Loading article…
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | イヴァン・ゴラック[1] | ||
| 生年月日 | 1950年6月15日 | ||
| 出生地 | コプリヴニツァ、クロアチア共和国、ユーゴスラビア共和国 | ||
| 身長 | 5フィート10インチ（1.78メートル） | ||
| ポジション | 右サイドバック | ||
| ユースキャリア | |||
| 1962–1968 | パルチザン | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 1968–1978 | パルチザン | 120 | （３） |
| 1978–1983 | サウサンプトン | 144 | （4） |
| 1982 | →ボーンマス（ローン） | 9 | (0) |
| 1983 | →マンチェスター・シティ（ローン） | 2 | (0) |
| 1983–1984 | ベラシカ | 1 | (0) |
| 1984–1986 | サウサンプトン | 24 | (0) |
| 1985 | →ポーツマス（ローン） | 8 | (0) |
| 合計 | 308 | （７） | |
| 国際的なキャリア | |||
| 1976 | ユーゴスラビア | 1 | (0) |
| 管理職としてのキャリア | |||
| 1989–1990 | パルチザン | ||
| 1992 | トーキー・ユナイテッド | ||
| 1993–1995 | ダンディー・ユナイテッド | ||
| 1997 | IA アクラネース | ||
| 1999 | サルティッド・スメデレヴォ | ||
| 2002–2003 | カルパティ リヴィウ | ||
| *クラブ国内リーグ出場数と得点 | |||
イヴァン・ゴラック（Ivan Golac 、セルビア語キリル文字: Иван Голац、発音 [Ɛvan goô:lats]、1950年6月15日 - ）は、セルビア人およびユーゴスラビア人[2]の元プロサッカー選手、監督である。
ユーゴスラビア代表の 右サイドバックである彼は、ベオグラードのFKパルチザンの選手兼監督として最もよく知られている。イングランドでは、サウサンプトンの最初の外国人選手の一人として、またダンディー・ユナイテッドでスコティッシュカップ優勝を果たした監督として記憶されている。
選手としての経歴
パルチザン
ゴラツは、当時ユーゴスラビア自由共和国の一部であったクロアチア共和国のコプリヴニツァで、チトー大統領の護衛隊の兵士だったクロアチア人の両親イヴァンと、ゴルスキ・コタルのリッチ出身のマリヤの元に生まれた。[3] [2]ゴラツはベオグラードに移り、12歳でFKパルチザンのユース部門に入団し、最終的にトップチームに昇格した。同クラブで350試合以上に出場し、 1976年と1978年にはリーグ優勝メダルを獲得した。この時代にはクロアチア代表デビューも果たしたが、 1976年のアルジェリア戦が国際レベルでの唯一の出場となった。[4] [5]
「ユーゴスラビアリーグは世界でもトップクラスで、どの試合も本当に厳しいものでした。才能と野心に満ちたリーグだったので、一種の戦争のようでした。すべての試合、特にパルチザン・ベオグラード、レッドスター・ベオグラード、ディナモ・ザグレブなど、ほぼすべてのクラブに素晴らしい観客が集まりました。これらは世界最大のダービーの10位に入るでしょう。私たちは9万から10万人の観客の前で試合をしました。」[6]
サウサンプトン
1978年はゴラックのキャリアにおいて転機となる年であった。彼が28歳になったとき、ユーゴスラビアの共産党政権は選手の海外移籍を許可した。[7]また、イングランドサッカーの外国人選手に対する制限が撤廃された年でもあった。
ゴラックは1978年8月に5万ポンドの移籍金でサウサンプトンに移籍した。当初は労働許可証の取得問題が解決するまで無契約だったが、9月に正式契約を結んだ。[3] 1978年8月22日のボルトン・ワンダラーズ戦でフットボールリーグデビューを果たし、クラブでの最初の在籍期間中にリーグ戦144試合に出場した。[8]
彼はすぐに右サイドバックの地位を確立し、その後の4シーズンでほとんど試合を欠場することはなかった。デルの観客はすぐに彼の「タッチライン沿いの勇猛果敢なスタイル」に好感を持ち、1981年には「セインツ」の年間最優秀選手に選ばれたが、マネージャーのローリー・マクメネミーによると、彼はアウェーの試合では「姿を消す」傾向があったという。[3]
1982年に選手とクラブの契約紛争によりゴラックは1982年11月にAFCボーンマス、1983年3月にマンチェスター・シティにレンタル移籍し、その後サウサンプトンとの契約が解除されたことで、関係は悪化した。 [3]ユーゴスラビアのマイナーリーグのFKベラシツァで短期間プレーした後、1984年3月にサウサンプトンに戻り、フットボールリーグでリバプールに次ぐ準優勝に貢献した。[9]翌シーズン、マーク・デニスにポジションを奪われ、今度はポーツマスに再度レンタル移籍した後、[4]ゴラックはサウサンプトンで197試合に出場し4得点を挙げ、1986年に引退した。[3]
2003 年 4 月、サザン デイリー エコー紙 に寄稿した記事の中で、マクメネミー氏は次のように述べている。
「彼は素晴らしいプロフェッショナルで、よくトレーニングし、特にデルの小さなジムでの5人制サッカーを愛していました。そこでは最高の選手でさえ、試合のスピードに慣れるのに時間がかかりました。」[3]
ゴラック氏はサウサンプトンでの在籍期間について次のように語った。
「美しいサッカー、美しいサポーター、そして美しい日々。初日から、最初のキックから、観客とのつながりを感じることができました。彼らは素晴らしかったです。」[10]
「公園には火が燃えていた。デルはいつも炎に包まれていて、ロンドン、マンチェスター、リバプールの対戦相手の多くはその熱さに耐えられなかった。」[10]
管理職としてのキャリア
ゴラックは現役引退後、コーチに転向し、のんびりとした前向きなスタイルでさらなる成功を収めた。パルチザンに復帰したゴラックは、 1989年にモムチロ・ヴコティッチ監督のアシスタントとなり、同年 ユーゴスラビアカップ優勝に貢献した。
翌年9月、グラスゴーで行われたカップウィナーズカップ 1回戦のセルティック戦の前夜にヴコティッチが体調を崩し、ゴラック監督は監督として異例のデビューを飾った。パルチザンは第1戦で2対1とリードしていた。驚くべき試合展開となり、セルティックが5対4で勝利した後、ゴラック監督のチームはアウェーゴール差で勝ち進むこととなった。 [7]ゴラック監督はシーズンの残りをパルチザンの監督として務めた後、クラブを離れた。
彼はまだハンプシャーに家を持っていたが、仕事を求めてイギリスに戻った。宿敵セルティックの監督候補に漏れた後、 1992年にトーキー・ユナイテッドの監督を短期間務めた。そして1993年7月、伝説のダンディー・ユナイテッド監督ジム・マクリーンの後任としてサプライズで発表された。[7]
スコットランドのスポーツメディアはすぐにゴラックに注目した。ゴラックのヒッピー風のイメージは、トレーニング中にキャンパーダウンパークでユナイテッドの選手たちを「花の香りを嗅ぐ」ことや[11] 、ローリングストーンズのレコードを聴いて英語を学んだと主張したことなど、前任者のマクリーンの厳格な評判とは対照的だった。予想に反して、ゴラックの自信に満ちたアプローチは、監督就任後最初のシーズンの終わりに、アンダードッグのユナイテッドをスコティッシュカップ優勝に導き[12] 、優勝候補のレンジャーズを決勝で1対0で破った。ダンディー・ユナイテッドがトロフィーを獲得したのはこれが初めてであり、マクリーン監督の下では決勝で6回敗退していた[11] 。
カップ戦での優勝にもかかわらず、リーグ戦での成績不振とゴラックとマクリーン（クラブ会長のまま）の緊張した関係により、彼は1年も経たないうちにクラブを去った。それ以来、彼はヨーロッパ各地で監督職を歴任したが、目立った成果は残していない。1997年にはアイスランドのIAアクラネス[13]、セルビアのサルティッド・スメデレヴォ、ウクライナのカルパティ・リヴィウ[11]を率いた。1994年1月、イアン・ブランフットの退任後、サウサンプトン監督に復帰する可能性が取り沙汰されたが、その職はアラン・ボールに渡った[14]。
私生活
サッカー以外では、ゴラックはベオグラードでチョコレート工場を経営していた時期もあった。[12]彼はブラティスラヴァと結婚しており、娘のアンドリヤナとイヴァナがおり、ベオグラードとウィーンに家を持っている。[10]
栄誉
プレイヤーとして
パルチザン
サウサンプトン
- フットボールリーグディビジョン1準優勝: 1983–84
- リーグカップ決勝進出: 1979
マネージャーとして
ダンディー・ユナイテッド
- スコティッシュカップ：1994
参考文献
- ^ 「イヴァン・ゴラック」。バリー・ハグマンのフットボール選手。 2018年1月14日閲覧。
- ^ ab ダソヴィッチ、トミスラフ (2020 年 12 月 29 日)。 「ザグレブでベオグラダ、私はシュトラジカオ、アリ・ニサム・ウスピオ・イズプニティ・ジェリジュ・モジェ・マジケ」。Večernji リスト(クロアチア語) 。2021 年1 月 7 日に取得。
- ^ abcdef ダンカン・ホーリー、ゲイリー・チョーク（2003年）。『In That Number – サウサンプトンFCの戦後記録』ハギオロジー出版。518ページ。ISBN 0-9534474-3-X。
- ^ ab ニール・ブラウンのフットボールリーグキャリア統計
- ^ 「アルジェリア - ユーゴスラビア 1-2」。ユーゴスラビア代表チーム 1970-1979 年の結果一覧。RSSF。1976 年 2 月 24 日。2010 年8 月 18 日閲覧。
- ^ ゴラックの2006年の発言を引用。ウィルソン、ジェレミー（2006年）。サウサンプトンのカルトヒーロー。ノウ・ザ・スコア・ブックス。134ページ。ISBN 1-905449-01-1。
- ^ abc 「LSSC legends - Ivan Golac」。ウォータールー・サンセット - ロンドン・サウサンプトン・サポーターズ。2008年11月2日。2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月22日閲覧。
- ^ Football-Heroes.net の Ivan Golac 統計
- ^ その数字の中で – サウサンプトンFCの戦後記録。179ページ。
- ^ abc ウィルソン、ジェレミー (2006)。サウサンプトンのカルトヒーロー。ノウ・ザ・スコア・ブックス。p. 131。ISBN 1-905449-01-1。
- ^ abc Stephen Halliday (2010年5月15日). 「ダンディー・ユナイテッドのファンは『Love Is In The Air』を歌ったが、私は何か他のものを感じたとゴラックは言う」Scotsman.com . 2010年8月22日閲覧。
- ^ ab 「元ダンディー・ユナイテッド監督イヴァン・ゴラック、セルティック監督就任を熱望」 BBC 2010年5月14日2010年8月15日閲覧。
- ^ “シャルファラル ÍA 1951 - 2007”. 2012 年 4 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年12 月 8 日に取得。
- ^ ウィンター、ヘンリー（1994年1月14日）。「アルディレス、アンジェルかアレンに期待」インディペンデント。2009年10月13日閲覧。
外部リンク
- WorldFootball.net の Ivan Golac
- National-Football-Teams.com の Ivan Golac
- EU-Football.info の Ivan Golac