ベネチアンキプロス

キプロス王国 Sipro  (ベネチア語) Κύπρος  (ギリシャ語) Kýprou
1489–1571
紋章
大紋章：
状態	ヴェネツィア共和国の植民地
資本	ニコシア
総司令官
• 1570–1571	マルコ・アントニオ・ブラガディン
歴史
• 設立	1489
• 廃止	1571
ISO 3166 コード	CY
先行 後継者 キプロス王国 オスマン帝国キプロス
今日の一部	キプロス 北キプロス アクロティリとデケリア

キプロス島は、キプロス王国の独立が終焉した1489年からオスマン帝国に征服された1571年まで、ヴェネツィア共和国の海外領土であった。

ヴェネツィアは何世紀にもわたってキプロス島を支配しようとしており、地中海東部でのヴェネツィアの（商業と軍事の）拡大が始まった西暦 1000 年以降、ヴェネツィアの商人たちはこの島で活動していました。

ヴェネツィア人がキプロスを欲したのは、主に利益のためだった。ヴェネツィア人はキプロスを主に軍事基地とみなしていた。紛争を予想して、彼らは野心的な要塞化計画を実行した。ファマグスタとニコシアは、石で覆われた巨大な土塁で囲まれた。キレニア城の周囲に外壁が築かれ、隙間は土で埋められ、砲兵の城壁が作られた。これらのプロジェクトの設計と実行には、ヨーロッパ最高の軍事建築家が招聘された。^[1]

1468 年、リュジニャン家のキプロス王ジェームズ 2 世がキプロス王になりました。1468 年、彼はカトリーヌ コルナロ(ヴェネツィア生まれで「コーナー」の貴族出身) を妻およびキプロスの王妃に選びました。国王の選択はヴェネツィア共和国にとって非常に喜ばしいものでした。なぜなら、今後はキプロスにおけるヴェネツィアの商業権やその他の特権を確保できるからです。2 人は 1468 年 7 月 30 日にヴェネツィアで代理結婚しました。そのとき、カトリーヌは 14 歳でした。

ジェームズは結婚後すぐに突然の病気で亡くなり、遺言に従って当時妊娠中だったカテリーナが摂政を務めた。1474年8月、幼い息子ジェームズが1歳の誕生日を迎える前に マラリアで亡くなったため、カテリーナが君主となった。

キプロス王国は衰退し、1426年以来エジプトのマムルーク朝の属国となっていた。1474年から1489年までキプロスを統治したカテリーナ女王の統治下では、島はヴェネツィア商人の支配下に置かれ、1489年3月14日に彼女は退位を余儀なくされ、国の統治権をヴェネツィア共和国に売却した。^[2]

ジョージ・ブストロニオスによれば、「2月14日、女王は黒の服を着て、男爵たちとその夫人たちを伴い、馬に乗って出発した。6人の騎士が彼女の馬の手綱を握っていた。ニコシアを出発した瞬間から、彼女の目からは涙があふれていた。彼女が去ると、全住民が嘆き悲しんだ。」こうして、最後の十字軍国家はヴェネツィアの植民地となり、その代償として、キャサリンは女王の称号を保持することを許され、1489年に北イタリアのヴェネツィア領土にあるアゾロの貴婦人となった。

ヴェネツィア領キプロスの大部分は、ラテン支配階級（元リュジニャン王家の血縁）に抑圧されていたギリシャ正教の農民で構成されており、農奴は約5万人と推定されていた。ヴェネツィアはカトリックを支持していたため、信者は大幅に増加したが、このため地元のギリシャ正教の司祭との間でいくつかの問題があった。

ヴェネツィア統治の期間中、オスマントルコはキプロスの人々を意のままに襲撃し、攻撃しました。キプロスのギリシャ人住民はヴェネツィア統治者から武器を与えられ、攻撃してきたオスマン帝国と戦いました。

1489年、ヴェネツィアが支配した最初の年に、トルコ人はカルパス半島を攻撃し、略奪や捕虜の奴隷としての売買を行った。^[3] 1539年、トルコ艦隊はリマソールを攻撃し破壊した。^{[3]拡大し続けるオスマン帝国を恐れたヴェネツィア人は}ファマグスタ、ニコシア、キレニアを要塞化していたが、他のほとんどの都市は格好の餌食となった。

1489年、キプロスがヴェネツィアの支配下に入ると、ニコシアが行政の中心地となった。ヴェネツィアの総督たちは、オスマン帝国の脅威に備えてキプロスのすべての都市を要塞化する必要があると考えた。^[4] 1567年、ヴェネツィア人はニコシアの新しい要塞を建設した。この要塞は今日までよく保存されており、フランク人が建設した古い城壁や、王宮、その他の私邸、正教会とラテン系キリスト教徒の教会や修道院など、フランク時代の重要な建物が破壊された。^[5]新しい城壁は11の稜堡を持つ星型をしており、稜堡の設計は砲兵に適しており、防御側はよりよく制御できた。城壁には3つの門があり、北に「キレニア門」、西に「パフォス門」、東に「ファマグスタ門」があった。^[5]ペディエオス川はヴェネツィアの城壁都市を流れていたが、1567年にオスマン帝国の攻撃が予想されるため、戦略的な理由から新しく建設された堀に迂回された。^[6]

ヴェネツィア人は、火薬と大砲の使用による脅威に対処するために、キレニア城を改造しました。城の王家の居住区と、4 つの薄くて優雅なフランクの塔のうち 3 つが取り壊され、大砲の砲火に耐えられる厚い円形の塔に置き換えられました。

実際、ヴェネツィア共和国の商業活動により、ファマグスタは商人や船主が贅沢な生活を送る場所になりました。人々の富は彼らが建てた教会で測ることができるという信念が、これらの商人たちにさまざまなスタイルの教会を建てさせるきっかけを与えました。現在も残っているこれらの教会は、ファマグスタが「教会の地区」として知られるようになった理由です。町の発展は裕福な人々の社交生活に重点を置き、「リュジニャン宮殿」、大聖堂、広場、港を中心に行われました。

1570年の夏、トルコ軍は再び攻撃を仕掛けたが、今度は襲撃ではなく全面侵攻だった。ララ・カラ・ムスタファ・パシャの指揮下にある騎兵と砲兵を含む約6万人の軍隊が、 1570年7月2日に抵抗を受けることなくリマソール近郊に上陸し、ニコシアを包囲した。1570年9月9日に市は陥落し、2万人のニコシア市民が処刑され、すべての教会、公共の建物、宮殿が略奪された。^{[7] [8]}虐殺の噂が広まり、数日後、ムスタファは一発も発砲することなくキレニアを占領した。ニコシアのヴェネツィアの城壁は未完成で、1570年の最後の数か月間に増強されたこの強力なオスマン帝国軍を止めるのに役立たなかった。

しかし、キプロス総督アストレ・バリオーニ^[9]によって強化されたファマグスタは、ファマグスタ包囲戦で抵抗し、1570年9月から1571年8月まで強力な防衛を展開した。

1570年9月15日、トルコ騎兵隊がキプロス最後のヴェネツィア拠点ファマグスタの前に姿を現した。この時点ですでに、ヴェネツィア軍の損失（地元住民を含む）は、当時の人々によって5万6千人と推定され、死亡または捕虜となった。^[10]ファマグスタのヴェネツィア軍は、90門の大砲を備えた約8,500人で、マルコ・アントニオ・ブラガディンが指揮していた。彼らは、145門の大砲を備えた20万人以上の軍隊に対して11か月間持ちこたえ、^[11]教皇が消極的なキリスト教ヨーロッパ諸国から反オスマン同盟を結成するのに必要な時間を与えた。^[12]

1571年初頭の5回の大攻撃でトルコ軍は5万2千人を失い、夏にはヴェネツィア軍は本国からの救援を絶望視し、地元の飢えた民間人の要請を受けて降伏を決めた。1571年7月、トルコ軍はついにファマグスタの要塞を突破し、その軍は城塞に押し入ったが、多大な損害を出して撃退された。食糧と弾薬が尽き、戦闘可能な兵士はわずか700人にまで減少し、ヴェネツィアからの救援の気配もなかったため、8月1日^{[13]ブラガディンは降伏条件を求めた。トルコ軍司令官ララ・カラ・ムスタファ・パシャは生存者が安全に}クレタ島に戻ることを認めたが、約束を守らなかった。彼は長男が少数のヴェネツィア軍の攻撃で死んだことに激怒していた。その後、市内に残っていたキリスト教徒全員が虐殺され、ブラガディン自身も残酷な虐待を受けた。^[要出典]

軍事的観点から見ると、包囲された守備隊の粘り強さにはオスマントルコの多大な努力が必要だった。彼らは非常に多くの努力を傾けていたため、神聖同盟がレパントの海戦（1571年）でイスラム勢力に勝利する艦隊を編成したときには、再配置が間に合わなかった。これは、テオドール・モムゼンが書いたように、ブラガディンと彼のヴェネツィア人がキリスト教に残した遺産である。歴史家^{[誰？ ]}は今日^{[いつ？ ]に至るまで、ヴェネツィアが}クレタ島のスーダからブラガディンに援助を送らなかった理由について議論している。一部のヴェネツィア人は、すでに見えていたレパントの海戦で最高潮に達するであろう次の衝突に、限られた軍事資産をより有効に活用することを考えたとされている。^[要出典]

ファマグスタの陥落は、キプロスにおけるオスマン帝国時代の始まりを告げるものである。この地がシェイクスピアの『オセロ』の歴史的舞台であることは注目に値する。この劇のタイトルキャラクターは、オスマン帝国からキプロスを守るヴェネツィア駐屯軍の指揮官である。

記載されている年は任命された年である。^[14]

• ビルタチャス、スタティス、Βενετική Κύπρος (1489–1571): Οι Εκθέσεις των αξιωματούχων του ανώτατου διοικητικού σχήματος της κτήσης / ベネチア・キプロス: 自治領の最高行政当局者による報告書、テッサロニキ: エピケントロ、2019 年。[バイリンガル版]
• ビルタチャス、スタシス、Κοινωνία、πολιτισμός και διακυβέρνηση στο βενετικό Κράτος της Θάλασσας: Το παράδειγμα της Κύπρου [ヴェネツィア海洋国家の社会、文化、政府: キプロスの場合]、テッサロニキ: ヴァニアス、2011。 [ギリシャ語]
• ボロヴィエツ、アンドリュー（2000年）。『キプロス：問題を抱えた島』グリーンウッド出版グループ。ISBN 978-0-275-96533-4。
• カンポリエーティ、ジュゼッペ。カテリーナ・コルナーロ：レジーナ・ディ・シプロ、シニョーラ・ディ・アーゾロ編カムニア。ミラノ、1987年。
• ディール、チャールズ。ヴェネツィア共和国。ニュートン＆コンプトン。ローマ、2004 年 。ISBN 88-541-0022-6 
• フォリエッタ、U.ニコシアとファマグスタの包囲戦。ロンドン：ウォーターロー、1903年。
• ロマニ、サムエレ。ヴェネツィアのドキュメンタリー、ピエトロ・ナラトヴィッチ・ティポグラフォ・エディター。ベネチア、1853年。