Loading article…
 | ||||
| フルネーム | パルチザンサッカークラブ | |||
|---|---|---|---|---|
| ニックネーム | パルニ・ヴァルジャック (スチームローラー) クロノベリ (ブラック・ホワイトズ) | |||
| 短縮名 | PAR、PTZ、PRT | |||
| 設立 | 1945年10月4日 | |||
| 地面 | パルチザンスタジアム | |||
| 容量 | 29,775 [1] | |||
| 所有者 | JSDパルチザン | |||
| 社長 | ラシム・リャイッチ | |||
| ヘッドコーチ | マルコ・ヨバノビッチ(管理人) | |||
| リーグ | セルビア・スーペルリーガ | |||
| 2023–24 | セルビア・スーペルリーガ、16チーム中2位 | |||
| Webサイト | パルチザン | |||
|
| ||||
フドバルスキ・クラブ・パルチザン（セルビア語キリル文字：Фудбалски клуб Партизан、IPA： [fûdbalskiː klûːb partǐzaːn]、直訳すると「フットボールクラブ・パルチザン」）は、ベオグラードを本拠地とするセルビアのプロサッカークラブである。JSDパルチザン・マルチスポーツクラブの主要部分を形成している。[2]このクラブはセルビア・スーパーリーグに所属しており、その歴史全体をユーゴスラビアおよびセルビアサッカーのトップ層で過ごし、合計46の公式トロフィーを獲得し、[3]ユーゴスラビアリーグの歴代順位で2位となっている。本拠地はパルチザン・スタジアムで、チームは1949年からここでプレーしている。[4]パルチザンは、 1955年9月4日の第1回ヨーロッパチャンピオンズカップの試合に出場するなどの記録を保持しており、[5]また、 1966年には南東ヨーロッパのクラブとして初めてヨーロッパチャンピオンズカップ決勝に進出した。[6]パルチザンは、 UEFAチャンピオンズリーグのグループステージに出場した最初のセルビアのクラブである。
このクラブはレッドスター・ベオグラードと長年ライバル関係にある。この2つのクラブの試合は「永遠のダービー」 （「ヴェチティ・ダービ」）として知られ、世界でも最も偉大な都市間対決の一つとされている。[7]パルチザンは、旧ユーゴスラビア諸国やセルビア系移民にも支持者がいる。[8] [9]彼らの通称「蒸気ローラー」（パルニ・ヴァルジャク）は、1953年12月6日の第13回永遠のダービーでレッドスターが7対1で大敗した後の報道で使われた。[10]このニックネームは後にクラブのアンセムの歌詞に組み込まれた。[11]
パルチザンユースアカデミーは、ヨーロッパで最も有名で輸出志向の高いアカデミーの一つです。2015年11月のCIES（ヌーシャテル大学国際スポーツ研究センター）フットボールオブザーバトリーレポートでは、調査対象の31のヨーロッパリーグの中でパルチザンをトレーニングクラブのトップにランク付けしています。[12] 2019年のCIESレポートでは、パルチザンがヨーロッパで最も生産性の高いトレーニングクラブであることが確認されており、現在、アカデミー卒業生の75人が31のヨーロッパのトップディビジョンでプレーしています。[13]
歴史
創設者と起源
パルチザンは1945年10月4日にベオグラードで、ユーゴスラビア軍中央組織「パルチザン」のサッカー部門として創設され、[ 14]第二次世界大戦中にユーゴスラビアでファシズムと戦った共産主義の軍隊であるパルチザンに敬意を表して名付けられた。[16]クラブは当初、ユーゴスラビア人民軍の若い高官とスペイン内戦の退役軍人のグループによって結成され、運営された。その中には、コチャ・ポポヴィッチ、ペコ・ダプチェヴィッチ、スヴェトザル・ヴクマノヴィッチ、ボグダン・ヴヨシェヴィッチ、ミヤルコ・トドロヴィッチ、オトマール・クレアチッチ、ボジョ・シュヴァルツ、そしてクラブの初代会長に選出されたラトコ・「チョチェ」・ヴヨヴィッチがいた。 [17]設立から2日後、パルチザンはサッカー界に第一歩を踏み出した。ゼムンの選抜チームとの親善試合で4対2で勝利した。シルベスター・シェレシュはパルチザン史上初の得点者として記録に名を残した。 [18]一方、ゴールキーパーのフラニョ・グラサーは同時にクラブの初代監督となった。[19]そのわずか3週間後、パルチザンはチェコスロバキアへの遠征でスロバキア軍選抜チームを3対1で破り、その後数多い国際遠征の最初を飾った。当時、ユーゴスラビアでの第二次世界大戦が終結してからわずか数か月で、組織的なサッカー競技はまだ復活しておらず、パルチザンは国内外で親善試合やトーナメントのみを戦っていた。クラブ初の国際試合は1945年12月6日、ベオグラードで当時ソ連だった別の軍チーム、 CSKAモスクワと対戦した時だった。 [20]
.jpg/500px-S._Kragujevi%C4%87,_Sjepan_Bobek,_fudbaler,_21._8._1949_(cropped).jpg)
パルチザンの子供たち - 最初のヨーロッパ決勝戦 (1958-1966)
.jpg/500px-FK_Partizan_(1966).jpg)
1950 年代半ばまでに、パルチザンの最初の大きな世代はピークを過ぎていました。創立後 15 年間で獲得したタイトルは 2 つ、カップ戦は 4 つだけで、パルチザンの名声、野心、人気を考えると十分ではありませんでした。1958 年、クラブは 13 年間の青赤のユニフォームを捨て、今では有名な黒と白のユニフォームを採用しました。クラブのイメージと外観の変化に続いて、選手陣も大幅に変更されました。パルチザンのユース クラスの出身でパルチザンの赤ん坊として知られる若い選手の数は、すぐにヨーロッパ史上最高の世代の 1 つに成長しました。この世代の台頭は、ミルティン・ショシキッチ、ファフルディン・ユスフィ、ヨバン・ミラディノビッチ、ヴェリボル・バソビッチ、ミラン・ガリッチ、イリヤ・ミティッチ、ズベズダン・チェビナツ、ウラディカ・コバチェヴィッチから始まった。すぐに、ラザール・ラドヴィッチ、ヴェリミル・ソンボラツ、リュボミル・ミハイロヴィッチ、ムスタファ・ハサナギッチが加わり、最後にイヴァン・チュルコヴィッチ、ヨシップ・ピルマイェル、ブランコ・ラショヴィッチ、ラドスラフ・ベチェジャックが加わった。マネージャーのイレス・スピッツ、フロリジャン・マテカロ、ステパン・ボベクは彼らの成長を監視し、指導しました。全国からスカウトされた才能ある若者に主に頼るという決断はすぐに成果をもたらした。パルチザンは1961年[21]、1962年[22]、1963年[23]と3年連続でチャンピオンシップのタイトルを獲得し、ユーゴスラビア・ファーストリーグで初の三連覇を果たした。効率的 で魅力的なパフォーマンスにより、このクラブは「パルニ・ヴァリャク」（「蒸気ローラー」）という人気のニックネームを得た。 1964-65年には、チームは5年で4度目のタイトルを獲得した[24] （ 1963-64シーズンにライバルのレッドスターに中断された）。1960年代初頭には、パルチザンとレッドスターの間に激しいライバル関係が生まれた。
1965-66年のヨーロピアン・カップ戦は、この世代にとって最高のシーズンだった。最初の2ラウンドでフランスの ナント（2-0、2-2）とドイツの王者ヴェルダー・ブレーメン（3-0、1-0）を破った後、パルチザンは準々決勝でスパルタ・プラハと対戦することになった。プラハで行われた第1戦で、パルチザンは4-1で大敗を喫した。ベオグラードでの第2戦では、パルチザンにチャンスは与えられなかったものの、5万人の観客の前で5-0の圧勝を収め、[25]合計スコア6-4で準決勝に進出した。準決勝では、パルチザンが感動的な一戦を繰り広げ、ミュンヘンの航空機事故後初めてヨーロッパカップに復帰したマンチェスター・ユナイテッドは、運命的な帰路につく前に、最終戦の舞台であるJNAスタジアムに戻ることになった（JNAスタジアムで行われたヨーロッパカップ準々決勝でレッドスターに勝利した後、マンチェスター・ユナイテッドの選手、役員、ジャーナリストを乗せた飛行機がミュンヘンで給油後に離陸しようとして墜落した）。決勝への最後のステップでついに彼らを待ち受けていたのは、ジョージ・ベストとボビー・チャールトン率いるマンチェスター・ユナイテッドだった。パルチザンはJNAスタジアムでの第1戦を2-0で勝利し[26] 、オールド・トラッフォードでの激しいプレッシャーに耐え、1失点のみに抑え、合計スコア2-1でイングランドの巨人を排除した。[27]パルチザンの若き選手たちは、パルチザン史上最大の成功を収めた。 1966年のヨーロッパカップ決勝でレアル・マドリードと対戦したのだ。決勝戦は5月11日、ブリュッセルのヘイゼル・スタジアムで行われた。70分までパルチザンはヴェリボル・ヴァソヴィッチのゴールで1対0とリードしていたが、最終的にはスペインに2対1で敗れた。[28]パルチザンは有名な勝利に近づいたかもしれないが、スター選手たちが西へ向かったことでチームがすぐに解散したため、今やそのチャンスを逃してしまった。それでも、パルチザンはバルカン半島と東ヨーロッパからヨーロッパカップ決勝に出場した最初のクラブとなった。[29]
短い復帰 – 最初のヨーロッパのトロフィー (1976–1982)
1976年7月11日、リュブリャナでパルチザンはオリンピハとシーズン最終戦を行い、ライバルのハイドゥク・スプリトに先んじてタイトルを確定させるには勝利が必要であった。試合終了のホイッスル前の残り1秒で、ネナド・ビェコビッチが決勝ゴールを決め、パルチザンが0-1で勝利した。7つ目の優勝トロフィーは、丸10年待った後、モムチロ・ヴコティッチ、ビェコビッチ、レシャド・クノヴァツ、イリヤ・ザビシッチ、レフィク・コジッチ、イヴァン・ゴラック、ラドミロ・イワンチェヴィッチ、ボシュコ・ジョルジェヴィッチ、ネナドなどの新世代の選手たちによってついに獲得された[30]。ストイコビッチ。パルチザンは1977-78年に8回目の優勝を果たしたが、[31]ニキツァ・クリンチャルスキ、ペタル・ボロタ、スロボダン・サントラチ、アレクサンダル・トリフノヴィッチ、ジェヴァト・プレカジ、パヴレ・グルビエシッチらがチームを牽引した。同年、パルチザンは初のヨーロッパカップ、ミトローパカップを獲得した。ブラック＆ホワイトはペルージャとズブロヨフカ・ブルノを抑えてグループAで首位となり、決勝ではハンガリーのホンヴェドを1対0で破った。監督はアンテ・ムラディニッチだった。予想外にも、翌1978～79シーズンはパルチザンにとって最悪のシーズンとなった。歴史：彼らはリーグ戦で15位を終え、最後の試合でブドゥチノストに4-2で勝利し、降格を辛うじて免れた。新たな危機は深刻で、翌シーズンの結果にも反映され、パルチザンは13位に終わった。さらに2シーズンを要したが、パルチザンは最終的に回復した。
記憶に残る年 (1982–1991)
モムチロ・ヴコティッチ、ネナド・ストイコヴィッチ、ニキツァ・クリンチャルスキにリュボミル・ラダノヴィッチ、ズヴォンコ・ジヴコヴィッチ、ゾラン・ディミトリエヴィッチ、ドラガン・マンスが加わり、新たな偉大な世代が誕生した。パルチザンは1982–83シーズンに優勝したが、これは主に若きドラガン・マンスの並外れたパフォーマンスによるものである。[32]彼は15ゴールを決めてパルチザンのリーグ優勝に貢献し、すぐにファンのお気に入りとなった。彼はまた、クラブの歴史の中でも最も記憶に残る試合の一つである、 1984–85年のUEFAカップ第2ラウンドのクイーンズ・パーク・レンジャーズ戦でもチームを牽引した。QPRは第1戦を6–2で勝利したが、パルチザンは4–0で勝利し、勝ち進んだ。[33]マンスがイングランド側を相手に決めたゴールは、パルチザンの歴史の中でも最も注目すべきゴールの一つと考えられている。この試合は、2009年9月にユーロスポーツが実施した投票で、サッカー史上最高の試合トップ100の70位に選ばれた。 [34] 1985年9月3日、選手たちはチームメイトを、そしてファンはアイドルを失った。マンスはノヴィ・サド-ベオグラード高速道路で交通事故に遭い亡くなったのだ。[35]彼はまだ22歳で、人気の絶頂期だった。今日でも、マンスはパルチザンのファンからクラブ最高の伝説と見なされている。彼に敬意を表して、ベオグラードのクラブスタジアムの隣の通りには2011年から彼の名前が付けられている。[36]
1985-86年、パルチザンはジェリェズニチャルに4-0で勝利し、2位のレッドスターとの得失点差が良かったため、タイトルを獲得した。[37]しかし、ユーゴスラビアサッカー協会のスラヴコ・シャイベル会長は、特定の試合結果が八百長されていたとの非難を受けて、最終ラウンドの全試合をやり直すことを決定した。パルチザンは試合のやり直しを拒否し、試合は3-0でジェリェズニチャルが勝利し、タイトルはレッドスターに与えられ、レッドスターは1986-87ヨーロッパカップに出場することになった。これらの出来事により、12のクラブが翌1986-87シーズンを6ポイントの減点で開始し、パルチザンもその中に含まれていた。6ポイントの減点を受けていなかったヴァルダルがタイトルを獲得し、その後1987-88ヨーロッパカップに出場した。しかし、最終的にユーゴスラビア憲法裁判所にまで至った一連の控訴と訴訟の後、パルチザンが優勝した1985-86年の当初の最終順位が1987年半ばに公式に認められた。また、 1986-87年シーズンのポイント減点は取り消され、減点なしで順位表のトップに立っていたパルチザンにタイトルが与えられた。これらの物議を醸した出来事により、ミルコ・ジュロフスキ、ファフルディン・オメロヴィッチ、ズヴォンコ・ヴァルガ、ウラジミール・ヴェルメゾヴィッチ、アドミル・スマイッチ、ゴラン・ステヴァノヴィッチ、ネボイシャ・ヴチチェヴィッチ、ミロシュ・ジェルマシュ、スレチコ・カタネツ、ファディル・ヴォクリ、バイロ・ジュピッチらの世代は、ヨーロッパでその実力をフルに発揮することができなかった。
パルチザンは最後の数年間をユーゴスラビアで過ごし、大幅な組織変更を行った。 1989年、元ゴールキーパーのイワン・チュルコヴィッチがクラブ会長に就任し、ミルコ・マリアノヴィッチがパルチザンの理事会会長に就任した。最も重要なのは、この晩年のパルチザンの選手は、プレドラグ・ミヤトビッチ、スラヴィシャ・ヨカノビッチ、プレドラグ・スパシッチ、ドラゴルジュブ、ブランコ・ブルノビッチ、ブディミール・ブジャチッチ、ブジャディン・スタノイコビッチ、ダルコ・ミラニッチ、ジョニ・ノバクだった。しかし、この偉大な世代は、クロスタウンのライバルであるレッドスターと、国内リーグ、ヨーロッパ、そして世界中で猛威を振るうチームによって影が薄くなってしまいました。パルチザンは、前回の優勝から 32 年後の1989 年のナショナルカップでのみ優勝しました。ユーゴスラビア崩壊前に獲得した最後のトロフィーは、1989年のユーゴスラビアスーパーカップで、これは組織された最初のそして唯一のカップでした。また、同じ1988/89シーズンに、パルチザンはスイスで毎年開催される権威ある国際トーナメントUhrencupで優勝しました。この日、パルチザンは3つのトロフィーを獲得しました。これは1シーズンのクラブ記録です。1987年、パルチザンは中国代表選手の賈秀全と劉海光と契約し、彼らは謝宇新と顧光明とともに、史上初のヨーロッパでプレーした中国人サッカー選手は史上最多。[38]
暗黒の10年と国内での成功（1990年代）
1980年にヨシップ・ブロズ・チトー大統領が死去した後、ユーゴスラビアでは民族間の緊張が高まり、1990年代初頭にはユーゴスラビア国家が崩壊し始め、内戦が勃発した。1992年5月末、国連安全保障理事会は同国に対して制裁を課し、政治的孤立、経済衰退、ユーゴスラビア・ディナールのハイパーインフレを招き、ついにはユーゴスラビアサッカーが国際舞台から締め出されることとなった。ユーゴスラビアの崩壊、 1991年から1995年にかけてのユーゴスラビア戦争、その結果生じた困難、そして制裁は、すべてのユーゴスラビアのクラブに大きな打撃を与えた。1991年にSFRユーゴスラビアが解体した後、セルビアとモンテネグロから新しいユーゴスラビアが形成され、 FRユーゴスラビアと名付けられた。それにもかかわらず、パルチザンは戦争中、 1993年と1994年に2年連続でタイトルを獲得しました。パルチザンが次に獲得した2つのチャンピオンシップは1996年と1997年でしたが、平和が続いた数年後、ユーゴスラビアのクラブは再び困難な時期に直面しました。1998年から1999年にかけて、ユーゴスラビア治安部隊とコソボ解放軍との継続的な衝突によりコソボの状況が悪化したため、平和は再び破られました。対立はコソボ戦争につながり、最終的にはNATOによるユーゴスラビアへの爆撃に至りました。これは、第112回レッドスター・パルチザン・ダービーの4日後に、国連のマンデートなしで開始されました。[39]この爆撃作戦は、特に爆撃によって多数の民間人が犠牲になったことで批判されました。[40]この時までに、パルチザンは1999年に再び戦争中にチャンピオンシップのタイトルを獲得しました。
激動の1990年代に、クラブは1992年、1994年、1998年に国内カップ戦もいくつか制覇した。これらのトロフィー獲得の立役者はリュビシャ・トゥンバコビッチで、パルチザン史上最も成功した監督となった。1997年、ユーゴスラビア連邦共和国のクラブに対するUEFAの出場禁止措置が解除されたことを受けて、パルチザンは欧州の大会に再出場したが、代表チームは1992年春に停止した状態を続けたのに対し、クラブはすべての成績が抹消され、欧州の大会では初心者扱いされた。この決定は、ユーゴスラビアのクラブ役員の間で理解不能なものでした。この決定はパルチザンにとって長期的に悲惨な結果をもたらすことになる。長年の努力の成果を享受する代わりに、最初からより強力な相手と対戦することになり、大会は7月にはすでに始まってしまうのだ。この10年は、数多くのチーム変更と、トップチームでプレーしたわずか数シーズン後に最高の選手をより裕福なヨーロッパのクラブに売却し、新鮮な若い才能と入れ替えるという循環によって特徴付けられてきた。プレドラグ・ミヤトヴィッチ、スラヴィシャ・ヨカノヴィッチ、サボ・ミロシェヴィッチ、アルベルト・ナイ、ドラガン・チリッチ、ゾラン・ミルコヴィッチ、サシャ・チュルチッチ、ブランコ・ブルノヴィッチ、ゴラン・パンドゥロヴィッチなど、多くの選手が90年代の成功に貢献したとされている。 、ドラジェン・ボリッチ、ニシャ・サヴェリッチ、ダミール・チャカル、ブディミール・ヴヤチッチ、イヴァン・トミッチ、ゲオルギ・フリストフ、ジョルジェ・トミッチ、イヴィツァ・クラリ、マテヤ・ケジュマンなど多数。
新たな始まり（2000年～2007年）
新世紀が到来したが、目標は変わらない。過去12年間で、パルチザンは8回の国内選手権、4回のカップ優勝を果たし、UEFAチャンピオンズリーグに2回、 UEFAヨーロッパリーグに5回出場した。リュビシャ・トゥンバコビッチ率いる同クラブは、 2001–02シーズン[41]と2002–03シーズン[42]に連続でチャンピオンズタイトルを獲得した。ヨーロッパでは、パルチザンはそのシーズンはあまり成功を収めなかったが、翌シーズンは1966年ヨーロッパカップ決勝に進出した 1965–66シーズンに次いでヨーロッパで最高のシーズンとなった。
クラブの経営陣は2003年シーズンを非常に真剣に受け止め、元世界最優秀選手の ローター・マテウスを新監督に任命し、 1.FCカイザースラウテルンからタリボ・ウェスト、ベンフィカからリュビンコ・ドルロヴィッチ、フェイエノールトからトマシュ・ルザナといったトップクラスの経験豊富な選手を獲得した。クラブはボビー・ロブソンのニューカッスル・ユナイテッドを破り、その歴史で初めてUEFAチャンピオンズリーグに出場した。ベオグラードではパルチザンは0-1で敗れたが、セント・ジェームズ・パークでの再戦ではイヴィツァ・イリエフのゴールで試合時間内に勝利し、PK戦の末にグループステージに進出した。[43]その後、パルチザンはレアル・マドリード（前年のチャンピオンズリーグ準決勝進出）、ポルト（2002-03 UEFAカップの優勝者で、最終的には同大会の優勝者）、マルセイユ（ 2003-04 UEFAカップの準優勝者）と同じ厳しいグループに入った。[44]パルチザン・スタジアムは対戦相手にとって手強いスタジアムであり、チームはホームゲームで負けることがなく、ジネディーヌ・ジダン、ロナウド、ルイス・フィーゴ、ロベルト・カルロス、ラウール、デビッド・ベッカムなどの選手を擁するレアル・マドリードの有名なガラクティコスと0-0で引き分け、ジョゼ・モウリーニョ監督率いるポルトとは1-1で引き分けた。そして、スーパースターのファビアン・バルテスとディディエ・ドログバを擁するマルセイユは、マドリード（0-1）、マルセイユ（0-3）、ポルト（1-2）でのアウェー戦で素晴らしいサッカーを披露した。彼らは、1992年に創設されて以来、このエリートヨーロッパクラブ大会の本戦に出場する初のセルビアチームとなった。
ヨーロッパでのプレーはチャンピオンシップに反映され、パルチザンはタイトルを失った。新監督のウラジミール・ヴェルメゾヴィッチがチームを率い、2005年に見事に優勝した。また、彼は新フォーマット以降、チームをヨーロッパの大会でノックアウトステージに導くことに成功した唯一の監督となった。それは2004-05年のUEFAカップで起こり、パルチザンはベスト16に進出した。その後、彼はこの大会の最終的な優勝者となったCSKAモスクワに敗退した。2006年の国内外の大会での成績不振により、クラブの役員は新しい監督を探すことになった。最初はユルゲン・レーバーが、その後ミオドラグ・イェシッチが招聘されたが、どちらも国内タイトルを獲得することはできなかった。パルチザンは2006-07年のUEFAカップのグループステージに出場することができたが、[45]そのシーズンは失敗と見なされた。
現代史（2007年～2020年）
元パルチザンの選手であるスラヴィシャ・ヨカノヴィッチがパルチザンの新監督に任命され、[46]クラブはまたイヴァン・トミッチを新スポーツディレクターとして迎えた。クラブはジュカ、[47] アルマミ・モレイラ、ラミネ・ディアラといった外国人選手でチームを強化した。2007–08シーズン[48]と2008–09シーズン[49]はクラブの国内史上最も成功したシーズンの一つとして記憶されるだろう。2008–09年、クラブは2007–08シーズンに続きリーグとカップの二冠を防衛したが、これはクラブ史上初のことであった。しかし、ヨーロッパでは、パルチザンは本当にショックを受けた。UEFAは、2007-08年のUEFAカップシーズンからパルチザンを追放し、30,056ユーロの罰金を科した。これは、ズリニスキ・モスタルとのアウェー予選での観客のトラブルにより、試合が10分間中断されたためである。 [50] UEFAは、アウェーのパルチザンファンがトラブルの犯人であると判断したが、[51]パルチザンは異議申し立てが処理されている間、第2戦をプレーすることを許可された。[52]しかし、パルチザンの異議申し立ては却下され、ズリニスキ・モスタルが次のラウンドに進出したが、パルチザンは合計スコア11対1で彼らを破った。次のシーズン、クラブはブラジル人ストライカーのクレオをチームに加えた。[53]パルチザンは2009年7月21日、ウェールズのチャンピオンであるリルを8対0（合計12対0）で破った。 [ 54]このスコアは、ヨーロッパの大会での彼らの最大の勝利差である。チャンピオンズリーグから降格した後、パルチザンは2年連続でUEFA大会の2部リーグに出場した。ブラック＆ホワイトは2008年のUEFAカップ[55]と2009年のヨーロッパリーグ[56]のグループステージに出場したが、2007年と同様に、クラブはそれ以上進むことはなかった。残念ながら、ヨーロッパでの好シーズンを終えたにもかかわらず、クラブはトロフィーなしでシーズンを終えた。
ヨカノヴィッチの後、クラブは若き監督で元パルチザンのサッカー選手であるアレクサンダル・スタノイェヴィッチにチャンスを与えることを決めた。[57]彼はパルチザン史上最年少の監督となった。スタノイェヴィッチは非常に困難な時期にクラブを引き継ぎ、2010年にリーグ優勝を果たしたが、[58]パルチザンは1位のレッドスター・ベオグラードに10ポイント差をつけられていた。2011年、クラブは二冠を達成した。[59] UEFAの大会では、パルチザンは2度目のアンデルレヒト破り、2010-11シーズンのUEFAチャンピオンズリーグ出場権を獲得した。パルチザン・スタジアムでの試合結果は2-2。ブリュッセルのコンスタント・ファンデン・ストック・スタジアムでも2-2だった。キーマンはベルギー人相手に2得点を決めたクレオだった。PK戦のドラマの後、パルチザンは再びUEFAチャンピオンズリーグのグループステージに進出した。[60]グループステージの組み合わせ抽選の結果、パルチザンはグループHでアーセナル、シャフタール・ドネツク（ 2008-09 UEFAカップ優勝）、スポルティング・ブラガ（ 2010-11 UEFAヨーロッパリーグ準優勝）と対戦することが決定した。[61]第1戦でパルチザンはドネツクのドンバス・アリーナでシャフタールに敗れた（0-1）。次の試合でパルチザンはパルチザン・スタジアムでアーセナルと対戦し、試合終了の30分前に10人で奮起したサッカーを展開したものの、1-3で敗れた。スポルティング・ブラガとの2試合では得点できず、両試合とも敗れた（ブラガで0-2、ベオグラードで0-1）。このグループの最後の2ラウンドでも感動的なサッカーが展開されたが、残念ながらそれだけでは十分ではなく、シャフタール・ドネツクとアーセナルはベオグラードで0対3、エミレーツ・スタジアムで1対3で再びパルチザンを破った。
翌シーズン、2012年ヨーロッパリーグ予選での敗退は国内選手権でのクラブには影響しなかったが、シーズン後半にスタノイェヴィッチは解雇された。その後パルチザンは元チェルシー監督のアヴラム・グラントと契約し[62]、シーズン後半から首位の座を守り抜いた。グラントはパルチザンを5年連続のリーグ優勝に導いたが、強敵レッドスターに3度敗れた。[63]グラントは辞任し[63]、元パルチザン監督のウラジミール・ヴェルメゾヴィッチが2012年5月にベオグラードに戻った。パルチザンは2012–13 UEFAチャンピオンズリーグに出場できなかったが、 2012–13 UEFAヨーロッパリーグのグループステージに出場する権利を獲得した。国内選手権の後半戦で成績が振るわなかったためヴェルメゾヴィッチは解任され、ヴク・ラショヴィッチが後任となった。[64]永遠のダービーと準々決勝での勝利に続き、ラショビッチはクラブ史上25回目の6連覇を果たした。[65] 2012-13シーズンのセルビア・スーパーリーグのチャンピオンとして、パルチザンは優勝回数で国内記録に並んだ。[65]
2013年夏、パルチザンはシラクを破り（1-1、アウェーゴール）、ルドゴレツ・ラズグラトに敗れた（合計1-3）。2013-14 UEFAヨーロッパリーグのプレーオフラウンドで、パルチザンはトゥーンと対戦した。パルチザンはベオグラードでトゥーンに1-0で勝利したが、トゥーンでは0-3で敗れ、ヨーロッパリーグ出場を逃した。[66] 1つのトロフィーもヨーロッパのいくつかの大会でのグループステージも獲得できず、このシーズンは過去10年間で最悪のシーズンとなった。
ヨーロッパの舞台から1年間離れていた後、パルチザンはネフチを合計スコア5-3（ホームで3-2、アウェーで1-2）で破り、 2014-15年のUEFAヨーロッパリーグに参戦した。 [67]パルチザンは抽選の結果、トッテナム・ホットスパー、ベシクタシュ、アステラス・トリポリスと同じグループCに入った。[68]パルチザンはヨーロッパリーグを素晴らしい形でスタートし、イングランドの巨人トッテナムに対して無敗を維持したが、次の4試合でクラブは敗北した。2014-15シーズンはパルチザンにとって成功となり、セルビア選手権で優勝し、ヨーロッパリーグのグループステージ出場権を獲得した。
2015年夏にチャンピオンズリーグのプレーオフから脱落した後、パルチザンは2015-16年のUEFAヨーロッパリーグに直接参加しました。クラブはアスレティック・ビルバオ、AZアルクマール、FCアウクスブルクとともにグループLに配置されました。[69]パルチザンはグループステージで3勝（AZに対してホームで3-2 [70]、アウェイで2-1 [71]、アウクスブルクで同じチームに対して3-1 [72]）しましたが、ベスト32に進出できませんでした。[73]パルチザンはタイトル防衛に失敗したが、 5年ぶりにセルビアカップを無失点で優勝しました。パルチザンは歴史上、セルビアカップを無失点で優勝した最初のチームです。[74]
クラブ史上6度目のダブル優勝（2016-17シーズン）を果たした数日後、ニコリッチ監督はクラブを去り、ハンガリーのクラブ、ビデオトンと契約した。[75]ニコリッチの退団から数日後、ミロスラフ・ジュキッチがパルチザンに復帰した。[76] 2017-18 UEFAチャンピオンズリーグの予選2回戦で、パルチザンはブドゥチノスト・ポドゴリツァを破った（合計スコア2-0）が、3回戦でオリンピアコスに敗退した（合計スコア3-5）。2017-18 UEFAヨーロッパリーグのプレーオフラウンドで、パルチザンはビデオトンと元監督マルコ・ニコリッチと対戦した。ベオグラードで0-0の引き分けに終わった後、パルチザンはフェルチュトでビデオトンを4-0で破り、グループステージに進出した。[77]そこではUEFAヨーロッパリーグのグループBでディナモ・キエフ、ヤングボーイズ、スカンデルベウ・コルチャと同じグループに入った。[78]パルチザンはグループBの初戦でヤングボーイズと1-1で引き分けた。パルチザンはその後ディナモ・キエフと対戦し、前半を2-0でリードしていたものの、3-2で敗れた。次の2試合はスカンデルベウ・コルチャとの対戦で、コルチャでは0-0の引き分け、その後ベオグラードで2-0の勝利を収めた。その後パルチザンはホームでヤングボーイズを2-1で破り、ノックアウトステージへの出場権を獲得した。グループ最終戦では、既に出場権を得ていたにもかかわらず、キエフでディナモ・キエフに4-1で敗れた。パルチザンは8ポイントでグループ2位となった（ヤングボーイズより2ポイント多いが、ディナモ・キエフより5ポイント少ない）。ベスト32でパルチザンはヴィクトリア・プルゼニと対戦した。[79]ベオグラードでは先制したが、オフサイドの位置から終盤に失点し、1-1の引き分けに終わった。プルゼニではヴィクトリアが2-0で勝利し、パルチザンはベスト32で UEFAヨーロッパリーグから敗退した。合計スコアはヴィクトリアが3-1で勝利した。
2019–20シーズンの初めには、イスラエル代表のビブラス・ナチョ、日本代表の浅野拓磨、才能あるナイジェリア人ストライカーのウマル・サディクがチームに加わり、強化された。2019年7月と8月、パルチザンはUEFAヨーロッパリーグのグループステージに9回目の出場を果たした。[80]サヴォ・ミロシェヴィッチの指揮の下、パルチザンは予選でコナーのクアイ・ノマズFC（1–0と3–0）、[81] イェニ・マラティアスポル（3–1と0–1）[82]モルデFK [83] （2–1と1–1）を破った。8月30日、パルチザンはマンチェスター・ユナイテッド、FCアスタナ、AZアルクマールとともに、2019-20UEFAヨーロッパリーグのグループLに入った。 [84] 9月19日、パルチザンはAZとのホームでの2-2の引き分けでグループステージキャンペーンを開始した。[85] UEFAの制裁により、この試合は無観客で行われ、U15のみの観戦が認められた。試合の公式観客数は22,564人だった。[86]パルチザンは第2節でアスタナ（アウェー）に2-1で勝利したが、その後の2試合でマンチェスター・ユナイテッド（ベオグラードで0-1、マンチェスターで3-0 ）に敗れた。それでも、アルクマールでAZと2-2で引き分け、グループ最後の2試合でホームでアスタナに4-1で勝利した。しかし、これではグループをAZにわずか1ポイント差で3位に終わったため、突破するには十分ではなかった。セルビアカップでは、パルチザンは準決勝でレッドスターを58分のビブラス・ナチョのゴールで1-0で破った。[87]ニシュのチャイルスタジアムで行われた決勝では、ヴォイヴォディナと対戦した。試合終了間際にストラヒニャ・パブロヴィッチの見事なゴールでパルチザンが同点に追いつき、通常時間終了時点で2-2だった。しかし、PK戦ではヴォイヴォディナが4-2で勝利し、パルチザンは長い間トロフィーなしでシーズンを終えた。
21世紀の3番目の10年
3番目の10年、新たな挑戦パルチザンは、新たに結成された大会であるUEFAヨーロッパ・カンファレンス・リーグ 2021–22の初シーズンでデビューしました。予選2回戦でパルチザンはDACドゥナイスカ・ストレダを（1–0と2–0で）破りました。[88] [89]予選3回戦の組み合わせ抽選により、パルチザンはソチと対戦することになりました。フィシュト・オリンピック・スタジアムで行われた第1戦の結果は1–1で、ベオグラードで行われた第2戦では両チームが再び引き分け、今回は2–2でした。30分の延長戦後はアウェーゴールがカウントされなくなるという新しいルールにより、試合はPK戦に突入し、パルチザンが4–2で勝利しました。[90] [91]予選プレーオフラウンドの最後の対戦相手はポルトガルのサンタクララで、パルチザンはポンタ・デルガダでの最初の試合で2–1で敗れたが、ホームで2–0で勝利し、グループステージに進出しました。[92] [93]パルチザンは、ヘント、アノルトシス・ファマグスタ、フローラとともにグループBに入った。セルビアのチームは8ポイントでグループ2位となり、ノックアウトステージへの出場権を獲得した。ニヨンでの引き分けの後、スパルタ・プラハがパルチザンの次の対戦相手に選ばれた。これは1966年以来の両クラブの初対戦だった。2022年2月17日に行われた最初の試合では、パルチザンがスタディオン・レトナーでクィーンシー・メニグのゴールで1-0で勝利した。サシャ・ズジェラルによる素晴らしいボール。彼はメニグを起用し、メニグはディフェンスを抜け出してドミニク・ホレツに華麗にロブパスした。1週間後の第2戦では、パルチザンはリカルドの2ゴールで2-1で勝利した。[94] [95]ベスト16でパルチザンはフェイエノールトに2-5と1-3で大敗し、フェイエノールトは決勝でローマと対戦することとなった。[96] [97] 2021-22セルビア・スーパーリーガシーズンでは、パルチザンはシーズンの大半をリードした後、レッドスターに次ぐ2位でシーズンを終えた。その結果、アレクサンダル・スタノイェヴィッチは国内タイトルを獲得することなく2シーズンを過ごした後、辞任した。
翌2022–23シーズン、パルチザンはセルビア・スーペルリーガで4位に終わったが、これは1990年以来のことだ。3人もの監督が交代したが（イリヤ・ストリツァ、ゴルダン・ペトリッチ、イゴール・ドゥリャイ）、結果はどんどん悪くなり、UEFAヨーロッパ・カンファレンス・リーグのノックアウトステージでシェリフ・ティラスポリに予想外に敗退したことから始まった一連の絶望的な結果で、ブラック＆ホワイトズは4位に落ちた。21世紀でクラブ最悪のシーズンを過ごした後、パルチザンは2023–24シーズンに向けて完全なチーム再構築を行った。クラブは11人の新選手と契約した（アレクサンダル・ヨバノヴィッチ、マテウス・サルダニャ、ガヤス・ザヒド、ザンダー・セヴェリナ）。
紋章と色彩
ウィキメディア・コモンズには、FKパルチザンのキットに関連するメディアがあります。
1945年10月、パルチザンは最初の紋章として、共産主義を象徴する、中央に黄色の縁取りの赤い五芒星がある青い円盤を採用した。 [98]その中にはJA（ユーゴスラビア軍）の略語が含まれていた。後に、中央の円は白になり、その中に赤い五芒星が入った。その周囲には「ユーゴスラビア軍」という言葉が書かれたより大きな青い円があり、両方の円は緑の花輪が飾られた黄色の円で縁取られていた。紋章の下部には赤と白の線が入った盾があり、上部にはユーゴスラビアの5つの民族（セルビア人、クロアチア人、スロベニア人、マケドニア人、モンテネグロ人）のそれぞれを表す5つの松明があった。これは明らかにユーゴスラビアの国章への言及であった。[99]
1950年代初頭、パルチザンはユーゴスラビア軍から分離し、チーム名が初めてキリル文字とラテン文字で表記された。ユーゴスラビア軍の銘は緑の花輪とともに紋章から削除され、「スポーツ協会」という言葉に置き換えられた。パルチザンは1958年までこの紋章を使用したが、その1年前に青と赤の装備色を白黒に変更した。紋章も完全に白黒に変更され、「スポーツ協会」は「ユーゴスラビアスポーツ協会」に修正されたが、5つの赤い松明と五芒星はそのまま残った。[99] 1963年以降、公式の国章の変更を反映して6本目のトーチが追加され、わずかにデザインが変更されました。国章には、以前は国家を表す5本のトーチでしたが、現在は6つのユーゴスラビア共和国を表す6本のトーチが含まれています。 [98]この紋章は、ユーゴスラビアの崩壊まで変更されませんでした。
1992年、ユーゴスラビアが分裂すると、「Jugoslovensko Sportsko Društvo 」の代わりに「 Fudbalski klub」（サッカークラブ）という言葉が挿入され、この紋章は今日まで使用されている。紋章の作者は、アカデミック画家のブランコ・ショトラである。 [99] 2007-08シーズン、パルチザンは20回目の全国選手権で優勝し、紋章の上に2つの星を追加し、優勝した20のタイトルを象徴した。[99] [100]しかし、パルチザンのサポーターが「シャベル」と呼ぶ代替の紋章があり、公式試合では決して使用されない。[99]
パルチザンが白黒カラーを採用したのは私の責任です。私はチーム全員を代表して、クラブ事務局長のアルトゥール・タカチにユニフォームの変更を提案しました。それはすべて、私たちが南米ツアーに出ていたとき、そして1957年にユベントスと親善試合をしていたときに起こりました。彼らは私たちの試合に満足し、プレゼントとして彼らのジャージを2セットもらいました。選手全員が新しいユニフォームの品質と色に興奮し、私にいつもそれを着るように頼みました。最終的にそれが実現し、パルチザンのカラーは今日まで白黒のままです。
ステパン・ボベック氏はベオグラードメディアとの非公式インタビューでこう語った。[101]
パルチザンはその歴史のほとんどにおいて、白黒の縞模様のユニフォームを着用してきたが、創成期には全体的にダークレッド、青、あるいは白のユニフォームを使用していた。[102] 1950年には、パルチザンは一時的に、全体に青の斜めの縞模様が入った白一色のシャツと、全体に青のシャツを着用していた。[102] 1952年からは、最初の赤青の縞模様と四つ割りのユニフォームが登場した。[102] 1957年、クラブは南米ツアーでユヴェントスと親善試合を行った後、イタリアのクラブの会長ウンベルト・アニェッリがクラブに白黒のユニフォーム2セットを寄贈した。[101]それ以来、パルチザンは主に白黒の縞模様のシャツを着用し、[102]黒または白のショーツとソックスを着用している。[103]しかし、例外もあり、1974年には白黒のフープシャツを着用し、1982年には白地に太い黒のストライプが入った無地のジャージを着用した。[102] 1990年には、UEFAカップキャンペーン中のハイバーニアンズとのアウェー戦で、30年以上ぶりに赤と青のジャージが復活した。この間ずっと、アウェーシャツはほとんどが白一色か、たまに赤と青のストライプだったが、近年は黒一色のストライプが使われることが多い。[102]
スタジアムとトレーニング場
スタジアムの名前はパルチザン スタジアムですが、その歴史の大部分では JNA スタジアム (セルビア語: Стадион Југословенске народне армије、ローマ字: Stadion JNA (Stadion Jugoslovenske narodne armije)、(ユーゴスラビア人民軍スタジアム)) として知られていました。旧ユーゴスラビア諸国の多くのサッカーファンは、パルチザンのサポーターはそれを「フドバルスキー・フラム」（フットボールの神殿）と呼ぶことがある。
スタジアムはベオグラード中心部のサブスキ・ヴェナツ市にある。建築家ミハイロ・ヤンコヴィッチの設計によるこの競技場は、 BSKスタジアムの跡地に建設された。[105] 1951年12月22日のユーゴスラビア人民軍記念日に正式にオープンした。 [106]史上初の試合は1949年10月9日のユーゴスラビア対フランス戦であった。 [4]スタジアムは1998年にUEFAの安全規則に従って改装されるまで55,000人を収容できた。 [4]これによりスタジアムは全席着席式に改装され、収容人数は32,710人に減少した。[1]現在、レッドスター・スタジアムに次いでセルビアで2番目に大きいスタジアムとなっている。[104]
この競技場は1949年以来、様々なスポーツイベントにも利用されてきた。1950年代半ばから1987年までは、ユースデーと呼ばれる毎年恒例のお祭りの最終会場として使用されていた。[107]また、 1962年のヨーロッパ陸上競技選手権の開催地であり、様々なコンサートの会場でもあり、ユーゴスラビアカップやセルビアカップ決勝戦が何度も開催された。[108] [109]
パルチザン青年学校および関連団体
パルチザンのユーススクール、ベリン・ラザレヴィッチ・ナドヴェザ青少年学校は1950年代に設立され、元パルチザン選手のブルーノ・ベリン、チェドミール・ラザレヴィッチ、ブランコ・ナドヴェザにちなんで名付けられた。[110]このクラブは青少年への献身的な取り組みでよく知られている。 [110]そのトレーニング哲学は、サッカー選手の育成だけでなく、彼らの成長と人格形成に配慮し、スポーツマンシップも教えることである。 [110]年齢別に分類された約400人の青少年がいる。 [ 110 ]年齢グループは6つあり、U17、U16、U15、U14の4つがセルビアサッカー協会のレベルで競い、 U13とU12はベオグラードサッカー協会のレベルで競う。[110] U12レベル以下には公式大会はないが、選手はトーナメントや親善試合でプレーする。[110]
パルチザンはセルビアのユース大会で最も多くのリーグタイトルとカップ優勝を誇るクラブである。[110]ユースチームはヨーロッパ各地で数多くのトーナメントにも参加しており、ヨーロッパのトップクラブが参加するU17国際トーナメントも開催している。[110]パルチザンはまた、セルビア、モンテネグロ、ボスニア・ヘルツェゴビナ、スロベニア、オーストラリア[110] [111] 、アメリカ合衆国で子供向けのサッカーキャンプを開催している。 [111] [112]ユースアカデミーの優秀な選手の多くはパルチザンのシニアチーム、または傘下クラブのテレオプティック・ゼムンに直接移籍する。[110]
パルチザンのユース部門の選手は全員、パルチザンのシニア選手やテレオプティックの選手とともに、パルチザンのスポーツ複合施設SCパルチザン・テレオプティックでトレーニングを行っている。 [113] パルチザンはユース部門で数々の賞を受賞しており、その中には2006年の「ベストヨーロッパユース部門」も含まれる。 [114]また、クラブのユーススクールはアヤックスに次いでヨーロッパで2番目に優れているとされている。[115]パルチザンのアカデミーからは数多くのプロサッカー選手やユーゴスラビアやセルビアの代表選手が輩出されている。最近の著名な選手には、サシャ・イリッチ、サボ・ミロシェヴィッチ、ダンコ・ラゾヴィッチ、ステファン・バボヴィッチ、ミラレム・スレイマニ、ステヴァン・ヨベティッチ、アデム・リャイッチ、マティア・ナスタシッチ、ラザル・マルコヴィッチ、ミロシュ・ヨジッチ、アンドリヤ・ジヴコヴィッチが含まれる。、ニコラ・ミレンコヴィッチ、アレクサンダー・ミトロヴィッチ、ストラヒンニャ・パブロヴィッチ、ドゥシャン・ヴラホヴィッチ。
2人のパルチザンユースアカデミー卒業生（ドゥシャン・ヴラホヴィッチとストラヒニャ・パブロヴィッチ）が、2020年のUEFA.comの「未来へのフィフティ」セレクションに選出された。[116]
最近では、フィリップ・ステヴァノヴィッチ、マルコ・ミロヴァノヴィッチ、サメド・バジュダル（ガーディアン紙の「次世代2021」候補に選ばれた）[117]など、2000年以降に生まれた選手たちが、年齢の割に実力を発揮し、大きな可能性を秘めている。
サポーター
2008年の国内世論調査によると、パルチザンはレッドスター・ベオグラードに次いでセルビアで2番目に人気のあるサッカークラブである。[118]フォーカスグループは、パルチザンのファンの方がクラブに熱心であると考えられていることを示している。[119]クラブはモンテネグロ、[120]ボスニア・ヘルツェゴビナ（特にセルビア人居住地のスルプスカ共和国）に大きなファン層を持っている。また、北マケドニア、[8] スロベニア、[121]などの他の旧ユーゴスラビア共和国にも多くのサポーターがいるほか、ドイツ、 [122]オーストリア、[122]スイス、[121]スウェーデン、[122]カナダ、マルタ、米国、オーストラリアなど のセルビア人ディアスポラにも多くのサポーターがいる。
パルチザンの組織化されたサポーターはグロバリ（「墓掘り人」または「葬儀屋」）と呼ばれ、[123] 1970年に結成され、主にパルチザンスタジアムの南スタンドに拠点を置いていたため、グロバリ・ジャグ（「南の葬儀屋」）としても知られている。[122]パルチザンの一般のファンの中にも、自分たちをグロバリと呼ぶ者が多い。このニックネーム自体は、ライバルチームのデリージェ・オブ・レッドスターによって付けられたもので、クラブのほとんどが黒で、墓地の葬儀屋の公式ユニフォームに似ていたことに由来している。 [ 123]もう1つの説は、パルチザンのスタジアムがある通りの名前「フムスカ」（「フムスカ」は「墓」または「埋葬」と大まかに訳される）の誤解からこの名前がついたというもので、[122]実際にはこの通りはセルビアの中世の地フム（現在はヘルツェゴビナと南ダルマチアの一部）にちなんで名付けられた。グロバリはパルチザンスポーツ協会のすべてのクラブを応援しており、時が経つにつれて、騒々しく絶え間ない応援とクラブへの献身と忠誠心で知られるようになった。[124]彼らの応援の基本は、セルビアのファンの間では「srce、ruke、glas」（心、手、声）または「glas i dlan」（声と手のひら）の原則と呼ばれ、 [124]独特のスタイルの歌とともに知られている。[124]グロバリは全体として、PAOK、CSKAモスクワ、CSKAソフィアの組織化されたサポーターと親密な関係を維持している。[125] [126]これはもともと、2つのサポーターが共通の正教の信仰と類似した創設背景から始まった。「多くのウルトラスが武力紛争に参加し、その傷跡を今日まで引き継いでおり、ユーゴスラビア戦争の部族的性質をクラブやウルトラスグループに反映している」と指摘されている。[127]
グロバリは、ポルトガルのクラブ、スポルティング・クルベ・デ・ポルトガルの主要ウルトラス・グループであるフベントゥーデ・レオニーナとも伝統的な友好関係を保っている。[128]両クラブの理事会も良好な関係を保っており、 1955-56年のヨーロッパカップ以来続いている。1955年9月4日、リスボンのエスタディオ・ナシオナルで行われたこの試合では、UEFAヨーロッパクラブ大会の開幕とみなされ、両チームが直接対決した。試合は3-3の引き分けに終わり、スポルティングは後半にベオグラードで2-5で敗れたが、両チームのクラブ理事会は、この歴史的出来事を記念して定期的に会合を行っている。
ライバル関係
パルチザンの最大のライバル関係はレッドスター・ベオグラードとの試合である。 [ 129]これらのライバル間の試合は、永遠のダービー（セルビア語：Вечити дерби、Večiti derbi）またはベオグラード・ダービーと呼ばれている。 [ 129]このライバル関係は、2つのクラブの創設直後から始まった。レッドスターはユーゴスラビアの若者のために、パルチザンはユーゴスラビア人民軍のサッカー部門として創設された。[129]両クラブのスタジアムがわずか数百メートルしか離れていないという事実によっても、このライバル関係は激化している。[129]永遠のダービーは、特に両方のサポーターグループの情熱で知られている。両チームのスタンドには花火、色とりどりの紙吹雪、旗、紙のロール、たいまつ、煙、太鼓、巨大ポスター、振り付けなどが飾られ、視覚的な壮大さを演出し、ビジターチームに心理的なプレッシャーをかける。そのため「ヘルグレードへようこそ」というスローガンが掲げられている。[130]南米のサポーターと同様に、一部のファンはトランペットも使用している。これにより、この地域に典型的で独特なバルカンブラスバンドの雰囲気が醸し出されている。両チームのサポーターはライバルチームを相手に情熱的な歌を歌い、スタジアムはファンが同時にジャンプして跳ねることで知られている。
この対戦は、ブリーチャー・レポートによって世界最高のサッカーのライバル関係の一つとみなされている。 [131]オールド・ファーム、ローマ・ダービー、イスタンブール・ダービーと並んで、ベオグラード・ダービーはヨーロッパのサッカーで最も激しいライバル関係の一つとして知られている。[132]ダービーの試合の最大観客数は、1976年11月7日にレッドスター・スタジアムで行われた試合で、約10万人（有料チケットでは90,142人）が集まった。[133]最大の勝利は、1953年12月6日にパルチザン・スタジアムで行われたパルチザンの7-1である[133] [134]しかし、最も多くの勝利を収めているクラブはレッドスターである。
1945年から1991年のユーゴスラビア時代、パルチザンはいわゆる「ビッグ4」の他のメンバーとライバル関係にあった。「ビッグ4」にはパルチザンとレッドスターのほか、ディナモ・ザグレブとハイドゥク・スプリトが含まれていた。表の結果には、 1990-91シーズンまでの国内選手権とカップ戦でパルチザンがユーゴスラビア「ビッグ4」の他のメンバーと対戦した試合が含まれている。[135]
その他のライバル関係としては、セルビア・ダービーを争うヴォイヴォディナとの地域ライバル関係、隣国ゼムンとのマイナー・ダービー[136]、ラドおよびOFKベオグラードとのベオグラード・ダービーなどがある。
季節
ヨーロッパサッカーにおけるパルチザン
パルチザンのヨーロッパでの最高の成績は、1965-66シーズンで、ヨーロッパカップの決勝に進出したときでした。
UEFA チームランキング
2024年5月8日に更新されました。 [137]
栄誉
パルチザンは、全国選手権27回、全国カップ16回、全国スーパーカップ1回、全国チャンピオンズリーグ1回、ミトローパカップ1回を含む合計46の公式タイトルを獲得しています。
国内大会（45）
リーグ – 27
カップ – 16
スーパーカップ – 1
- ユーゴスラビアスーパーカップ
- 優勝者（1）: 1989
ナショナルチャンピオンズリーグ – 1
- ユーゴスラビア夏季チャンピオンズリーグ
- 優勝者（1）: 1969
国際大会 (1)
- ミトロパカップ
- 優勝者（1）: 1978
- ヨーロッパカップ / UEFAチャンピオンズリーグ
- 準優勝（1）: 1965–1966
親善トーナメント (12)
- クヴァルネルスカ・リビヘラ(4): 1959、1965、1966、1991
- モハメド5世カップ（1）： 1963年
- トルネオ・ペンタゴナル・インテルナシオナル・デ・ラ・シウダード・デ・メキシコ (1): 1970
- トルネオ・ペンタゴナル・インテルナシオナル・デ・ラ・シウダ・デ・ボゴタ (1): 1971
- トロフェオ コロンビーノ デ フットボール (1): 1976
- 旧正月カップ（1）： 1984年
- FK パルチザン 40 周年記念 (1): 1985
- ウーレンカップ（1）： 1989
- ブルースターズ/FIFAユースカップ（1）： 2007
クラブ記録
パルチザンの出場回数記録保持者はサシャ・イリッチ選手である。彼は1996年と2005年、そして2010年から2019年の2度にわたって874試合に出場した。 [138]得点記録保持者はストライカーのスティエパン・ボベック選手で、425ゴールである。[139]パルチザンからは150人以上の選手がユーゴスラビア代表とセルビア代表でプレーした。[140] スティエパン・ボベック選手は38ゴールでユーゴスラビア代表の記録を保持しており、[141] 2位はサヴォ・ミロシェヴィッチ選手、ミラン・ガリッチ選手、ブラゴイェ・マルヤノヴィッチ選手で、それぞれ37ゴールを決めた。[141] アレクサンダル・ミトロヴィッチは2021年末現在、セルビア代表チームの記録となる59ゴールを記録しており、これは代表チームのトップゴールスコアラー5人のうち4人がパルチザンの選手だったことを意味する。
パルチザンは、ユーゴスラビア・ファースト・リーグの1シーズンの獲得ポイント数で記録保持者であり、1シーズン無敗を維持した唯一のリーグ優勝チームである（ 2005年と2010年）。パルチザンは1947年にユーゴスラビア初のチャンピオンとなり、同じく1947年にはユーゴスラビアカップ初優勝を果たし、同国初の2冠王となった。1961年、1962年、1963年の3回連続でチャンピオンシップのタイトルを獲得し、ユーゴスラビア・ファースト・リーグ史上初の3冠を達成した。[142]パルチザンはユーゴスラビア崩壊以降、国内選手権で最多の13回の優勝を果たした。彼らは、 1923年の最初の全国的な国内サッカー大会以来、6年連続で全国タイトルを獲得した唯一のセルビアのクラブであり、2007年から2013年の間にこの偉業を達成しました。[143]
このクラブは、 1955年に最初のヨーロッパチャンピオンズカップの試合に出場し、[144] 1966年にバルカン半島と東ヨーロッパのクラブとして初めてヨーロッパチャンピオンズカップ決勝に出場し、[6] 2003年にセルビアのクラブとして初めてUEFAチャンピオンズリーグのグループステージに参加したなどの記録を持っています。[145]ヨーロッパの大会でのクラブの最大の勝利は、2009-10年のUEFAチャンピオンズリーグ予選でウェールズのチャンピオンであるリルに8-0で勝利したことです。[54]
転送を記録する
*-非公式料金
プレイヤー
現在のチーム
- 2024年12月6日現在[146] [147]
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
複数の国籍を持つ選手
ミラン・ラザレヴィッチ- ミハイロ・ペトロヴィッチ
アレクサンダル・ヨバノヴィッチ
オグニェン・ウグレシッチ- マルコ・ケルケス
- アレクサンダル・シュチェキッチ
- ミラン・ロガノヴィッチ
- ステファン・コヴァチ
ビブラス・ナチョ
イブラヒム・ズバイル[148]
アルド・カルル
ガヤス・ザヒド
ナタン・デ・メディナ
パペ総統
.svg/500px-Flag_of_Belgium_(civil).svg.png){kind=small}
二重登録
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
貸し出し中
注: 国旗は、 FIFA の資格規則で定義された代表チームを示します。選手は FIFA 以外の国籍を複数保持できます。
技術スタッフ
- 2024年12月6日現在[149]
注目選手
このセクションに掲載されるには、選手はクラブで少なくとも 80 試合に出場しているか、少なくとも 1 回の国際試合に出場している必要があります。
旗は選手が所属する代表チームを示す。2つの異なる代表チームでプレーした選手は、両方の代表チームの旗を持っている。[150]
ラドミール・アンティッチ- アレクサンダル・アタナツコビッチ
- ステファン・バボヴィッチ
- マネ・バジッチ
- ゾラン・バトロヴィッチ
- ラドスラフ・ベチェジャック
- クリスティアン・ベリッチ
- ブルーノ・ベリン
- ネナド・ビェコビッチ
- ステパン・ボベック
- ミロシュ・ボグノヴィッチ
- ミロスラフ・ボゴサヴァツ
ドラジェン・ボリッチ- ペタル・ボロタ
- ミロスラフ・ボシュコビッチ
- ダーコ・ブラサナツ
- ブランコ・ブルノヴィッチ
- ドラゴリュブ・ブルノヴィッチ
- ネナド・ブルノヴィッチ
ミロスラフ・ブロゾヴィッチ- ズラトコ・チャイコフスキ
- ダミル・チャカル
- ヴラド・チャプリッチ
- スルジャン・チェビナツ
- ズヴェズダン・チェビナツ
- ラトコ・チョリッチ
- ドラガン・チリッチ
- ミリボイェ・チルコヴィッチ
- サシャ・チュルチッチ
- イヴァン・チュルコヴィッチ
- ミラン・ダムヤノヴィッチ
- アレクサンダル・ダビドフ
- ボジダル・ドレノヴァツ
- リュビンコ・ドルロヴィッチ
- イゴール・ドゥルジャイ
- ミロシュ・デルマシュ
- ボリヴォイェ・ジョルジェヴィッチ
- ネナド・ジョルジェヴィッチ
- スヴェミル・ジョルジッチ
- ヴラディスラフ・ジュキッチ
ミルコ・ジュロフスキ- リュボミール・フェイサ
- ウラジミール事務所
- ミラン・ガリッチ
- フランジョ・グレイザー
- イヴァン・ゴラック
- ムスタファ・ハサナギッチ
- ユスフ・ハトゥニッチ
- アントゥン・ヘルツェグ
- エドヴァルド・ホチェヴァル
- イドリス・ホシッチ
- ブラナ・イリッチ
- ラディシャ・イリッチ
- サシャ・イリッチ
- イヴィツァ・イリエフ
- ジョルジェ・イヴァノヴィッチ
- ウラジミール・イヴィッチ
- ラヨシュ・ヤコヴェティッチ
- ミオドラグ・イェシッチ
- マルコ・イェヴトヴィッチ
- ヨヴァン・イェゼルキッチ
- スタノイェ・ヨチッチ
- ミロシュ・ヨイッチ
- スラヴィシャ・ヨカノヴィッチ
- ミオドラグ・ヨバノヴィッチ
- ネマニャ・ヨヴィッチ
- ファフルディン・ジュスフィ
- トミスラフ・カロペロヴィッチ
スレチコ・カタネツ- イリヤ・カティッチ
- マテヤ・ケジュマン
- ニキツァ・クリンチャルスキ
- ボジダル・コラコビッチ
- ヴラディカ・コヴァチェヴィッチ
- レフィク・コジッチ
- イヴィツァ・クラリ
- ムラデン・クルスタイッチ
- ダンコ・ラゾヴィッチ
- マルコ・ロミッチ
- ミラン・ルカッチ
- サシャ・ルキッチ
- アデム・リャイッチ
- ドラガン・マンス
- ニコラ・マルバシャ
- ラザール・マルコビッチ
- スヴェトザール・マルコヴィッチ
- フロリジャン・マテカロ
- ブラニスラフ・ミハイロヴィッチ
- リュボミール・ミハイロヴィッチ
- プロヴォスラフ・ミハイロヴィッチ
- プレドラグ・ミヤトヴィッチ
- ヨヴァン・ミラディノヴィッチ
- ダーコ・ミラニッチ
- ニコラ・ミレンコビッチ
- ネマニャ・G・ミレティッチ
- ネマニャ・R・ミレティッチ
- ゴラン・ミロジェヴィッチ
- サヴォ・ミロシェヴィッチ
- ミロヴァン・ミロヴィッチ
- アレクサンダル・ミトロヴィッチ
- ボラ・ミルティノヴィッチ
- ミロシュ・ミルティノヴィッチ
- アレクサンダル・ミリコヴィッチ
- ゾラン・ミルコビッチ
- アルバート・ナド
- ニコラ・ニンコビッチ
- ジョニ・ノヴァク
- イヴァン・オブラドヴィッチ
- ボヤン・オストイッチ
- オグニェン・オジェゴヴィッチ
- デヤン・オグニャノビッチ
- ファフルディン・オメロヴィッチ
- ベラ・パルフィ
- ゴラン・パンドゥロヴィッチ
- ダニロ・パンティッチ
- ミリンコ・パンティッチ
- ブラゴイェ・パウノヴィッチ
- ヴェリコ・パウノヴィッチ
- ゴルダン・ペトリッチ
- ストラヒニャ・パブロヴィッチ
- ラドサフ・ペトロヴィッチ
- ヴラダ・ペヨヴィッチ
- ヨシップ・ピルマジェル
- アレクサンダル・ポポヴィッチ
- ジェヴァド・プレカジ
- ラドヴァン・ラダコヴィッチ
- リュボミール・ラダノヴィッチ
- ラザール・ラドヴィッチ
- ミロスラフ・ラドヴィッチ
- ミオドラグ・ラドヴィッチ
- ブランコ・ラショヴィッチ
- ヴク・ラショヴィッチ
- ネマニャ・ルニッチ
- アントニオ・ルカビナ
- スロボダン・サントラチ
- ニシャ・サヴェリッチ
- ボジダル・センチャル
- キリル・シモノフスキー
- アドミル・スマイッチ
- ミラン・スミリャニッチ
- ヴェリミール・ソンボラック
- プレドラグ・スパシッチ
- ヴォイスラフ・スタンコヴィッチ
- ヴヤディン・スタノイコビッチ
- アレン・ステヴァノヴィッチ
- ゴラン・ステヴァノヴィッチ
- フィリップ・ステヴァノヴィッチ
- スラヴコ・ストヤノヴィッチ
- ランコ・ストイッチ
- ネナド・ストイコビッチ
- ウラジミール・ストイコビッチ
- ミラレム・スレイマニ
- ジョルジェ・スヴェトリチッチ
- ボヤン・サラノフ
- スラジャン・シェポヴィッチ
- マルコ・シェポヴィッチ
- ステファン・シェポヴィッチ
- ペタル・シュクレティッチ
- ミルティン・ショシュキッチ
- フラニョ・ショシュタリッチ
- ジョルジェ・トミッチ
- イヴァン・トミッチ
- ネマニャ・トミッチ
- ゾラン・トシッチ
- アレクサンダル・トリフノヴィッチ
- ゴラン・トロボク
- スロボダン・ウロシェヴィッチ
- ズヴォンコ・ヴァルガ
- マルコ・ヴァロク
- ヨアキム・ヴィスラフスキー
- ヴェリボル・ヴァソヴィッチ
- ウラジミール・ヴェルメゾヴィッチ
- ファディル・ヴォクリ
- ドゥシャン・ヴラホヴィッチ
- ウラジミール・ボルコフ
- ブディミル・ヴヤチッチ
- サイモン・ヴクチェヴィッチ
- ミラン・ヴケリッチ
- ズヴォニミル・ヴキッチ
- トドル・ベセリノヴィッチ
- モムチロ・ヴコティッチ
- ミロスラフ・ヴリチェヴィッチ
- イリヤ・ザヴィシッチ
- サシャ・ズジェラール
- ブランコ・ゼベック
- ミオドラグ・ジヴァリェヴィッチ
- アンドリヤ・ジヴコヴィッチ
- ズヴォンコ・ジヴコヴィッチ
.svg/500px-Flag_of_Yugoslavia_(1946-1992).svg.png){kind=small}
.svg/500px-Flag_of_Serbia_and_Montenegro_(1992%E2%80%932006).svg.png){kind=small}
注目の外国人選手
このセクションに掲載されるには、選手はクラブで少なくとも 30 試合に出場しているか、少なくとも 1 回の国際試合に出場している必要があります。
旗は選手が所属する代表チームを示します。2 つの異なる代表チームでプレーした選手は、両方の代表チームの旗を持っています。
- ブラニミル・バジッチ
- サメド・バジュダル
- ダルコ・マレティッチ
- ネナド・ミシュコビッチ
- ゴラン・ザカリッチ
- シニシャ・サニチャニン
- ニハド・ムヤキッチ
クレオ- ジュカ
- レオナルド
- エバートン・ルイス
- マテウス・サルダニャ
イヴァン・バンダロフスキー- ヴァレリー・ボジノフ
- イヴァン・イワノフ
- プレドラグ・パジン
賈秀全- 劉海光
ピエール・ボヤ- アブバカル・ウマロウ
- レアンドレ・タワンバ
リカルド・ゴメス
ザンダー・セヴェリナ- アルド・カルル
- プリンス・タゴ
- レナード・オウス
セイドゥバ・ソウマ
アルマミ・モレイラ
カービン・アリアガ- フィリップ・ホレンダー
- ビブラス・ナチョ
浅野 拓真
キム・チウ- コ・ヨンジュン
モハメド・ズビア
フーセニ・ディアバテ- ムラデン・ボジョヴィッチ
- アンドリヤ・デリバシッチ
- ニコラ・ドリンチッチ
- ウロシュ・ジュルジェヴィッチ
- ペタル・グルビッチ
- マルコ・ヤンコビッチ
- ステヴァン・ヨヴェティッチ
- ネボイシャ・コソヴィッチ
- ミロラド・ペコビッチ
- スルジャン・ラドニッチ
- ステファン・サヴィッチ
- アレクサンダル・シュチェキッチ
- イゴール・ヴヤチッチ
クィーンジー・メニグ
イフェアニ・エメガラ- オビオラ・オディタ
- ウマル・サディク
- タリボ西
- マージャン・ゲラシモフスキ
- ゲオルギ・フリストフ
- アレクサンダル・ラゼフスキ
- ミラン・ストヤノスキ
- ヴィクトル・トレネフスキー
- ガヤス・ザヒド
トマシュ・ルザ- ラミン・ディアラ
メド・カマラ- グレゴール・バラジッチ
- ブランコ・イリッチ
- ズラトコ・ザホヴィッチ
- マリオ・ユルチェヴィッチ
マーク・ヴァリエンテ
イリヤ・ミティッチ
Wikipedia の記事がある FK パルチザンの全選手のリストについては、「Category:FK パルチザンの選手」を参照してください。
クラブ運営
- 2024年10月22日現在[151]
経営歴
以下は1945年から現在までのパルチザンの監督の一覧である。[152]
クラブ会長
パルチザンの歴代大統領の全リストは以下の通り。[153]
所有権と財務
パルチザンは、28の異なるスポーツのクラブを含むパルチザンスポーツ協会の一部としてスポーツ協会として運営されていますが、組織、管理、財務、物品、施設に関しては完全に独立しています。2010年のクラブの非連結営業収益は2,120万ユーロ、 EBITDAは350万ユーロでした。[154]
シャツスポンサーおよびメーカー
*ヨーロッパカップと国内カップの試合のみ
参考文献
- ^ ab "STADIUM". partizan.rs . 2020年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月14日閲覧。
- ^ “Crno-beli rođendan” (セルビア語). Sportske.net. 2019年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月17日閲覧。
- ^ “Trophies”. Partizan.rs. 2014年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月14日閲覧。
- ^ abc 「スタジアム情報」。Partizan.rs。2013年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月12日閲覧。
- ^ “FK Partizan”. UEFA.com. 2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月18日閲覧。
- ^ ab “1965/66: Madrid make it six”. UEFA.com. 2017年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月14日閲覧。
- ^ 「Partizan Beograd – The Black and Whites of Belgrade」. FIFA.com. 2012年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月18日閲覧。
- ^ ab "Makedonski "grobari" imaju stotinak karata za meč sa Škendijom" (セルビア語)。ブリック。 2013 年 7 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 18 日に取得。
- ^ “Pola Srbije navija za Crvenu zvezdu” (セルビア語)。ヴェチェルニエ ノーボスチ。 2019年7月31日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 14 日に取得。
- ^ “パルチザン – ズヴェズダ 7:1 Derbi kada su Novinari čestitali Protivniku na pobedi! (ビデオ)”.情報提供者（セルビア語）。 2022年9月28日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 7 日に取得。
- ^ “ヒムナ・パルティザーナ・テクスト・ペスメ – パルチザン”. www.tekstovi.org。 2014 年 4 月 13 日。2022 年 9 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年9 月 7 日に取得。
- ^ “Monthly Report 9”. www.football-observatory.com . 2016年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月1日閲覧。
- ^ “Weekly Post 271”. football-observatory.com . 2019年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月3日閲覧。
- ^ “Club foundation”. politika.rs. 2021年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月9日閲覧。
- ^ 「Istorija kluba」(PDF) (セルビア語)。Partizan.rs。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2012年9月20日閲覧。
- ^ 「クラブの歴史」。partizan.rs。2012年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月27日閲覧。
- ^ cbnostalgija (2019 年 5 月 9 日)。 「オスニヴァチ・パルティザーナ」。Crno-bela Nostalgija (セルビア語)。 2019年8月3日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 3 日に取得。
- ^ “シルヴェスター・シェレシュ – strelac prvog gola u istoriji Partizana!”. crnobelanostalgija.com。 2017年1月23日。2020年8月20日のオリジナルからアーカイブ。2020 年7 月 31 日に取得。
- ^ "ТРЕНЕРИ". FK パルチザン(セルビア語)。 2019年10月13日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 31 日に取得。
- ^ "-=1945". www.cska-games.ru . 2019年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月21日閲覧。
- ^ 「Treca titula」（セルビア語）partizan.rs。2011年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月14日閲覧。
- ^ “Druga zaredom – cetvrta ukupno” (セルビア語)。パルチザン.rs. 2011 年 4 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 14 日に取得。
- ^ “Treca titula u nizu – peta ukupno” (セルビア語)。パルチザン.rs. 2011 年 4 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 14 日に取得。
- ^ 「Sezona 1964/65 i sesta titula」（セルビア語）partizan.rs。2011年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月14日閲覧。
- ^ "- YouTube". www.youtube.com .[ YouTube リンク切れ]
- ^ “1966年4月13日 ヨーロッパカップ vs パルチザン・ベオグラード”. aboutmanutd.com. 2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月14日閲覧。
- ^ “ECCC-1965/1966 Partizan – Manchester United 2-0 (13.04.1966)”. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ – www.youtube.com経由。
- ^ “1965/66 European Champions Clubs' Cup”. uefa.com. 2013年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月14日閲覧。
- ^ “1965/66: Madrid make it six”. uefa.com. 2017年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月14日閲覧。
- ^ 「Sezona 1975/76 – veliki povratak i 7 titula」（セルビア語）partizan.rs。2011年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月14日閲覧。
- ^ 「Sezona 1977/78 – Osma titula」（セルビア語）partizan.rs。2011年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月14日閲覧。
- ^ 「Dragan Mance」（セルビア語）. sport.blic.rs. 2012年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月14日閲覧。
- ^ Gravediggers Canada 1987 (2008年10月13日). “Partizan – QPR (4–0) Remix on YouTube”. YouTube . 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月10日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ “Top 100: Greatest matches 70–61”. uk.eurosport.yahoo.com. 2009年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月26日閲覧。
- ^ “3. 9 月 1985. poginuo Dragan Mance” (セルビア語). telegraf.rs 。2012 年9 月 16 日に取得。[永久リンク切れ ]
- ^ 「Dragan Mance dobio ulicu」（セルビア語）b92.net。2012年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月14日閲覧。
- ^ 「Sezona 1985/86」（セルビア語）partizan.rs。2011年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月14日閲覧。
- ^ アス・ドンのマンチェスター・ユナイテッド入団をめぐる騒動、2016年3月3日アーカイブ、Wayback Machine at china.org.cn、2007年1月18日、2012年4月5日閲覧
- ^ “コソボ：ヨーロッパのマフィア国家”. 2010年10月30日. 2020年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月9日閲覧。
- ^ スティーブン・アーランガー、「人権団体がユーゴスラビア爆撃作戦でNATOを非難」、シカゴ・トリビューン、シカゴ、2000年6月8日、[1]
- ^ 「Sezona 2001/02」（セルビア語）partizan.rs。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月14日閲覧。
- ^ 「Sezona 2002/03」（セルビア語）partizan.rs。2011年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月14日閲覧。
- ^ 「Njukasl snažno pogođen pobedom Partizana 0:1」 (セルビア語)。 bbc.co.uk/sr. 2022年9月28日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 14 日に取得。
- ^ “Partizan sa Realom, Portom i Marsejom! (raspored)” (セルビア語). b92.net。 2014 年 1 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 14 日に取得。
- ^ “Od Livorna do Glazgova” (セルビア語). novosti.rs. 2018年8月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月14日閲覧。
- ^ “Slaviša Jokanović trener Partizana” (セルビア語).ポリティカ.rs. 2013 年 7 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 14 日に取得。
- ^ “Brazilac Žuka u Partizanu” (セルビア語). b92.net. 2016年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月14日閲覧。
- ^ 「Sezona 2007/08」（セルビア語）partizan.rs。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月14日閲覧。
- ^ 「Sezona 2008/09」（セルビア語）partizan.rs。2011年4月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月14日閲覧。
- ^ 「「グロバリ」サフラニリ・パルチザン・ウ・エヴロピ」（セルビア語）。スポーツ.ブリック.RS。 2013 年 7 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 14 日に取得。
- ^ 「パルチザン、UEFAカップ失格」uefa.com。欧州サッカー連盟。2007年7月26日。2008年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月14日閲覧。
- ^ 「パルチザンの決定は延期」uefa.com。欧州サッカー連盟。2007年7月31日。2008年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月14日閲覧。
- ^ “MONDO: Zvezdin Kleo je igrač Partizana!” (セルビア語)。モンド.rs. 2013 年 4 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 14 日に取得。
- ^ ab 「Partizan power to record victory」. uefa.com. 2014年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月14日閲覧。
- ^ 「パルチザン・サ・セビリヨム、シュトゥットガルトム、サンプドリヨム・イ・スタンダード」（セルビア語）。ポリティカ.rs. 2013 年 7 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 14 日に取得。
- ^ 「Partizan u grupi sa Šahtjorom、Brižom i Tuluzom」 (セルビア語)。 rts.rs. 2021年11月12日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 14 日に取得。
- ^ “Stanojević umesto Stevanovića” (セルビア語)。 b92.net。 2015 年 5 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 14 日に取得。
- ^ 「Sezona 2009/10」（セルビア語）partizan.rs。2011年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月14日閲覧。
- ^ 「Sezona 2010/11 i dupla kruna」（セルビア語）partizan.rs。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月14日閲覧。
- ^ “Partizan u Ligi šampiona!” (セルビア語). novosti.rs. 2011年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月14日閲覧。
- ^ “リーガ・シャンピオナ: パルチザン・ウ・グルピ・サ・アルセナロム、シャチョロム・イ・ブラゴム!” (セルビア語)。スポーツ.ブリック.RS。 2013 年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 14 日に取得。
- ^ 「元チェルシー監督グラント、パルチザン・ベオグラードで活躍」（ドイツ語）The Focus。2013年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月20日閲覧。
- ^ ab “グラント、シーズン終了時にパルチザンを退団” FourFourTwo 2012年5月17日。2021年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年7月30日閲覧。
- ^ “パルチザン・スメニオ・ヴェルメゾヴィチャ、ラショヴィッチ・ノヴィ・トレナー!” (セルビア語)。スポーツ.rs. 2013年6月7日。2015年5月18日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ab "パルチザン・シャンピオン! Crno-beli se izjednačili sa Zvezdom po broju titula!" (セルビア語)。ブリック。 2013年5月22日。2015年5月18日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「Tun deklasirao očajni Partizan」（セルビア語）。 b92.net。 2013 年 8 月 29 日。2017 年 11 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年11 月 11 日に取得。
- ^ “Partizan opet u Ligi Evrope!” (セルビア語). b92.net. 2014年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月28日閲覧。
- ^ 「Partizan u grupi sa Totenhemom、Bešiktašem i Asterasom」（セルビア語）。モーツァルトスポーツ.com。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 29 日に取得。
- ^ “リーガ・エヴロープ: パルチザン・サ・ビルバオム、アリゾナ州アルクマロム・イ・アウツブルゴム” (セルビア語).ノボスティールズ2015 年 8 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年1 月 28 日に取得。
- ^ “Partizan too strong for ten-man AZ”. uefa.com. 2015年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月28日閲覧。
- ^ “Partizan score late to beat AZ and close on last 32”. uefa.com. 2015年11月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月26日閲覧。
- ^ “Ten-man Partizan power to Augsburg win”. uefa.com. 2015年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月26日閲覧。
- ^ Бобадиља срузио сан Партизана о пролећу у Европи! (セルビア語)。 RTS。 2017 年 5 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年6 月 9 日に取得。
- ^ “Crno-beli složni: Velika stvar što smo osvojili Kup bez primljenog gola!” (セルビア語)。モーツァルトスポーツ.com。 2016 年 5 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年6 月 9 日に取得。
- ^ “Marko Nikolic is the new manager of Videoton FC”. vidi.hu. 2017年6月6日. 2017年7月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月6日閲覧。
- ^ “Djukic regresa para meter al Partizan en la Champions” [ジュキッチがパルチザンをチャンピオンズに戻すために復帰] (スペイン語)。スーパーデポルテ。 2017年6月7日。2017年7月12日のオリジナルからアーカイブ。2017 年7 月 12 日に取得。
- ^ “Партизан разбиo Видеотон са 4:0, пласирао се у групну фазу Лиге Европе и зарадио 2,6 милиона евра (ВИДЕО)" (セルビア語)。スポーツスキー ジュルナル。 2017年8月24日。2017年8月25日のオリジナルからアーカイブ。2017 年8 月 25 日に取得。
- ^ “PARTIZAN DOBIO GRUPU: Spektakl u Humskoj, ali crno-beli dobro prošli” (セルビア語).ホットスポーツ。 2017 年 8 月 25 日。2017 年 8 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年8 月 25 日に取得。
- ^ 「リーガ・エヴロープ：ズベズダ・プロティフCSKAモスクワ、パルチザン・イデ・ナ・ヴィクトリジュ」（セルビア語）。ノイズ。 2017年12月11日。2018年3月1日のオリジナルからアーカイブ。2017 年12 月 11 日に取得。
- ^ バタコビッチ、マルコ。 「UEFA ŠALJE MILIONE U HUMSKU! Evo koliko je Partizan zaradio samo od Plasmana u Ligu Evrope!」。Blic.rs (セルビア語)。 2019年8月31日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 31 日に取得。
- ^ Catterall, Will (2019年8月1日). “FK Partizan 3 Connah's Quay Nomads 0 – Nomads' Europa League adventure ends”. northwales . 2019年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月31日閲覧。
- ^ “ЈЕНИ МАЛАТИЈАСПОР – ПАРТИЗАН 1:0(1:0)”. FK パルチザン(セルビア語)。 2019年8月15日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 31 日に取得。
- ^ “МОЛДЕ – ПАРТИЗАН 1:1(0:0)”. FK パルチザン(セルビア語)。 2019年8月29日のオリジナルからアーカイブ。2019 年8 月 31 日に取得。
- ^ UEFA.com. 「Europa League 2019/20: all the fixtures」. UEFA.com . 2019年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年8月31日閲覧。
- ^ UEFA.com. 「Partizan-AZ Alkmaar | UEFA Europa League」。UEFA.com 。 2019年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年9月21日閲覧。
- ^ “ヨーロッパリーグ：人種差別で出場停止処分を受けたパルチザン・ベオグラード、2万2000人の子供たちが応援”. 2019年9月20日. 2019年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月21日閲覧。
- ^ “Sadikova čarolija i egzekutor Natho: Partizan u Finalu Kupa! (video) | MozzartSport”. www.mozzartsport.com。 2020年6月25日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 29 日に取得。
- ^ “パルチザン vs. DAC ドゥナイスカ・ストレダ”.サッカーウェイ.com。 2021年7月22日。2022年9月21日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 21 日に取得。
- ^ “DAC ドゥナイスカ・ストレダ対パルチザン”.サッカーウェイ.com。 2021年7月29日。2022年9月21日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 21 日に取得。
- ^ “PFCソチ対パルチザン ファーストレグ”. Soccerway.com 2021年8月5日. 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月9日閲覧。
- ^ “Partizan vs. PFC Sochi return leg”. Soccerway.com . 2021年8月12日. 2022年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月9日閲覧。
- ^ “エスタディオ・デ・サンミゲルでの最初の試合”.サッカーウェイ.com。 2021年8月19日。2022年10月28日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 28 日に取得。
- ^ “Second game on Partizan Stadium”. Soccerway.com . 2021年8月26日. 2022年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月28日閲覧。
- ^ “Sparta Prague vs. Partizan 0–1”. Soccerway.com . 2022年2月17日. 2022年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月3日閲覧。
- ^ “Partizan vs. Sparta Prague 2–1”. Soccerway.com . 2022年2月24日. 2022年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月3日閲覧。
- ^ “PARTIZAN VS. FEYENOORD 2 - 5”. Soccerway.com . 2022年3月10日. 2022年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月14日閲覧。
- ^ “フェイエノールト VS. パルチザン 3 - 1”. Soccerway.com . 2022年3月17日. 2022年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月14日閲覧。
- ^ ab "SFRJ は FK パルチザン トレバ ダ サドルジ ポリティチケ シンボレですか?" (セルビア語)。ダナス。 2013 年 10 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 22 日に取得。
- ^ abcde "Grb Partizana – istorijat" (セルビア語). Partizan.rs. 2019年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月22日閲覧。
- ^ "2007–2008" (セルビア語). Partizan.rs. 2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月14日閲覧。
- ^ ab "izaberi PARTIZAN – BOJE KLUBA" (セルビア語). izaberipartizan.com. 2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月23日閲覧。
- ^ abcdef "Svi dresovi Partizana 1945. – 2011" (セルビア語). Partizan.rs. 2015年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月23日閲覧。
- ^ 「Slike šampionskih ekipa i osvajača kupova」 (セルビア語)。パルチザン.rs. 2015 年 4 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 25 日に取得。
- ^ ab 「Partizan Beograd – The Black and Whites of Belgrade」. FIFA.com. 2012年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月17日閲覧。
- ^ 「スタジアム情報」。Partizan.rs。2011年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月29日閲覧。
- ^ 「Crno-bele koči dozvola da izgrade novi stadion」（セルビア語）。ノボスティールズ2019年11月17日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 18 日に取得。
- ^ 「Stadion Partizana」（セルビア語）The Blic。2013年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年9月29日閲覧。
- ^ 「ユーゴスラビア – カップ決勝詳細 1947–2001」RSSSF。 2011年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月27日閲覧。
- ^ 「レッドスター、トロフィー獲得の干ばつから脱し、ダブル獲得へ向けて前進」ロイター通信。2012年7月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月29日閲覧。
- ^ abcdefghij 「Youth School Belin – Lazarevic – Nadoveza」。Partizan.rs。2014年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月4日閲覧。
- ^ ab 「FKパルチザン・オルガニズジェ・インテルナシオナルネ・フドバルスケ・カンポヴェ」（セルビア語）。ブリック。 2013 年 7 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年12 月 4 日に取得。
- ^ 「パルチザン・シュコラ・フドバラ – オーストラリア」（セルビア語）。パルチザンカンポヴィ.rs. 2012 年 5 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年12 月 4 日に取得。
- ^ 「Sports Center Partizan-Teleoptik」. Partizan.rs. 2012年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月4日閲覧。
- ^ 「パルチザン ベオグラード – パルチザン: Ein Klub für die Geschichtsbücher」 (ドイツ語)。 UEFA 。 2012 年 2 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年12 月 4 日に取得。
- ^ “パルチザン・イズメジュ・アジャクサ・イ・バルセローネ!” (セルビア語)。スポルタル。 2013 年 2 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年12 月 4 日に取得。
- ^ UEFA.com (2020年1月2日). “Fifty for the future: UEFA.com's ones to watch in 2020”. UEFA.com . 2022年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月3日閲覧。
- ^ クリステンソン、マーカス。「Next Generation 2021: 世界のサッカー界で最も優れた若手選手60人」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2021年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年2月15日閲覧。
- ^ “Pola Srbije navija za Crvenu zvezdu” (セルビア語)。ヴェチェルニェノボスティ。 2013 年 11 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 14 日に取得。
- ^ “ズヴェズダシ・ブロジニジ、パルチザノフツィ・ヴァトレニジ”.ドネヴニ・リスト・ダナス。 2009 年 10 月 23 日。2016 年 10 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年10 月 1 日に取得。
- ^ “Grobari iz Crne Gore i RS vraćeni sa granice”.プレス（セルビア語）。 2013 年 10 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 18 日に取得。
- ^ ab "Grobari držali čas navijanja Interovcima" (セルビア語)。スポルタル。 2013 年 10 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年12 月 8 日に取得。
- ^ abcde 「Supporters」。KKPartizan.rs。2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月14日閲覧。
- ^ ab 「Das "ewige Derby"」（ドイツ語）。Fifa 。 2010年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月7日閲覧。
- ^ abc 「フットボールファン：パルチザンのグロバリ」。Footballcracy.com。2012年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年12月7日閲覧。
- ^ 「Bečka policija strepi od dolaska "grobara" na meč PAOK-a i Rapida」 (セルビア語)。ブリック。 2012 年 11 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年1 月 14 日に取得。
- ^ “Rusi prešli 1,000 kmetara kako bi u Kazanju bodrili Partizan!” (セルビア語)。ヴェチェルニェノボスティ。 2012 年 11 月 6 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年1 月 14 日に取得。
- ^ Mladenovic, Igor (2014年9月25日). 「Partizan Belgradeのバナーは、消えないウルトラ問題を強調 | Igor Mladenovic」. The Guardian . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧。
- ^ ユベントゥーデ・レオニーナ（スポルティングCP – ポルトガル）インタビュー 2016年9月15日アーカイブ、Wayback Machine at ultras-tifo.net、2008年5月1日、2016年11月8日取得
- ^ abcd 「Belgrade giants after more than bragging rights」. FIFA . 2013年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年6月8日閲覧。
- ^ 「エターナルダービーは花火大会に変わった」yahoo.com。2011年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月18日閲覧。
- ^ 「世界サッカーにおける50の最も偉大なライバル関係」Bleacher Report。2015年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月18日閲覧。
- ^ 「昨日の最大のライバル試合での地獄」 theoffside.com。2012年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月9日閲覧。
- ^ ab "DA LI STE ZNALI O VEČITOM DERBIJU?" (セルビア語)。 igrajmofudbal.com。 2013 年 2 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 12 日に取得。
- ^ 「Crno-bela sećanja: Partizan – Crvena Zvezda 7:1 (ビデオ)」 (セルビア語)。 jedan-nula.com。 2012 年 5 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 14 日に取得。
- ^ “Međusobni skor fudbalske "velike četvorke"" (セルビア語)。ストラテジジャ.org。 2019年5月2日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 27 日に取得。
- ^ 「タウルヌム・ボーイズ（セルビア、ゼムン）へのインタビュー」Ultras-Tifo。2020年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月9日閲覧。
- ^ 「クラブ係数」UEFA.com 2018年7月1日2024年5月8日閲覧。
- ^ “Sasa Ilic” (セルビア語). srbijadanas.com. 2017年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月11日閲覧。
- ^ 「Stjepan Bobek」（セルビア語）blic.rs。2012年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月1日閲覧。
- ^ “ナショナルチーム選手”. partizan.rs. 2014年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月17日閲覧。
- ^ ab reprezentacija.rs. 「Najbolji strelci」（セルビア語）。2012年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月16日閲覧。
- ^ “SFRJ: Zvezde su Partizan i Dinamo” (セルビア語).ヴェチェルニエ・ノーボスティ。 2016 年 9 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 18 日に取得。
- ^ “Bilić: Partizan nije slučajno petostruki prvaka Srbije” (セルビア語)。キャプテン.rs. 2017 年 7 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 18 日に取得。
- ^ 「EUROPEAN CUP Season 1955–56」. europeancuphistory.com. 2013年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月14日閲覧。
- ^ 「Njukasl snažno pogođen pobedom Partizana 0:1」 (セルビア語)。 BBC 。 2022年9月28日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 14 日に取得。
- ^ “イグラチ”. FKパルチザン公式サイト。 2024 年 8 月 28 日。2024 年8 月 28 日に取得。
- ^ “Tim”. superliga.rs . 2024年8月28日閲覧。
- ^ パルチザン ドビオ ノボグ ボーナス: Fudbaler iz Gane postao Srbin
- ^ "Stručni štab". FKパルチザン公式ウェブサイト。2024 年7 月 28 日に取得。
- ^ ナショナルチーム選手FKパルチザン公式サイトのWayback Machineで2019年10月14日にアーカイブ、2015年7月22日閲覧
- ^ “メナジュメント・クルバ”. FKパルチザン公式サイト。 2024 年 9 月 3 日。2024 年9 月 3 日に取得。
- ^ “Coaches”. 2013年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月22日閲覧。
- ^ “Presidents”. partizan.rs. 2014年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月14日閲覧。
- ^ 「財務報告書」。fi.apr.gov.rs。2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年3月9日閲覧。
- ^ ab "パルチザン ウ ドレゾヴィマ「ローブ ディ カッパ」、ノヴァ メタ トリチェリ ?" (セルビア語)。 b92.net。 2015 年 5 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 5 日に取得。
- ^ “Imlek sponzor Partizana” (セルビア語). b92.net. 2015年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月7日閲覧。
- ^ “Počinje nova sezona” (セルビア語).パルチザン.co.rs/arhiva。 2013 年 6 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年6 月 7 日に取得。
- ^ “Porše novi sponzor Partizana” (セルビア語)。 b92.net。 2015 年 5 月 18 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年9 月 14 日に取得。
- ^ 「MSI 一般スポンサー Partizana」 (セルビア語)。 b92.net。 2009 年 8 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年8 月 22 日に取得。
- ^ “FKパルチザンとアディダス・ポノボ・ザジェドノ”. blic.rs. 2010 年 7 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年7 月 12 日に取得。
- ^ 「EPS sponzor FK Partizan」（セルビア語）b92.net。2010年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月10日閲覧。
- ^ 「Lav Pivo sponzor FK Partizan」（セルビア語）zurnal.rs。2012年9月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月6日閲覧。
- ^ “Најк Партизан сврстао у ред одабраних”.ズルナル.rs. 2016 年 7 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年7 月 1 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、 FKパルチザンに関連するメディアがあります。
- 公式ウェブサイト （セルビア語と英語）
- UEFAのFKパルチザン
- Partizanopedia – FKパルチザンの歴史と統計に関する非公式ウェブサイト（セルビア語）