Loading article…
 2009年4月11日の試合前に、ラツィオとローマの選手たちがラクイラ地震の犠牲者に黙祷を捧げている。 | |
| その他の名前 | ローマダービー |
|---|---|
| 位置 | ローマ |
| チーム | |
| 最初の出会い | 1929年12月8日 セリエA ラツィオ 0–1 ローマ |
| 最新の会議 | 2024年4月6日 セリエA ローマ 1-0 ラツィオ |
| スタジアム | スタディオ オリンピコ |
| 統計 | |
| 会議合計 | 公式試合数: 183 非公式試合数: 16 合計試合数: 199 |
| 最多勝利 | 公式試合数:ローマ (68) 非公式試合数:ラツィオ (7) 総試合数:ローマ (74) |
| 最多出場選手 | フランチェスコ・トッティ（44） |
| トップスコアラー | ディノ・ダ・コスタ フランチェスコ・トッティ (各11枚) |
| 最大の勝利 | ローマ5–0 ラツィオ セリエ A (1933 年 11 月 1 日) |
     ラツィオ
|
ローマ
|
ダービー・デッラ・カピターレ（英語：Derby of the capital）は、ダービー・カピトリーノ、ダービー・デル・クーポローネとも呼ばれ、英語ではローマ・ダービー、イタリア語ではダービー・ディ・ローマとも呼ばれ、イタリアのローマで行われるラツィオとローマの間のサッカーの 地方ダービーである。他の主要な地方ダービーであるダービー・デッラ・マドンニーナ（ミラノ・ダービー）やダービー・デッラ・モーレ（トリノ・ダービー）とともに、イタリアで最も熾烈な都市内ダービーの1つとされており、ヨーロッパで最も大規模で白熱したダービーの1つである。[1]
歴史
サッカーのライバル関係
ラツィオは1900年にプラティ区のリベルタ広場に設立され、当初はパリオーリの上流階級地区にあるロンディネッラ競技場で試合を行っていた。ローマはモトヴェロドロモ・アッピオで試合を始め、その後わずか2年後に新しいスタジアムが完成すると、労働者階級のリオネであるテスタッチョに移転した。そのため、ラツィオのウルトラスは伝統的にスタディオ・オリンピコの北端 (クルヴァ・ノルド) を、ローマのウルトラスは南端 (クルヴァ・スッド) を陣取っている。両ファンの出身地に焦点を当てた皮肉な発言 (スフォット)をすることは、ラツィオとローマのサポーターの間での伝統的なからかい方である。
ローマは、イタロ・フォスキの提唱により、ローマ、アルバ・アウダーチェ、フォルティトゥードの3チームが合併して1927年に設立されました。ファシスト独裁者ベニート・ムッソリーニの意図は、北部のクラブの優位性に挑戦するために統一されたローマのクラブを作ることでした。ファシストの将軍ジョルジョ・ヴァッカロの影響により、ラツィオは合併に抵抗した唯一のローマの主要チームであり、そのため、同じ都市で共存した初期の頃から一種のライバル関係が生まれました。
1979年、ラツィオのファンであるヴィンチェンツォ・パパレッリは、スタジアムの反対側からローマのファンが発射した照明弾が目に当たり死亡し、イタリアサッカー界で暴力による最初の死者となった。[2]
2000年12月17日、ラツィオのパオロ・ネグロがローマ戦で1-0の勝利を収めたが、その試合でローマは最終的にスクデットを獲得し、ラツィオは3位でシーズンを終えた。ネグロは、このゴールでローマのファンから今でも嘲笑されている。[3]
2004年3月21日のダービーは後半開始4分、スコアが0対0の同点で試合が中止となった。スタンドで暴動が起こり、リーグ・ナツィオナーレ・プロフェッショニスティ会長のアドリアーノ・ガッリアーニが審判のロベルト・ロゼッティに試合の中断を命じた。暴動は、少年がスタジアムのすぐ外で警察車両にひかれて死亡したという噂が広まったことから始まった。実際、スタジアムの最後列にいた何人かのファンが、下の広場で白いシートで覆われた遺体に気づいていた。後に、シートをかけた医師は、少年は催涙ガスで満たされた空気で呼吸困難が危険なほど悪化していたため、シートをフィルターとして使ったと説明した。警察による否定はスタジアムのスピーカーから流れたが、すべての疑いを払拭することはできなかった。その後、ローマのキャプテン、フランチェスコ・トッティが試合中止を求めたが、その時点で審判はピッチから携帯電話でガッリアーニ会長に連絡を取り、試合の延期を命じた。[4]試合延期後、ファンと警察の間で戦闘が長引き、スタジアム付近の道路が放火され、最終的に警察だけで13人が逮捕され、170人以上が負傷した。[2]試合は3月28日に再試合され、観客の騒動もなく1-1の引き分けに終わった。
2013年5月26日、両チームは2013年コッパ・イタリア決勝で対戦した。これは同大会史上初のカップ戦決勝戦となった。ラツィオは71分、ゴールキーパーのボグダン・ロボンツがクロスボールをカットし損ねたアントニオ・カンドレーヴァの右サイドからの低いクロスをセナド・ルリッチが右足で低いシュートで決め、1-0で勝利した。[5] [6] [7]
2015年1月15日、ローマのフランチェスコ・トッティは40回目のダービーに出場し、2ゴールを決めてローマを2-2の引き分けに持ち込み、この試合の歴代最多得点者となった。トッティはキックオフ前に携帯電話をゴールキーパーコーチに渡し、クルヴァ・スッドのローマファンの前でセルフィーを撮って勝利を祝った。[8]
2016年12月4日、ローマはラツィオ戦で0-2の勝利を収め、4連勝を記録し、この試合での無敗記録を7試合に伸ばした。[9]しかし、この試合は物議を醸し、ラツィオのダニーロ・カタルディがローマのケビン・ストロートマンをつかんだことで退場となった。ストロートマンは先制点を決めた後にカタルディの顔に水のボトルの中身を投げつけ、大乱闘を引き起こした。ストロートマンはその後、この事件での役割により2試合の出場停止処分を受けた。 [ 10]ラツィオのセナド・ルリッチも試合後にローマのアントニオ・リュディガーに対して侮辱的な発言をしたとして20日間の出場停止処分を受けた。[11]
文化的な競争
国中で感じられる熱心な地域主義は、ダービーをより白熱させる理由の1つであり、ファンはダービーを、国内の他の地域で都市を代表する権利と地元での自慢権を争う2つのクラブの戦いと見なしている。これは、イタリアのサッカーが主に3つのクラブ、すなわちトリノとミラノのユヴェントスとミラノのインテルナツィオナーレによって支配されてきたという事実によって部分的に促進されている。
ローマダービーでは、ファン層の政治的見解に関連したいくつかの行動が起こってきた。ラツィオのウルトラスは旗にスワスティカやファシストのシンボルを使用しており、ダービー中に何度も人種差別的な行動をとった。特に、1998-99シーズンの試合では、ラジアーリはクルヴァ・ノルドの周囲に「アウシュビッツはあなたの町、オーブンはあなたの家」と書かれた50メートルの旗を掲げた。ローマの黒人選手は、しばしば人種差別的、攻撃的な行動の標的となってきた。[12]
2015年11月、ローマのウルトラスとラツィオのウルトラスは、スタディオ・オリンピコに課せられた新しい安全対策に抗議し、ローマのダービー・デッラ・カピターレでの2-0の勝利をボイコットした。ローマの知事フランコ・ガブリエリによって課された対策は、クルヴァ・スッドとクルヴァ・ノルドの両方にプラスチックガラスの仕切り壁を設置し、各ゴールの後ろのセクションを2つに分けるというものだった。[13]両ウルトラスは、ローマが4-1で勝利したリターンフィクスチャの間も含め、シーズンの残り期間中抗議を続けた。ラツィオのウルトラスは、2016年12月にローマが2-0で勝利した試合でクルヴァ・ノルドに戻ったが、ローマのウルトラスは試合をボイコットし続けている。[14]
2017年、ラツィオのファンは、スタディオ・オリンピコに、ローマのユニフォームを着たアンネ・フランクの反ユダヤ的なステッカーや落書きを残した。 [15]この論争により、ラツィオを含むセリエAのクラブは反人種差別的な行動を起こしたが、その一部はファンから反対された。[16] 2017年4月30日、ラツィオはセリエAの試合でローマを3対1で破り、4日後、ラツィオのウルトラスはイタリアの首都にあるコロッセオ近くの歩道にローマのユニフォームを着たマネキンを吊るした。マネキンには「悪気はないが警告…電気をつけて寝ろ！」と書かれた横断幕が掲げられていた。[17]
公式試合結果
- SF = 準決勝
- QF = 準々決勝
- R16 = ラウンド16
- GS = グループステージ
- R1 = ラウンド 1
ラツィオが勝利 描く ローマが勝利
統計と記録
- 2024年4月6日の試合時点
- 最初のダービーは1929年12月8日に行われ、ロドルフォ・フォルクのゴールでローマが1-0で勝利した。ラツィオは1932年10月23日にデマリア（左）、フォルク（右）、カステッリ（左）のゴールで最初のダービーに勝利した。
- ダービーでの最大勝利は、1933-34年のローマの5-0の勝利です。ラツィオの最大勝利は、2006-07、2018-19、2020-21年の3-0の勝利です。
- ローマは5回のダービー連勝で最多記録を保持しており、一方ラツィオは1997～98年のシーズンにリーグ戦で2回（3-1と2-0）、コッパ・イタリアの準々決勝で2回（4-1と2-1）の計4回のダービーで勝利し、1シーズンでの最多勝利記録を保持しています。
- ダービーがカップ決勝として行われたのは、2013年5月26日の1回のみであった。ラツィオが1-0で勝利し、6度目のコッパ・イタリアのタイトルを獲得した。
得点者
- 2024年4月6日の試合時点
プレイヤー
- フランチェスコ・トッティはローマで44回出場し、最も多くのダービーに出場している。ラツィオでダービーに最も多く出場した選手はジュゼッペ・ウィルソンで、23回出場している。
- ローマではフランチェスコ・トッティとディノ・ダ・コスタがダービーで最多得点を挙げており、それぞれ11得点している。ラツィオのダービーでの最多得点者はシルヴィオ・ピオラで、7得点となっている。
- ヴィンチェンツォ・モンテッラは、 1回のダービーでの最多得点記録を保持しており、2002年3月11日、ローマが5-1で勝利した試合で4得点を挙げた。
- ダービーで両チームとも得点を挙げた選手は、アルネ・セルモソン、アレクサンダル・コラロフ、ペドロの3人だけだ。
栄誉
- 2022年5月25日現在
注:ローマはインターシティーズ フェアーズ カップで1 度優勝していますが、公式のヨーロッパ記録にはカウントされません。
受賞の時系列順
- 表は2022年5月25日時点のものです
セリエAの対戦成績ランキング（1930～2024年）
•概要: 2023-24 シーズン終了時点で、 ローマは51位上位、ラツィオは30位上位です (両チームがセリエ A でプレーしたシーズンのみを含む)。
注記:
- ラツィオはセリエBで11シーズン、ローマはセリエBで1シーズンを過ごしました。
- 1946年、8チームが出場する最終ラウンドに出場したのはローマのみで、ラツィオはグループ7位で出場権を得られなかった。
- 1943 年には両チームとも同点だったが、ラツィオの方が得失点差で勝った。
両クラブでプレーした選手
- ラツィオ、そしてローマ
- 1928年:
フルヴィオ・ベルナルディーニ( インテル・ミラノ経由、その後ローマ (1949 ～ 1950 年) とラツィオ (1958 ～ 1960 年) の両方を監督) - 1935年: ピエロ・パストーレ （ペルージャ経由）
- 1938年: アッティリオ・フェラーリス （復帰）
- 1958年:
アルネ・セルモソン - 1987年: リオネロ・マンフレドニア( ユベントス経由)
- 1995年: ルイジ・ディ・ビアジオ (モンツァ経由、その後フォッジャ経由)
- 2001年: ディエゴ・フーザー （パルマ経由）
- 2017年:
アレクサンダル・コラロフ (マンチェスター・シティ経由)
- ローマ、そしてラツィオ
- 1927年: アッティリオ・フェラーリス （1938年にローマに戻る）
- 1938年: ルイジ・アレマンディ (ヴェネツィア経由)
- 1972年: セルジオ・ペトレリ
- 1985年: アストゥティッロ・マルジョリオ
- 1993年: ファブリツィオ・ディ・マウロ (フィオレンティーナ経由)
- 1998年:
シニシャ・ミハイロビッチ( サンプドリア経由) - 2000年: フランチェスコ・コロネーゼ (ナポリ経由、インテルミラノ経由)
- 2000年: アンジェロ・ペルッツィ (ユベントス、その後インテル・ミラノ経由)
- 2003年: ロベルト・ムッツィ (カリアリ経由、その後ウディネーゼ経由)
- 2004年: セバスティアーノ・シビリア (パルマ、アタランタ、レッチェ経由)
- 2021年:
ペドロ - 2022年: アレッシオ・ロマニョーリ (ミラノ経由)
- 2023年: ルカ・ペッレグリーニ( ユベントス、カリアリ、ジェノア、アイントラハト・フランクフルト経由)
.svg/500px-Flag_of_Serbia_and_Montenegro_(1992%E2%80%932006).svg.png){kind=small}
参照
参考文献
- ^ 「フットボール・ファースト11：勝つか死ぬかのダービー」CNN 2008年10月22日2008年11月16日閲覧。
- ^ ab “ローマ・ダービーでの外国の侵入に警察が厳重警戒”. Yahoo! . 2015年11月7日. 2017年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月18日閲覧。
- ^ フィチェトラ、フランコ（2016年12月3日）。「パオロ・ネグロ、ラツィオ、ローマを変えた忘れられないオウンゴール」ガーディアン。 2017年5月7日閲覧。
- ^ “ラツィオ・ローマ・ダービー、アンビエンティ・ウルトラスでの電撃戦”.ライニュース。 2004 年 6 月 8 日。2011 年 6 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。2011 年1 月 20 日に取得。
- ^ “ローマ 0–1 ラツィオ: ビアンコチェレスティ エッジ ダービーでコッパ イタリア制覇”.ゴールドットコム。 2013 年 5 月 26 日。2013 年6 月 6 日に取得。
- ^ 「ラツィオがコッパ・イタリア決勝でライバルのローマに勝利」BBCスポーツ、2013年5月26日。 2013年6月6日閲覧。
- ^ 「ラツィオがローマの自慢の権利を獲得」ESPN 2013年5月26日2013年6月6日閲覧。
- ^ バンディーニ、ニッキー（2015年1月12日）。「フランチェスコ・トッティのセルフィーを意識した祝賀とローマダービー」ガーディアン。 2017年5月7日閲覧。
- ^ 「ケビン・ストロートマンのゴールでローマが白熱のローマダービーでラツィオを下す」『ガーディアン』 2016年12月4日。 2017年5月7日閲覧。
- ^ Strachan, Iain (2016年12月6日). 「Kevin Strootman、ローマダービー乱闘のきっかけで出場停止」Goal.com . 2017年5月7日閲覧。
- ^ ライト、ジョー（2016年12月22日）。「ルリッチ、リュディガーに対する「不快な」発言で20日間の出場停止処分」Goal.com 。 2017年5月7日閲覧。
- ^ 「ラツィオのサポーターがナポリのカリドゥ・クリバリに対して人種差別的な発言をしたため、試合は中止された」thescore.com。
- ^ Bandini, Nicky (2015年11月9日). 「ローマが無観客のダービーでラツィオに勝利、両チームのウルトラスが得点」.ガーディアン. 2017年5月7日閲覧。
- ^ Bandini, Nicky (2016年12月5日). 「それほど美しい試合ではない: ラツィオ対ローマのダービーは評判を落とした」. The Guardian . 2017年5月7日閲覧。
- ^ 「ラツィオのファンがアンネ・フランクの画像を貼った反ユダヤ主義のステッカーを残す」
- ^ ルイス、エイミー。「ラツィオがアンネ・フランクの絵をシャツに着用」CNN。
- ^ “ローマ、minacce ai giocatori: 「Un consiglio... dormite con la luce accesa」. sportsmediaset.mediaset.it (イタリア語)。 2017 年 5 月 5 日。
- ^ 「栄誉」 SSラツィオ. 2017年8月13日閲覧。
- ^ 「栄誉」。ASローマ。 2017年8月13日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ローマ・ダービーに関連するメディアがあります。
- 過去15年間のローマダービー5回
- CBC ニュースの Il Derby della Capitale