アネル

アネル
コミューン
ビーチの眺め
紋章
アネルの場所
アネル フランスの地図を表示 アネル ノルマンディーの地図を表示
座標: 49°20′18″N 0°34′58″W / 49.3383°N 0.5828°W / 49.3383; -0.5828
国	フランス
地域	ノルマンディー
部門	カルバドス
区	バイユー
カントン	クルシュル＝シュル＝メール
相互コミュニティ性	CC セルル テール メール
政府
• 市長（2020～2026年）	アラン・スクリーブ[1]
エリア 1	2.52 km 2 (0.97 平方マイル)
人口  （2021年）[2]	622
• 密度	250/km 2 (640/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
INSEE /郵便番号	14022 /14960
標高	1～21メートル（3.3～68.9フィート） （平均6メートルまたは20フィート）
1フランスの土地登記簿データ。1 km2 (0.386 平方マイルまたは 247 エーカー) を超える湖、池、氷河、河口は除外されます。

アネル（フランス語の発音： [anɛl]） ^ⓘ）は、フランス北西部ノルマンディー地方カルヴァドス県のコミューン。

アネルはバイユーの北東約13km 、クルシュル＝シュル＝メールの西約10kmの海岸沿いに位置しています。コミューンへのアクセスは、西のサン＝コム＝ド＝フレスネから町を通り、東のヴェル＝シュル＝メールまで続くD514道路です。アロマンシュからムヴェインまでのD65道路はコミューンの南を通っています。D65AはD514とD65を結んでいます。コミューンの大部分は住宅地で、海岸沿いは完全に市街地ですが、コミューンの約50％は農地です。^[3]

グロンド川はコミューンの中心部を南から北に流れ、イギリス海峡に注ぎます。^[3]

伝説によると、ウィリアム征服王は追っ手から逃れるためにユベール・ド・ライス男爵の家に避難した後、小さな窪みのある小道をたどって公爵の城を取り戻したとされており、その中には現在サント・オー・バタール（庶子のサント）という名前が付けられている小道もあります。この小道は場所によって険しく、グロンド川を横切って村の一部を迂回し、クルリーの古い農家や古い石造りの家へと続いています。

アネル(ラテン語の asinellasから来ており、意味は「小さなロバ」)という名前が公式文書に初めて登場するのは、12 世紀末、聖マルティンに捧げられた初期の教会の建設が始まったときです。当時、教会の向かいの広場「プランイトル」の近くにロバの市場がありました。当時、海岸線は大きな沼地で、しばしば熱病を引き起こしました。人々は、現代の墓地の近くにある ガロ・ローマ時代のヴィラの廃墟に建てられた小さな礼拝堂で、聖トノリーヌの保護を懇願しました。

17 世紀末まで、グロンド川の河口にはポール・エルトーと呼ばれる小さな港があり、沿岸航行またはカボタージュに従事する船が年間 2,000 隻近く出入りしていました。港は嵐で土砂で埋まったため、 1554 年にアネルに設立されたアミローテ裁判所または海事裁判所はバイユーに移されました。18 世紀には、アネルにキャプテンリー(港の役人の公邸)が置かれ、沿岸民兵が海を監視し、イギリス船が接近すると報告する責任がありました。

19 世紀半ば、村は大きな変化を遂げました。テオドール・ラベイ市長の指揮の下、沼地の排水、堤防の建設、多くの大きな家屋の建設など、重要な工事が行われました。これらの家屋のいくつかは、現在も残っています。アネルはアネル・ラ・ベル・プラージュとなり、当時の新聞によると、カジノや高級ホテルが立ち並ぶ「小さなトゥルーヴィル」の様相を呈していたビーチで泳ぐ多くの人たちからこの名前が付けられました。このビーチリゾートは、1899 年から 1932 年までカルヴァドス鉄道 ( Chemins de fer du Calvados )によって運営されていました。1926 年、 SNCFで働く親を持つ結核の子供のための予防施設の建設が、コミューンに課されました。第二次世界大戦前夜まで、1,500 人以上の少年少女がここに収容されていました。

1944年6月6日のDデイ、イギリス兵がアネルに上陸した。第231歩兵旅団はアレクサンダー・スタニエ将軍の指揮下にあった。午前7時25分に上陸したドーセット連隊は、ノルマンディーに足を踏み入れた最初のイギリス連隊であった。その後にデヴォンシャー連隊とハンプシャー連隊、そして第47海兵隊コマンドが続いた。午後には村が解放されたが、主に東側の海岸全体を覆った77mm砲による大きな損失があった。6月10日、ゴールドビーチ沖のアネル＝シュル＝メールで先進着陸場（ALG）「ALG B-1」が運用を開始した。これは大陸初の連合軍飛行場で、スーパーマリン・スピットファイアが運用された。

上陸後すぐに、アロマンシュのマルベリー港の建設が始まりました。その東側はアネルにあり、コミューンの海岸から始まる東側の港を囲む フェニックスケーソンで構成されていました。

ド・ゴール将軍のスポークスマンで「フランスの声」の一人であったモーリス・シューマンもアネルに上陸した。彼は現在、近くのカルヴァリー墓地に埋葬されている。村は D デイ作戦からゆっくりと復興した。多くの大きな家屋がひどく損傷または破壊され、堤防や要塞は大きな被害を受け、多くの道路を再建しなければならなかった。しかし、民間人の犠牲者は報告されていない。

現在、アネルの経済活動は主に観光業であり、別荘、キャンプ場、レジャーパーク、コテージ、家族向け住宅が数多くあります。

歴代市長一覧^[5]

市議会は4人の副市長を含む15人の議員で構成されています。

アネルズは以下の都市と姉妹都市関係にある。 ^[7]

• 1985年からチャーマス（イギリス）

このコミューンの住民はフランス語でアズネロワまたはアズネロワーズとして知られています。^[8]

アネルはコート・ド・ナクルにあるビーチリゾートです。アロマンシュビーチに隣接する美しい砂浜があります。また、ランドセーリングクラブもあります。アネルはノルマンディー上陸海岸のサーキットにあります。この町はウィリアム征服王に敬意を表して、ラ・サント・オ・バタールというハイキングコースを造っています。

アネルには、歴史的建造物として分類されている建物や構造物のほか、登録されていない名所も数多くあります。これらは次のとおりです。

• ラ・カヴェ通り19番地にある農家（1782年）^[11]
• Rue du Débarquement のLavoir (公衆洗濯場) (19 世紀)^[12]
• デバルクマン通り 1 番地にあるシャトー(18 世紀)^[13]
• メゾン ル メニル、2 Rue du Débarquement (18 世紀)^[14]
• エグリーズ通り 12-14 番地の家(17 世紀)^[15]
• 36 Rue de l'Eglise の農家(19 世紀)^[16]
• アブリ・サント・テレーズ・ハウス（エグリーズ通り8番地）（19世紀）^[17]
• フロント・ドゥ・マル通り12番地の家（1945年）^[18]
• リベラシオン通り 15 番地にあるヴィラ コッソン(レ トゥーレル) (19 世紀)^[19]
• リベラシオン通り 17 号線にあるヴィラ ネプチューン(19 世紀)^[20]
• ヴィラ・レ・タマリス（サントル・フェルナン・ルコント）、リベラシオン通り21号線（19世紀）^[21]
• リベラシオン通り 23 号線のヴィラ カレ (1874 年)^[22]
• ポール・エレーヌ通りの石橋（1846年）^[23]
• 2 Rue des Pérellesの家（19世紀）^[24]
• サザンプトン通りの消防署（1873年）^[25]
• コマース ハウス(19 世紀)^[26]
• サウサンプトン通り 42 番地にあるシャトー ダネル(19 世紀)^[27]
• サザンプトン通り53番地の家（1958年）^[28]
• 海岸防衛砲台（1942年）^[29]
• ティッス バーン(14 世紀)^[30]
• 市庁舎、郵便局、小学校（19 世紀）^[31]
• 村（12世紀～19世紀）^[32]
• 住宅とホテル（16 世紀 - 20 世紀）^[33]
• フェニックスケーソン（沖合）は、上陸後のマルベリー港の堤防や突堤の建設、および海岸の掩蔽壕の建設に使用されました。
• サンテ・オ・バタール（散歩道）（伝説によるとウィリアム征服王がここを通った）。
• アネルのショートブレッドで有名なビスケットファクトリー
• ラ・グロンド川
• 海藻ビーチ

• 
  ラヴォワール（公共ランドリー）
• 
  ヴィラ ネプチューン
• 
  石橋
• 
  消防署
• 
  ビーチ防衛砲台
• 
  十分の一税納屋
• 
  ビスケット工場

多くの宗教的な建物や建造物が歴史的建造物として登録されています。これらは次のとおりです。

• 長老会（18世紀）^[34]
• サザンプトン通りの記念碑的な十字架（19 世紀）^[35]
• サンマルタン教区教会（12世紀）^[36]

サン・マルタン教会には、歴史的建造物として登録されている品々が数多く収蔵されています。これらは次のとおりです。

• 
  長老会
• 
  記念碑的な十字架
• 
  サンマルタン教会
• 
  教会の北側
• 
  教会の南側
• 
  教会の墓地にある十字架

海の祭典は2年ごとに奇数年の8月15日に開催されます。

• 解放運動の同伴者であり政治家、ジャーナリストであったモーリス・シューマン（1911年 - 1998年）が、アネルの新しい市営墓地に埋葬されている。
• テオドール・ラベイ（1804年 - 1873年）、フランス第二帝政下のアネル市長であり、コミューンの歴史に関する最初の本『アネル、絵画と思い出』（1865年）の著者。
• シグーネル、行政官、記念碑的な『バイユーの新史』（1867年）の著者。
• ジャン・エリヴェール（1824年クールーレから1862年クールーレ）、コート・ド・ナクルのリゾートヴィラやウォーターフロントの通りにあるホテルを設計した建築家

• ラビー（テオドール）、アズネル、絵画と記憶、タイポグラフィー サンタンジュ デュヴァン、バイユー、1865 年（フランス語）
• Chanterenne (H. de)、古い教区登録簿の分析 - Asnelles-sur-mer、Meuvaines、Henri Delesques、カーン、1912 年。(フランス語)
• プシャン（ジェラール）、アズネルとその歴史、ピエール・トゥレーヌ撮影、Imprimerie La Renaissance du Bessin、バイユー、1973年（フランス語）
• プシャン（ジェラール）、ポストカードのアズネル・ラ・ベル・プラージュ、インプリマリー・ルブラン、カーン、1979年（フランス語）
• Pouchain (Gérard)、Asnelles-sur-Mer、Alain Garnavault と Gilbert Rameau による序文、Pierre Touraine による写真撮影、La Renaissance du Bessin、バイユー、1990 年（フランス語）
• デュクール（ベルナール）、アロマンシュ・レ・バン、アネルのヴィラ、トレイシー・シュル・メール、ヴェル・シュル・メール、遺産の旅程、1993年（フランス語）
• プシャン（ジェラール）、アズネル・ラ・ベル・プラージュとその周辺、フレデリック・ガヴァールによる序文、シャルル・コルレット編、コンデ・シュル・ノワロー、1997年（フランス語）
• ル・ベッサン『心の教会』「サン・マルタン・ダネル」、ADTLB、1997 年。（フランス語）
• プシャン（ジェラール）、アネルのサンマルタン教会、バイユーとリジューの司教ピエール・ピカン氏による序文、シャルル・コルレ編、コンデ・シュル・ノワロー、1999年（フランス語）
• プーシャン（ジェラール）「ノルマンディーの海水浴と温泉療法、アネルにおける海水浴の誕生」、ノルマンディー歴史考古学協会第 36 回大会の議事録、ノルマンディー年代記、カーン、2002 年。（フランス語）
• サンダース (ティム)、ゴールドビーチ - ジグ、ジグ地区および西 - 1944 年 6 月、レオ クーパー、2002 年。
• プシャン（ジェラール）、ベルエポック時代のアズネルのポストカード 100 枚、シャルル・コルレット編、コンデ・シュル・ノワロー、2003 年（フランス語）
• ハーグローブ (チャールズ)、アズネル、1944 年 6 月 6 日、ブラック・ド・ラ・ペリエール提督による序文、ノルマンド史集、エスター・フロン版、リジュー、2004 年(フランス語)
• ベナムー（ジャン＝ピエール）、『ゴールドビーチ』、コレクションメモリー1944、OREP Éditions、2004年。
• トゥルー（サイモン）、ゴールドビーチ、サットン出版、2004年。
• コルミエ（アントワーヌ）とヴェルモント（ベルトラン）、「当時は海辺の町だった」、レ・サブレ・ダネル、レ・トゥーレル、2004年。（フランス語）
• メイ（ハリー・J）「ノルマンディーでの作戦の思い出、1944年6月」、（sn）、（sd）。
• プーシャン（ジェラール）『新聞の中のアネル（1808–1873）』、2005年; 『新聞の中のアネル（1874–1892）』、2006年; 『新聞の中のアネル（1893–1901）』、2007年、ベッサン時代のルネサンス、バイユー『新聞の中のアネル（1902–1921）』、2008年; 『新聞の中のアネル（1922–1937）』、2009年; 『新聞の中のアネル（1938–1957）』、ディアマン、バイユー（フランス語）
• プーシャン（ジェラール）『アネルの美しい海岸』（1894-1896年）、フィリベール・ボンヴィラン撮影、ディアマン、バイユー、2008年。（フランス語）
• Pouchain (Gérard)、The Marcia C. Day、[Les Tamaris、Les Tourelles、Les Sablés d'Asnelles]、ディアメン、バイユー、2008 年。(フランス語)
• プシャン（ジェラール）、1944年6月6日、アスネル - ル・アメル、（レ・タマリス、レ・トゥレル、レ・サブレ・ダネル）、ディアメン、バイユー、2010年。（フランス語）
• プーシャン（ジェラール）、モーリス・シューマン - アネルとバイユー、自由と忠誠の場所（1944年6月6日 - 1998年2月13日）、2011年、ディアマン、バイユー。（フランス語）
• Le Trait d'union（教区ジャーナル）、1932-1937 年および 1948-1958 年。（フランス語）
• ラ・ベル・プラージュ(学校雑誌)、1949 ～ 1964 年。(フランス語で)
• Asnelles Informations（市政情報誌）、1983-1993年（フランス語）
• Asnelles Infos（市政情報誌）、1995-2000年（フランス語）
• Asnelles Nouvelles (市報)、depuis 2001. (フランス語)
• ラ・ルネッサンス・ル・ベッサン - コート・ド・ナクル、アネル・ア・ラ・ルーペ、2005年8月2日（フランス語）
• デュクレ（ベルナール）とペラン（クリスチャン）、「アネルの地形目録」、Base Mérimée（文化省ウェブサイト）、1990年。（フランス語）

• カルバドス県のコミューン

• コミューン共同体のウェブサイト上の Asnelles (フランス語)
• アネルズとチャーマスの姉妹都市
• アネル観光案内所
• ナショナルジオグラフィック研究所(IGN) のウェブサイト、Géoportail の Asnelles (フランス語)
• 1750年のカッシーニの地図上のアネル

ウィキメディア・コモンズには、アネルに関連するメディアがあります。