Loading article…
トレント（英語ではトレントとも呼ばれる）[ 6 ]は、イタリアのトレンティーノ＝アルト・アディジェ/南チロルにあるアディジェ川 沿いの都市です。トレント（トレンティーノ）自治県の県都です。16世紀には、トレント公会議の開催地でした。 1919年にイタリアに併合される前は、オーストリアとオーストリア＝ハンガリー帝国の一部でした。2022年の人口は118,142人で[ 7 ] 、アルプス地方で3番目に大きく、チロル地方の歴史的地域では2番目に大きい自治体です。
トレントは、トレンティーノ＝アルト・アディジェ州（南チロル州）、チロル地方、そして北イタリア全体における教育、科学、金融、政治の中心地です。市内には、トレント大聖堂やブオンコンシーリオ城などの歴史的建造物が数多く残る、絵のように美しい中世およびルネサンス時代の歴史地区があります。
トレントは他のアルプスの町々と共に、アルプス条約の実施を通じてアルプス弧における持続可能な開発を実現するため、「アルプス年間最優秀都市協会」に参加しています。トレントは2004年に「アルプス年間最優秀都市」の称号を授与されました。
この都市は、生活の質、生活水準、ビジネスや雇用機会の面でイタリアの都市の中で常に上位にランクインしており、2023年には3位にランクインしました。[ 8 ]トレントはまた、国内で最も裕福で繁栄している都市の1つであり、その県はイタリアで最も裕福な県の1つで、 2023年には1人当たりのGDPが46,100ユーロ、名目GDPが255億ユーロでした。[ 9 ]
1962年に社会科学高等大学として設立されたトレント大学は、国際性を重視した、イタリアで最も権威のある中小規模大学の一つです。Censisランキング[ 10 ]では「中規模」大学の中で1位、 Il Sole 24 Oreのイタリア大学ランキング[ 11 ]では2位にランクインしています。
トレント大学国際学部は、国際関係分野の高等教育機関の選抜グループである国際関係専門学校協会（Apsia）[ 12 ]のメンバーです。政策立案者を育成する世界最高の国際研究学校のクラブに所属するイタリア初の、そして現在唯一の機関であり、ヨーロッパでも数少ない機関の1つです。
過去20年間、IT、工学、科学分野におけるさまざまな研究センター（ブルーノ・ケスラー財団、エドムント・マッハ財団）や研究所が徐々に設立されたおかげで、トレントとその大学は「アルプスのシリコンバレー」というニックネームで呼ばれるようになった。[ 13 ]
トレントの起源は定かではない。ボルツァーノへの河川ルートと、アルプス山脈を貫くブレンナー峠とレシェン峠の低いアルプスの峠沿いに位置している。 [ 14 ]一部の学者は、トレントはレーティア人の集落であったと主張している。しかし、アディジェ地方は、（アドリア海沿岸の）ヴェネティ人、エトルリア人、ガリア人（ケルト系民族）など、近隣の民族の影響を受けていた。他の説によれば、後者が紀元前4世紀にこの都市を建設したという。
トレントは紀元前1世紀に、ラエティア族との幾度かの衝突の後、ローマ人に征服された。ユリウス・カエサルは、ローマがポー川の北のガリア・キサルピナの一部に市民権を拡大した際に、トレントをローマの自治都市として再建した。[ 15 ] [ 16 ]この集落に与えられたラテン語名はTridentumで、「3つの歯の場所」または「三叉の町」を意味する（tri-「3」+ dēns、dent-「歯」）。この名前の由来は不明である。新しい町はネプチューン神に捧げられたか、あるいは町を取り囲む3つの丘（イタリア語ではDoss Trento、Doss di Sant'Agata、Doss di San Roccoとして知られる）にちなんで名付けられた可能性がある。ラテン語名は形容詞「tridentine」の語源である。旧市庁舎には、フラ・バルトロメオ・ダ・トレント（1251年没）作とされるラテン語の碑文「Montes argentum mihi dant nomenque Tridentum」（「山々は私に銀とトレントの名を与えた」）が今も残っている。トリデントゥムは、ヴェローナからインスブルックへと続くローマ街道の重要な中継地となった。[ 17 ]
西ローマ帝国の崩壊後、独立したトレント司教区は東ゴート族、ビザンツ帝国、ランゴバルド族、フランク族に征服され、最終的に神聖ローマ帝国の一部となった。1027年、皇帝コンラート2世はトレント司教領を創設し、彼らは世俗権力と宗教権力の両方を行使した。しかし、その後数世紀にわたり、主権はトレント司教区とチロル伯領（1363年からはハプスブルク君主国の一部）の間で分割された。1200年頃、トレントは重要な鉱業の中心地となり、カリシオ山（ハリスペルグ）から銀が採掘され、司教領主フェデリコ・ワンガはアルプス地方初の鉱業法を発布した。
14世紀、オーストリア公として統治していたハプスブルク家は、チロル伯でもあった。
トレントの歴史における暗い出来事の一つは、1475年の聖金曜日の前夜に姿を消した3歳のキリスト教徒の少年、シモニーノ（後にトレントのシモンとして知られる）の殺害である。市内の小さなユダヤ人コミュニティが彼を殺害し、ユダヤ教の儀式のために彼の血を抜いたとして告発された。[ 18 ] 8人のユダヤ人が拷問を受け、火あぶりにされ、その家族はキリスト教への改宗を強いられた。トレントの司教ヨハネス・ヒンダーバッハは、シモニーノを列聖しようと試みたが（成功しなかった）、トレントで印刷された最初の本である『トレントで殺害されたキリスト教徒の子供の物語』を出版し、12枚の木版画で装飾した。[ 18 ] 1990年代の政府式典で、トレントはこの暗い出来事についてユダヤ人コミュニティに謝罪し、正式な謝罪を記念する銘板を披露した。[ 19 ]
16 世紀、トレントは、対抗宗教改革における主要な出来事であったプロテスタント改革に対する正式な回答を作成するために招集されたトレント公会議(1545 年 - 1563 年) で有名になりました。[ 21 ] 「トレントの」という形容詞は、文字通りにはトレントに関するという意味ですが、その特定の出来事を指すこともあります。この時代の著名な司教領主の中には、ベルナルド・クレシオ(1514 年 - 1539 年までこの都市を統治し、公会議をトレントに導くことに成功した) とクリストフォロ・マドルッツォ(1539 年 - 1567 年まで統治) がおり、どちらも有能なヨーロッパの政治家であり、ルネサンスの人文主義者で、都市を大きく拡張し、美化しました。
この時期、そしてこのヒューマニズムの表現として、トレントはユダヤ人の印刷所があった場所としても知られていました。1558年、マドルッツォ枢機卿はドイツ人ラビのジョセフ・オットレンゴにヘブライ語の書籍を印刷する特権を与えました。実際の印刷者は地元の医師ヤコブ・マルカリアで、1562年に彼が亡くなると、リーヴァ・ディ・トレントの印刷所の活動は停止しました。1558年から1562年の間に合計34冊の書籍が出版され、そのほとんどにマドルッツォの紋章が付けられていました。[ 22 ]
トレントはナポレオン時代まで司教領主によって統治されていましたが、その後、様々な国家の間で支配権が移り変わりました。 1802年の神聖ローマ帝国の再編に伴い、司教領は世俗化され、ハプスブルク家の領土に併合されました。 1805年のプレスブルク条約によりトレントはバイエルンに割譲され[ 23 ]、 4年後のシェーンブルン条約によりナポレオンのイタリア王国に譲渡されました[ 24 ]。
住民はフランスの支配に対し武装抵抗を行った。抵抗運動の指導者はアンドレアス・ホーファーであった。彼は若い頃、イタリアのチロル地方に住み、そこでイタリア語を習得した。ホーファーがオーストリアのためにトレントを奪還した時（1809年）、トレントの住民は彼を熱烈に歓迎した。約4,000人のトレントの義勇兵（シッツェリまたはシュッツェン）がフランス軍とバイエルン軍との戦闘で命を落とした。1810年、ホーファーは捕らえられマントヴァに連行され、ナポレオンの直々の命令によりフランス兵によって銃殺された。
1814年のナポレオンの敗北により、トレントはハプスブルク帝国に併合された。教会の統治はついに消滅し、トレントはそれ以降、チロルの世俗的な行政によって統治されるようになった。その後の数十年間、トレントは行政と経済の近代化を経験し、1859年にはアディジェ渓谷で最初の鉄道が開通した。地中海盆地全体がマラリアの危険にさらされており、これはイタリア半島全体に影響を与えた要因であり、このアルプス地域も例外ではなかった。トスカーナでさえ特に大きな被害を受け、マラリアは内陸部のヴェネト地方まで存在し、イタリアアルプスにまで達した。[ 25 ] 1918年から1940年にかけて、政府の統計によると、ロックフェラー財団とイタリア自身のマラリア専門家（彼ら自身もマラリア学の国際的なリーダーであった）の努力により、イタリアのマラリアによる死亡者数は96%減少した。[ 26 ]
19世紀後半、オーストリア領でありながらイタリア系住民が多数を占めるトレントとトリエステは、イタリアの領土回復運動の象徴となった。ベニート・ムッソリーニは1909年に短期間、地元の新聞社に勤務したが、反オーストリア派グループを結成できなかったため、トレントを去った。地方自治の欠如や、地域に大学が設立されないことへの不満が高まっていた。忠誠心はオーストリアではなく、「父のような存在」である皇帝に向けられていた。
民族主義運動はイタリアを第一次世界大戦へと導いた。ダミアーノ・キエーザとオーストリア議会議員のチェーザレ・バッティスティは、トレントの領土を新イタリア王国に併合することを目指し、オーストリア＝ハンガリー帝国と戦うためにイタリア軍に加わった、地元でよく知られた領土回復主義者であった。二人は近くの南部戦線で捕虜となり、大逆罪で裁判にかけられ、ブオンコンシーリオ城の中庭で処刑された。
この地域は戦争中に大きな影響を受け、最南端地域と南東部の山岳地帯では最も激しい戦闘が繰り広げられた。この州の人口は40万人弱で、5万5千人が帝国軍と王立軍に所属し、そのうち1万1千人が戦死した。ほとんどがガリシア戦線に所属し、700人がイタリア軍に所属した。第一次世界大戦後、トレントとそのイタリア語圏の州は、ボルツァーノ（ボーゼン）とアルプス山脈の分水嶺の南に広がるチロル地方の一部（現在も主にドイツ語圏）とともにイタリアに併合された。
1943 年 7 月、連合国がシチリア島に侵攻した際にムッソリーニは首相の座を追われた。イタリアは連合国に降伏し、ドイツに宣戦布告した。ドイツ軍は直ちに北イタリアに侵攻し、トレント、ベッルーノ、南チロルの各県はアルプス山麓作戦区域の一部となり、ドイツに併合された。ドイツ語話者の中には、この地域に住むイタリア語話者に復讐したい者もいたが、占領軍のドイツ軍はムッソリーニを依然としてイタリア社会共和国の指導者とみなし、イタリア人との良好な関係を維持したいと考えていたため、ほとんど阻止された。1944年 11 月から 1945 年 4 月にかけて、いわゆる「ブレンナーの戦い」の一環としてトレントが爆撃された。ゴシック ラインを支援するためのドイツからの戦争物資は、大部分がブレンナー峠を通る鉄道線路を経由して輸送された。連合軍はヴェローナからブレンナー峠までの目標に対し、6,849回を超える出撃を行い、10,267トンの爆弾を投下した。サンタ・マリア・マッジョーレ教会、受胎告知教会、アディジェ川にかかる複数の橋など、市内の一部が連合軍の爆撃を受けた。爆撃にもかかわらず、中世およびルネサンス様式の市街中心部の大部分は被害を免れた。ヴェローナは1945年5月3日にようやく解放された。
1947年、トレントはラリー・ステラ・アルピナの開催地となった。
1950年代以降、この地域はイタリア中央政府からの特別な自治権のおかげもあり、繁栄した成長を遂げてきた。
2015年8月4日、大聖堂の塔が「自然発火」により火災を起こした。火災発生からわずか数分後の午前10時50分で時計が止まった。[ 27 ]
2020年、トレントはスマートシティ指数によるとイタリアで最も持続可能な都市として挙げられた。[ 28 ]
トレント市は、市の中心部だけでなく、地理的条件や人口構成が非常に多様な多くの郊外地域（市のすぐ北にある工業地帯のガルドロから、モンテ・ボンドーネの小さな山村まで）を包含している。これらの個性豊かな郊外地域は、今なお田園地帯や山村としての伝統的な姿を保っている。
トレントは、ドロミテ山脈のすぐ南にあるアディジェ渓谷として知られる広大な氷河谷に位置し、フェルシーナ川とアヴィジオ川がアディジェ川（イタリアで2番目に長い川）に合流する地点です。アディジェ川は、南へ流れる3つの主要なアルプス川の1つで、トレント沿いの大きく湾曲した流路は1850年に直線化されました。[ 29 ]この谷は、ヴィゴラーナ山（2,150 m (7,050 ft)）、モンテ・ボンドーネ山（2,181 m (7,156 ft)）、パガネッラ山（2,124 m (6,969 ft)）、マルツォーラ山（1,747 m (5,732 ft)） 、モンテ・カリジオ山（1,096 m (3,596 ft)）などの山々に囲まれています。近隣の湖には、カルドナッツォ湖、レヴィコ湖、ガルダ湖、トブリーノ湖などがある。
フラツィオーニ、またはトレントの区画:
トレント市は、市街中心部の海抜200m弱から、ポヴォとコニョーラの400m、モンテ・ボンドーネの海抜2000mまで、幅広い標高レベルに広がっています。ヴィオテなどの標高の高い地区は、より寒冷なアルプス気候（Dw ）です。ケッペンの気候区分によると、トレント市街は湿潤亜熱帯大陸性気候（Cfa - Dfa ）です。月平均気温は1.6 ℃（1月）から23.4 ℃（7月）までです。年間平均降水量は900mmを超え、平均87日間に分散して降ります。降水量のピークは晩春（5月～6月、月平均90mm、降雨日数9～10日）と秋（10月～11月、月平均100～110mm、降雨日数7～8日）で、冬（1月～2月、月平均30～40mm、降雨日数3～4日）は最低となります。冬は寒く、氷点下になることもあり、降雪はまれですが、11月中旬から3月中旬にかけては霜が降りるのが一般的です。冬の日中の最高気温は5 ℃を超えることはなく、最低気温はまれに-10 ℃まで下がることもありますが、最高気温は通常8℃前後、最低気温は通常-3 ℃から0 ℃の間で推移します。春は予測不可能な天候となり、谷を北から南、またはその逆方向に風が吹きます。春の日は気持ちの良い日が多いですが、気温の変化は非常に速く、例えば、2か月で霜の降りる朝から30℃まで上がることもあります。5月には、日中の最高気温が18 ℃を下回る雨の日もあれば、気温が30 ℃まで上昇する晴れの日もあります。夏は暑く、時にはうだるような暑さで、最高気温は少なくとも1週間は35℃に達し、まれに38 ℃に達することもあります。夏の夜も暑く、夜間の最低気温は22～24 ℃前後になります（トレントの東、北、西の丘陵地帯の郊外では、夏の夜ははるかに涼しく、夜間の気温は市街地の気温と最大6℃も異なります）。初秋は気持ちが良く、標高の高い地域では10月中旬頃、丘陵地帯の郊外では10月下旬、市街地では11月頃に紅葉が始まります。秋の日は湿度が高く、どんよりとした曇り空が続き、気温は10月と11月にかけて急速に低下します。郊外では11月下旬には初雪が降ることもあり、12月と1月上旬が年間で最も雪の多い時期となります。
2023年12月現在、トレントには119,180人が居住しており、そのうち48%が男性、52%が女性でした。子供（14歳以下）は人口の12.6%を占め、高齢者（65歳以上）は24.4%でした。トレント住民の平均年齢は45.5歳で、イタリア全体の平均46.8歳と比較すると低い値です。2018年から2023年までの5年間で、トレントの人口は0.72%増加しましたが、イタリア全体では1.51%減少しました。[ 32 ]トレントの現在の出生率は、人口1,000人あたり9.61人で、イタリア全体の平均9.45人と比較すると低い値です。[ 33 ]
2025年現在人口の88.56%がイタリア人（94.01%がイタリア生まれ）で、次いでルーマニアが1.72%、パキスタンが1.23%、アルバニアが0.92%となっている[ 34 ]。
この都市の独特な経済は、イタリアと北ヨーロッパを結ぶ主要な交通路沿いに位置していること、そして19世紀半ばに流路が変更される以前は市の中心部を流れていたアディジェ川に大きく支えられている。アディジェ川はかつて航行可能な川であり、アルプス地方の主要な交易路の一つであった。現在、この川の元の流路は、トーレ・ヴァンガ通り、トーレ・ヴェルデ通り、アレッサンドロ・マンゾーニ通りによって覆われている。
第二次世界大戦の頃まで、トレントはワイン製造と絹織物に依存していました。[ 35 ]トレンティーノ州で作られるスパークリングワインは、トレントDOC分類の一部です。戦後に設立された製造業は、ほとんど解体されました。今日、トレントは、小規模ながら有名な大学や、基礎研究と応用研究の両方で活動するブルーノ・ケスラー財団、イタリア・ドイツ歴史研究所、計算生物学およびシステム生物学センター、理論核研究で活動しFBKの一部であるECT*などの国際的に有名な研究センターのおかげで、商業、サービス、観光、高品質の農業と食品産業（ワインと果物を含む）、研究と会議の中心地として、また物流と輸送の要衝として繁栄しています。
貴重なピンクと白の斑岩は、周辺地域（ピラなど）で今も採掘されている。この石は、トレントの多くの建物、新旧問わず、で見ることができる。
この都市には、長年続く2つの年間スポーツイベントがあります。1つはジロ・アル・サス（10kmのプロロードレース）で、1907年に初めてこの都市で開催され、現在まで続いています[ 36 ] 。もう1つはジロ・デル・トレンティーノで、1963年以来毎年この都市で開催されているロードサイクリングレースです[ 37 ]。
トレント経済祭は、経済学者と一般市民との議論を可能にし、促進するために2006年に創設されました。この祭典の目的は、経済用語を誰にでも理解できるようにすることです。この祭典は毎年5月末にトレント旧市街の歴史的な宮殿で開催されます。著名な経済学者が、経済科学的な観点と社会的および企業家的な観点の両方から、現在の経済問題を解説し、解釈します。近年では、サー・アンソニー・アトキンソン、ファン・ガン、ジグムント・バウマン、ノーベル賞受賞者のゲイリー・ベッカーなど、多くの経済学者や経営者が積極的に参加しています。[ 38 ]
トレントはトレント市議会によって統治されている。有権者は5年ごとに40人の市議会議員とトレント市長を直接選出する。現在のトレント市長はフランコ・イアネセッリで、2020年9月21日に初めて選出された。元労働組合員のイアネセッリは、幅広い政党連合の支持を得て左派寄りの無所属候補として選出された。これらの政党は左派（ヨーロッパ・ヴェルデなど）からカトリック中道（トレント自治党、トレント共同党など）まで多岐に渡る。イアネセッリは、市内閣に相当するジュンタの構成を決定する際に、市議会議員7名（モニカ・バッジャ、エリザベッタ・ボッツァレッリ、マリアキアラ・フランツォイア、キアラ・マウレ、サルヴァトーレ・パネッタ、ロベルト・スタンキーナ、パオロ・ザネッラ）を選出した。しかし、2020年11月下旬、パオロ・ザネッラは、パオロ・ゲッツィ議員の辞任に伴い、トレンティーノ県議会の35議席のうちの1議席の空席を埋めるため、ジュンタ（トレンティーノ県議会）議員の職を辞任すると発表した。その後まもなく、イアネセッリ市長はエツィオ・ファッキーンをザネッラの後任として発表した。
1996年、両州間の合同会議において、オーストリアのチロル州とイタリアの自治州である南チロル州およびトレンティーノ州との間の文化および経済統合のさらなる進展について相互に合意した。[ 39 ]この活動は着実に拡大し、最終的に2011年にユーロリージョン・チロル・南チロル・トレンティーノが設立された。 [ 40 ] [ 41 ]
トレントはマスツーリズムの定番ルートからは外れていますが、非常に興味深い史跡が数多くあります。その建築様式は、イタリア・ルネサンスとローマの影響が融合した独特の雰囲気を持っています。市内中心部は小さく、後期中世からルネサンス期にかけての建物のほとんどは、元のパステルカラーと木製のバルコニーが復元されています。中世の城壁の一部は、円形の塔とともにフィエラ広場に今も残っています。かつてこれらの城壁は街全体を囲み、ブオンコンシーリオ城と繋がっていました。市内の主な史跡は以下の通りです。
トレントには、合理主義建築家アンジョロ・マッツォーニによる駅舎や中央郵便局など、モダニズム建築も数多く存在する。特に駅舎（1934～36年）はイタリア鉄道建築のランドマーク的存在とされており、地元の様々な石材と、当時最先端の建築材料であるガラス、鉄筋コンクリート、金属を組み合わせている。郵便局はかつてフォルトゥナート・デペロによる色付きのステンドグラスで装飾されていたが、第二次世界大戦中の爆撃で破壊された。同時代の他の建物としては、ジョヴァンニ・ロレンツィ設計のグランドホテル（客室の一部にはデペロによる未来派家具が置かれている）や、1931～34年に建設され、アダルベルト・リベラが設計した「R.サンツィオ」小学校などがある。
トレント大学は1962年に設立され、本部をトレント市に置いています。もう一つのキャンパスはロヴェレートにあります。トレントでは合計16,000人以上の学生が学んでいます。また、チロル・南チロル・トレンティーノ地域圏を通じて、インスブルック大学やボルツァーノ大学とも緊密に連携しています。
アウトストラーダA22 （欧州ルートE45の一部）高速道路は、トレントとヴェローナ、そしてボルツァーノ、インスブルック、ミュンヘンを結んでいます。
1859年に開業したトレント駅は、イタリアとドイツを結ぶ主要鉄道路線であるブレンナー鉄道（ヴェローナ～インスブルック間）の一部を形成しています。また、トレントとヴェネツィアを結ぶヴァルスガーナ鉄道との分岐点でもあります。トレントには他にもいくつかの鉄道駅があり、その中にはトレント～マレ～マリッレヴァ鉄道（FTM）の終着駅であるトレントFTM駅も含まれます。
バスまたは電車は、ファッサ、フィエンメ、グディカリエ、ノン、プリミエーロ、レンデーナ、ソーレ、テシーノ、ヴァルスガーナなどの周辺の主要な渓谷へ運行しています。
市内の公共交通網は、トレンティーノ・トラスポルティ社が運行する20路線のバスと、サルダニャ島へのケーブルカーで構成されています。トレント市内の各鉄道駅も公共交通網に統合されています。
トレント・マッタレッロ空港は、トレントの南8km （5.0マイル）に位置する飛行場です。最寄りの旅客空港は、北90km （56マイル）に位置するボルツァーノ空港、南95km （59マイル）に位置するヴェローナ・ヴィッラフランカ空港、南東154km （96マイル）に位置するヴェネツィア・マルコ・ポーロ空港です。
パラトレント（現在はBLMグループアリーナとして知られる）は2000年にオープンした屋内アリーナで、収容人数は4300席。トレンティーノ・バレーとアクイラ・バスケット・トレントがそれぞれの試合をここで開催している。
トレント出身またはトレントゆかりの著名人には以下のような人物がいる。
トレントは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます：[ 45 ]
シャルロッテンブルク＝ヴィルマースドルフ（ベルリン）、ドイツ（1966年）
スペイン、サン・セバスチャン（1987年）ドイツ、ケンプテン（1987年）
チェコ共和国、プラハ1区（2002年）トレントの地区は、次の都市と姉妹都市提携を結んでいます。[ 46 ]
{{cite book}}: CS1 maint: 認識されない言語 (リンク)