ヴィオレット・サボ

ヴィオレット・サボ
ヴィオレット・サボ 1944年頃
生まれる	( 1921-06-26 )1921年6月26日フランス、 パリ
死亡	1945年2月5日（1945-02-05）（23歳）ドイツ、ラー フェンスブリュックKZ
忠誠	イギリス
サービス/ 支店	補助地域サービス 救急看護ヨーマンリー
勤続年数	1941–1945
ランク	少尉
ユニット	特別作戦執行部 Fセクション
戦闘/戦争	第二次世界大戦
受賞歴	ジョージ・クロス・ クロワ・ド・ゲール(フランス) レジスタンスメダル(フランス)

ヴィオレット・レーヌ・エリザベート・サボー（旧姓ブシェル 、 1921年6月26日 - 1945年2月 5日頃）は、第二次世界大戦中のイギリス・フランス特殊作戦執行部（SOE）のエージェントであり、死後ジョージ十字章を受章した。サボーは占領下のフランスへの2度目の任務中にドイツ軍に捕らえられ、尋問、拷問を受けた後、ドイツのラーフェンスブリュック強制収容所に移送され、そこで処刑された。

ヴィオレット・ブシェルは、1921年6月26日にフランスのパリで、チャールズ・ジョージ・ブシェルとレーヌ・ブランシュ・ルロワの両親のもとに、5人兄弟の2番目で唯一の娘として生まれた^{[1] 。サボの父は}ハムステッド・ノーリーズの酒場主人の息子で、第一次世界大戦中はフランスでイギリス軍の運転手として従軍していたときに、ソンム県ポン・レミ出身の洋裁職人であるサボの母と出会った。戦後、夫婦はロンドンに住み、チャールズはタクシー運転手、自動車セールスマン、店主として働いた。

1930年代初頭、大恐慌の影響で、ブシェルと末の弟ディッキーは母方の叔母と北フランスのピカルディに住んでいた。ヴィオレットが11歳のとき、家族は南ロンドンで再会した。^[a]彼女は活発で元気な少女で、4人の兄弟と数人の男性のいとこたちと一緒に体操、長距離自転車、アイススケートを楽しんでいた。ブシェルは、特に父親から射撃を教えられてからはおてんば娘とみなされていた。彼女の射撃は非常に正確だったと評判だった。^[2]

ブシェルはピカルディで一時的に英語を話せなくなったが、ブリクストンの学校に通いながらすぐに英語を習得した。そこでは、別の言語を話せることから、彼女は人気者でエキゾチックな存在とみなされていたと伝えられている。^[3]家庭生活は愛情に満ちていたが、厳格な父親と衝突することも多く、口論の末にフランスに逃げたこともあった。一家は、フランス語しか話せない父親を除いて、よくフランス語で会話していた。^[4]

14歳のとき、ブシェルはサウス・ケンジントンのフランス人コルセット職人のもとで働き始め、その後オックスフォード・ストリートのウールワース百貨店で働いた。^[5]第二次世界大戦が勃発したとき、彼女はブリクストンの百貨店、 ル・ボン・マルシェで働いていた。

1940年初め、ブシェルは婦人陸軍に入隊し、ハンプシャー州フェアハムでイチゴ狩りをするために派遣されたが、すぐにロンドンに戻り、アクトンの兵器工場で働いた。^{[6]彼女は1940年、ロンドンでのフランス}革命記念日のパレードで、ハンガリー系のフランス外人部隊の勲章を受けた下士官、エティエンヌ・サボと出会った。ブシェルは母親から友人のウィニー・ウィルソンに付き添われ、ホームシックになっているフランス兵を夕食に連れ帰るよう命じられたのだった。^[7]二人は42日間の恋の末、1940年8月21日にマナーパークのアルダーショット登記所で結婚した。 ^[8]ヴィオレット19歳、エティエンヌ31歳だった。^[9]エティエンヌがリバプールを出発し、セネガルのダカールで自由フランス軍の攻撃に参加そこから彼は南アフリカに行き、1941年にエリトリアとシリアで成功した英自由フランス軍の作戦で再びヴィシー・フランスと戦った。 ^[10]彼はその年の後半に短い休暇でイギリスに戻った。

結婚後、サボはロンドン中心部の郵便局の交換手となり、ロンドン大空襲の間中働き続けた。仕事に飽きた彼女は、 1941年9月11日に補助領土部隊（ATS）に入隊した。 ^{[1]彼女は初期訓練のために}レスターへ配属され、その後シュロップシャー州オズウェストリーにある王立砲兵隊第7重対空訓練連隊の最初の混成対空砲兵中隊の一つに送られ、予測者としての専門訓練を受けた後、第481重（混成）対空砲兵中隊に配属された。アングルシー島でさらに訓練を受けた後、サボ砲手とその部隊は1941年12月から1942年2月まで、チェシャー州ウォリントン近郊のフロシャムに配属された。サボは数週間のうちに自分が妊娠していることがわかり、出産のためにATSを辞めてロンドンに戻った。^[11]

サボはノッティングヒルにアパートを借り、1944年6月にフランスへの2度目の任務に出発するまでそこに住むことになった。1942年6月8日、エティエンヌが北アフリカのビル・アケイムに駐留していたとき、彼女はセント・メアリー病院でタニア・ダマリス・デジレ・サボ^[1]を出産した。翌日、彼はアフリカ軍団に対する勇敢な防衛に参加し、6月10日には第15装甲師団の攻撃から大隊と共に脱出した^{[12] 。}

サボは、父親が駐留していたサウスモーデン航空機工場で働いている間、赤ん坊を保育士に預けていた。この時期に、夫が戦闘中に死亡したことを知らされた。エティエンヌは、エルアラメインの第二次戦闘の初めに、部下を率いてカレット・エル・ヒメイマットへの陽動作戦を行っていた際に受けた胸の傷が原因で、1942年10月24日に死亡した。エティエンヌは娘に会ったことがなかった。エティエンヌの死をきっかけに、サボは、夫を殺した敵と戦う最善の方法として、イギリス特殊作戦執行部（SOE）の野戦エージェントとして訓練を受けるという申し出を受け入れた。^[13]

サボがFセクションに採用された経緯や理由は不明である。残っている公式ファイルは薄いが、彼女の流暢なフランス語とATSでの以前の勤務がおそらくSOEの目に留まったのだろう。彼女は、 Fセクションの採用担当者で探偵小説家でもあるセルウィン・ジェプソンの偽名であるE・ポッターとの戦争活動に関する面接に招かれたと思われる。サボは1943年7月1日に機密取扱許可を与えられ、7月10日に現場エー​​ジェントとしての訓練に選ばれた。彼女は、SOEが女性エージェントの隠れ蓑としてよく使う民間サービスである応急看護ヨーマンリーのセクションリーダーに任命された。 ^[14]

フランス語の流暢さの評価と一連の面接の後、サボは8月7日から27日までウィンターフォールド・ハウスの訓練学校STS4に送られ、中程度の好意的な報告を受けて、9月と10月にスコットランド高地のアリセイグにあるグループAの特別訓練学校24に送られた。サボは野外活動、夜間および昼間の航行、武器、破壊について集中的な指導を受けた。再び彼女の報告は賛否両論だったが、彼女はコースに合格し、グループBに進んだ。^[15]

サボはハンプシャー州ボーリューにある特殊作戦執行部の「フィニッシング・スクール」に送られ、そこで脱出術や回避術、制服認識、通信術、暗号術を学び、さらに兵器の訓練も受けた。^[16]訓練の最終段階はパラシュート降下であり、マンチェスター近郊のリングウェイ空港で教えられた。サボは最初の試みで足首をひどく捻挫し、療養のため帰国し、ボーンマスでしばらく過ごした（この足首が後にフランスで彼女を失敗に導くことになる）。彼女は再びパラシュート降下コースを受講することができ、1944年2月に2級で合格した。^[17] 1944年1月24日、サボはヴェラ・アトキンスと特殊作戦執行部のRAボーン・パターソン少佐の証人のもと、母のレーヌを遺言執行者、娘のタニアを唯一の受益者に指名する遺言を作成した。^[18]

2012年、マックス・ヘイスティングスは、サボは「その勇気と、尽きることのない伝染性のあるコックニー訛りの笑い声の両方でSOEの男女から崇拝されていた」と書き、レオ・マークスは彼女を「黒髪のいたずらっ子...コックニー訛りが彼女のいたずらっぽさを増していた」と回想している。^{[19] [20]}彼女のトレーナーによる評価はまちまちだった。「彼女には必要な策略、安定性、手腕が欠けており...影響を受けやすい...[しかし]彼女はその明るさと喜ばせようとする熱意で党全体に模範を示した」^[21]

足首の負傷のため、サボの最初の派遣は遅れたが、リングウェイでの2回目のコース中に、彼女はフィリップ・リューワー（1948年死去）と初めて出会った。ロンドン滞在中にボブ・マルビエとも親しくなったため、SOEは彼女がリューワーのセールスマン巡回部隊の運び屋として働くことを決めた。しかし、Fセクションがハリー・プルヴェ（コードネームジャン）の作家巡回部隊から、ルーアン＝ディエップ・グループのメンバー数名が逮捕されたという警告の信号を受け取ったため、この任務は延期された。その中にはクロード・マルロー（コードネームシセロ、小説家アンドレ・マルローの兄弟）と無線通信士のイシドール・ニューマンが含まれていた。^[22]この余分な時間があったため、サボはロンドンで無線操作の再教育コースを受けることができた。そして、SOEの暗号学者レオ・マークスは、彼女がオリジナルのフランス語の童謡に苦労しているのを見て、サボに自分の作曲した「私の人生」を暗号詩として与えた。^[23]

1944年4月5日から6日の夜、サボーとリューワーはウェストランド・ライサンダー機でベッドフォードシャーのイギリス空軍テンプスフォード基地から飛び立ち、ドイツ占領下のフランス、ロワール渓谷の中心にあるアゼ・ル・リドー村の近くに着陸した。^[24]彼女の偽装は、コリンヌ・レーヌ・ルロワ（後者の2つの名前は彼女の母親のファーストネームと旧姓）という名前の商務秘書であり、1921年6月26日（実際の誕生日）にバイユールで生まれ、ル・アーヴルに住んでいたというもので、それが彼女が海岸沿いのドイツ占領下の制限区域に行く理由となった。^[25]

彼女とSOEの同僚でセールスマンサーキットの主催者であるフィリップ・リューワー（「チャールズ・スタントン少佐」の名で）は、コードネーム「ルイーズ」で呼ばれたが、これは彼女のニックネームでもあった（身長が5フィート3インチしかなかったため）。^{[26] [27]}サボは、ドイツ軍の逮捕による被害を評価しようと、リューワーが指名手配中のため行けないルーアン（リューワーとマルビエの両者とも、コードネームで指名手配のポスターに載っていた）とディエップに出向き、情報収集と偵察を行った。当初120人以上のメンバー（ルーアンに80人、海岸に40人）が参加していたサーキットが修復不可能なほど無防備になっていることがすぐに明らかになった。サボはリューワーに報告するためにパリに戻り、出発予定の2日前にタニアのドレス1着、自分用のフロック3着と黄色いセーター1枚を購入し、彼女は母親と自分自身のために香水を作った。^[28]セールスマンの破壊はSOEにとって大きな打撃となったが、ドイツのために軍需品を生産する地元の工場に関する彼女の報告は連合軍の爆撃目標を設定する上で重要であった。^[要出典]

彼女は、イギリス空軍のボブ・ラージ大尉が操縦するライサンダーで1944年4月30日にイギリスに帰還した。この飛行機はシャトーダン上空で対空砲火に見舞われ、サボは機体の周りに投げ出されるというストレスの多い飛行の後に着陸した。ラージは攻撃を受けた時にインターコムをオフにしており、飛行中はオンにしなかったため、飛行機がタイヤの破裂により激しく着陸し、サボがサボを助けに行ったとき、彼女は（撃墜されたと思い、金髪のパイロットを見ていなかったため）ラージをドイツ人と勘違いしてフランス語で罵りの言葉を浴びせた。何が起こったのか気づいたサボはキスで報われた。^{[29] [30]フィリップ・リューワーも同時期に別のライサンダーで帰還した。1944年5月24日、サボは}FANYの少尉に昇進した。^[31]

6月4日と5日の夜の荒天と、6月5日と6日にドイツ軍のパトロールによりレジスタンス受け入れ委員会が予定着陸地点を放棄したことにより、2度の試みが中止された後、サボと3人の同僚は、 1944年6月8日の早朝（ Dデイの直後、タニア・サボの2歳の誕生日）に、ノーサンプトンシャーのイギリス空軍ハリントン基地から飛行したアメリカ 陸軍航空隊のリベレーターからパラシュートでリモージュ郊外のシュサック近くの着陸場に降下した。^[b]サボは、回路コード名「セールスマン II」でオート・ヴィエンヌ県での活動に派遣された 4 人組のチームの一員だった。このチームは、SOE の指揮官フィリップ・リューワー (現在のコード名ハムレット) が率いており、リューワーの巻き上げられたルーアン回路は「セールスマン」だった。チームには、無線通信士 (W/O) としてアメリカ陸軍のジャン＝クロード・ギエ少尉(コード名クロードおよびヴァージル) と、サボとリューワーの友人で SOE の同志で、地元のマキの軍事教官を務めることになっていたボブ・マルビエ (別名ロバート・「ボブ」・モルティエ、コード名クロテールおよびパコ) が含まれていた。マルビエは、元々のセールスマン I 回路でリューワーの武器教官および爆発物担当官として働いていた。この任務では、サボはナント出身の骨董品商の若い未亡人であるヴィルレ夫人という名で活動していた。^[33]サボは着陸時に足首を捻挫した可能性がある。^[34]

到着すると、彼女は、ドイツ軍がノルマンディー上陸作戦を阻止しようとしていたときに、通信回線を妨害する地元マキの活動を調整するよう派遣された。リムーザンに到着したフィリップ・リューワーは、地元マキが予想よりも統率されておらず、行動準備が整っていないことに気付いた。ドイツ軍に対するレジスタンス活動をよりうまく調整するため、彼は、伝令のサボを、より活動的なコレーズとドルドーニュのマキに連絡将校として派遣することを決めた。マキは、オーサー・サーキットのハリー・プルヴェが逮捕された後、彼の後を継いだ、改名されたディガー・サーキットのリーダー、ジャック・ポワリエ（SOE）が率いていた。^[35]しかし、地元レジスタンスの情報収集が不十分だったため、リューワーは、第2SS装甲師団が彼のエリアを通ってノルマンディーの戦場に向かってゆっくりと北進していることに気付いていなかった。^[要出典]

6月10日午前9時30分、サボは任務に出発した。リヴェルが望んだように目立たないように自転車に乗るのではなく、若いマキの分隊長ジャック・デュフォー（「アナスタシー」）が運転するシトロエンに乗って出発した。ドイツ軍はDデイ以降、フランス軍の自動車使用を禁じていたが、彼は100キロ（62マイル）の旅程の半分を車で運転することを主張した。リヴェルへの要請により、サボはステンガンと弾倉8個で武装していた。彼女は薄手のスーツとフラットヒールの靴を履き、ストッキングは履いていなかった。^[36]南中央フランスの陽光降り注ぐ野原を横切る途中、彼らはデュフォーの26歳のレジスタンスの友人ジャン・バリオを拾い、帰路に同行することになっていた。^[要出典]

サロン＝ラ＝トゥール郊外に予想外の検問所があり、ドイツ軍の疑いを招いた。検問所は、地元のレジスタンスに捕らえられていた第2SS装甲師団の大隊長ヘルムート・ ケンプフェ少佐を探すために設けられたものだった。 ^{[37] [c]}デュフォーが車の速度を落とした時、非武装のバリアーは逃走し、後にセールスマン隊に仲間2人の逮捕を警告した。^[要出典]

ミニーとヴィッカースによれば、車が止まったとき、サボとデュフォーは車から飛び降り、デュフォーは発砲すると、サボは左へ、彼女は右へ、木陰に逃げた。銃撃戦が起こり、納屋から出てきた女性がドイツ兵に殺された。装甲車が現場に到着すると、サボは道路を渡ってデュフォーと合流し、門を飛び越えて野原を横切り小川の方へ走った。^[38]次に、彼らは丘を駆け上がり木々のある方へ向かったが、そのときサボは転んで足首をひどく捻挫した。彼女はデュフォーの助けの申し出を断り、逃げるように促し、トウモロコシ畑の端まで体を引きずってリンゴの木までたどり着いた。木の後ろに立ってデュフォーの援護射撃を行い、デュフォーが友人の納屋に逃げ隠れできるようにした。サボは30分間ドイツ兵と戦い、伍長1人を殺害し、おそらくはそれ以上を殺害、その他数名を負傷させた。結局、彼女の弾薬は尽き、2人の男に捕らえられ、丘の上の鉄道橋まで引きずり出された。彼女は暑くて、髪は乱れ、痛みに苦しんでいた。サボは、近くに停車していた装甲車の若い将校に尋問された。その後、彼女は連行された。サボを捕らえた者たちは、おそらく、行方不明の突撃兵大佐ケンプフェが指揮官を務めていた第3SS装甲擲弾兵連隊ドイツ（ダス・ライヒ師団）第1大隊の隊員であったと思われる。^[要出典]

RJミニーの伝記では、上記のように、彼女はステンガンで激しく抵抗したとされているが、事件に関するドイツの文書にはドイツ軍の負傷者や死傷者は記録されていない。SOEフランス支部の諜報員ヴェラ・アトキンスの最近の伝記では、サボに何が起こったかについて大きな混乱があり、物語は4回も改訂されたと述べ、ステンガン事件は「おそらく捏造だった」と述べている。サボの最新の伝記作家スーザン・オタウェイは、彼女の本でこの戦闘について取り上げており、タニア・サボも彼女の本で、フィリップ・ヴィッカーズもダス・ライヒに関する本で取り上げている。作家のサラ・ヘルムとマックス・ヘイスティングスは、この戦闘の話に疑問を呈している。^{[39] [40]}

ヴィオレット・サボーはリモージュの親衛隊保安局（SD ）の拘留下に移送され、そこでSS少佐コワッチから4日間尋問を受けた。^[41]彼女は「ヴィッキー・テイラー」と名乗ったが、これはスペイン経由でイギリスに戻る必要が生じた場合に使うつもりだった名前だった。（この名前を選んだ理由は不明だが、ハンガリー語で「仕立て屋」を意味するサボーをもじったものかもしれない。） ^[42]そこから彼女はパリのフレスヌ刑務所に移送され、アベニュー・フォッシュ84番地にあるゲシュタポ本部に連れて行かれ、尋問と拷問を受けた。この時点で既に、彼女の正体とSOEエージェントとしての活動を知っていた親衛隊保安局による拷問が行われた。[^要出典]

連合軍がフランスの奥深くまで進軍し、ジョージ・パットンのアメリカ第3軍がパリへ向かう中、ドイツ軍は最も貴重なフランス人捕虜をドイツへ送る決定を下した。1944年8月8日、SOE無線通信士デニス・ブロックに手錠をかけられたサボは、彼女が知っていた数人のSOEエージェントを含む他の男女捕虜と共に移送のために列車に乗せられた。旅の途中、おそらくシャロン＝シュル＝マルヌ郊外で連合軍の空襲により列車の警備員が一時的に列車を放棄したため、サボとブロックはトイレから水を汲み、隣の車両の檻に入れられた男性捕虜に与えた。この2人の女性は、苦しむ男性捕虜に勇気と士気を与えた。列車がランスに到着すると、囚人たちは大型トラックで大きな納屋に2晩移送された。そこで、まだ元気だったブロックの足首に縛られたままのサボは、基本的な方法で衣服を洗濯し、SOEの同僚であるハリー・プルヴェに自分の体験を話すことができた。^[要出典]

ランスからストラスブールを経由して、囚人たちは列車でザールブリュッケンとノイエ・ブレム郊外の通過収容所に向かったが、そこには衛生設備はなく、食事は消化できないパンの皮だけだった。約10日後、^[43]サボと他の女性のほとんどはラーフェンスブリュック女性強制収容所に送られ、そこで5万人（総人口13万人中）が戦争中に死亡した。彼女たちは1944年8月下旬にラーフェンスブリュックに到着した。^{[44] [45]}

彼女は重労働と栄養失調に耐えたが、ベルギーのレジスタンス伝令オルタンス・ダマンの命を救い、他の収容者たちを励まし、また、同じ収容所にいたアメリカ人のヴァージニア・ダルベール・レイクによれば、常に脱走を計画していたという。^{[46] [47]}ラーフェンスブリュックにいる間、サボー、デニス・ブロック、リリアン・ロルフ、レイクは、トルガウ支所のハインケル工場に送られた1,000人のフランス人女性の中にいた。ここで彼女たちは抗議して軍需品の製造を拒否し、収容所の壁の外にある野菜貯蔵室で働かされ、その後ジャガイモ掘りをさせられた。イギリス人女性たちは近くの捕虜収容所のフランス人捕虜とも連絡を取り、彼らは食事がよく与えられていたため、彼女たちに追加の食料を与え、自分たちで作った送信機でロンドンにメッセージを送ると申し出た（成功したという証拠はない）。^[48]

トルガウ事件の後、サボ、ブロック、ロルフ、レイクは10月6日にラーフェンスブリュックに送り返された約250人の囚人のグループの一部であり、サボは織物店で働かされた。^{[49] 1944年10月下旬、抗議行動をした女性たちは}ケーニヒスベルクの懲罰収容所に移送され、そこで木の伐採、飛行場建設のための岩のように固く凍った地面の除去、狭軌鉄道用の溝掘りなどの過酷な肉体労働を強いられた。サボは森で木の伐採を志願した。木々が厳しい風をしのぐ避難所となったからだ（リリアンとデニスは体調が悪く、同行できなかった）。1944年の東プロイセンの厳しい冬、女性たちは毎日早朝に最大5時間も点呼を受けることを強制され、その後仕事に送られ、その多くが凍死した。サボはドイツに送られた時に着ていた夏服しか着ておらず、女性たちはほとんど食料を与えられず、毛布もなく凍った兵舎で眠った。^{[50] [51]}サボが友人だった17歳のフランス人少女クリスティーヌ・ル・スコルネとトルガウ蜂起の共同指導者ジャンニー・ルソーによると、彼女は士気を保ち、解放について楽観的で、脱出を計画し続けていたという。 ^[52] 1945年1月19日か20日、3人のイギリス人エージェントはラーフェンスブリュックに呼び戻され、まずシュトラフブロックに送られ、そこでおそらく残酷な暴行を受けた後、懲罰壕に送られ、独房に監禁された。^[53]女性たちはすでに体調が悪く、ロルフはほとんど歩くことができなかったが、虐待はついにサボの士気を低下させた。^{[54] [d]}

サボは23歳で、1945年2月5日までにラーフェンスブリュックの処刑路地で殺害された。彼女は、収容所長フリッツ・ズーレン（死刑を宣告した）、収容所監督官で副所長のヨハン・シュヴァルツフーバー、SS隊長ザッペ、SS隊長ヴァルター・シェンク（火葬場責任者）、収容所主任医師のリヒャルト・トロンマー博士、歯科医のマルティン・ヘリンガー博士らが見守る中、ひざまずいた状態でシュルトSS隊長により後頭部を銃撃された、とヴェラ・アトキンスが1946年3月13日に記録したシュヴァルツフーバーの証言から分かる。^[56]デニス・ブロックとリリアン・ロルフは歩くこともできず担架で運ばれ、ナチス最高当局の命令により同時に射殺された。死体は収容所の火葬場で処分された。死体の衣服は、処刑後に通常行われるように収容所のEffektenkammer（物品保管庫）に返却されなかった。 ^[e]

サボ、ブロッホ、ロルフとともに、もう 1 人の SOE メンバー、セシリー・ルフォールもラーフェンスブリュックで処刑されました。彼女は 1945 年 2 月のある時点でガス室で殺害されました。

41人の女性特殊作戦部隊F部員がフランスで勤務し、中には2年以上勤務した者もいたが、ほとんどは数か月しか勤務しなかった。そのうち26人が第二次世界大戦を生き延びた。サボを含む12人が処刑され、1人は船が沈没した際に死亡、2人は投獄中に病死、1人は自然死した。女性部隊員の年齢は20歳から53歳までであった。^[61]

サボはジョージ十字章を授与された2人目の女性であり、1946年12月17日に死後に授与された。^[62]表彰状はロンドン・ガゼットに掲載され、次のように述べられた。^[63]

セント・ジェームズ宮殿、SW1。1946年12月17日

国王はジョージ十字章を以下の方々に授与することを喜ばしく思います: —

ヴィオレット、マダム・サボ（故人）、女性輸送サービス（救急看護ヨーマンリー）。

サボ夫人はフランスで特に危険な任務に志願しました。1944 年 4 月にフランスにパラシュートで降下し、熱意を持って任務を引き受けました。彼女は、それに伴う繊細な調査を遂行するにあたり、優れた冷静さと抜け目のなさを示しました。彼女はドイツの治安当局に 2 度逮捕されましたが、そのたびに逃げ切りました。しかし、最終的に、彼女はグループの他のメンバーとともに、フランス南西部の家でゲシュタポに包囲されました。抵抗は絶望的に見えましたが、サボ夫人はステンガンと持ち運べるだけの弾薬を奪い、家の一部にバリケードを築き、敵と銃撃戦を繰り広げ、数人を殺害または負傷させました。彼女は絶えず動き回ることで追い詰められることを避け、疲れ果てて倒れるまで戦いました。彼女は逮捕され、独房監禁を受けなければなりませんでした。彼女はその後も、残酷な拷問を受け続けましたが、言葉や行為によって知人を漏らしたり、敵に価値のあることを漏らしたりすることはありませんでした。彼女は最終的に処刑されました。サボー夫人は、勇気と不屈の精神の素晴らしい例を示しました。

フランス政府から1947年に銅の勲章クロワ・ド・ゲール勲章、1973年にレジスタンス勲章が授与された。フランス解放のために命を落としたSOEエージェントの一人として、ヴィオレット・サボ中尉（FANY）の名はヴァランセSOE記念碑に刻まれている。

ヴィオレットとエティエンヌ・サボは戦場での勇敢な行動により、フランスのクロワ・ド・ゲール勲章を授与された。1947年1月28日、4歳の娘タニアは亡き母に代わってジョージ6世からヴィオレットのジョージ十字章（1946年12月17日公示）を授与された。ヴィオレットとエティエンヌ・サボは第二次世界大戦で最も多くの勲章を受けた夫婦であると考えられている。^{[64] [65] [f]}

2015年7月22日、ヴィオレット・サボーの勲章と多数の関連品^[66]がオークションにかけられ、26万ポンド（落札手数料込みで31万2千ポンド）で落札された。^[67]落札者はアシュクロフト卿^[68]で、ジョージ十字章は2015年10月7日から帝国戦争博物館に常設展示されている。 ^{[69] [70]}

サボの墓は知られていない。公式の追悼地はサリー州ブルックウッド軍人墓地にある連邦戦争墓地委員会ブルックウッド1939-1945行方不明者記念碑^[71]である。彼女の名前はパネル26の3列目に記されている。

ヴィオレット・サボGC博物館^[72]は、ヘレフォードシャーのウォームロー・タンプにあるコテージ^[73]に収容されています。このコテージは、かつてヴィオレットのイギリス人の従兄弟が所有していたもので、戦前、ヴィオレットは周囲の丘陵地帯の散歩を楽しむためによく訪れていました。また、足首の怪我から回復する間や、フランスへの2度の任務の合間にもこの農場に滞在していました。2000年の博物館の開館式には、タニア・サボのほか、バージニア・マッケナ、レオ・マークス、SOEのメンバーも出席しました。^[74]

ジャージー戦争トンネルにはサボを記念した常設展示室がある。^[75]

王立音楽大学は歌手の伴奏をするピアニストに毎年「ヴィオレット・サボGC記念賞」という賞を授与している。^[76]

南ロンドンのストックウェルには、2001年に描かれたサボに捧げられた壁画がある。ストックウェル戦争記念碑、ストックウェルロード。深いレベルのシェルターの入り口の外側に描かれたこの壁画は、ブライアン・バーンズ（ストックウェルパークスクールの子供たちの協力を得て）によって制作された。サボやヴィンセント・ヴァン・ゴッホなどストックウェルの有名人が登場する。また、戦争で命を落とした地元の人々を追悼している。^[77]

2008年、彫刻家カレン・ニューマンによるサボのブロンズ胸像が、ランベス宮殿前のテムズ川のアルバート堤防で公開された。^[78]

ランベス市庁舎の入り口には、その地区におけるサボの住居を記念する銘板がある。^[79]

1944年6月8日にセールスマンIIチームが着陸した場所に近いル・クロには、サボの記念碑がある。彼女の名前は、フランス解放のために命を捧げたFセクションのエージェントを記念するヴァランセのSOE記念碑と、イギリスから飛び立ったが戻ってこなかったテンプスフォード空軍基地のSOEエージェントを記念する記念碑に刻まれている。^[80]

彼女が捕らえられたサロン・ラ・トゥール村のラグビー場の入り口にもサボの記念碑がある。 ^[81]

サボの娘、タニア・サボは、1944年にフランスで2回行った任務を、成長期の回想を交えて再構成した。著者のジャック・ヒギンズが序文を書き、リムーザンでの任務に同行したアメリカ系フランス人の無線通信士、ジャン＝クロード・ギエが序文を書いた。2007年11月15日、ジャージー戦争トンネルで行われた書籍『若く勇敢で美しい：特殊作戦執行部エージェント中尉ヴィオレット・サボの任務』（ISBN  978-0750962094）の出版記念式典で、ジャージー副総督は彼女について「彼女は、同じ危険を冒して同じ任務に就いている現代の若者たちにとってインスピレーションの源です」と述べた。^{[この引用には出典が必要]} オデット・チャーチル元帥は「彼女は私たち全員の中で最も勇敢でした」と述べた。^[82]

ドイツ占領下のフランスにおけるサボの戦時中の活動は、ヴァージニア・マッケナ主演、 RJ・ミニーの1956年の同名書籍に基づいた映画『誇りをもって彼女の名を刻め』でドラマ化された。^[83]

2009年にReplay Studiosが開発したビデオゲーム『ベルベット・アサシン』は、第二次世界大戦中に連合国のスパイとして活動したサボの人生にインスピレーションを受けており、主人公は彼女と同じファーストネームを持っている。^[84]

2018年に劇作家リビー・ミッチェルが「365日の女性たち」のために制作した10分間の短編劇「私の人生」は、サボの最期の瞬間とラーフェンスブリュックで過ごした時間にインスピレーションを得たものだ。ヒロインのヴェラ・アトキンス、デニス・ブロック、リリアン・ロルフも登場する。^[要出典]

2018年6月、彼女の娘タニアは、BBCのアンティーク・ロードショー、シリーズ41で放送された「パイオニアリング・ウーマン・スペシャル」で母親についてインタビューを受けた。^[85]

ウィキメディア・コモンズには、 Violette Szaboに関連するメディアがあります。

• ヴィオレット・サボーGCサイトは、ヴィオレットの娘であるタニア・サボーによって建設されました。
• ヴィオレット・サボー美術館
• フランスの特殊作戦執行部エージェント - ナイジェル・ペランによるヴィオレット・サボのプロフィール
• 英国映画協会で誇りを持って彼女の名前を刻む
• IMDbで彼女の名前を誇りを持って刻む
• レス・フェルナンデス –デイリー・テレグラフ紙、ヴィオレット・サボを指導した男の死亡記事
• Violette Szabo の Blue-plaque at English Heritage.org (English Heritage.org より)
• Violette Szabo.site は Geoffroi Crunelle によって英語とフランス語で作成されました