ヴェネツィア・ダルマチア

ダルマチア県 ダルマジア・ヴェネツィアーナ
ヴェネツィア共和国の州
(1000) 1409–1797
フラグ 紋章
資本	ザダル
異名	ダルメシアン
• タイプ	県
歴史
• 設立	（1000）1409
• 廃止	1797
先行 後継者 クロアチア、ハンガリーと同君連合 ダルマチア王国
今日の一部	クロアチア

ヴェネツィア・ダルマチア（ラテン語：Dalmatia Veneta）は、主に15世紀から18世紀にかけてヴェネツィア共和国の支配下にあったダルマチアの一部を指します。 ^{[1]ダルマチアは1409年に初めてヴェネツィアに売却されましたが、ヴェネツィア・ダルマチアは1420年まで完全に統合されませんでした。それは、}ヴェネツィア共和国がナポレオン・ボナパルトとハプスブルク家オーストリアの軍に陥落した1797年まで続きました。

ヴェネツィア共和国はバルカン半島と東地中海に領土を持っており、アドリア海のヴェネツィア領アルバニアやギリシャ西部のヴェネツィア領イオニア諸島もその領土だった。ダルマチアにおける領土はイストリア半島から現在のモンテネグロ沿岸まで広がっており、ダルマチア諸島全体とヴェレビト山脈中央部からラグーザ共和国の北境までの大陸領土を含んでいた。1718年のパッサロヴィッツ条約でヴェネツィアはダルマチアにおける領土を最大限に拡大し、ダルマチア後背地のスィニ、イモツキ、ヴルゴラツの地域を獲得するなど、小規模な前進も果たした。 ^[2]

ヴェネツィア人とクロアチア人、そしてナレンツィア人を含むアドリア海沿岸の他のスラヴ民族や部族との紛争は、ヴェネツィア人が商船のガレー船の自由な通行を要求し、税金を払いたくなかったために、7世紀と8世紀の非常に早い時期に始まった。9世紀半ばまでに、ダルマチアのビザンチン領土が形成され、ダルマチア都市国家の島々と沿岸都市に限定されたため、中世のダルマチア地域は東アドリア海の広く長い海域であったが、海岸線の陸地は非常に狭かった。海岸線の近くと後背地の支配と影響力はスラヴ人、主にクロアチアの公爵や王の手に握られており、彼らはクリス、トロギル近郊のビヤチ、^[3]クニン、ニン、^[4]ビオグラード・ナ・モルなどに宮廷を持っていた。 ^[5]

991年からヴェネツィアを統治したドージェ ・ピエトロ2世オルセオロの時代から、ヴェネツィア本土に対するヴェネツィア人の関心は、アドリア海の支配に向けた強力な圧力によって確実に影を潜めました。内紛は鎮静化され、皇帝バシレイオス2世との有利な条約（金印勅書）によってビザンチン帝国との貿易が促進されました。皇帝の勅令により、ヴェネツィアの商人は、他の外国人やビザンチン帝国自体が支払うコメルキオン税を免除されました。1000年には、ヴェネツィア船がイストリアとダルマチアの沿岸を探検し、その地域におけるヴェネツィアの宗主権を確保し、ナレンツィアの海賊は永久に鎮圧されました。このとき、ドージェ・オルセオロは自らを「ダルマチア公」と名乗り、ヴェネツィアの植民地帝国が始まりました。彼はまた、有名な「海の結婚」の儀式の確立にも尽力しました。当時、ヴェネツィアはアドリア海をしっかりと支配しており、1017年のピエトロの息子オットーネの遠征によってその支配は強化されました。しかし、1030年代、ドージェのオットー・オルセオロの失脚後、クロアチア王ステファン1世とその息子ペータル・クレシミル4世は海岸線のほぼ全域を奪還することに成功し、後者はクロアチアとダルマチアの王の称号を持ちました。

1074 年のノルマン人の侵攻中にペータル・クレシミル 4 世が死去し、1075 年 2 月にヴェネツィア人はノルマン人を追放し、ダルマチアの都市を自分たちのものにしました。ドージェのドメニコ・セルヴォは「ヴェネツィア、ダルマチア、クロアチア」のドージェ (後に「ダルマチア」のみ) を自称しましたが、ダルマチアとクロアチアに対する名目上の権力はありませんでした。1075 年 10 月、デメトリウス・ズヴォニミルはローマ教皇庁によって「クロアチアとダルマチア」の王として戴冠され、その権力はクルク島とツレス島にも及んでいました。 1089年に彼が死去するとクロアチアとダルマチアで継承危機が起こったが、ドージェのヴィターレ1世ミヒールがハンガリー王コロマン1世と1098年に結んだ協定、いわゆる友好条約で、クロアチアの沿岸地域をハンガリーに、ダルマチアをヴェネツィア共和国に割り当てることで双方の利益の範囲を定めていたにもかかわらず、コロマン1世は1105年にダルマチアの沿岸都市を征服することに成功した。^{[6] [7]}

12世紀、クロアチアがハンガリー王国と同君連合を結んだ後、コロマン2世とベーラ2世はダルマチアとクロアチア沿岸のかなりの領土を王国に取り戻すことに成功したが、時折起こる紛争はほとんど絶えなかった。ヴェネツィアの海外帝国の創設はダルマチアの征服から始まり、 1204年の第4回十字軍の終結時にビザンチン帝国の3オクターブの獲得を宣言し、名目上最大の規模に達した。 ^[8]ヴェネツィアは十字軍の支援を受けて1202年にザダルを占領した。 1203年、教皇インノケンティウス3世は攻撃に参加したとして十字軍全体とヴェネツィア人を破門した。第4回十字軍はザダルで越冬した後、コンスタンティノープル包囲戦へと至る遠征を継続した。^[9]ハンガリー王ルイ1世は1356年から1358年にかけて大規模な遠征を開始し、ヴェネツィアをダルマチアから撤退させた。1358年2月18日にザダル平和条約が調印され、ヴェネツィアは東イストリアから南ダルマチアまでの海岸全域に対する影響力を失った。

1409年、ジギスムント王とナポリのアンジュー家との間で20年続いたハンガリー内戦の最中、敗れたナポリ王ラディスラウスはダルマチアの権利をわずか10万ドゥカートでヴェネツィア共和国に売却した。ジギスムントは領土の回復を試みたが、ヴェネツィアはモッタの戦い（1412年）でその軍を破った。クロアチア沿岸部と東イストリアはクロアチアの一部であり続けたが、クロアチア人は同盟国とともにヴェネツィアの服従を拒否した。より中央集権化した商人共和国は1420年までに沿岸都市を掌握し（ラグーザ共和国を除く）、それらの都市は377年間（1420年から1797年）ヴェネツィアの支配下にあった。^[10]当時、 ダルマチア（現在はモンテネグロ沿岸部の一部）の最南端の地域はヴェネツィア・アルバニアと呼ばれていました。

オスマン・ヴェネツィア戦争（1499-1503）の開始からオスマン・ヴェネツィア戦争（1537-40）の終結までの間、オスマン帝国はダルマチア内陸部で著しい前進を遂げた。ヴェネツィアの都市は占領しなかったが、スクラディンとオブロヴァツ（クロアチアの州、その後クリスのサンジャクを形成）の間のクロアチア領を奪取し、オスマン帝国とヴェネツィアの領土間の緩衝地帯としての役割を排除した。^[11]ヴェネツィア人は依然としてこの内陸部をかつてはクロアチアの一部と認識しており、「バナデゴ」（バン、すなわちバナテの土地）と呼んでいた。 ^[12]前回の戦争でトルコが内陸部を占領したことで深刻な影響を受けたダルマチアのヴェネツィア都市の経済は回復し、この戦争中も安定していた。^[13]

ヴェネツィア統治の全期間を通じて、ダルマチア人は職業軍人（海軍兵、オルトラマリーニ歩兵、カペレッティ騎兵）および徴兵兵（ガリオットおよびセルニダ民兵）としてヴェネツィア軍に従軍した。彼らはキプロスからテラフェルマまでのすべての前線で戦い、地元の軍事エリートによって率いられた。レパントの海戦では9000人以上のダルマチア人がヴェネツィア艦隊に従軍し、1680年代にはモレア戦争中に3000人のオルトラマリーニがフランチェスコ・モロジーニ提督の侵攻軍の中核を形成し、そして最終的に共和国末期には約11,000人の兵士と水兵からなるダルマチア人派遣団がナポレオン軍に立ち向かった。

ウスコク戦争は、オーストリア、スロベニア、クロアチア、スペインが一方に、ヴェネツィア、オランダ、イギリスが他方に戦った戦争である。この戦争は、オーストリアが非正規戦争に使用したクロアチア出身の兵士、ウスコクにちなんで名付けられた。ウスコクは陸上では拘束され、年俸もほとんど支払われなかったため、海賊行為に訴えた。トルコ船だけでなく、ヴェネツィア商船も襲った。この紛争は1616年1月にゴリツィア丘陵で始まり、1617年まで続いた。平和条約（現在はパリ予備条約およびマドリード条約として知られている）では、海賊をハプスブルク家の海域から追い出すことが決議された。ヴェネツィアは、イストラ半島とフリウリ地方で占領していたすべての場所をオーストリアに返還した。

ダルマチア戦線は、戦争の初期段階に関与した別の作戦地域であった。そこでの状況はクレタ島とほぼ逆であった。オスマン帝国にとっては遠すぎて相対的に重要ではなかったが、ヴェネツィア軍は補給基地の近くで作戦し、海の支配権を握っていたため、沿岸の要塞を容易に強化することができた。^{[14]オスマン帝国は1646年に大規模な攻撃を開始し、}クルク島、パグ島、ツレス島の占領を含む大きな成果を挙げた。^[15]そして最も重要なのは、難攻不落とされていたノヴィグラードの要塞を占領したことである。ノヴィグラードは、わずか2日間の砲撃の後、7月4日に降伏した。^{[16]今やトルコ軍は、ダルマチアのヴェネツィア軍の2つの主要要塞、}ザダルとスプリットを脅かすことができた。^[17]しかし翌年、形勢は逆転し、ヴェネツィア軍司令官レオナルド・フォスコロはいくつかの砦を占領し、ノヴィグラードを奪還し、クニン要塞を一時的に占領し、クリスを占領した。^{[18] [19]}一方、オスマン帝国は8月から9月にかけてシベニク要塞を1か月間包囲したが失敗した。 ^[20]その後数年間、ザダルのヴェネツィア軍の間で飢餓と疫病が発生したため軍事作戦は停滞し、両軍はエーゲ海地域に資源を集中させた。^[21]オスマン帝国は他の戦線を優先したため、ダルマチア戦域ではそれ以上の作戦は行われなかった。^[22] 1669年の和平により、ヴェネツィア共和国はダルマチアで大きな利益を得て、領土は3倍になり、アドリア海の支配権を確保した。^[23]

1683年10月、ヴェネツィア・ダルマチアの住民、主にラヴニ・コタリのウスコク人が武器を取り、オスマン帝国の国境地域のラヤ（下層階級）とともに蜂起し、スクラディン、カリン、ヴラナ、ベンコヴァツ、オブロヴァツを占領した。^[24]

モレア戦争では、ヴェネツィア共和国は1684年10月と1685年3月と4月にスィニを包囲したが、どちらも失敗に終わった。 ^{[25] 1685年の試みでは、ヴェネツィア軍は}ポリツァ共和国の地元民兵の支援を受けており、これによりポリツァ共和国は1513年以来存続していたオスマン帝国の名目上の宗主権に反抗した。 ^[25]オスマン帝国はポリツァへの報復として、1685年6月にザドヴァリェを、1686年7月にはドラツとスリジャネを攻撃したが、押し戻され、大きな損害を被った。^[26]ポリツァの地元住民とモルラッハ人の助けにより、スィニの要塞は1686年9月30日についにヴェネツィア軍の手に落ちた。^{[27] 1687年9月1日、}ヘルツェグ・ノヴィの包囲戦が始まり、9月30日にヴェネツィア軍の勝利で終わった。^[28] クニンは12日間の包囲戦の末、1688年9月11日に陥落した。^[29]クニン要塞の占領は、内陸ダルマチアへの領土拡大を狙ったヴェネツィア軍の成功裏の終焉を意味し、現在のダルマチアとボスニア・ヘルツェゴビナの最終的な国境の大部分を決定づけた。 ^{[29]オスマン帝国は}第二次モレアン戦争で再びスィニを包囲したが、撃退された。

1690年11月26日、ヴェネツィアはヴルゴラツを占領し、イモツキとモスタルへの航路を開いた。^{[29] 1694年には}ラグーザ共和国の北、すなわちチトゥルク、ガベラ、ザザブリェ、トレビニェ、ポポヴォ、クロブク、メトコヴィッチの地域を占領することに成功した。^{[29]最終的な平和条約では、ヴェネツィアはラグーザ付近}の既存の境界線を維持するため、ポポヴォ・ポリェ、クレク、ストリナの地域を放棄した。 ^[30]

1718年に「モチェニーゴ線」^[31]は、ヴェネツィア最後の有名な総督の一人、セバスティアーノ・モチェニーゴにちなんでダルマチアと名付けられました。実際、パッサロヴィッツ条約後、彼はダルマチアでヴェネツィアのために小さな前進を獲得し、内陸部のスィニとイモツキの地域を手に入れました。これは、 1797年のナポレオンの征服まで、ヴェネツィアのダルマチア（ヴェネツィアが経験した「啓蒙時代」を部分的に享受した）の最後の拡大でした。^[32]しかし、この条約により、ヴェネツィア人はチトゥルクとガベラをオスマン帝国に奪われました。

1797年、ナポレオン戦争中にヴェネツィア共和国は解体された。ヴェネツィア・ダルマチアは1805年から1809年までナポレオンイタリア王国に編入され（ラグーザ共和国は1808年に編入）、その後1809年からはイリュリア州に編入された。ナポレオンの最終的な敗北後、1815年のウィーン会議により全領土がオーストリア帝国に与えられ、ダルマチア王国が設立された。^[33]

ダルマチアには先住のダルマチア・ イリュリア人が住んでいた。ローマ・ダルマチア戦争は紀元前33年まで続き、オクタヴィアヌスがダルマチアにローマの覇権を置いた。イリュリア大反乱の敗北によりダルマチアの統合が始まり、中世初期にはこの地域はローマ化された。イリュリア部族が話していた言語は絶滅している。ダルマチア語はイリュリア・ローマ人の俗ラテン語から発展した。西ローマ帝国の崩壊後、西暦640年頃にスラヴ語を話す人々がダルマチアにやってきた。スラヴ系クロアチア人はセルビア・クロアチア語のチャカビ語方言とシュトカビ語方言を話しており、これらは今日クロアチア語と呼ばれている。ロマンス人は中世初期にダルマチアに都市国家を築いた。彼らは西暦1000年以降の中世にはすでに少数派となっており、主に沿岸地域と内陸部に少数の人々が住んでいた。その後数世紀にわたり、ヴェネツィアからの商人や兵士がダルマチアの都市に定住し、すでに存在していたロマンス語族の住民と混ざり合った。ヴェネツィアによるダルマチアの統治の間、ヴェネツィア語はダルマチア全域の共通語となり、ローマ化したイリュリア人のダルマチア語を吸収し、クロアチア語^[34]とアルバニア語^[35]の両方に部分的に影響を与えた。

オスマン帝国支配下、オスマン帝国領ダルマチア奥地に、正教徒およびカトリック教徒のスラブ語を話す人々がオスマン帝国に仕えるマルトロ（当時は民族的起源を問わず総称として「ヴラフ人/モルラフ人」とも呼ばれていた）として到着し始めた^{[36] 。そして}大トルコ戦争中にヴェネツィアが奥地の大半を占領した後、オスマン帝国のボスニアから逃れてきた新しいクロアチア人移住者によって、奥地のクロアチア人人口は大幅に増加した。時が経つにつれ、クロアチア人はカトリック教徒のヴラフ人を、セルビア人は正教徒を同化した。沿岸地域のロマンス語を話す人々は（主に彼らの威信ある地位のおかげで）同化に対してより抵抗力があり、共和国の崩壊後、19世紀の民族運動の間に、主にイタリアの国民的アイデンティティを採用した。

ダルマチアの行政は、3 年ごとに交代する総督 (プロヴヴェディトーレジェネラーレ)を筆頭とする数人のヴェネツィアの役人の手に委ねられていました。この仕事は名誉ある利益をもたらすものであったため、ヴェネツィアの貴族たちはこの仕事を求めて競い合いました。プロヴヴェディトーレ ジェネラーレは、ザダルに宮廷を持ち、立派な護衛兵を従え、総督に似たスーツを身にまとい、独立した統治者のように統治しました。プロヴヴェディトーレの権力は無制限で、彼は宮廷、財政、軍隊、さらには教会の最終審でもありました。ヴェネツィアのダルマチアは地区 (ディストレット) に分かれており、プロヴヴェディトーレによって任命された君主 (コンテ) が地区を率いていました。君主の両側には、司法問題を担当する首相 (チャンセリエーレ) と財政問題を担当するカメルリンゴという 2 人の役人がいました。ヴェネツィアの役人は少数で給料も低かったため、徴収した税金やその他の公務から税金を徴収せざるを得ず、ヴェネツィア共和国に損害を与えた。しかし、共和国は苦労して獲得したダルマチアに不満を広めたかったため、税金はそれほど高くはなかった。税金を支払ったのは農民だけだった。貴族や市民は税金だけでなく、すべての義務も免除されていたからだ。各都市自治体には独自の法令があったため、ダルマチアには独自性がない。同様に、度量衡も場所によって異なっていた。市政は貴族と市民が分担し、彼らは集会に集まり、市政について議論した。自治体によっては、貴族だけが集会に集まり、市民も独自の集会を開いていた。民事および刑事問題は市（自治体）の君主が扱い、警察問題は大裁判官と小裁判官が担当した。農民は同胞団として集まり、自分たちの必要について議論した。それ以外では、村ごとにハランバシャと呼ばれるリーダーがいて、民事と軍事を担当していました。平時には、農民はいくつかの部隊を編成し、警官と呼ばれていました。彼らの任務は、国境のボスニア・トルコ人の動きを監視し、国内の治安を監視することでした。当時、各地区には大佐がおり、下級将校としてセルダルとセルダルがいました。島民はヴェネツィア海軍にのみ従軍しました。都市では主にイタリア語が話され、他の地域ではクロアチア語が使用されていました。

ヴェネツィアのダルマチアにおける遺産は、主に文化と芸術の分野で大きく、非常に重要なものです。ヴェネツィアはイタリアルネッサンスの中心地の 1 つであり、ヴェネツィアのダルマチアはこの事実の恩恵を受けました。ジョルジョ ダ セベニコから初期の現代クロアチア文学への影響まで、ヴェネツィアは、主に都市において、そのダルマチアをバルカン半島で最も西洋志向の文明地域にしました。

ダルマチアのその時代の建築作品の中には、ヨーロッパでも重要なものがあり、ルネッサンスのさらなる発展に貢献するものもある。例えば、シベニクの聖ヤコブ大聖堂やトロギルの聖ヨハネ礼拝堂などである。

実際、クロアチアのルネッサンスは、ヴェネツィア文学とイタリア文学の影響を強く受け、クロアチアの沿岸部で徹底的に発展しました。16世紀のクロアチアの文学活動の始まりは、ダルマチアの人文主義者 マルコ・マルリッチと彼の叙事詩『ユディタ』によって特徴づけられました。これは、古典的な聖書の独特の動機と出来事を組み込み、ヨーロッパの同時代文学に適応させて書かれました。^[37]

1997年、歴史的な都市島トロギル（ダルマチアの都市国家のひとつだったラテン語では「トラグリウム」、ベネチア語では「トラウ」と呼ばれていた）がユネスコ 世界遺産に登録された。ユネスコの報告書には、「この島の直交する街路計画は、歴代の統治者によって、多くの素晴らしい公共および住宅の建物や要塞で飾られた。美しいロマネスク様式の教会は、ベネチア時代の傑出したルネッサンスおよびバロック様式の建物によって補完されている」と記されている。トロギルは、アドリア海だけでなく、中央ヨーロッパ全体で最もよく保存されたロマネスク・ゴシック様式の複合施設である。城壁に囲まれたトロギルの中世中心部は、ベネチア時代のよく保存された城と塔（カメルレンゴ城）と、ロマネスク、ゴシック、ルネッサンス、バロック時代の一連の住居と宮殿から構成されている。トロギルの最も壮大な建物は聖ロレンツォ教会です。その西側の正面玄関はラドヴァンによる傑作であり、クロアチアにおけるロマネスク・ゴシック様式の最も重要な作品です。

ブリタニカ百科事典第11版^[38]の774ページ「古代遺跡」には次のように記されている。

「... イタリア (およびヴェネツィア) からロマネスク様式がもたらされました。1105 年に建てられたザラのサンタ マリア教会の鐘楼は、ロマネスク様式の建物の長いリストの最初のものです。アルベには、これも 12 世紀の美しいロマネスク様式の鐘楼がありますが、この様式の最も優れた例はトラウ大聖堂です。ラグーザの 14 世紀のドミニコ会修道院とフランシスコ会修道院も注目に値します。ロマネスク様式は、15 世紀初頭にヴェネツィア ゴシック様式に取って代わられるまで、ダルマチアで存続しました。当時、ヴェネツィアの影響は最高潮に達していました。比較的敵対的なラグーザ共和国でも、税関と総督官邸のロマネスク様式はヴェネツィア ゴシック様式と組み合わされ、プリジェキの優美なバルコニーとオージー窓はヴェネツィアのモデルに忠実に従っています。1441 年、ザラのジョルジョ オルシーニは、セベニコ大聖堂の設計のためにヴェネツィアから招聘されたダルマチアの建築家、ジョヴァンニ・マケインがイタリア・ルネッサンスの影響をもたらした。彼が導入した新しい形式は、17 世紀後半にダルマチア美術史の事実上の終焉とも言える退廃期を迎えるまで、他の建築家によって熱心に模倣され、発展させられた。多くの教会に保存されている木彫り、刺繍、皿細工は特筆すべきものである。ラグーザの聖ビアージョの銀の小像と聖遺物箱、ザラの聖シメオンの銀の聖櫃は、11 世紀または 12 世紀から 17 世紀にかけてのイタリアの宝石職人の作品の優れた見本である..."。

1797年にヴェネツィア共和国がナポレオン軍に陥落した後、ダルマチアは短期間（1805～1809年）「ナポレオンイタリア王国」に編入されました。この時期に、学校教育制度が全住民に拡大され（フランス革命の理想に従って）、ダルマチアの学校ではイタリア語が公用語として制定されました。19世紀には、ヴェネツィアとイタリア半島の文化的影響により、ザダルでイタリア語とクロアチア語で最初のダルマチア新聞「Il Regio Dalmata – Kraglski Dalmatin （王家のダルマチア人）」が編集され、1806年にイタリア人のバルトロメオ・ベニンカーサによって創刊されました。さらに、この「Kraglski Dalmatin」はアントニオ・ルイージ・バッタラの活版印刷で印刷され、クロアチア語で完全に印刷される最初の新聞となりました。ダルマチアの新聞を創刊するという決定は、当初「ダルマタ・ヴェネト」という名前でナポレオン自身によってなされました。

総督はダルマチアを監督するヴェネツィアの国家官僚の正式名称であった。^[39]ダルマチアの総督はザダルに拠点を置いており、コルフ島に拠点を置きヴェネツィアのシニョーリアによって直接管理されていた総督ダ・マールの直接の監督下にあった。

ダルマチアの主要で最も有名なヴェネツィアの「Provveditori Generali (総督)」:

ウィキメディア・コモンズには、ヴェネツィア・ダルマチアに関連するメディアがあります。

• ヴェネツィアアルバニア
• ヴェネツィア共和国
• クロアチア王国（ハプスブルク家）
• 州都

• フィンケル、キャロライン（2006）、オスマンの夢：オスマン帝国の物語1300-1923、ロンドン：ジョン・マレー、ISBN 978-0-7195-6112-2
• チョラリッチ、ロヴォルカ (2001)。 「ボカ コトルスカ ウ ドバ モレスコガ ラタ (1684–1699)」。コロ(クロアチア語) (3)。マティカ・フルヴァツカ。ISSN  1331-0992。
• イヴェティッチ、エジディオ（2022）。Povijest Jadrana: More i njegove Civilizacije [アドリア海の歴史: 海とその文明] (クロアチア語と英語)。スレドニャ・ヨーロッパ、ポリティ・プレス。ISBN 9789538281747。
• ニコル、デイヴィッド（1989）、ヴェネツィア帝国、1200-1670、オスプレイ出版、ISBN 978-0-85045-899-2
• ナゾール、アンテ (2002 年 2 月)。 「Poljičani u Morejskom rawu (1684.-1699.)」[モレア戦争中のポリツァの住民 (1684-1699)]。Povijesni Prilozi (クロアチア語)。21 (21)。クロアチア歴史研究所。ISSN  0351-9767 。2012 年 7 月 7 日に取得。
• ノーウィッチ、ジョン・ジュリアス。ヴェニスの歴史。ニューヨーク：AAクノップ、1982年。ISBN 0-394-52410-1 
• セットン、ケネス・マイヤー（1991年）『17世紀のヴェネツィア、オーストリア、トルコ人』 DIANE Publishing、ISBN 0-87169-192-2
• ウォルフ、ラリー。『ヴェネツィアとスラヴ人：啓蒙時代のダルマチアの発見』スタンフォード大学出版局。スタンフォード、2002年 ISBN 0804739463 
• ワールドステイツマン：ダルマチア総督一覧（[1]）