アメージング・レース カナダ 2

アメージング・レース カナダ 2
シーズン2
提供者	ジョン・モンゴメリー
チーム数	11
勝者	ミッキー・ヘンリー＆ピーター・シュマルツ
脚の数	12
移動距離	40,000 km (25,000 マイル)
エピソード数	12（同窓会含む14）
リリース
オリジナルネットワーク	CTV
オリジナルリリース	2014年7月8日 ～9月21日 ( 2014-07-08 )  ( 2014-09-21 )
追加情報
撮影日	2014年4月26日 ～5月22日 ( 2014-04-26 )  ( 2014-05-22 )
シーズン年表
← 前 シーズン 1 次へ → シーズン3

『アメージング・レース・カナダ2』は、アメリカのドラマシリーズ『アメージング・レース』を基にしたカナダのリアリティ競争番組『アメージング・レース・カナダ』の第2シーズンである。ジョン・モンゴメリーが司会を務め、それぞれが既存の関係を持つ2人組のチームが11チーム、カナダと世界を横断するレースに出場した。優勝賞品には、 25万カナダドルの賞金、シボレー・シルバラード「ハイカントリー・エディション」トラック2台、ペトロ・カナダからの生涯無料ガソリン、エア・カナダで1年間どこへでも無料で飛行機で行く権利が含まれていた。今シーズンは7つの州、1つの準州、および2つの追加国を訪れ、12区間で4万キロメートル(25,000マイル)以上を旅した。ジャスパー国立公園をスタートしたレーサーたちは、アルバータ州、ブリティッシュコロンビア州、香港、マカオ、ユーコン準州、マニトバ州、フランス、ケベック州、プリンスエドワード島、ニューブランズウィック州、オンタリオ州を巡り、オタワでゴールした。今シーズンから新たに導入された工夫は、海外旅行である。このシーズンは2014年7月8日にCTVで初放送され、シーズン最終回は2014年9月21日に放送された。 ^[1]

親友のマイケル・ヘンリーとピーター・シュマルツが今シーズンの優勝者となり、カナダ女子アイスホッケー代表チームメイトの ナタリー・スプーナーとミーガン・ミケルソンが2位、バーテンダーで同僚のライアン・スティールとロブ・ゴダードが3位となった。

2013年9月16日、CTVは第1シーズンの再会スペシャル中に、番組が第2シーズンに更新されることを発表した。^[2]

このシーズンの撮影は2014年4月26日に開始されました。^[3]最初のシーズンとは異なり、このシーズンはカナダ国外に旅しました。^[4]チームは2014年5月初旬に香港で目撃されました。^[5]

キャスティングは2013年11月に始まり、応募書類とオーディションビデオを提出するためのオンラインサイトが開設された。^[4]

エア・カナダとシボレーは第1シーズンからのスポンサーシップを維持した。新たな賞品にはペトロ・カナダからのガソリン供給とスコシアバンクからの現金が含まれていた。^[6]

第 6 話の後に、「After The Race」と題されたシーズン中盤の特別再会/総括番組が放送されました。ジェームズ・ダシーが司会を務めたこの番組では、最初の 6 話の出来事を、最初に脱落した 5 チームとともに振り返りました。2 回目の「After The Race」特別番組もダシーが司会を務め、シーズン最終回の直後に全チームが出席して放送されました。

最初の3チームは2014年6月17日に発表され、残りのチームは6月18日と6月20日に発表されました。 ^[7]出場者には、アイスホッケー選手で金メダリストのナタリー・スプーナーとミーガン・ミケルソン、バレエダンサーのレックス・ハリントン、コメディアンのライアン・スティールが含まれていました。アラン・シャノワーヌはレグ8のピットストップでオードリー・トゥージニアン＝モーリスにプロポーズし、彼女はそれを受け入れました。

2023年、ミッキー・ヘンリーは『The Traitors Canada』の第1シーズンに出場した。^[8]

以下のチームは各区間の順位とともにリストされています。順位は最終順位でリストされています。

• 短剣 (†) が付いた赤い配置は、チームが排除されたことを示します。
• 下線が引かれ、二重のダガー (‡) が付いた青い配置は、チームが非エリミネーション レグでピット ストップに最後に到着し、次のレグでスピード バンプ タスクを実行する必要があることを示します。
• 斜体で下線が引かれた配置は、チームがピット ストップに最後に到着したが、ピット ストップで休憩時間がなく、すべてのチームがレースを続行するように指示されたことを示します。
• 緑のƒ は、チームが Fast Forward で勝利したことを示します。
• 紫色の ε は、チームがその区間でエクスプレス パスを使用してタスクの 1 つをバイパスしたことを示します。
• 茶色の⊃ はチームが U ターンを使用したことを示し、茶色の⊂ はU ターンの受信側のチームを示します。

注記

• エピソード 1:「この辺でお茶を飲むには何が必要か?」 (2014 年 7 月 8 日)
• 賞品:エアカナダが運航する南米各地への往復航空券 2 枚、2,000 カナダドル、エクスプレス パス2 枚(ナタリーとミーガンに贈呈)
• 敗退: シャーラ & ナビーラ

場所

• アルバータ州ジャスパー国立公園（コロンビア氷原）（スタートライン）
• カルガリー（ウィンスポーツ カナダオリンピックパーク– フランクキングデイロッジ）
• カルガリー（カルガリー国際空港）→ビクトリア（ブリティッシュコロンビア州）
• シドニー（ビクトリア国際空港-トーテムポール）（未放送）^[9]
• シドニー（バイカウント エアロ センター）
• ビクトリア（ウィロウズビーチ）
• ビクトリア (フェアモント エンプレス)
• ビクトリア →コルウッド( CFB エスキモルト– 被害制御訓練施設ガリアーノ)
• コルウッド（フィスガード灯台）

エピソード概要

• この区間のスタートでは、チームは次の手がかりを見つけるためにウィンスポーツ カナダ オリンピック パークまで車で向かう必要がありました。その後、チームはエレベーターで 90 メートル (300 フィート) のスキージャンプ台の頂上まで行き、北米最速のジップライン「ザ モンスター」に乗って、オリンピック選手のヘレン アッパートンから次の手がかりを受け取りました。チームは、1 時間間隔で出発する 3 便のうちの 1 便でブリティッシュ コロンビア州ビクトリアまで移動するように指示され、残りのレースの資金源となるスコシアバンク アメリカン エキスプレスカードも受け取りました。
• ヴィスカウント航空センターでは、チームは最初のロードブロックの手がかりを求めて、1930 年代のビンテージのフリート モデル 10D 複葉機を捜索する必要がありました。
• 今シーズンの最初のロードブロックでは、チームメンバーの1人がインストラクターと一緒にウィロウズビーチまで12,000フィート（3,700メートル）のタンデムスカイダイビングを行い、そこでパートナーと再会してから次の手がかりを受け取りました。
• 最初のロードブロッキングの後、チームはフェアモント エンプレスまで移動し、次の手がかりを見つけるためにアービュートスの木を探さなければなりませんでした。
• この区間の 2 番目のロードブロックでは、前のロードブロックをクリアできなかったチーム メンバーは、フェアモント エンプレスの常連客にアフタヌーン ティーを提供する前にホテルのスタッフからエチケットのレッスンを受け、次のヒントを受け取るためにメニュー オプションを暗唱する必要がありました。
• 2回目のロードブロッキングの後、チームはカナダ海軍の 硬質ゴムボートでエスクイモルト基地まで移動し、2つの災害訓練演習を完了しなければならなかった。まず、チームはホースを使って30秒以内に3つの重り付きバケツを叩き落とし、次に模擬ヘリコプター火災を鎮圧して、空気のない負傷者を救出する必要があった。^{[10]次に、チームは模擬浸水船の}船体にある9つの隙間を塞いで「沈没」を阻止し、ピットストップであるコルウッドのフィスガード灯台への次の手がかりを受け取らなければならなかった。

追加メモ

• ビクトリアに到着すると、チームは次の手がかりを見つけるために空港の外でトーテムポールを探さなければならなかった。この部分は放送されなかった。^[9]

• エピソード 2: 「パンツの中に魚がいる」(2014 年 7 月 15 日)
• 賞品:香港往復航空券 2 枚と 2,000 カナダドル (ナタリーとミーガンに授与)
• 撤退: ジェン & ショーン

場所

• ビクトリア(フェアモント エンプレス)
• ビクトリア（ビクトリア国際空港）→トフィーノ
• トフィーノ（ウィッカニニッシュビーチ）
• ユークルレット（ユークルレット ハーバー シーフード）
• トフィーノ（ノースチェスターマンビーチ – サーフシャック）
• トフィーノ（サウスチェスターマンビーチ）
• トフィーノ（オルセンロード – クラブドック）

エピソード概要

• この区間の開始時に、チームはトフィーノ行きの3つの飛行機のうちの1つに乗るよう指示されました。到着後、チームは次の手がかりを見つけるためにウィッカニニッシュ ビーチまで車で移動しなければなりませんでした。
• 今シーズンの最初の Detour は、 Sharp KnivesまたはSharp Eyesのどちらかを選択するものでした。どちらの Detour オプションでも、チームはユクルーレット港まで車で行く必要がありました。Sharp Knivesでは、チームはデモンストレーションを見て、少なくとも 30 ポンド (14 kg) のロックフィッシュを正しく切り身にしないと、次のヒントを受け取ることができませんでした。チームの魚の数は限られていました。目標重量に到達せずに魚がなくなった場合は、Detour オプションを変更するか、ペナルティを受ける必要がありました。Sharp Eyesでは、チームは 1,000 ポンド (450 kg) のさまざまな太平洋ロックフィッシュを選別し、5 つの箱に分けて、次のヒントを受け取る必要がありました。
• 迂回路の後、チームはノース チェスターマン ビーチまで車で行き、サーフ シャックを見つけて次の手がかりを見つけなければなりませんでした。その後、チームはウェットスーツに着替え、サーフ シャックからサーフボードを載せた自転車に乗ってビーチまで行きました。ビーチに着いたら、チーム メンバーの 1 人が少なくとも 3 秒間波に乗らなければならず、その際、パートナーが彼らのサーフィンの様子をビデオに撮って次の手がかりを受け取りました。
• この区間のロードブロックでは、チームメンバーの 1 人が流木と漁網を使って、審査員の体重を支えられる伝統的なトフィーノのビーチチェアを組み立て、ピットストップであるオルセン ロードのカニ漁場への次の手がかりを受け取らなければなりませんでした。

追加メモ

• サーファーのマセア・オリンがこの区間のピットストップの案内人として登場した。^[11]

• エピソード 3: 「蛇と嘘つき」(2014 年 7 月 22 日)
• 賞品:エアカナダが運航する中国各地への往復航空券 2 枚と 2,000 カナダドル (ナタリーとミーガンに授与)
• 敗退: ローラ & ジャッキー

場所

• トフィーノ（パシフィック・リム国立公園保護区）
• バンクーバー→香港
• 香港 (東涌→ゴンピン)
• 香港（ゴンピン村）
• 香港（天壇大仏）
• 香港（金龍像）
• 香港（ボー・イノベーション＆ワンチャイ・ウェットマーケット または オールド・ワンチャイ・スイミングプール・プラットフォーム）
• 香港（運河道路高架）（未放送）^[5]
• 香港（シェウォンラム スネークレストラン）
• 香港（アベニュー・オブ・スターズ–ブルース・リーの像）
• 香港（九龍城公園）

エピソード概要

• この行程のスタートでは、チームは香港まで飛行機で向かうよう指示されました。香港に到着したら、チームはケーブルカーで昂坪まで移動しなければなりませんでした。チームはケーブルカーを降りた後、朝の祈祷に申し込む必要がありました。翌日、チームは僧侶から祈祷を受けた後、天壇大仏に登り、そこで金龍像への道しるべとなる次の手がかりを見つけました。
• この区間の迂回路は、マスター シェフかカンフー マスターのどちらかを選択するものでした。マスター シェフでは、チームは Bo Innovation に行き、そこでマスター シェフ カナダの審査員であるAlvin Leungに会い、10 品目の買い物リストを渡されました。その後、チームは商品を購入するために湾仔ウェットマーケットに行かなければなりませんでした。チームが正しい商品を購入したことを Leung が確認すると、次のヒントが渡されました。カンフー マスターでは、チームは伝統的な武術のユニフォームを着て、カンフー マスターが満足するまで難しいカンフーのルーティンを披露し、次のヒントを受け取る必要がありました。ナタリーとミーガンはエクスプレス パスを使用してこの迂回路を回避しました。
• 迂回路の後、チームは放送されなかった運河道路高架道路に移動し、その後、She Wong Lam Snake Restaurantで次の手がかりを見つけました。
• この区間のロードブロックでは、チームメンバーの 1 人がヘビ使いに迎えられ、ヘビを選んで見せられました。使い手はヘビの胆嚢を取り出し、チームメンバーはヘビの胆汁を一杯飲まなければなりませんでした。そして、次のヒントを受け取るためにヘビ肉のスープを一杯飲まなければなりませんでした。
• ロードブロッキングの後、チームはピットストップである九龍城公園への道を示す次の手がかりを受け取るために、ブルース・リー像の前で地元の映画監督のために有名なブルース・リーのポーズを含む一連のポーズを取らなければなりませんでした。

追加メモ

• 香港系カナダ人女優ジェニファー・ツェがこの区間のピットストップ受付係として登場した。^{[12] [13]}

• エピソード 4: 「彼らは私たちのメロウを傷つけている」(2014 年 7 月 29 日)
• 賞品:東京往復航空券 2 枚、賞金 3,000 カナダドル (ナタリーとミーガンに授与)

場所

• 香港（香港・マカオフェリーターミナル）→マカオ
• マカオ（媽閣廟）
• マカオ（マカオタワー）
• マカオ（アーモンドビスケット店）
• マカオ（聖ポール天主堂跡 または セナド広場）
• マカオ（グランドラパマカオ）
• マカオ（グランドリスボア）
• マカオ (フェレイラ ド アマラル広場)

エピソード概要

• この区間のスタートでは、チームは香港・マカオフェリーターミナルまで行き、マカオ行きのフェリー2隻のうちの1隻に申し込むよう指示された。各フェリーは4チーム乗り入れ可能で、30分間隔で出発する。到着後、チームは媽閣廟まで行き、爆竹を鳴らして悪霊を追い払う古代の儀式を行い、次の手がかりを受け取る。その手がかりは、次の手がかりを見つけるためにマカオタワーの基部へ向かうようチームを導く。
• この区間のロードブロックでは、チームメンバーの 1 人が次のヒントを受け取るために、マカオタワーの頂上にある高さ 764 フィート (233 メートル) から世界最高のバンジージャンプを実行する必要がありました。
• ロードブロッキングの後、チームは次の手がかりを見つけるために、ルア・ダ・フェリシダーデ通りでアーモンドビスケットの店を捜さなければなりませんでした。
• この区間の Detour は、 Stamp ItかStomp Itのどちらかを選択するものでした。Stamp Itでは、チームは聖ポール天主堂跡まで移動し、巻物を手に入れます。次に、セナド広場周辺の通りで、6 つの古代中国のシンボルの 1 つが記された 6 つの祠を探します。各ステーションで、巻物にインクでスタンプを押します。巻物に 6 つのスタンプをすべて押して遺跡に戻ると、チームは次のヒントを受け取ります。Stomp Itでは、チームはセナド広場に向かい、マカオの民族舞踊団に加わり、複雑なルーチンを実行して次のヒントを受け取ります。
• 迂回後、チームはグランド ラパホテルのカジノでファンタンのゲームを正しく配り、次の手がかりを受け取る必要がありました。次の手がかりは、グランド リスボアまで移動し、一連の地下通路を探索して次のピット ストップであるフェレイラ ド アマラル広場を見つけるように指示されました。

追加メモ

• これは敗退なしの試合でした。

• エピソード 5:「誰がこれらの拷問テストを設計するのか?」 (2014 年 8 月 5 日)
• 賞品:エア・カナダ・ルージュが運航する「太陽の目的地」への往復航空券 2 枚と 3,000 カナダドル (アランとオードリーに授与)
• 敗退: コーマック & ニコール

場所

• マカオ（クン・イアム像）
• マカオ →香港（未放送）
• 香港 →ユーコン準州ホワイトホース
• ホワイトホース（スカイハイウィルダネスランチ）
• ホワイトホース（スカイハイランチオフィスビル→ホワイトホースカッパートレイル）
• ホワイトホース（グレイマウンテン -バイアスロンユーコンコース）
• ホワイトホース（チャドバーン レイク ロード – レッド トレイル）
• ホワイトホース（マイルズキャニオン）

エピソード概要

• この行程の開始時に、チームはユーコン準州のホワイトホースまで飛行機で行くよう指示されました。到着後、チームはスカイ ハイ ウィルダネス ランチまで車で行き、そこで一夜を過ごしました。その後、チームは朝、ランチのキッチンで朝食と次の手がかりを受け取りました。
• この区間の迂回は、 「ベッドを作る」か「ソリに乗る」のどちらかを選択するものでした。「ベッドを作る」では、チームは2つの重いバックパックをキャンプ場まで運ばなければなりませんでした。キャンプ場には、鍵のかかった箱と、クーラーボックスに入った氷のブロックの中に鍵がありました。次に、バックパックの中身を空にしてテントを建て、キャンプファイヤーを起こして氷のブロックを溶かし、鍵を取り出さなければなりませんでした。自然の専門家が準備に満足したら、チームは次のヒントを受け取ることができました。「ソリに乗る」では、チームはまず牧場のボードから3匹の犬の名前が書かれたタグを選択し、フィッシュ湖までの小道を1.5キロメートル (0.93マイル) 走りました。そこで、チームは選んだ3匹の犬に合う犬用ハーネスをいくつか探しました。ハーネスを見つけたら、チームはそれを犬に正しく装着し、犬をソリにつなげなければなりませんでした。その後、各チームメンバーは凍った湖の周りを3周して次のヒントを受け取る必要がありました。
• スピードバンプでは、スキとジンダーはトラックに20フィート（6.1メートル）のトレーラーを連結し、指定された駐車スペースまで12.5キロメートル（7.8マイル）走行し、コーンにぶつからないようにトレーラーを駐車スペースにバックさせてからレースを続行しなければなりませんでした。
• 迂回後、チームはグレイマウンテンまで車で行き、次の手がかりを見つけなければなりませんでした。
• この区間のロードブロックでは、チームメンバーの 1 人がスノーバイクに乗って森の中の 1 キロメートル (0.62 マイル) のコースを走り、射撃場に向かい、次のヒントを受け取るために 5 つのターゲットすべてをミスすることなく撃たなければなりませんでした。ターゲットを 1 つでもミスした場合は、残りのターゲットを撃つ前にもう一度コースを走り直さなければなりませんでした。
• ロードブロッキングの後、チームはレッドトレイルまで車で行き、森からカヌーを運び、ユーコン川を1.5キロメートル（0.93マイル）下り、ピットストップのマイルズキャニオンまで漕ぎ出さなければなりませんでした。

• エピソード 6:「彼女はピエロギのプーバ」(2014 年 8 月 12 日)
• 賞品:メキシコのロスカボスへのオールインクルーシブ旅行と 3,000 カナダドル (ピエール & ミシェルに授与)
• 敗退: レックス & ボブ

場所

• ホワイトホース→マニトバ州ウィニペグ
• ウィニペグ（マニトバ州議事堂）
• ウィニペグ（カナダ王立造幣局）
• ウィニペグ（ポーティッジ・アンド・メイン）
• ウィニペグ（エクスチェンジ地区-ザ・キューブ）
• ウィニペグ（ウィニペグのダウンタウン– MTS センター または ノースエンド– 聖イヴァン・スチャフスキーウクライナ正教会）
• ウィニペグ（エクスチェンジ地区 – ウィスキーディックス）
• ウィニペグ（カナダ人権博物館）

エピソード概要

• この区間の最初の手がかりは、チームに、マニトバ州議事堂の頂上にある像であるゴールデンボーイを見つけ、そこに次の手がかりがあることを告げるものでした。その後、チームはカナダ王立造幣局に行き、10か国のコインを受け取りました。チームは造幣局の私道に沿って走らなければなりませんでした。そこには、この造幣局が硬貨を製造したすべての国を表す一連の旗竿があり、各コインをその国の国旗と一致させて、ポーティジとメインへの道を示す次の手がかりを受け取る必要がありました。
• 今シーズンの最初の Fast Forward では、チームは Exchange District の象徴的な建物「The Cube」に行き、警察官から部分的なフレーズのリストを受け取りました。その後、チームは地区内を探索し、建物の外壁に部分的なフレーズの完全版が記載された 7 つの歴史的なゴースト サイン広告を探しました。7 つのフレーズをすべて完了して The Cube に戻った最初のチームが Fast Forward 賞を獲得しました。Fast Forward 賞を獲得したのは Alain と Audrey でした。
• このレグの Detour は、 Puck ItかPinch It のどちらかを選択するものでした。Puck Itでは、チームはMTS Centreに向かい、そこでホッケーの道具に着替えます。チーム メンバーは交代でコーンのスラロームをパックで下り、5 つの穴がある木製のゴールキーパーでブロックされるネットに向かってパックを撃ちます。チームは次のヒントを受け取るために、5 つの穴すべてにパックを撃たなければなりません。Pinch Itでは、チームは聖イヴァン スチャフスキー大聖堂に移動し、地下ホールで伝統的なウクライナの ペロギ74 個を適切に作らなければ、次のヒントを受け取ることができません。
• 迂回後、チームは次の手がかりを見つけるためにウィスキー ディックスまで行かなければなりませんでした。
• この区間のロードブロックでは、チームメンバーの 1 人がグラムロックスターに扮してロックンロールの曲を暗記しなければなりませんでした。その後、バンドと一緒に観客の前でその曲を演奏し、歌詞をすべて正しく歌えれば次のヒントを受け取ることができました。ピエールとミシェルはエクスプレス パスを使用してこのロードブロックを回避しました。
• ロードブロッキングの後、チームはピットストップであるカナダ人権博物館でチェックインする必要がありました。

• 第 7 話:「忘れないで」(2014 年 8 月 19 日)
• 賞品:エアカナダが運航するヨーロッパ各地への往復航空券 2 枚と 3,000 カナダドル (ナタリーとミーガンに贈呈)

場所

• ウィニペグ（ポーテージ＆メイン）
• ウィニペグ →パリ（フランス）
• コカンヴィリエ(カルヴァドス ブラール)
• ル モレ リトリー(オテル ド ヴィル)
• ソーン(Ferme Élevage de Nesque)または バイユー( Musée de la Tapisserie de Bayeux )
• アネル（ビーチ）
• ベニー シュル メール(ベニー シュル メール カナダ戦没者墓地)
• クルル・シュル・メール（ジュノ・ビーチ・センター–追悼とリニューアルの像）
• クルル シュル メール (ジュノ ビーチ)

エピソード概要

• この区間の開始時に、チームはフランスのパリまで飛行機で行くよう指示されました。パリに到着したら、チームは次の手がかりがあるカルヴァドス・ブラールまで車で移動しなければなりませんでした。
• このレグのロードブロックでは、チームメンバーの 1 人が樽からカルバドスのサンプルを取り出し、数式と提供されたツールを使用してカルバドスを 40% ABVまで蒸留し、次のヒントを受け取る必要がありました。
• ロードブロッキングの後、チームはル・モレー・リトリーの市庁舎まで車で行き、次の手がかりを見つけなければなりませんでした。
• この区間の迂回は、 「見せる」か「語る」かの選択でした。「見せる」では、チームは Élevage de Nesque 農場まで車で行き、ペルシュロン種の馬を正しく手入れして馬のたてがみを編んで次のヒントを受け取りました。「語る」では、チームはバイユー タペストリー博物館の中庭まで車で行き、そこでノルマン人のイングランド侵攻の 12 枚の画像を渡されました。中庭の周りのボードに書かれた 9 つの説明を参考にして、チームは説明に一致する画像を特定し、正しい順序でボード上に配置して次のヒントを受け取りました。
• 迂回路の後、チームはアスネルまで車で移動し、そこでチームメンバー2人が陸上航海に参加し、次の手がかりを受け取るために10回周回する必要がありました。その後、チームはベニー・シュル・メールのカナダ人戦争墓地まで車で移動し、墓地に埋葬されている2,049人のカナダ兵に思いを馳せた後、次の手がかりと「忘れない」カードを受け取りました。このカードは、ジュノ・ビーチ・センターの追悼と再生の像のそばにいるカナダ軍の D-Day再現者に渡す必要がありました。それが終わると、再現者はチームをジュノ・ビーチのピットストップに誘導しました。

追加メモ

• ロイヤル・ウィニペグ・ライフルズの退役軍人ジム・パークスは、この行程のピットストップの案内人として登場した。パークスは陸上で戦った場所からそう遠くない場所で、D-デイ中に第3カナダ歩兵師団第7旅団の他の隊員たちと共に戦った。[ 14 ^]
• これは敗退なしの試合でした。

• 第8話：「イエスと言ったよ！」（2014年8月26日）
• 賞品: エア・カナダ・ルージュが運航するヨーロッパ各地への往復航空券 2 枚と 3,000 カナダドル (ナタリーとミーガンに贈呈)
• 敗退: ピエール & ミシェル

場所

• バイユー（バイユーの街並み）
• バイユー ( Gare de Bayeux ) →パリ
• パリ（凱旋門）
• パリ（カナダ広場（フランス語） -ヌーベルフランスの庭園）
• パリ (École de la Chambre Syndicale de la Couture Parisienneまたは マレ地区)
• パリ（ポンピドゥー・センター）
• パリ (グルネル橋–シーニュ島)
• パリ ( Archevêché 橋)
• パリ (ポル・ド・ラ・トゥルネル)

エピソード概要

• この区間の開始時に、チームはバイユー駅まで移動し、パリ行きの 2 本の列車のうちの 1 本に乗るように指示されました。パリに到着すると、チームは凱旋門で次の手がかりを見つけます。その後、チームはカナダ広場のヌーベルフランスの庭園で次の手がかりを探さなければなりませんでした。
• この区間の迂回路は、オートクチュールかプラ・デュ・ジュールのどちらかを選択するものでした。オートクチュールでは、チームはパリクチュール組合の学校へ移動し、用意された道具と材料を使ってドレスの生地を裁断し、ドレスフォームに縫い付け、女主人を満足させなければ次のヒントを受け取ることができませんでした。プラ・デュ・ジュールでは、チームはマレ地区へ移動し、カフェの外に置かれた黒板でアメージング・レースの旗が書かれた3つのものを探さなければなりませんでした。チームはこれらの黒板からマークされた商品を購入し、フランス語での発音を記憶しなければなりませんでした。そして、次のヒントを受け取るためには、待っているカップルに食べ物を届け、名前を正しく言わなければなりませんでした。
• 迂回路を抜けた後、チームはポンピドゥー・センターへ移動し、白鳥島へと導く次の手がかりを見つけなければなりませんでした。
• スピード バンプでは、ライアンとロブはレースを続ける前に、フランスの民謡「Au clair de la lune 」をアコーディオンで演奏し、観客に向けてユニゾンで演奏しなければなりませんでした。
• このレグのロードブロックでは、チームメンバーの 1 人が、次のヒントを受け取るために、キャンディーをボード上に置き、その画像が絵画と一致するようにして、キャンディーを使用して地元の現代アートの絵画を再現する必要がありました。
• ロードブロッキングの後、チームはポン・ド・ラルシュヴェシェまで移動し、ピットストップであるセーヌ川沿いのラ・トゥルネル港を探さなければなりませんでした。

追加メモ

• このレグではダブル U ターンが採用されました。ピエール & ミシェルはアラン & オードリーに対して U ターンを選択し、一方、スーキー & ジンダーはライアン & ロブに対して U ターンを選択しました。

• 第 9 話: 「ママとパパにどう説明すればいいの?」 (2014 年 9 月 2 日)
• 賞品：イタリア・ミラノ往復航空券2枚、賞金3,000カナダドル（Sukhi & Jinderに授与）

場所

• パリ（トロカデロ）
• パリ →ケベック州モントリオール
• モントリオール（モントリオール・トルドー国際空港–エアカナダカウンター）
• ミラベル(モントリオール・ミラベル国際空港–サーキット ICAR )
• モントリオール (アトウォーター マーケット–アベニュー アトウォーターとサン タンブロワーズ通りの交差点)
• モントリオール（パリジャンランドリー）
• モントリオール (エスパス ヴェレまたは ラシーヌ運河)
• モントリオール（ビクトリアスクエア–スクエアビクトリア地下鉄駅）
• モントリオール (モントリオール科学センター-ル ベルヴェデーレ)

エピソード概要

• この区間の開始時に、チームはケベック州モントリオールに飛ぶように指示されました。到着後、チームはエア カナダの優先チェックイン カウンターを探して、次の手がかりを受け取りました。その後、チームは次の手がかりを見つけるためにサーキット ICARまで移動しなければなりませんでした。
• この区間のロードブロックでは、チームメンバーの 1 人がシボレー カマロ SS を運転し、2 段階の精密運転コースを完了する必要がありました。まず、スピンアウトせずに 1/4ドリフトを実行する必要がありました。次に、次のヒントを受け取るために 180 度の逆方向ターンを実行する必要がありました。
• ロードブロッキングの後、チームはアトウォーター マーケット内のアベニュー アトウォーターとサン アンブロワーズ通りの交差点で次の手がかりを見つけなければなりませんでした。
• 今シーズンの 2 回目の Fast Forward では、チームはパリジャン ランドリーまで出向き、ポーズを決め、カーテンで仕切られた部屋に入り、ポーズをとってアーティストがチームをスケッチできるようにしなければなりませんでした。セッション中、チームは下着姿でポーズをとるよう求められ、最終的には裸になりました。チームが不快であれば、Detour に戻ることもできました。スケッチ セッションを最初に終えたチームが Fast Forward 賞を獲得しました。Fast Forward 賞を獲得したのは Sukhi & Jinder でした。
• このレグの Detour は、 FlamedまたはGrilledの選択でした。 Flamedでは、チームは Espace VERRE に移動し、地元のアーティストによるガラス棒を溶かしてビーズを作成するデモンストレーションを見学しなければなりませんでした。次に、次のヒントを受け取るために、サンプルのネックレスのビーズと一致する 5 つの異なるビーズを作成する必要がありました。Grilledでは、チームはラシーン運河で Le Cheese という屋台を探し、そこで 10 種類のグリルド チーズ サンドイッチを調べて試食しなければなりませんでした。次に、チームは Le Cheese のフード トラックまで 50 メートル (160 フィート) 走り、記憶を頼りにすべてのグリルド チーズ サンドイッチのフレーバーを正しく特定し、次のヒントを受け取る必要がありました。
• 迂回後、チームはスクエア・ビクトリア地下鉄駅まで移動し、駅の入り口の外の敷地を捜索して次の手がかりを探し、ピットストップであるモントリオール科学センターのル・ベルヴェデーレへと向かう必要がありました。

追加メモ

• これは敗退なしの試合でした。

• 第 10 話：「ホット うんち」（2014 年 9 月 9 日）
• 賞品:エアカナダが運航するカナダ各地への往復航空券 2 枚と 5,000 カナダドル (Sukhi と Jinder に授与)
• 敗退: アラン & オードリー

場所

• モントリオール（アルム広場）
• モントリオール →プリンスエドワード島シャーロットタウン（シャーロットタウン空港）
• シャーロットタウン（レッドショアズ競馬場）
• シャーロットタウン (プロビンスハウス)
• コーンウォール（ペトロカナダ ガソリンスタンド）
• ニューロンドン（ルーシー・モード・モンゴメリ生誕地）
• ニューロンドン（ニューロンドンコミュニティコンプレックス近くの農地）
• スプリングブルック（プリンスエドワードアクアファーム）またはニューロンドン（マルナバインポテトファーム）
• ノース ラスティコ(ラスティコ農民銀行)

エピソード概要

• この区間の開始時に、チームはプリンスエドワード島のシャーロットタウンまで飛行機で行くよう指示されました。到着したら、空港の駐車場で次の手がかりがあるマーク付きの車両を探さなければなりませんでした。その後、チームはレッドショアズ競馬場まで車で行き、パドックで次の手がかりを探す必要がありました。その際、チームメンバーの1人に、目隠しをしながらパートナーをソリで乗せて競馬場を2周するよう指示し、プロビンスハウスへの道を示す次の手がかりを受け取りました。
• この区間のロードブロッキングでは、チームメンバーの1人が、プロビンス・ハウスの敷地内で行われた1864年のシャーロットタウン会議に出席した選ばれた連邦の父たちの友人や家族のなりすまし役に話しかけ、代表者の名前と容姿の特徴を伝えてもらう必要がありました。その後、チームメンバーは建物の中に入り、記憶を頼りに連邦の父たちのなりすまし役10人を正しく特定し、カナダの初代首相ジョン・A・マクドナルド卿のなりすまし役から次のヒントを受け取る必要がありました。
• ロードブロッキングの後、チームはコーンウォールのペトロカナダのガソリンスタンドまで車で行き、車のガソリンを満タンにして、ルーシー・モード・モンゴメリの生家まで車で行くようにという次の手がかりを受け取る必要がありました。
• スピード バンプでは、ライアンとロブはレースを続ける前に、馬糞の山の中から「密造酒」のボトル ​​3 本を掘り出さなければなりませんでした。
• この区間の迂回路は、ムール貝かマスかの選択でした。ムール貝では、チームはプリンスエドワード水産農場まで車で行き、1,800 ポンド (820 kg) のムール貝を処理しなければなりませんでした。次のヒントを受け取るためには、スーツを着て、すべてのムール貝を「ソックス」から剥ぎ取り、新しい容器に入れなければなりませんでした。マスでは、チームはジャガイモ農場まで車で行き、巻尺と計算機を使用して 1,000 万個を超えるラセットジャガイモの重量を計算し、次のヒントを受け取る必要がありました。
• 迂回後、チームはピットストップであるノース・ラスティコのファーマーズ・バンク・オブ・ラスティコでチェックインする必要がありました。

追加メモ

• 肥料探しの任務は、後にシーズン 10でスイッチバックとして再登場しました。

• エピソード 11:「ファンディに楽しさを取り戻そう」(2014 年 9 月 16 日)
• 賞品: エアカナダが運航する米国各地への往復航空券 2 枚と 5,000 カナダドル (ナタリーとミーガンに授与)
• 敗退: スキ & ジンダー

場所

• シャーロットタウン（ピークスワーフ）
• シェディアック、ニューブランズウィック（世界最大のロブスター ）（未放送）^[15]
• シェディアック（デイリークイーン）
• ホープウェル岬（アルバート郡博物館）
• ホープウェル岬 (ホープウェル ロックス)
• ハーヴェイ（ケープ・エンレイジ）
• ハーヴェイ（ケープ・エンレイジ灯台）

エピソード概要

• この区間のスタートでは、チームはコンフェデレーション橋を渡ってニューブランズウィック州シェディアックまで車で向かう。そこでチームは世界最大のロブスターを見つけ、次の手がかりを持ったロブスター漁師を探す。この部分は放送されなかった。^[15]
• シェディアックのデイリークイーンでは、チームは次の手がかりを受け取るために、アカディアンの誕生日パーティー用にブリザードと特製アイスクリームケーキを提供する必要がありました。次の手がかりは、チームをアルバート郡博物館に誘導し、そこで次の手がかりを見つけることになりました。
• 今シーズンの最後の Detour は、陸路か海路かの選択でした。陸路では、チームはまずGPS を入手し、GPS を使用して 10 個の隠されたアイテム (ジオキャッシュ) を見つけて次のヒントを受け取ります。海路では、チームはまずホープウェル ロックスを見つけ、国際信号旗の海事伝統を学ばなければなりませんでした。そこで、100 種類の旗と 7 つの航海メッセージが入った箱を見つけました。次に、旗のコードを記憶できるコードブックを見つけるまでビーチに沿って走ります。その後、チームは箱を見つけた場所に戻り、一致する旗を見つけて、正しい順序でポールに立てて次のヒントを受け取ります。
• 迂回後、チームは次の手がかりを見つけるためにケープ・エンレイジまで車で向かわなければなりませんでした。
• この区間のロードブロックでは、チームメンバーの 1 人がケープ エンレイジの岩壁を懸垂下降して、次の手がかりの前半部分を見つけなければなりませんでした。その後、手がかりの後半部分を取り戻すために、岩の多い海岸に沿って走り、岩壁を登らなければなりませんでした。
• ロードブロッキングの後、チームメンバーの1人がパートナーに安全ハーネスを正しく固定し、ケープ・エンレイジ灯台のピットストップまでジップラインで下降しなければなりませんでした。

• エピソード 12: 「Who's Da Bomb?」 (2014 年 9 月 21 日)
• 賞品: 25 万カナダドルの現金支払い、「生涯ガソリン代」、エア カナダが運航する世界中のあらゆる場所への 1 年間の飛行権、シボレー シルバラードトラック 2 台 (ミッキーとピートに贈呈)
• 勝者: ミッキー＆ピート
• 準優勝: ナタリー & ミーガン
• 3位: ライアン＆ロブ

場所

• モンクトン（モンクトン100記念碑）
• モンクトン →オタワ、オンタリオ州
• オタワ（オタワ・マクドナルド・カルティエ国際空港–エア・カナダ・メープルリーフ・ラウンジ）
• オタワ（フリートストリートポンプ場→リドー運河）
• オタワ（国会議事堂–センテニアル・フレイム）
• オタワ（国会議事堂 –センターブロック）
• 鯉（ディーフェンバンカー）
• オタワ（カナダ自然博物館）
• オタワ（カナダ国立美術館– バロックルーム）
• オタワ（リドーホール）

エピソード概要

• この区間の開始時に、チームはオンタリオ州オタワに飛ぶように指示されました。到着後、チームはエア・カナダ・メープルリーフ・ラウンジ内で次の手がかりが書かれた手がかりボックスを探さなければなりませんでした。その後、チームはフリート・ストリート・ポンプ場まで移動し、オリンピック・カヤック・トレーニングコースを通ってオタワ川をインフレータブル・カヤックで下り、リドー運河に到着しなければなりませんでした。その後、チームは国会議事堂のセンテニアル・フレイムで次の手がかりを見つけなければなりませんでした。
• 国会議事堂では、チームは下院議長のオフィスを見つけ、日付が書かれた3つの封筒のうち1つを選ばなければなりませんでした。次に、指定された日付で、下院の議論の記録（ハンサードと呼ばれる）を含むオフィスに保管されている何千冊もの本を探し、その日に起こったカナダの歴史的出来事を解明し、国会図書館の司書に答えを持って行って次のヒントを受け取り、チームは次のヒントを見つけるためにディーフェンバンカーに向かうように指示されました。選ばれた日付は次のとおりです。ミッキーとピート：1986年3月25日 -カナダドル硬貨の導入。ナタリー＆ミーガン：1949年3月30日 - 英語とフランス語で「オー・カナダ」が採用。ライアン＆ロブ：1964年12月15日 -新しいカナダ国旗の導入。
• この区間の最初のロードブロックでは、チームメンバーの 1 人がディーフェンバンカーに入り、バンカーの広大な部屋の中から、ヘリコプター、戦車、ジープ、飛行機、コンパスの 5 つの隠されたおもちゃのうち 3 つを探す必要がありました。3 つを見つけてフロントデスクに返却すると、次のヒントを受け取ることができました。
• 今シーズンの最後のロードブロックでは、前回のロードブロックをクリアできなかったチームメンバーは、機械式アセンダを使用してカナダ自然博物館のガラス張りのアトリウムの最上部まで登り、途中で次の手がかりをつかまなければなりませんでした。最上部に到達したら、パートナーのところに戻る前に屋根に沿って自分自身を引っ張らなければなりませんでした。
• カナダ国立美術館では、チームは「レースからの絵画」と呼ばれるアート インスタレーションを組み立てなければなりませんでした。チームは、シーズン中に見た場所を描いた 36 枚の絵画を含む多数の絵画から選択し、これらの絵画を正しい順序で並べなければなりませんでした。すべての絵画が正しければ、チームはリドー ホールのゴール ラインへの最後のヒントを受け取りました。

追加メモ

• オンライン投票に基づいて「ファンのお気に入り」チームに 1 年分のガソリンが贈られました。この賞品はナタリーとミーガンが受け取りました。

DVR の評価はNumerisのカウント に含まれます。

• 公式サイト