ナサニエル・P・バンクス

ナサニエル・P・バンクス
肖像画1865年頃～ 1880年頃
第24代マサチューセッツ州知事
在任期間 ：1858年1月7日～1861年1月3日
中尉	エリファレット・トラスク
先行	ヘンリー・ガードナー
後継者	ジョン・アルビオン・アンドリュー
第21代アメリカ合衆国下院議長
在任期間 ：1856年2月2日～1857年3月3日
先行	リン・ボイド
後継者	ジェームズ・ローレンス・オール
下院共和党会議議長
在任期間 ：1869年3月4日～1871年3月3日 ロバート・C・シェンクと共に奉仕
スピーカー	ジェームズ・G・ブレイン
先行	ジャスティン・S・モリル（1867）
後継者	オースティン・ブレア
マサチューセッツ州選出 米国下院議員
在任期間 ：1889年3月4日～1891年3月3日
先行	エドワード・D・ヘイデン
後継者	シャーマン・ホア
選挙区	第5地区
在任期間 ：1875年3月4日～1879年3月3日
先行	ダニエル・W・グーチ
後継者	セルウィン・Z・ボウマン
選挙区	第5地区
在任期間 ：1865年12月4日～1873年3月3日
先行	ダニエル・W・グーチ
後継者	ベンジャミン・バトラー
選挙区	第6地区
在任期間 ：1853年3月4日～1857年12月24日
先行	ジョン・Z・グッドリッチ
後継者	ダニエル・W・グーチ
選挙区	第7地区
個人情報
生まれる	ナサニエル・プレンティス・バンクス ( 1816-01-30 )1816年1月30日 マサチューセッツ州ウォルサム、米国
死亡	1894年9月1日（1894-09-01）（78歳） 米国マサチューセッツ州ウォルサム
政党	民主政権（1844年～1854年） アメリカ人(1854–1857) 共和党（1857年 - 1872年） 自由共和党員（1872年 - 1873年） 共和党（1873年 - 1891年）
配偶者	メアリー・セオドシア・パーマー ​ ​ （ 1847年生まれ）
子供たち	モード・バンクスを含む4人
職業	軍人、労働者
サイン
兵役
忠誠	アメリカ合衆国 連合
支店/サービス	アメリカ陸軍 北軍
勤続年数	1861–1865
ランク	少将
コマンド	シェナンドー軍 V軍団 湾岸軍
戦闘/戦争	アメリカ南北戦争 ストーンウォール・ジャクソンの谷の作戦 カーンズタウンの第一次戦闘 フロントロイヤルの戦い 第一次ウィンチェスターの戦い 北バージニア作戦 シーダーマウンテンの戦い 第二次ブルランの戦い ビックスバーグ作戦 ポートハドソンの包囲 レッドリバー作戦 マンスフィールドの戦い プレザントヒルの戦い

ナサニエル・プレンティス（またはプレンティス）^[1] バンクス（1816年1月30日 - 1894年9月1日）は、マサチューセッツ州出身のアメリカ人政治家で、南北戦争中の北軍将軍である。工場労働者であったバンクスは、地元の討論会で有名になり、若い頃に政界に入った。当初は民主党員であったが、奴隷制度廃止論者の考えから、新興の共和党に入党し、共和党を通じて1850年代に米国下院議員およびマサチューセッツ州知事に選出された。第34回議会の初めに、 2か月にわたって記録的な133票が投じられた 選挙で、バンクスは下院議長に選出された。

南北戦争が勃発すると、エイブラハム・リンカーンはウェストポイントの正規兵たちの意向を無視してバンクスを最初の政治的少将の一人に任命した。彼らは当初バンクスに憤慨していたが、やがて戦争運営に対するバンクスの影響力を認めるようになった。シェナンドー川流域でストーンウォール・ジャクソンの手によって不名誉な敗北を重ねた後、バンクスはニューオーリンズでベンジャミン・バトラーに代わり湾岸方面軍の司令官となり、ルイジアナの管理とミシシッピ川の制圧を任された。バンクスはビックスバーグでグラントを援軍できなかったほか、ポート・ハドソン包囲戦ではビックスバーグ陥落後にようやく降伏するというまずい対応をした。その後、レッド川方面作戦を開始したが、これはルイジアナ北部とテキサス東部を占領する試みに失敗し、彼の召還につながった。バンクスは偵察など戦術的に重要な任務を中心に作戦の失敗で頻繁に批判された。バンクスは、リンカーンが後の復興活動のモデルとすることを意図した、ルイジアナ州の初期の復興活動にも尽力した。

戦後、バンクスはマサチューセッツ州の政界に戻り、連邦議会議員としてマニフェスト・デスティニーを支持し、アラスカ買収法案に影響を与え、女性参政権を支持した。晩年はよりリベラルで進歩的な理念を受け入れ、精神力が衰えるまでマサチューセッツ 州の連邦保安官を務めた。

ナサニエル・プレンティス・バンクスは、1816年1月30日、マサチューセッツ州ウォルサムで、ナサニエル・P・バンクス・シニアとレベッカ・グリーンウッド・バンクス夫妻の長男として生まれた。彼の父親はボストン製造会社の繊維工場で働き、最終的には工場長になった。^[2]バンクスは14歳まで地元の学校に通ったが、その時点で家族の経済的要求により工場で働くことを余儀なくされた。彼は、糸の詰まったボビンを空のボビンと交換するボビンボーイとしてスタートし、 ^{[3]ウォルサムと}ローウェルの工場で働いた。^[4]この役割から、彼はボビンボーイ・バンクスとして知られるようになり、生涯このあだ名で呼ばれた。^{[5]彼は、後にロックステッチ設計のミシンで最初の特許を取得した従兄弟の}エリアス・ハウのそばで、一時期機械工として見習いとして働いていた。^[6]

教育の価値を認識していたバンクスは読書を続け、休日にはボストンまで歩いてアセナウム図書館を訪れることもあった。ダニエル・ウェブスターや他の弁論家など、当時の名士による会社主催の講演会にも出席した。弁論技術を磨くため他の工場労働者とディベートクラブを結成し、演劇も始めた。地元の禁酒運動に関わり、そのイベントで演説したことで民主党指導者の目に留まり、1840年の選挙の選挙運動で演説するよう依頼された。同じく貧しい出自の民主党下院議員ロバート・ラントゥール・ジュニアを見習って、弁論術と政治術を磨いた。 ^[7] 容姿、声、プレゼンテーションの才能はいずれも彼が政治の世界で有利になるための資産であり、貧しい出自から想像されるよりも貴族的な態度で自分を表現しようと意図的に努めた。^[8]

バンクスは演説家としての成功に納得し、工場を辞めた。最初は短命に終わった政治新聞2紙の編集者として働いたが、その2紙が失敗した後、1844年に州議会議員に立候補したが落選した。その後、ボストン港の徴税官に任命されていたラントゥールに職を求めたが、これは縁故採用の役職だった。^[9] バンクスは1849年に政変で職を追われるまでその職に就いていたが、^[10]その職で十分な生活が保障され、以前から求愛していた元工場従業員のメアリー・セオドシア・パーマーと結婚することができた。^[11]バンクスは1847年に再び州議会議員に立候補したが落選した。^[12]

1848年、バンクスは州議会選挙で再び勝利し、ホイッグ党が支配するボストン製造会社では容易に票をコントロールできないウォルサムの勢力をうまく組織化した。秘密投票がなかったため、会社のリーダーたちは労働者にホイッグ党の候補者に投票するよう効果的に強制することができた。^[13] バンクスは当初奴隷制度の拡大に穏健派で反対していたが、急成長する奴隷制度廃止運動の力を認識し、政治的進出の手段としてその運動にますます強く傾倒していった。^{[14]これによりバンクスは、同僚の民主党員であるラントゥール、}ジョージ・S・バウトウェル とともに自由土地党との連合を形成し、議会と知事の職を掌握することに成功した。1850年の選挙で連合が勝利した後に交渉された取引により、バウトウェルが知事に就任し、バンクスはマサチューセッツ州下院議長となった。バンクスは急進的な自由土地主義者チャールズ・サムナーを好まなかったが（個人的にも奴隷制度廃止論者の強い政治姿勢も）、保守派民主党の反対にもかかわらず、サムナーが米国上院議員に選出される結果となった連立協定を支持した。下院議長としての役割と事業遂行の効率性は彼の地位を著しく高めたが、^[15]州教育委員会の広報活動も同様であった。^[16]

1852年、バンクスは米国議会の議席に民主党の指名を求めた。最初は認められたものの、奴隷制度廃止論者の立場を否定しなかったため、党の保守派は支持を撤回した。結局、自由土地党の支持を得て、辛勝した。^{[17] 1853年、バンクスは州}憲法制定会議 の議長を務めた。この会議では、新憲法を含む一連の憲法改正案が出されたが、すべて有権者に否決された。ホイッグ党と保守的な奴隷制度廃止反対派民主党が主導したこの失敗は、民主・自由土地党連合の終焉を意味した。^[18]

連邦議会では、バンクスは軍事委員会に所属していた。彼は民主党の方針に逆らい、1820年のミズーリ妥協を覆すカンザス・ネブラスカ法に反対票を投じ、自身の議会スキルを使って法案が採決に至らないように努めた。^[19]有権者の支持を得て、彼は奴隷制度廃止運動を公に支持した。^{[20]彼は以前から}マニフェスト・デスティニー（アメリカは北アメリカ大陸を支配する運命にあるという考え） を支持すると表明していたが、法案支持者たちは法案がマニフェスト・デスティニーを助長すると主張していた。^[21] 1854年、彼はいわゆるノウ・ナッシング運動に正式に参加した。これは秘密主義のポピュリストで移民反対の土着主義者運動で、1855年以降は正式にアメリカ党と名乗っていた。彼は民主党と自由土地党から連邦議会議員に再指名され、その年のノウ・ナッシング運動で圧勝した。^{[22]バンクスは}ヘンリー・ウィルソンやヘンリー・J・ガードナー知事とともにノウ・ナッシング運動の政治指導者の一人とみなされていたが、3人のうち誰もその支持者の多くが主張する極端な反移民の立場を支持していなかった。^[23]

1855年、バンクスは新しい共和党大会の議長を務めることに同意した。その綱領は、民主党、ホイッグ党、自由土地党、ノウ・ナッシング党の奴隷制度反対派を結集することを意図していた。ノウ・ナッシング党のヘンリー・ガードナー知事が合流を拒否したとき、バンクスは慎重に選択肢を残し、共和党の取り組みを消極的に支持しつつも、演説でガードナーを批判することを避けた。ガードナーは再選された。^[24] 1855年の夏、バンクスはメイン州ポートランドで奴隷制度反対集会に招かれ、マサチューセッツ州以外で初めて大きな演説の機会を得た。演説でバンクスは、連邦は必ずしも維持する必要はないとの意見を表明し、一定の条件下では「[連邦を]放置する」のが適切だと述べた。その後の政敵は、繰り返しこの言葉を彼に対して使い、「分離主義」を非難した。^[25]

1855年12月の第34回アメリカ合衆国議会開会時に、民主党が過半数議席を失い下院の35%を占めるにとどまった後、奴隷制度の拡大に反対する複数の政党の代表が徐々に団結し、ノウ・ナッシング・バンクスをアメリカ合衆国下院議長に推した。1855年12月3日から1856年2月2日まで続いた史上最長の議長選挙の後、バンクスは133回目の投票で214票中103票を獲得し、絶対多数には5票足りなかった^[26] 。バンクスを支持する連合は、彼のアメリカ党（ノウ・ナッシング党として知られる）と民主党に反対する野党によって形成され、議会史上初の連合形態となった。この勝利は当時「共和党初の勝利」および「北部初の勝利」と称賛され（バンクスは公式にはアメリカ党の議長であるが）、バンクスの全国的な知名度を大きく高めた。^[27]彼は奴隷制度反対派に初めて議会の重要なポストを与え、カンザス紛争と上院でのチャールズ・サムナーの鞭打ち刑の両方の調査に協力した。多数の派閥に対処する際の公平さと議会での能力により、バンクスは議会の他の議員から称賛され、元議長のハウエル・コブは彼を「あらゆる点で私が今まで見た中で最高の議長」と呼んだ。^[28]

バンクスは1856年にジョン・C・フレモントを穏健派共和党の大統領候補に推す上で重要な役割を果たした。議長としての成功により、バンクスは大統領候補の可能性があるとみなされ、共和党が会合する1週間前に開かれたノウ・ナッシング大会で、バンクスがフレモントを支持していることを知っている支持者によって彼の名前が指名された。その後、バンクスはノウ・ナッシングの指名を拒否し、代わりにミラード・フィルモア前大統領が指名された。バンクスはフレモントを支援するために積極的に選挙運動を行ったが、フレモントは選挙でジェームズ・ブキャナンに敗れた。バンクスは自身の議席で簡単に再選されたが、下院は民主党が再び支配権を握った。^[29] 1857年12月に第35回議会が召集されたとき、彼は議長に再指名されなかった。

1857年、バンクスは現職のガードナーに対抗してマサチューセッツ州知事選に出馬した。共和党によるバンクスの指名は論争を巻き起こし、反対勢力は主に奴隷制度廃止論者の急進派で、この問題に対するバンクスの比較的穏健な立場に反対していた。論争の多い総選挙キャンペーンの後、バンクスは楽勝した。 ^[30] バンクスが奴隷制度廃止運動を支援するためにとった重要な行動の1つは、エドワード・G・ローリング判事の解任だった。^[31]ローリングは1854年、逃亡奴隷のアンソニー・バーンズを1850年の逃亡奴隷法の条項に基づいて奴隷に戻すよう判決を下していた。^[32]ウィリアム・ロイド・ガリソン が先頭に立った国民の請願運動の圧力を受けて、議会は1855年と1856年にローリングの州職からの解任を求める2つの法案を可決したが、どちらの場合もガードナーは彼を解任することを拒否した。バンクスは1858年に3番目の法案に署名した。^[31]彼は奴隷制度反対派の大きな支持を得て、1858年に再選を果たした。^[33]

バンクスの1859年の再選は、2つの重要な問題に影響された。1つは、新しく帰化した市民は投票資格を得るまでに2年間待つことを求める州憲法修正案だった。州のノウ・ナッシング党によって推進され、その年の5月に住民投票で可決された。ノウ・ナッシング党支持者の要望に応えるバンクスはその可決を支持したが、他の共和党員は移民の票を求めていたため、そのような措置に反対した。^[34]この修正案は1863年に廃止された。 ^[35]もう1つの問題は、ジョン・ブラウンによるハーパーズ・フェリー襲撃で、より急進的な共和党員（特にジョン・アルビオン・アンドリュー）はこれを支持した。まだ武力衝突の準備ができていなかった州は、より穏健なバンクスに投票した。^[34] 選挙後、バンクスは、州民兵の参加を白人に限定する制限を撤廃する条項をめぐって一連の法案を拒否権を発動した。このことは議会内の急進的な奴隷制度廃止論者を激怒させたが、彼らはその年の会期や翌年に可決された同様の法案における彼の拒否権を覆すことはできなかった。^[36]

バンクスは1860年に共和党大統領候補指名を真剣に狙ったが、州党内の急進派から嫌われたことが災いした。州代表団の過半数を確保できなかったため、全国大会を欠席したが^{[37] 、}副大統領候補として第一回投票で票を獲得した。^{[38]もう一人の穏健派共和党員}ヘンリー・L・ドーズを知事の後継者に推そうとしたが、これも失敗に終わった。党は急進派のアンドリューを指名し、アンドリューは総選挙で勝利した。 ^[39] 南北戦争が迫る中、バンクスの告別演説は穏健主義と団結を訴えるものだった。^[40]

1860年の夏、バンクスは、かつて彼の師であるロバート・ラントゥールが雇用されていたイリノイ・セントラル鉄道の常駐取締役になるという申し出を受け入れた。 ^{[41]バンクスは退任後}シカゴ に移り、主に鉄道の広大な土地の宣伝と販売に従事した。^[42] 彼はイリノイ州で連邦の解体に反対する発言を続けた。^[40]

1861年初頭に南北戦争が差し迫ると、エイブラハム・リンカーン大統領は、アンドリュー知事がバンクスを閣僚に推薦しなかったにもかかわらず、いかなる役職にも不適格だと否定した。^{[44]リンカーン} は、バンクスが鉄道の仕事を引き受けたこともありバンクスを却下したが、^[45]志願兵の最初の少将の一人に選び、1861年5月16日に任命した。^[46]正規軍の職業軍人の多くはこれに不満だったが、 ^[47]バンクスは共和党の指導者として全国的に有名であったため、実地経験が不足していたにもかかわらず、北軍のために新兵や資金を集める能力など、政権に政治的利益をもたらした。^[48]

バンクスは最初、メリーランド州東部の軍管区を指揮したが、その管区には、分離独立感情の温床であり、鉄道の要衝でもあるボルチモアが含まれていた。バンクスは、民事問題にはほとんど関与せず、分離独立の政治的表明が続くことを許しつつ、北部とワシントン D.C.を結ぶ重要な鉄道の接続を維持した。^[49]しかし、彼はボルチモア市の警察署長と警察長官を逮捕し、警察組織をより慎重に親北軍の同情者を審査する組織に置き換えた。^[50] 1861年8月、バンクスはメリーランド州西部地区に配属された。そこで彼は、議会選挙を前に、南軍に同情的な議員（東部地区でバンクスの後を継いだジョン・アダムズ・ディックスも同様）を逮捕する責任を負った。これは、彼の軍隊に所属する地元兵士を投票のために解放したことと相まって、メリーランド州議会が親北軍のままであることを確実にした。^[51]バンクスの行動はメリーランド州の南軍感情に冷ややかな影響を与えた。メリーランド州は奴隷州であったにもかかわらず、戦争中は南軍に忠誠を誓い続けた。^[50]

バンクス師団は、シェナンドー渓谷で独立司令部を務めていたにもかかわらず、技術的にはジョージ・マクレランの師団であった。1862年3月14日、リンカーン大統領はマクレランの管轄区域の全部隊を軍団に編成する大統領令を出した。こうしてバンクスは軍団司令官となり、アルフェウス・ウィリアムズ准将が指揮する自身の元師団と、バンクスの指揮下に加わったジェームズ・シールズ准将の師団を統括することになった。3月23日の第一次カーンズタウンの戦いでストーンウォール・ジャクソンが撃退された後、バンクスはジャクソンがリッチモンドの防衛を強化するのを阻止するため、谷を遡って追撃するよう命じられた。バンクス隊が困難な補給線の終点である南の谷に到着すると、大統領は彼らを北端のストラスバーグに呼び戻した。 ^[52]ジャクソンはその後、隣接するルレイ渓谷を急速に進軍し、5月23日のフロントロイヤルの戦いでバンクス軍の一部と遭遇した。これによりバンクスはウィンチェスターに撤退し、ジャクソンは5月25日に再び攻撃した。北軍は防御態勢が不十分で、混乱したままポトマック川を渡りメリーランド州に戻った。^[53] 挟撃作戦でジャクソン軍を捕らえようとする試み（ジョン・フレモントとアーヴィン・マクドウェルが率いる軍）は失敗し、ジャクソンはリッチモンドに援軍を送ることができた。バンクスはこの作戦で部隊の扱いを誤り、偵察も不十分だったと批判され、^[54]その政治的同盟者はこの大失敗の責任を陸軍省に押し付けようとした。^[55]

7月、ジョン・ポープ少将が、バンクス、アーヴィン・マクドウェル、フランツ・シーゲルの指揮する新設バージニア軍の指揮官に任命された。8月初旬までにこの軍はカルペパー郡に到着した。ポープはバンクスに一連の曖昧な命令を与え、カルペパーの南で敵の勢力を見極め、防備を固めた陣地を維持し、敵と交戦するよう指示した。バンクスはバレー作戦でストーンウォール・ジャクソンに対して示したような用心深さを全く見せず、より大軍を迎え撃つべく動いた。彼が対峙した南軍は数の上でより強く、特に高地のシーダーマウンテン周辺で固まっていた。8月9日のシーダーマウンテンの戦いで砲撃戦が始まると、彼は南軍右翼の側面攻撃を命じた。バンクスの大胆な攻撃は南軍の戦線をほぼ突破しそうに見え、もし彼が適時に予備軍を投入していれば勝利を収めていたかもしれない。戦闘の決定的な瞬間に南軍が優れた指揮を執り、ヒルが幸運にも到着したことで、南軍の数的優位が発揮された。^[56]バンクスはこの戦闘を「最もよく戦われた」戦闘の一つだと考え、部下の士官の一人は「無能な将軍による愚行」だと考えた。^[57]

その日の終わりにポープ率いる北軍の援軍とジャクソンの残りの部隊が到着したため、そこで2日間のにらみ合いとなり、南軍は最終的に8月11日にシーダーマウンテンから撤退した。ストーンウォール・ジャクソンはバンクス隊がよく戦ったと評価し、リンカーンも彼のリーダーシップに信頼を表明した。^[58]第二次ブルランの戦いの間、バンクスは彼の軍団と共にブリストー・ステーションに駐屯しており、戦闘には参加しなかった。^{[59] [60]その後、軍団は}第12軍団としてポトマック軍に統合され、メリーランド州への南軍の侵攻の間、主力軍と共に北へ行軍した。9月12日、バンクスは突然指揮権を解かれた。

1862年11月、リンカーン大統領はバンクスに湾岸軍の指揮権を与え、ニューヨークとニューイングランドから集めた3万人の新兵からなる部隊を組織するよう依頼した。マサチューセッツ州の元知事として、バンクスはこれらの州の知事と政治的なつながりがあり、新兵募集活動は成功した。^[61] 12月、彼は新兵の大部隊を率いてニューヨークを出航し、ルイジアナ州ニューオーリンズでベンジャミン・バトラー少将の後任として湾岸方面軍の司令官に就任した。^[62] バトラーはバンクスを嫌っていたが、ニューオーリンズに歓迎し、重要な民事および軍事問題の概要を伝えた。海軍長官のギデオン・ウェルズは、バトラー（政治将校で後にマサチューセッツ州知事）をバンクスと交代させることの賢明さに疑問を抱き、バンクスは指導者としても行政官としても劣ると考えていた。 [ ^63] バンクスはニューオーリンズ占領に対する南部の反対だけでなく、市内とワシントンの両方で政治的に敵対的な急進派共和党員とも戦わなければならなかった。彼らはバンクスの穏健な行政手法を批判した。^[64]

バンクス将軍の命令には、ミシシッピ川を遡ってユリシーズ・グラント将軍と合流し、南軍が支配するミシシッピ州ビックスバーグとルイジアナ州ポートハドソンの間の水路を制圧するという指示が含まれていた。グラント将軍はビックスバーグに向かって進軍しており、バンクス将軍はビックスバーグでグラント将軍と合流する前にポートハドソンを確保するよう命令されていた。バンクス将軍がすぐには移動しなかったのは、ポートハドソンの守備隊が大きいと報告されていたこと、^[65]新兵は装備が不十分で戦闘訓練も不十分だったこと、また占領したルイジアナ州の地域の管理という官僚的な要求に圧倒されていたためである。^{[66]バンクス将軍は}バトンルージュを 再占領するために軍隊を派遣し、また短期間テキサス州ガルベストンを占領したが、 1863年1月1日のガルベストンの戦いで追い出された小規模な遠征隊を派遣した。 ^[67]

1862年、北軍の砲艦数隻がビックスバーグとポートハドソンの間の川を通り抜け、南軍の補給と部隊の移動を妨害した。1863年3月、これらの艦艇が拿捕されるか破壊された後、海軍司令官デイビッド・ファラガットは、その地域の支配権を取り戻すために川をポートハドソンの向こうに渡ろうとし、バンクスに南軍の拠点への陽動作戦を行うよう説得した。バンクスは3月13日に1万2000人の兵士とともにバトンルージュから行軍したが、地図が不正確だったため敵の陣地に到達できなかった。さらにファラガットとの連絡ミスで敵と交戦できなかったことがさらに悪化した。^{[68] [69]} 海軍司令官は、支援なしで2隻の砲艦をポートハドソンの向こうに渡らせることに成功したが、途中で砲火を浴びた。バンクスは結局バトンルージュに撤退し、その道中ずっと部隊が略奪を続けた。この事件はバンクスの軍司令官としての評判にさらなる打撃を与え、彼がファラガットを支持するつもりはなかったという誤った印象を多くの人に与えた。^[68]

進展を見せろという政治的圧力の下、バンクスは3月下旬にレッド川を経由してポートハドソンを迂回するルートを確保する作戦に乗り出した。 ^{[70]最終的に}ルイジアナ州アレクサンドリア に到着したが、南軍のリチャード・テイラー将軍の小規模な部隊の頑強な抵抗により、5月初旬まで到着できなかった。彼の軍隊は綿花の梱包数千個を押収し、バンクスは東の南軍への補給を中断したと主張した。これらの作戦中、ファラガット提督はバンクスを支援する海軍の指揮をデイビッド・ポーターに引き継いだが、バンクスとポーターとの関係は難しく、ぎくしゃくしていた。^[71]

グラントからビックスバーグに対する支援要請を受けて、バンクスは1863年5月についにポートハドソンを包囲した。^[72]グラントがビックスバーグで行ったのと同様に、この要塞を襲撃する2度の試みは惨めな失敗に終わった。最初は5月27日に塹壕を掘った敵に対して行われたが、偵察が不十分だったことと、バンクスが前線に沿った攻撃の連携をとれなかったために失敗した。^{[73] [74]} 血なまぐさい撃退の後、バンクスは包囲を続け、6月14日に2度目の攻撃を開始した。これも連携が悪く、撃退も同様に血なまぐさいものだった。2度の攻撃でそれぞれ1,800人以上の北軍の死傷者が出た。^[73]フランクリン・ガードナー 将軍の指揮する南軍守備隊は、ビックスバーグが陥落したとの知らせを受けて、1863年7月9日に降伏した。^[75] これにより、ミシシッピ川全体が北軍の支配下に入った。ポートハドソンの包囲戦は、南北戦争の大きな戦闘でアフリカ系アメリカ人兵士が使用された最初の例であった。合衆国有色人種部隊は1863年に認可され、募集と訓練が実施されなければならなかった。^{[76] [77]}

1863年秋、リンカーン大統領と参謀総長ヘンリー・ハレックはバンクス大統領に、テキサス沿岸に対する作戦計画を立てる必要があると伝えた。主な目的は、メキシコにいるフランス軍が南軍を支援したりテキサスを占領したりすることを阻止し、テキサスから東に向かう南軍の補給を阻止することだった。^[78] 2つ目の目的を達成するために、彼はまずガルベストンに部隊を派遣したが、彼の部隊は9月8日の第二次サビーン峠の戦い で大敗した。^[79]ブラウンズビル に派遣された遠征隊は、11月にリオグランデ川河口付近とテキサス外島を占領した。^[80]

テキサスに対する作戦の一環として、ハレック将軍はバンクス将軍にレッド川作戦を遂行するよう勧めた。これは資源は豊富だが防御の固い北部テキサスへの陸路作戦であった。バンクス将軍とグラント将軍はともにレッド川作戦を戦略的な陽動とみなし、東に攻めてアラバマ州モービルを占領することが望ましいと考えていた。^[81] 政治勢力が勝利し、ハレック将軍はレッド川での作戦計画を起草した。^[82]

この作戦は1864年3月から5月まで続き、大失敗に終わった。バンクス軍はマンスフィールドの戦い（4月8日）でテイラー将軍に敗走させられ、翌日のプレザントヒルの戦いで抵抗するために20マイル（32 km）後退した。プレザントヒルで戦術的勝利を収めたにもかかわらず、バンクス軍はアレクサンドリアへの撤退を続け、彼の部隊はポーターの連邦内陸艦隊の一部に再び加わった。その海軍はレッド川作戦に参加し、陸軍を支援し^[83]、戦利品として綿花を獲得していた。バンクス軍は綿花投機家の「大群」を遠征隊に同行させたと非難されたが、実際に同行したのはほんのわずかで、押収された綿花のほとんどは陸軍や海軍が持ち帰った。しかし、バンクス軍は、無許可のエージェントがその地域で活動するのを阻止するためにほとんど何もしなかった。^[84]アーカンソー州リトルロック から出発した協力陸軍はカムデン遠征で撃退された。^[85]

ポーターの大艦隊の一部は、アレクサンドリアの滝の上に閉じ込められた。水位低下は、ポーター艦隊が最初に進入した際に人工的に水位を上げるために建設されたダムを南軍が爆破したことによるものだった。^[86]バンクスらは、ジョセフ・ベイリーが提案した、水路に残っていたわずかな水を上げるための手段として翼ダムを建設する計画を承認した。10日間で1万人の兵士が2つのダムを建設し、ポーター艦隊を救出し、全員がミシシッピ川まで撤退することができた。^[87]この作戦の後、ウィリアム・T・シャーマン将軍はレッド川作戦について「最初から最後までまったくの失敗だった」と有名な​​言葉を残した。 ^[88]バンクスは作戦の誤った扱いで士官や兵士から嫌われ、尊敬を失った。^[89] 4月下旬にバンクスの撤退を聞いたグラントは、参謀総長ハレックにバンクスを指揮官から外すよう電報を送った。^[90] 南軍は戦争の残りの期間、レッド川を占領した。^[91]

バンクスは、ルイジアナ州におけるリンカーン大統領の復興計画を促進するために、いくつかの措置を講じた。バンクスがニューオーリンズに到着したとき、バトラーの行動のせいで、雰囲気は連邦に対してやや敵対的であった。バンクスはバトラーの政策の一部を緩和し、バトラーが拘留していた民間人を解放し、牧師が連邦への支持を拒否した教会を再開した。彼は軍隊のために大量のアフリカ系アメリカ人を募集し、解放されたと信じてプランテーションを去った多くの奴隷を組織するために、正式な労働および教育プログラムを導入した。バンクスはプランテーション所有者が復興に役割を果たす必要があると信じていたため、労働プログラムは特にアフリカ系アメリカ人に友好的ではなく、彼らに年間労働契約に署名することを義務付け、浮浪者を強制的に公共労働に従事させた。^[92] 教育プログラムは、1865年に南部人が市を再び支配した後、事実上停止された。 ^[93]

1863年8月、リンカーン大統領はバンクスに新しい州憲法の制定を監督するよう命じ、12月には新しい文民政府を創設する広範な権限を与えた。^{[94] [95]} しかし、有権者登録が低かったため、バンクスは予定されていた議会選挙を中止し、文民当局と協力して登録率を引き上げようとした。バンクスが組織した1864年2月の選挙後、ルイジアナ州では連邦政府が選出され、バンクスはリンカーンに楽観的に「2年後には、賢明で強力な政府のもと、ルイジアナ州は世界で最も忠実で繁栄した州の一つになるだろう」と報告した。^[96] 1864年4月から7月にかけて開催された憲法制定会議では、奴隷解放を規定した新しい憲法が起草された。^[97] バンクスは会議に大きな影響を与え、アフリカ系アメリカ人の教育と少なくとも部分的な参政権に関する条項を含めるよう主張した。^[98]

会議の終了までに、バンクスのレッドリバー方面作戦は不名誉な終わりを迎え、バンクスに代わってエドワード・キャンビー少将が軍事（政治ではない）の職務に就いた。リンカーン大統領はバンクスに、9月に新憲法の下で行われる選挙を監督するよう命じ、その後ワシントンに戻ってルイジアナ州憲法と選出された議員の承認を議会に働きかけるよう命じた。^[99] 議会の急進派共和党員はバンクスのルイジアナ州での政治的取り組みを激しく非難し、^[100] 1865年初頭にルイジアナ州から2人の議員の議席獲得を拒否した。6ヵ月後、バンクスはキャンビーの下で軍の指揮官として復帰するためルイジアナ州に戻った。しかし、彼は文民政府とキャンビーの間で政治的に板挟みになり、ニューオーリンズに1ヵ月滞在した後、1865年5月に軍を辞任した。彼は1865年9月にマサチューセッツに戻った。^[101] 1865年初頭、陸軍長官ハレックはウィリアム・ファラー・スミスとジェームズ・T・ブレイディにニューオーリンズ占領中の陸軍規則違反の調査を命じた。公表されなかった委員の報告書によると、軍政は「抑圧、横領、汚職」に満ちていた。^[102]

バンクスの戦争での功績は軍からも認められ、1867年と1875年にはマサチューセッツ州の古参名誉砲兵中隊の指揮官に選出された。^[103] 1892年には、南北戦争中に北軍に仕えた将校の軍事組織である米国忠誠在郷軍人会軍事協会のマサチューセッツ州司令官の退役軍人一等兵に選出された。^[104]

マサチューセッツ州に戻ると、バンクスはすぐに下院議員選挙に出馬した。共和党急進派のダニエル・W・グーチの辞任で空席となった議席を争った。急進派が多数を占めるマサチューセッツ州共和党はバンクスの出馬に反対したが、黒人参政権支持を宣言して急進派の支持者を取り込むなど、州大会と総選挙でバンクスは楽勝した。^[105]バンクスは1865年から1873年まで下院議員を務め、その間外交委員会の委員長を務めた。^[106] 名目上は穏健派であったが、ジョンソン大統領の政策の支持者と見られるのを避けるため、多くの問題で急進派とともに投票せざるを得なかった。^[107] バンクスはルイジアナ州で行った復興事業の支援に積極的で、1865年に同州の下院議員団の議席を確保しようとした。これに対してルイジアナ州の有力な派閥が反対し、バンクスは基本的に傀儡政権を築いたと主張した。彼はまた、アフリカ系アメリカ人市民に投票権を与えるまでは州が再加盟できないという要件を省略した法案を承認したことで、急進派共和党員たちを遠ざけた。^[108] 重要な委員会の委員長という立場にもかかわらず、バンクスはグラント大統領から冷遇され、グラント大統領は可能な限り彼の周りで活動した。^[109]

議会でのこの時期、バンクスはマニフェスト・デスティニーの最も強力な初期支持者の一人でした。彼は1866年の併合法案を提出し、イギリス領北アメリカ（事実上今日のカナダ）の併合を提案しました。これは、アイルランド系アメリカ人が多い支持層の支持を得て、封鎖突破船による武器供給（これにより戦争は2年延長され、40万人のアメリカ人がさらに死亡）など、南部連合に対するイギリスの非公式な支援に対するアメリカ国民の怒りに訴えるためでした。 ^{[110] [111]この提案と彼の他の提案は、}チャールズ・サムナーが委員長を務める上院外交委員会で廃案になりました。^{[112] [113]}バンクスは、 1868年に制定されたアラスカ購入資金法案の可決にも重要な役割を果たしました。 ^[114]バンクスの財務記録は、アラスカ法案が可決された後、彼がロシアの大臣から多額の金品を受け取ったことを強く示唆しています。 ^[115]法案が可決されて間もなく疑問が提起されたが、下院の調査によりこの事件は事実上隠蔽された。伝記作家フレッド・ハリントンは、バンクスが受け取ったとされる金銭にかかわらず、この法案を支持しただろうと考えている。^{[116]バンクスはまた、}デンマーク領西インド諸島やドミニカ共和国 を含むいくつかのカリブ海諸島の買収の失敗に終わった試みを支持した。^[117]彼はキューバの独立を支持すると発言した。^[118]

1872年、バンクスはホレス・グリーリーを支持して自由共和党の反乱に参加した。彼は労働改革から党が遠ざかる傾向にある程度反対していた。労働改革は彼の支持する労働者階級の多くには身近なテーマだったが、共和党を支配するようになる裕福なビジネスマンにはそうではなかった。^[119]バンクスがグリーリーのために北部で選挙運動をしていたとき、急進派のダニエル・W・グーチが十分な支持を集め、バンクスを破って再選を果たした。これはバンクスにとってマサチューセッツ州の有権者による最初の敗北だった。敗北後、バンクスはジョン・フレモントが率いるケンタッキー州の鉄道会社に投資したが、その収入が政治的損失を補うことを期待した。^[120]

バンクスは政治的運命の復活を模索し、1873年にマサチューセッツ州上院議員選挙に立候補し、リベラル共和党、民主党、労働改革グループの支援を受けて当選した。バンクスは特に労働改革グループの支持を取り付け、労働時間の短縮を支持した。その任期中、バンクスは女性と子供の労働時間を1日10時間に制限する法案の起草と可決に尽力した。^[121] 1874年、バンクスは同様の連合の支援を受けてグーチを破り連邦議会に再選された。^[122] バンクスは2期（1875年～1879年）務めたが、正式に共和党に復帰した後の1878年の指名選挙で敗れた。その選挙運動中、バンクスはあまりにも頻繁に立場を変えたため信頼できる人物とは見なされないと非難された。^[123] バンクスの敗北後、ラザフォード・B・ヘイズ大統領はバンクスの功績に対する恩賞として、バンクスをマサチューセッツ州の合衆国保安官に任命した。彼は1879年から1888年までその職に就いたが、部下に対する監督が不十分だったため、未払いの授業料の回収をめぐる訴訟に巻き込まれた。^[124]

1888年、バンクスは再び議会の議席を獲得した。彼の精神状態は悪化していたため、彼はあまり影響力を持たなかった。^[125] 1期務めた後、彼は再指名されず、ウォルサムに引退した。^[126]彼の健康状態は悪化し続け、 1894年9月1日にウォルサムで亡くなる直前、一時的にマクリーン病院 に入院した。^{[127]彼の死は全国的に報道され、ウォルサムの}グローブヒル墓地 に埋葬されている。^[126]

1890年代後半に建てられたマサチューセッツ州ウィンスロップのフォートバンクスは、彼にちなんで名付けられました。 ^{[128]ウォルサムの}セントラルスクエア には彼の像が立っており、^[129]ニューオーリンズのバンクスストリートやシカゴのゴールドコースト地区のバンクスコートも彼にちなんで名付けられています。^[130] ミシガン州バンクスの法人化された村は1871年に彼にちなんで名付けられました。 ^[要出典] 1855年から死去するまでウォルサムにあった彼の家、ゲールバンクスハウスは国家歴史登録財に登録されています。^[131]

• アメリカ南北戦争の将軍一覧（北軍）
• アメリカ南北戦争におけるマサチューセッツ州の将軍の一覧
• アメリカ南北戦争におけるマサチューセッツ州
• アメリカ南北戦争の文献
• アメリカ南北戦争の軍事指導者の書誌
• ジェームズ・ケンドール・ホズマー、バンクス少将の下で働いたアメリカの歴史家

• バンクス、レイモンド H (2005)。『ルイジアナの王、1862-1865、およびその他の政府作品: ナサニエル・プレンティス・バンクス少将の伝記』。ネバダ州ラスベガス: 自費出版。OCLC 63270945  。
• バウム、デール（1984年）。『南北戦争の政党制度：マサチューセッツ州の事例、1848～1876年』ノースカロライナ州チャペルヒル：ノースカロライナ大学出版局。ISBN 978-0-8078-1588-5。
• ケイパーズ、ジェラルド（2015年）。『占領された都市：連邦軍支配下のニューオーリンズ 1862-1865』レキシントン、ケンタッキー州：ケンタッキー大学出版局。ISBN 978-0-8131-6237-9. OCLC  900345154.
• ドーソン、ジョセフ（1994年）。『陸軍将軍と復興：ルイジアナ1862-1877年』バトンルージュ、ルイジアナ：ルイジアナ州立大学出版局。ISBN 978-0-8071-1960-0. OCLC  31399333.
• デュプリー、スティーブン（2008年）。『テキサスに連邦旗を立てる：ナサニエル・P・バンクス少将の西部戦線』テキサス州カレッジステーション：テキサスA&M大学出版局。ISBN 978-1-58544-641-4. OCLC  153772989.
• ハリントン、フレッド・ハーヴェイ（1948年）。『戦う政治家：NPバンクス少将』フィラデルフィア：ペンシルバニア大学出版局。
• ヒューイット、ローレンス・リー（1994年）。ポート・ハドソン、ミシシッピ川沿いの南軍の砦。ルイジアナ州バトンルージュ：LSUプレス。ISBN 978-0-8071-1961-7. OCLC  31399457.
• ホガーティ、リチャード（2002年）。『マサチューセッツの政治と公共政策：権力とリーダーシップの研究』アマースト、マサチューセッツ州：マサチューセッツ大学出版局。ISBN 978-1-55849-362-9. OCLC  48655943.
• ホランズワース、ジェームズ (1998)。『栄光の見せかけ: ナサニエル・P・バンクス将軍の生涯』。ルイジアナ州バトンルージュ: ルイジアナ州立大学出版局。ISBN 0-8071-2293-9。
• ジョンソン、ラドウェル H (1993) [1958]。レッドリバー作戦：南北戦争における政治と綿花。ケント、オハイオ州：ケント州立大学出版局。ISBN 978-0-87338-486-5. OCLC  27035762.
• ジョイナー、ゲイリー（2002年）。『最初から最後までたった一つの大失策：1864年のレッドリバー作戦』。デラウェア州ウィルミントン：学術リソース。ISBN 978-0-8420-2936-0. OCLC  225998148.
• オットー、デイビッド（2010年8月17日）。シュリーブポートのインサイダーズガイド。ギルフォード、コネチカット州：フットプリント。ISBN 978-0-7627-6340-5. OCLC  841494950.
• パターソン、ベントン・レイン（2014年）。『リンカーンの政治的将軍たち：物議を醸した7人の任命者の戦場でのパフォーマンス』ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド。ISBN 978-0-7864-7857-6. OCLC  877370980.
• ピアソン、ヘンリー (1904)。『ジョン・A・アンドリューの生涯』ケンブリッジ、マサチューセッツ州：ホートン・ミフリン。OCLC 1453615  。（第1巻、第2巻）
• リーフ、キャサリン（2009年）。『アメリカの教育と学習』ニューヨーク：ファクト・オン・ファイル。ISBN 978-1-4381-2690-6. OCLC  435912035.
• リチャーズ、レナード（2015年）。「誰が奴隷を解放したのか？：第13修正条項をめぐる闘い」シカゴ：シカゴ大学出版局。ISBN 978-0-226-17820-2. OCLC  881469687.
• ロバートソン、ヘンリー（2016年）。『レッド川作戦とその犠牲：ルイジアナ州における1864年3月から5月の69日間の血みどろの戦い』ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド。ISBN 978-1-4766-2447-1. OCLC  946887780.
• ローゼンバーグ、チャイム（2004年）。『グレートワークショップ：ボストンのビクトリア朝時代』。サウスカロライナ州チャールストン：アルカディア出版。ISBN 978-0-7385-2468-9. OCLC  60246514.
• スミス、ジャスティン・ハーヴェイ (1903)。『歴史書：1903 年ボストン町におけるロンドンの名誉ある砲兵隊とマサチューセッツの古く名誉ある砲兵隊の楽しい会合を永遠に記憶するために書かれた本』。マサチューセッツ州ノーウッド：ノーウッド プレス。OCLC 3623362  。
• フォン・フランク、アルバート（1998年）。アンソニー・バーンズの裁判。マサチューセッツ州ケンブリッジ：ハーバード大学出版局。ISBN 978-0-674-03954-4. OCLC  37721476。
• ヴォス・ハバード、マーク（1995年8月）。「解放の政治文化： 1854～1863年のギャリソン奴隷制度廃止運動における道徳、政治、国家」。アメリカ研究ジャーナル。29 （2）：159～184。doi ：10.1017 /S0021875800020806。JSTOR 27555920。S2CID  145353199  。
• トンネル、テッド（1984年）。『復興の試練：ルイジアナ州における戦争、急進主義、人種、1862-1877年』バトンルージュ、ルイジアナ州：ルイジアナ州立大学出版局。ISBN 978-0-8071-1803-0。
• ワーク、デイビッド（2012）[2009]。リンカーンの政治的将軍。イリノイ州アーバナ：イリノイ大学出版局。ISBN 978-0-252-07861-3. OCLC  776777739.

• ボーエン、ジェームズ L (1889)。『戦争におけるマサチューセッツ 1861-1865』。スプリングフィールド、マサチューセッツ州: クラーク W. ブライアン。
• アイヒャー、ジョン H; アイヒャー、デイビッド J (2001)。南北戦争の最高司令部。スタンフォード、カリフォルニア州: スタンフォード大学出版局。ISBN 0-8047-3641-3。
• ワーナー、エズラ・J (1964)。『将軍たちの青写真: 北軍指揮官の生涯』。ルイジアナ州バトンルージュ: ルイジアナ州立大学出版局。ISBN 0-8071-0822-7。

ウィキメディア・コモンズには、ナサニエル・プレンティス・バンクスに関連するメディアがあります。

Wikisource には、1911 年のブリタニカ百科事典に掲載されたナサニエル・P・バンクスに関する記事のテキストがあります。

• 銀行のウェブサイトリンク
• インフォプリーズの経歴
• 「バンクス、ナサニエル・プレンティス」 。アップルトンのアメリカ人伝記百科事典。1900年。
•  「バンクス、ナサニエル・プレンティス」。アメリカ人名辞典。第1巻。1906年。206～207ページ。

• 米国議会。「BANKS, Nathaniel Prentice (id: B000116)」。米国議会の人物名簿。