功した。ファラガットは}フォートモーガンとフォートゲインズの重砲の抵抗に打ち勝ち、フランクリン・ブキャナン提督の艦隊を破った。

1864年12月21日、リンカーンはファラガットを中将に昇進させ、彼をアメリカ海軍の最高位の士官にした。

南北戦争後、ファラガットは1866年3月18日に米国忠誠在郷軍人会軍事勲章ニューヨーク司令部の一等兵に選出され、勲章番号231を与えられた。彼は1866年5月から死ぬまでニューヨーク司令部の司令官を務めた。

ファラガットは1866年7月25日に大将に昇進し、アメリカ海軍で初めてその階級に就いた将校となった。^[6]

ファラガットの最後の現役時代は、1867年から1868年にかけて、スクリュー式フリゲート艦USS フランクリンを旗艦としてヨーロッパ艦隊を指揮した時であった。ファラガットは終身現役を務めたが、これは南北戦争後、他のわずか7人の米海軍士官に与えられた栄誉である。^[32]

ファラガットは1870年の晩夏、ニューハンプシャー州ポーツマスでの休暇中に心臓発作で69歳で亡くなった。彼は海軍に60年近く勤務していた。彼の埋葬地はニューヨーク市ブロンクス区のウッドローン墓地である。^[33]彼の墓はウッドローン墓地自体と同様に国家歴史登録財に登録されている。

任命されUSS フェレットの艦長代理中尉として最初の航海を終えた後、ファラガットは1824年9月2日にスーザン・キャロライン・マーチャントと結婚した。 ^[34]スーザン・ファラガットは何年も病気を患った後、1840年12月27日に亡くなった。ファラガットは病気の妻を優しく扱ったことで有名だった。^[35]

最初の妻の死後、ファラガットは1843年12月26日にヴァージニア・ドーカス・ロイヤルと結婚し、1844年10月12日に生まれたロイヤル・ファラガットという名の息子をもうけた。ロイヤル・ファラガットは1868年にウェストポイントを卒業し、 1872年に退役するまでアメリカ陸軍で少尉を務めた。その後のキャリアの大半をニュージャージー中央鉄道会社の幹部として過ごした。彼は1812年戦争軍事協会の世襲会員であり、米国忠誠在郷軍人会軍事協会の会員でもあった。ロイヤルは1916年10月1日に亡くなり、ウッドローン墓地に彼と母親が父親を偲んで建てた家族の記念碑の片側にそのことが記されている。^[36]

ファラガットにはウィリアム・A・C・ファラガットという兄弟がいた。ウィリアムも海軍にいたが、それほど目立った経歴はなかった。彼は1809年1月16日（デイビッド・ファラガットが海軍兵学校に入学する1年前）に士官候補生として認可され、1814年12月9日に中尉に昇進した。彼は1855年12月15日に予備役に編入されるまでその階級に留まった。彼は1859年12月20日に亡くなった。

デイヴィッド・ファラガットはフリーメイソンであり、スコットランド儀礼のフリーメイソンであった。^{[37] [38] [39]}

• 1810年春、少年水兵として米国海軍に入隊
• 1810年12月17日、9歳で士官候補生に任命される。
• 1812年、フリゲート艦 USS エセックスに配属。
• 1815年から1817年まで、戦列艦USS インディペンデンスおよびフリゲート艦USSマケドニアンに乗って地中海で勤務した。
• 1818年、チュニスで9か月間留学。
• 1819年、スクーナー船 USS シャークの中尉として勤務。
• 1823年、スクーナー船USS フェレットの指揮官に就任。
• 1825年1月10日、フリゲート艦USS ブランディワインの中尉に昇進。
• 1826年から1838年まで、様々な船舶で下級職員として勤務した。
• 1838年、スループ型軍艦 USS エリーの指揮官に就任。
• 1841年9月8日、指揮官に昇進。
• 米墨戦争では、スループ艦 サラトガの指揮を執った。
• 1848年～1853年、バージニア州ポーツマスのノーフォーク海軍工廠で兵器検査官補佐として勤務。
• 1852年9月から1853年8月まで、バージニア州モンロー砦のオールドポイントコンフォートにある海軍砲台の耐久性試験の監督に任命された。^[40]
• 1853年～1854年、ワシントンD.C.での任務
• 1855年9月14日、大尉に昇進。
• 1854年～1858年、カリフォルニア州サンフランシスコ湾のメア・アイランド海軍工廠の設立に携わる。
• 1858年～1859年、スクリュー式スループ艦USS ブルックリンの艦長。
• 1860年から1861年、ノーフォーク海軍工廠に駐留。
• 1862年1月13日、海軍将官（准将に相当）に昇進。
• 1862年1月、スクリュー式スループ艦USS ハートフォードと17隻の西湾封鎖艦隊を指揮した。
• 1862年4月、ルイジアナ州ニューオーリンズの占領地の指揮を執った。
• 1862年6月23日、ミシシッピ州ビックスバーグ近郊で負傷。
• 1862年7月16日、少将に昇進。
• 1863年3月15日、ポートハドソンの戦いで海軍を指揮した。
• 1863年5月、スクリュー式スループ軍艦 「モノンガヒラ」の指揮を執る。
• 1863年5月、スクリュー蒸気船 USS ペンサコーラの指揮を執る。
• 1863年7月、外輪船USS テネシーの指揮を執る。
• 1864年8月5日、モービル湾の戦い。
• 1864年9月5日、北大西洋封鎖艦隊の指揮を打診されたが、家族の問題で辞退した。
• 1864年12月21日、中将に昇進。
• 1865年4月、エイブラハム・リンカーンの葬儀の棺担ぎ手。
• 1866年7月25日、提督に昇進。
• 1867年6月から1868年まで、スクリュー式フリゲート艦USS フランクリンを旗艦としてヨーロッパ艦隊を指揮した。
• 1870年8月14日、メイン州キタリーのポーツマス海軍工廠で死去。

テネシー州キャンベルズ・ステーションとして以前知られていたこの地域は、ファラガット提督の生誕地からわずか数マイルのところにあり、彼に敬意を表してファラガットという町に改名されました。

ワシントン D.C. のファラガット広場は彼にちなんで名付けられている。広場の中央には、デイビッド・G・ファラガット提督の像が立っている。ワシントン地下鉄のファラガット西駅とファラガット北駅も彼の名前を冠している。キャッスル島に隣接するサウスボストン海洋公園にはファラガット提督の像がある。ニューヨーク市マンハッタンのマディソン・スクエア・パークにも彼の野外彫刻があり、ブルックリン区のファラガット地区は^{ファラガット}・ロードを含めて彼の名にちなんで名付けられている。^{[42]ニューヨークの}ブロンクス区の通りも彼にちなんで名付けられている。^[43]

アメリカ海軍兵学校の校長官邸は、南北戦争中のモービル湾の戦いでファラガットに敗れた南軍のブキャナン提督に敬意を表して「ブキャナン・ハウス」という旧名に代わり、2023年5月に「ファラガット・ハウス」と名付けられた。^[44]

アイダホ州北部のペンド・オレイル湖畔にあるファラガット海軍訓練所は、第二次世界大戦の海軍訓練センターであり、293,000人以上の水兵が基礎訓練を受けていました。1966年、アイダホ州はこの土地をファラガット州立公園にしました。

アメリカ海軍の駆逐艦には、1934年のファラガット級と1958年のファラガット級の2つのクラスがファラガットにちなんで名付けられている。ファラガットと名付けられた他のアメリカ海軍の艦艇には、1898年のTB-11、1920年のDD-300、2006年のDDG-99がある。

ファラガットにちなんで名付けられたアドミラル・ファラガット・アカデミーは、1933年にフロリダ州セントピーターズバーグにある男子寄宿制の軍事高校として設立されました。現在、このアカデミーは、幼稚園から12年生までの生徒を対象とする私立の大学進学準備学校となっています。8年生から始まる上級学校は、寄宿プログラムと海軍ジュニアROTC軍事組織でも世界的に知られています。ファラガットでは、航空、スキューバ、海洋科学、工学、セーリングなど、他の代表的な学術プログラムも提供しています。ファラガット ・キャリア・アカデミー（シカゴ、イリノイ州）およびファラガット高校（テネシー州ファラガット）。

アメリカの歴史上、米国の切手で称えられた海軍士官はほとんどいないが、デイビッド・ファラガットは複数回称えられている。ファラガットを称えた最初の切手（左）は、1903年に発行された1ドルの黒の切手である。1937年の海軍切手には（シリーズの5枚のうちの1枚）3セントの紫色の切手が含まれており、そこにはデイビッド・ファラガット提督（左）とデイビッド・ポーター提督が描かれ、中央には帆を揚げた軍艦が描かれている。ファラガットを称えた最新の切手は、1995年6月29日にペンシルベニア州ゲティスバーグで発行された。^{[45] [46]}

テネシー州議会議事堂委員会と歴史委員会は2021年7月22日、ファラガット提督の胸像、ネイサン・ベッドフォード・フォレスト提督とアルバート・グリーブス提督の胸像をテネシー州議事堂からテネシー州立博物館に移すことを決議した。移設作業は2021年7月23日に正式に開始された。^[47]

ファラガットの肖像画はメイン州ポートランドの兵士と水兵の記念碑の南側に描かれている。^[48]

追悼

ファラガット提督を偲んで数多くの場所や物が名付けられています。

• ファラガット提督アカデミーは、 1933年にニュージャージー州パインビーチの海軍提督によって設立された海軍訓練を行う大学予備校です。1945年にフロリダ州セントピーターズバーグに現在の唯一のキャンパスが開設されました。1946年に議会によって海軍優等学校に指定されました。^[49]
• テネシー州ファラガット、ファラガット提督の故郷であるキャンベルズ・ステーション（キャンベルズ・ステーションの戦いを参照）は、1982年に市制施行したときにファラガットと改名された。ファラガット提督は実際には町から数マイル南東のホルストン川（現在のテネシー川）沿いのロウズ・フェリーで生まれたが、当時はキャンベルズ・ステーションが最も近い集落だった。
• ワシントン D.C. のファラガット広場は彼に敬意を表して名付けられました。
• ファラガット高校は、ファラガット提督の故郷キャンベルズステーション (現在のファラガット) に 1904 年に建設されました。現在、ファラガット高校は 2,500 人近い生徒を擁し、テネシー州で最大規模の学校の 1 つです。学校の校章は青と白で、スポーツ チームは「アドミラルズ」として知られています。
• ブルックリンのファラガット地区
• ファラガットフィールドはアメリカ海軍兵学校の運動場です。
• イリノイ州シカゴのファラガット キャリア アカデミーは、シカゴ公立学校システムの高校で、1894 年に設立されました。同校のスポーツ チームはアドミラルズとしても知られています。学校には、1896 年にグランド アーミー オブ リパブリックのファラガット支部から学校に贈られた提督の油絵が展示されています。NBAスターのケビン ガーネットはファラガット キャリア アカデミーに通っていました。ホイールオブ フォーチュンの司会者パット セイジャックも著名な卒業生です。
• アイオワ州ファラガットは、アイオワ州南西部の小さな農業の町です。町外れの看板には、ファラガット提督の有名なスローガンが訪問者を迎えます。地元の学校であるファラガット コミュニティ高校は、2016 年に閉校するまで、代表チームの「提督」と JV チームの「セーラー」チームを擁していました。学校には、ファラガットの名前を冠した船の記念品も収蔵されています。
• 米海軍の駆逐艦5隻がUSS ファラガットと命名されており、そのうち2隻は同級の嚮導艦である。
• 第二次世界大戦では、アメリカの自由船SS デイビッド・G・ファラガット号が彼に敬意を表して命名されました。
• ファラガット広場はワシントン DC にある公園で、この広場の名前は近くにある 2 つの地下鉄駅、ファラガット ノース駅とファラガット ウェスト駅にも由来しています。
• 米国の郵便切手3 枚: 1903 年の 1 ドル切手、1937 年のデイビッド ポーター提督が描かれた 0.03 ドル切手、および 1995 年の 0.32 ドル切手。
• 1890 年と 1891 年のシリーズの 100 ドル財務省紙幣 (コイン ノートとも呼ばれる) には、表面にファラガットの肖像画が描かれている。1890 年シリーズの紙幣は、裏面の大きなゼロがスイカの模様に似ていることから、収集家からは 100 ドル スイカ紙幣と呼ばれている。
• アメリカ海軍兵学校礼拝堂のステンドグラスの窓には、モービル湾のUSSハートフォードの索具をつけたファラガットが描かれている。
• デビッド グラスゴー ファラガット高校は、スペインのロタにある海軍基地内にある米国国防総省の高校です。同校のスポーツ チームは「アドミラルズ」としても知られています。
• ニューヨーク州ヘイスティングス・オン・ハドソンのファラガット・パークウェイ。
• ニューヨーク州ヘイスティングス・オン・ハドソンにあるファラガット中学校。
• フィラデルフィアのデイビッド・ファラガット・スクール
• プエルトリコのマヤグエスにある小学校。
• ブロンクスにある小学校（PS 44）。
• アイダホ州のファラガット州立公園。第二次世界大戦中は基礎訓練のための海軍基地として使用されていました。
• メノルカ島のホテル、Cala'n Forcat。
• テネシー州議事堂の最上階にある海軍の正装をした胸像。
• フロリダ州コーラルゲーブルズの水路沿いにあるアドミラル・ファラガット・コンドミニアム。
• カリフォルニア州ヴァレーオのファラガット小学校。メア アイランド ゲートのすぐ外側にあります。
• テネシー州コンコードのノースショア・ドライブの近くに記念碑がある。記念碑には「ファラガット提督の生誕地/1801年7月5日生まれ... 1900年5月15日デューイ提督により献納」と書かれている。 ^[50]
• デビッド・ファラガット・スクールはマサチューセッツ州ボストンにある小学校です。
• マサチューセッツ州サウスボストンにあるファラガット ハウス バー レストラン。
• サウスボストンのビーチ近くにある実物大の像。
• アラスカ州ファラガット湾、トーマス撮影、1887年 [緯度: 57.11889 : 経度: -133.23056]
• カリフォルニア州トゥーロ大学の Farragut Inn は、メア・アイランド海軍造船所内にあります。

記念碑

• マディソン スクエアパーク、ニューヨーク市、オーガスタス セント ゴーデンズ作、1881 年、ニューハンプシャー州コーニッシュのレプリカ、1994 年
• ファラガット広場、ワシントン D.C.、ヴィニー・リーム作、1881年
• マリン パーク、マサチューセッツ州ボストン、ヘンリー ハドソン キットソン作、1881 年
• ハックリー パーク、ミシガン州マスキーゴン、チャールズ ニーハウス作、1900 年

• 明らかにデイヴィッド・ファラガットをモデルにした「ファラガット提督」は、ジュール・ヴェルヌの 1870 年の小説『海底二万里』に登場する。
• 1943 年の映画「The More the Merrier」では、チャールズ・コバーンが彫像に刻まれた有名な引用文を見て、そのフレーズをモットーとして使い、ストーリーを前進させます。
• ファラガットは、長編映画『ヤンキー・バッカニア』（1952年）で俳優スコット・ブレイディによって演じられた。
• ロナルド・レーガンは、彼の最後の俳優としての役柄の一つとして、 1965年のシンジケート 西部劇 テレビシリーズ『デス・バレー・デイズ』のエピソード「サンフランシスコ湾の戦い」でファラガットを演じた。このエピソードは、1856年のサンフランシスコ自警団に焦点を当てている。ジューン・デイトンは、このエピソードでファラガットの2番目の妻バージニア役を演じた。
• ファラガットは『ザ・ワイルド・ワイルド・ウェスト』のエピソード「クラーケンの夜」で言及されているが、登場しない。クライマックスでは、物語の悪役たちが機雷でファラガットの船を破壊しようとするが、シリーズのヒーローたちによって阻止される。
• オリビア・ヘドリックは2010年のスポークンワードデビューで「How I love thee Mister Farragut」という曲をリリースした。
• ビデオゲーム「The Elder Scrolls 4: Oblivion」には、ファラガット砦が登場します。
• スタートレックには、背景や脇役の船としてUSSファラガットの名を持つ宇宙船が多数登場する。これには、スタートレック：ストレンジ・ニュー・ワールドシリーズでジェームズ・T・カークの最も初期の配属先のひとつとして言及されている宇宙船や宇宙船のクラス全体が含まれる。ファラガットの名を持つ他の宇宙船には、スタートレック：ジェネレーションズの終わりにUSSエンタープライズDの乗組員を救出したネビュラ級宇宙船がある。この船は後にスタートレック：ディープ・スペース・ナインのエピソード「強者への戦いは続く」で破壊されたと言及されている。エクセルシオ級のUSSファラガットという別の宇宙船は、ディープ・スペース・ナインのエピソードクリサリスで言及されている。USSファラガットという名の宇宙船は、 2009年のスタートレック映画でも、当時士官候補生だったニョータ・ウフーラの最初の配属先として言及されている。
• SF の「ベンチャー トゥエルブ」シリーズは、遠い未来に地球の宇宙海軍を指揮するファラガット提督を描いています。

魚雷なんてクソくらえ

• M*A*S*Hシーズン 4 のエピソード 13 「今月の兵士」で、ホークアイは「南北戦争の有名な英雄で『魚雷なんかくそくらえ! 全速前進!』と言ったのは誰ですか?」と質問します。クリンガーは「トゥガラフ」と答えました。これはファラガットを逆にした名前です。
• トム・ペティ・アンド・ザ・ハートブレイカーズのアルバム「Damn the Torpedoes」は、デヴィッド・ファラガットの有名な言葉にちなんで名付けられました。
• MDFMKのアルバム「MDFMK」には、「Damn the Torpedoes」という曲が収録されています。
• コメディ映画『ギャラクシークエスト』で、ティム・アレン演じる登場人物が「決して諦めるな！ 決して降参するな！共鳴砲なんかくそくらえ！ 全速前進だ！」と言う。

• アメリカ南北戦争の海軍史の書誌
• 初期アメリカ海軍史の書誌
• アメリカ南北戦争の封鎖突破船
• アメリカ南北戦争の海戦
• セス・レドヤード・フェルプス（ウェスタン・リバーズ艦隊の海軍作戦にも従軍した海軍司令官）

情報メモ

引用

文献

• ブルース・アデルソン (2001)。デビッド・ファラガット:北軍提督。インフォベース出版。 p. 80.ISBN​ 0791064174。URL
• バーンズ、ジェームズ（1899年）。デイビッド・G・ファラガット。スモール、メイナード＆カンパニー。p.132。ISBN 1592963838。URL
• —— (1909).ミッドシップマン・ファラガット. D. アップルトン・アンド・カンパニー, ニューヨーク. p. 151.URL
• ダフィー、ジェームズ P.リンカーンの提督: デイヴィッド ファラガットの南北戦争作戦。New Word City, Inc. ASIN  B00VRTEX4M。
• ファラガット、ロイヤル (1879)。『アメリカ海軍の初代提督デイビッド・グラスゴー・ファラガットの生涯: 彼の日記と手紙を収録』D. アップルトン アンド カンパニー、ニューヨーク、586 ページ。URL
• ヒックマン、ケネディ About.com。「デビッド・G・ファラガット提督：北軍海軍の英雄」。ニューヨーク・タイムズ、about.com。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月11日閲覧。
• ヒューストン、フローレンス・アメリア・ウィルソン、ブレイン、ローラ・アンナ・コーワン、メレット、エラ・ダン (1916)。『マクスウェルの歴史と系譜：同盟家族を含む』CE ポーリー出版社、インディアナポリス彫刻会社、642 ページ。URL
• ルイス、チャールズ・リー（2014年）。『デイヴィッド・グラスゴー・ファラガット：私たちの最初の提督』メリーランド州アナポリス：海軍研究所出版。
• マハン、アルフレッド・セイヤー（1892年）。『ファラガット提督』。D.アップルトン・アンド・カンパニー、ニューヨーク。pp.333。URL
• マーティン、クリストファー (1970)。『魚雷なんかくそくらえ! アメリカ初の提督デイヴィッド・グラスゴー・ファラガットの物語』アベラール・シューマン、ロンドン、ニューヨーク、トロント、p. 280。
• ローズ、ジェームズ・フォード（1917年）。南北戦争の歴史。マクミラン社、ニューヨーク、ボストン、ロンドン。467ページ。電子書籍
• スクーラー、ジェームズ(1899)。『南北戦争の歴史：合衆国憲法下におけるアメリカ合衆国の歴史、1861-1865』第 6 巻。ドッド、ミード & Co.、ニューヨーク。699 ページ。電子書籍
• ショート、ラッセル（1991年）。『デイヴィッド・ファラガットと大海上封鎖』シルバー・バーデット・プレス。128ページ。ISBN 0382240502。URL
• ソーリー、ジェームズ・ラッセル（1903年）。『アドミラル・ポーター』。D.アップルトン、ニューヨーク。pp.499。URL
• スピアーズ、ジョン・ランドルフ（1905年）。デイビッド・G・ファラガット。GWジェイコブス、フィラデルフィア。pp.407。URL
• スタイン、R. コンラッド (2005)。『デイヴィッド・ファラガット: アメリカ海軍の初代提督』チェルシーハウス出版社。40 ページ。ISBN 1592963838。URL
•  この記事には、パブリック ドメインの Dictionary of American Naval Fighting Shipsからのテキストが組み込まれています。

さらに読む

• アンダーソン、バーン（1989年）。『海と川』（第7刷）。ダ・カーポ・プレス、米国。342ページ。ISBN 0-306-80367-4。URL ^{[永久リンク切れ‍ ]}
• ファウラー、ウィリアム・M・ファウラー（1990年）。『二つの旗の下で：南北戦争におけるアメリカ海軍』海軍研究所出版。352ページ。ISBN 978-1557502896。URL
• ハーン、チェスター G. (1995)ニューオーリンズの占領 1862、ルイジアナ州立大学出版局、ルイジ​​アナ州バトンルージュ、pp. 292 ISBN 0-8071-1945-8、Url 
• ナッシュ、ハワード・パービア（1972年）。南北戦争の海軍史A. S. バーンズ、p. 375、ISBN 978-0498078415、Url 
• テニー、WJ (1867)。『アメリカ合衆国における反乱の軍事および海軍史』 D. アップルトン、ニューヨーク、p. 843。URL

ウィキメディア・コモンズには、デビッド・ファラガットに関連するメディアがあります。

ウィキソースには、 1900アップルトンズによるアメリカ伝記百科事典のデイビッド ファラガットに関する記事のテキストがあります。

• アメリカ海軍歴史遺産司令部、デイビッド・グラスゴー・ファラガットの伝記
• 国立公園局の経歴とビックスバーグの戦いの情報
• navy.mil の INSURV にある Farragut の伝記のアーカイブ
• アイダホ州ファラガット州立公園
• ファラガット提督アカデミー卒業生サイト
• 短編映画「海軍遺産パート2 - ファラガット物語（1962年）」は、インターネット アーカイブで無料で視聴およびダウンロードできます。
• ロートン、ジョン・ノックス（1911年）。「ファラガット、デイヴィッド・グラスゴー」 ブリタニカ百科事典（第11版）。
• デイヴィッド・G・ファラガットの書簡集と書類、1862～1864年 2021年3月11日アーカイブ、The Historic New Orleans CollectionのWayback Machineにて