アンドレアス・ホーファー

アンドレアス・ホーファー
アンドレアス・ホーファーの死後に描かれた絵画
生まれる	( 1767-11-22 )1767年11月22日 チロル州、パッセイエの聖レオンハルト
死亡	1810年2月20日(1810-02-20)（42歳） マントヴァ、イタリア王国
知られている	チロルの反乱
刑事告訴	反乱
刑事罰	銃殺隊による処刑

アンドレアス・ホーファー（1767年11月22日 - 1810年2月20日）はチロルの宿屋の主人で牛飼いであり、1809年、第五次対仏大同盟戦争中にナポレオンとバイエルンの侵略、および天然痘の強制接種に反対するチロル反乱の指導者となった。その後、捕らえられ処刑された。

ホーファーは今日でも民衆の英雄、自由の闘士、オーストリアの愛国者として崇拝されている。彼の曾孫アンドレアス・ホーファーは、神父ハインリヒ・マイヤーを中心にナチスドイツに対する非常に重要な抵抗グループのメンバーであった。^[1]

アンドレアス・ホーファーは、1767年にハプスブルク家の領地チロルのパッセイアーにあるザンクト・レオンハルトに生まれました。彼の父はザントホーフ宿屋の主人で、アンドレアスはその家屋を継承して父の跡を継ぎました。彼はまた、隣接する北イタリアでワインや馬の取引をし、イタリア語を学びました。彼はアンナ・ラドゥルナーと結婚しました。1791年に彼はチロル州議会に選出されました。彼はドイツ語でWirt （宿屋の主人）として知られ、それ以来ずっとSandwirtと呼ばれていました。

第三次対仏大同盟では、ホーファーは狙撃手となり、後にオーストリア帝国および王立軍の民兵隊長となった。オーストリアの敗北後、1805年のプレスブルク条約により、チロルはバイエルン王国（フランスの同盟国）に移譲された。大臣マクシミリアン・フォン・モントゲラスの厳しい措置とバイエルン軍への強制徴兵の間、ホーファーは反バイエルン運動の指導者となった。1809年1月、ホーファーはウィーンへの代表団の一員となり、オーストリア皇帝フランツ1世に蜂起の可能性に対する支援を求めた。皇帝は支援を確約し、代表団は帰国した。

ホーファーは密かに反乱を組織し始め、村人たちを訪ね、地元の宿屋で作戦会議を開いた。彼は非常に動き回っていたため、メッセージには「アンドレアス・ホーファー、私がいるところから」と署名し、彼への手紙は「彼がどこにいようとも」宛てに書かれていたという。同時に、他の指導者たちはアルプスの別の場所で独自の軍隊を組織した。ホーファーはパッセイアー渓谷の民兵部隊のリーダーになった。

チロル反乱は 1809 年 4 月 9 日にインスブルックで始まりました。前夜、反乱の主催者は反乱開始の合図としてイン川におがくずの袋を投げ込みました。おがくずは町を流れ、イン渓谷を下り、反乱軍に警告を与えました。教会の鐘が鳴り、兵士たちはマスケット銃と農場の道具で戦うよう呼びかけられました。反乱軍はすぐにバイエルンの小規模な守備隊を制圧し、その地域を通過していたフランス歩兵隊の縦隊を驚かせました。

4月11日、チロルの民兵がシュテルツィングでバイエルン軍を破り、正午前にインスブルックを占領した。フランス軍が救援としてブレンナー峠を越えてやって来て、翌夜にはフランス・バイエルン連合軍が反撃したが、チロル人はベルクイーゼルの第一次戦闘でフランス軍と戦い、13日の朝にホーファーとその同盟軍が勝利した。ヨハン・ガブリエル・シャステール・ド・クールセル将軍率いるオーストリア軍がチロルの首都に進攻し、ヨーゼフ・ホルマイヤー率いる臨時政府を樹立する一方、ホーファーは南に進軍してボルツァノとトレントを占領した。

ナポレオンがオーストリアのカール大公率いるオーストリア軍をトイゲンハウゼン、アーベンスベルク、エックミュール、ラティスボンの一連の戦いで破ったことで反乱成功の望みは薄れ、その後オーストリア軍はチロルから撤退し、ホーファーは山岳地帯に撤退しなければならなかった。フランス元帥フランソワ・ジョセフ・ルフェーブルがチロル戦域の指揮を執り、カール・フィリップ・フォン・ヴレーデ指揮下のバイエルン軍とザクセン軍は5月13日にヴェルグルでの血なまぐさい小競り合いでオーストリア軍を破った。バイエルンは5月19日にインスブルックを再占領した。しかし、フランス同盟軍が撤退すると、反乱は再燃した。

ホーファーは、ヨーゼフ・シュペックバッハーやヨアヒム・ハスピンガー神父などの他の指導者の支援を得て、チロル反乱軍の実質的な最高司令官となった。彼は、オーストリア軍の撤退後に加わった数百人のオーストリア兵とともに、約2万人のチロル軍を指揮した。

1809年5月25日から29日にかけて行われた第二次ベルクイーゼルの戦いで、ホーファーの軍隊は再びバイエルン軍を破り、国外に追い出し、5月30日にインスブルックを奪還した。5月29日、ホーファーはフランツ皇帝から、チロルを放棄することを含むいかなる平和条約にも署名しないと約束する手紙を受け取った。オーストリアの総督がチロルを統治することになり、ホーファーは帰国した。しかし、ナポレオンは7月6日のヴァグラムの戦いで再びオーストリア軍を破った。ズナイム休戦協定により、チロルは再びバイエルンに割譲された。ナポレオンはチロルを奪還するために4万人のフランス軍とバイエルン軍を派遣し、インスブルックを再占領した。

ホーファーはためらうことなく再び戦闘に参加した。フランス軍はホーファーの首に賞金をかけた。8月13日から14日にかけて行われた第3次ベルクイーゼルの戦いで、ホーファーのチロル軍は、坂を下って突撃し、12時間の戦いでフランソワ・ジョセフ・ルフェーブル元帥のフランス軍を破った。チロル軍はインスブルックを奪還した。

ホーファーは、皇帝不在のチロルの皇帝司令官を自称し、オーストリア皇帝の名においてホーフブルクから2か月間その地を統治した。彼は新しい法律と税を発表し、独自の貨幣を鋳造した。また、2人の部下をイギリスに派遣して援助を求めた。9月29日、彼は皇帝から勲章を授与され、オーストリアはチロルを放棄しないという新たな約束を受けた。

10月14日、シェーンブルン条約でチロルが再びバイエルンに割譲され、ホーファーの希望は打ち砕かれた。フランス軍とバイエルン軍が前進し、ホーファーは山岳地帯に撤退した。恩赦が約束され、ホーファーとその追随者たちは11月8日に武器を置き、ホーファーは故郷の谷に撤退した。

11月12日、ホーファーはオーストリア軍の勝利に関する偽の報告を受け、11月15日に軍を召集しようとした。この時は従軍者が少なく、フランス軍に敗北した。ホーファーの部下である指揮官たちは降伏し、ホーファーに山を越えて逃げるよう促した。

ホーファーはパッセイアタールの山中の小屋に隠れ、フランスは彼の首に1500ギルダーの懸賞金をかけると発表した。隣人のフランツ・ラッフルが彼を裏切り、当局に隠れ場所を明かした。ホーファーは1810年1月28日にイタリア軍に捕らえられ、鎖につながれてマントヴァに送られ軍法会議にかけられた。ラッフルは20年後に バイエルンで貧困のうちに亡くなった。

軍法会議を開催していた将校たちは、ミラノから伝言を受け取るまで正確な判決について意見が一致しなかった。それはウジェーヌ・ド・ボアルネからのもので、ナポレオンの「公正な裁判を行ない、その後銃殺せよ」という命令を伝えたものとされていた。ナポレオンは後にクレメンス・フォン・メッテルニヒに、ホーファーは自分の意に反して処刑されたと主張した。ホーファーは1810年2月20日に銃殺隊によって処刑された。彼は目隠しやひざまずくことを拒否し、指揮官の伍長に金を渡して「まっすぐに撃て」と言った。彼は自分で銃殺命令を出した。^[2]ホーファーはドイツとオーストリアで殉教者となり、ナポレオンの権力に反対する結集のシンボルとなった。^[要出典]

1809年、ウィリアム・ワーズワースはアンドレアス・ホーファーに宛てたソネットをいくつか書き、それが彼のイメージと反乱にまつわる伝説のロマン化に貢献した。^[3]

1818年、オーストリア皇帝は彼の家族に貴族の特権を与えた（彼とアンナには7人の子供がおり、そのうち少なくとも2人はアメリカに移住した）。1823年、ホーファーの遺体はマントヴァからインスブルックに移され、1834年には彼の墓に大理石の像が置かれた。1893年、ベルクイーゼル（インスブルック）にホーファーの銅像が建てられた。インスブルックのマリア・テレジア宮殿には彼の逮捕を描いた大きな絵画が飾られており、メラーノでは彼の生涯を題材にした野外劇が毎年上演されている。メラーノには、アンドレアス・ホーファー街道の始まりにある鉄道駅の向かい側に、チロルの民族主義者が1915年に建てた彼の記念碑的な像もある。ウィスコンシン州ニューグララスには、プエンペルズ・オールド・タバーンの中にホーファーの大きな壁画がある。^[4]

歌「マントヴァの民」 （今日ではチロル州の国歌）は、彼の悲劇的な運命と処刑の物語を語っています。彼の最も有名な言葉は、「私は自分の命を嘘と交換しない」です。

• アンドレアス・ホーファー、ルイーゼ・ミュールバッハの歴史小説、1871

• アンドレアス・ホーファー(1929): 俳優:アンドレアス・ホーファーとしてフリッツ・グライナー、アンナ・ホーファーとしてマリー・デルシャフト、監督: ハンス・プレヒトル
• 反逆者(1932): 監督:ルイス・トレンカー
• アンドレアス・ホーファー [de] (2002): 俳優:アンドレアス・ホーファーとしてトビアス・モレッティ、ヨアヒム・ハスピンガーとしてフランツ・クサヴァー・クロッツ、監督:クサヴァー・シュワルツェンベルガー
• チロルの聖地 [de] (2010): 出演: クラウス・グルシュラー (アンドレアス・ホーファー役)、ヴェレーナ・ブラッティ (アンナ・ホーファー役)、監督: フィリップ・J・パマー

• トム・ポーコック -ナポレオンを止める(2004)

Wikisource には、 1921 年のCollier's Encyclopedia の記事 Hofer, Andreasのテキストがあります。

ウィキメディア・コモンズのアンドレアス・ホーファーに関連するメディア

• 「アンドレアス・ホーファー」。AEIOU オーストリア百科事典。2009年。 2018年9月6日閲覧。
• 「アンドレアス・ホーファー 1767–1810」。アンドレアス・ホーファーに関する写真付きの資料。主にドイツ語、一部英語。sagen.at。2016年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月2日閲覧。
• 「アンドレアス・ホーファー伝記（ドイツ語）」EPOCHE NAPOLEON。2010年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月11日閲覧。
• 「アンドレアス・ホーファーとその他のホーファー家系図」。紋章、身元不明の人物、写真付き。オランダ語と英語。 2011年1月15日閲覧。
• 「チロル・イン・ヴァフェン」（1913/1914）、アンドレアス・ホーファーの最初の長編映画、filmportal.de
• [1] デア・レベル
• [2] 1809年 - アドレール飛行隊
• [3] チロルの聖地（別名ベルグブルート）