セント・ジェームズ・パークは、イングランドのニューカッスル・アポン・タインにあるサッカースタジアムです。ニューカッスル・ユナイテッドの本拠地であり、収容人数は52,264人で、イングランドで9番目に大きなサッカースタジアムです。
セント・ジェームズ・パークは1892年からニューカッスル・ユナイテッドの本拠地であり、1880年からサッカーに使用されている。[ 3 ]その歴史を通して、拡張の要望は地元住民や地方議会との対立を引き起こしてきた。[ 4 ]このため、1960年代後半に少なくとも2回移転案が出され、[ 5 ] [ 6 ] 1995年には近隣のリーズ・パークへの移転案が物議を醸した。移転への抵抗が、現在のスタジアムの非対称なスタンドという特徴的ないびつな外観につながっている。[ 7 ]
クラブサッカー以外にも、セント・ジェームズ・パークは国際サッカー、2012年のオリンピック[ 8 ]、ラグビーリーグの マジック・ウィークエンド、ラグビーユニオンのワールドカップ、プレミアシップとイングランドのテストマッチ、チャリティーサッカーイベント、ロックコンサート、映画やリアリティ番組の撮影場所としても使用されています。

セント・ジェームズ・パークの敷地は元々、ジョージアン様式のリーズ・テラス[ 9 ]に隣接し、市の自由市民が所有する歴史的なタウン・ムーアの近くにあった傾斜した牧草地でした。これらの要因は、後にこの土地の開発に影響を与え、地元の議会がこの土地の所有者となりました[ 4 ] 。リーズ・テラスは、1830年頃にニューカッスルの著名な住民である建築家トーマス・オリバーと建設業者リチャード・グレンジャーによって建てられました。かつてはニューカッスルの上流社会の邸宅でしたが、現在はグレードI [ 10 ] [ 11 ]指定建造物であり、最近改装され、現在はニューカッスル大学の自炊式大学院生宿泊施設として使用されています[ 12 ]。この敷地は、 1844年に最後に使用された市の絞首台の近くにもあり、ギャロウゲート・エンドという名前が付けられました[ 4 ] 。
セント・ジェームズ・パークで最初にプレーしたサッカーチームは、1880年のニューカッスル・レンジャーズでした。 [ 13 ]彼らは1882年にバイカーのグラウンドに移り、その後1884年に一時的にセント・ジェームズ・パークに戻りましたが、その年に解散しました。ニューカッスル・ウェスト・エンドは1886年にグラウンドを引き継ぎました。ウェスト・エンドは1892年に解散し、事実上ライバルのニューカッスル・イースト・エンドと合併しました。イースト・エンドはセント・ジェームズ・パークのリースを引き継ぎ、その年の後半にニューカッスル・ユナイテッドとなりました。[ 14 ] 1892年9月3日、ニューカッスル・イースト・エンドはサッカー場で最初の試合を行いました。[ 15 ]地元住民のセント・ジェームズでのサッカーの試合に対する反対は、ギャロウゲート・エンドに最初の小さなスタンドが建設された後のフットボールリーグの最初の試合にまで遡ります。ギャロウゲートの再開発と追加のスタンドは1899年に続き、最初の公式収容人数は30,000人(立ち見)になりました。[ 4 ]
現在ではこのスタジアムはブラック・アンド・ホワイトの代名詞となっているが、ニューカッスル・ユナイテッドは実際には1904年までセント・ジェームズ・パークで赤と白のユニフォームを着てプレーしていた。[ 16 ] 1905年には収容人数が6万人に倍増し、バラック・ロードにメインスタンド(現在のミルバーン・スタンド)とその他の主要なスタンドが建設され、プールまで備えた最先端の施設となった。[ 4 ]
ラグビーリーグ史上2度目のテストマッチであり、イギリスにとって初のテストマッチ勝利となった試合は、1908年にこのグラウンドで行われ、1909年1月23日に遠征中のオーストラリア代表カンガルーズを相手に行われた。

1920年から1930年の間に、著名なサッカー設計家アーチボルド・リーチによって2層構造のスタンドの計画が立てられた。しかし、計画をめぐる論争の後、実現したのはリーゼス・テラス側(サー・ジョン・ホール・スタンド)の小さな屋根だけだった。投光照明は1950年代に建設され、それを使用して行われた最初の試合は1953年2月25日のセルティック戦だった。[ 17 ]
1960年代まで計画上の困難が続き、政治的な対立により、ニューカッスル・ユナイテッドが1966年ワールドカップのグループステージ開催権を獲得できなかった理由として、スタジアムの開発の遅れが挙げられた。[ 5 ]
1960年代後半には、この敷地を開発するためのさらなる試みが行われ、市議会はセント・ジェームズ・パークを多目的スポーツ施設として開発することを提案した。これは財政的に実現不可能として却下された。クラブはゴスフォースのスタジアムへの移転[ 5 ] [ 6 ]、あるいはウェアサイドの新スタジアムでサンダーランドAFCとグラウンドを共有する計画を作成した[ 6 ] 。これらの計画は、当時のスポーツ大臣デニス・ハウエルの仲介により、セント・ジェームズ・パークの再開発に関する合意が最終的に成立した1971年に撤回された。1972年、最後に開発が許可されてから50年後、イーストスタンドの工事が始まった[ 5 ] 。 1978年にはリーズエンドが取り壊されたが、降格と財政難のため、新しいスタンドは建設されなかった[ 5 ] 。

1985年のブラッドフォード・シティ・スタジアム火災後の調査で、老朽化した西スタンドの建て替えが必要であることが判明し、西スタンドは1986年に解体された。その代替として建設されたミルバーン・スタンドは、ジャッキー・ミルバーンにちなんで名付けられ、1987年にオープンした。[ 18 ]資金不足のため、さらなる開発は再び棚上げされた。
1990年代初頭まで、スタジアムは様々なオーナーの下でわずかな拡張しか達成できず、計画は紛争と、フィールド上での成績不振による資金不足に悩まされていた。1992年1月、マグパイ・グループ・コンソーシアムを率いてクラブを敵対的に買収した実業家のジョン・ホール卿が会長に就任した。ジョン卿は不動産開発の経験を活かして迅速に承認を得て、新監督ケビン・キーガンの下での成功によって得た資金でスタジアムに多額の投資を行った[ 18 ]。
取り壊されたものの再建されていなかったリーゼス・エンドはついに再建され、1993年のニューカッスルのプレミアリーグ初参戦シーズンにサー・ジョン・ホール・スタンドとしてオープンした。ギャロウゲート・エンドは再建され、ミルバーン・スタンドは改修され、新しいピッチ、排水設備、投光照明が設置された。4つのコーナーすべてに座席が設置され[ 16 ]、1995年までにスタジアムの収容人数は36,610人に達した[ 18 ] 。

ケビン・キーガンが復帰し、チームが引き続き成功を収めたため、拡張されたスタジアムは依然として満員御礼だったが、1995年にクラブは北のリーズ・パークへの移転計画を提出した。6,500万ポンド[ 18 ]をかけて新たに建設される55,000席の専用スタジアムは、元のスタジアムからピッチ2つ分ほどの距離にあるが、回転した形で建設され、イタリアのサン・シーロに似たものになる予定だった[ 19 ] 。古いスタジアムは、より広範な構想である「ニューカッスル・スポーツクラブ」の一部として、ニューカッスル・ファルコンズ・ラグビークラブが使用するために再開発され、バスケットボールとアイスホッケーのチームはジョン・ホール卿によって買収された。
リーゼス・パークは歴史的にニューカッスルの自由市民が所有するタウン・ムーアの一部であり、 [ 20 ] [ 21 ] 1988 年ニューカッスル・アポン・タイン・タウン・ムーア法によって保護されていました。市議会は当初、クラブがゲーツヘッドの敷地に移転する可能性があるという提案を受けて計画案を招き入れました。ゲーツヘッド国際スタジアムの隣にある 75,000 席のスタジアムです。[22] しかし、政治的な議論 [21]と反対につながりました。圧力団体「ムーアでのビジネス反対」[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 23 ]は最終的に 36,000 の署名を集めました。 [ 19 ] [ 20 ]これは当時のスタジアムの収容人数に相当します。反対はドリー・ポッターが率いる保護団体「リーゼス・パークの友」からも出ました。 [ 24 ]クラブは、既存のスタジアムを縮小することで空いた土地を景観整備し、リーゼス・テラスから歴史的な公園の眺めを回復させるという土地交換案によって、荒野の土地の喪失を軽減することを提案した。[ 19 ]
移転計画は、長期にわたる可能性のある公聴会なしには計画許可を得られないことが明らかになった。[ 18 ] [ 25 ]需要に迅速に対応するために、クラブは代わりに現在のセント・ジェームズ・パークを拡張することにした。
1997年、ジョン・ホール卿は会長を辞任し(2007年まで取締役として留任し、現在はクラブの終身会長)、既存の株主であり取締役でもあるフレディ・シェパードが会長に就任した。

リーゼス・パーク計画の撤回後、クラブは、ミルバーン・スタンド、リーゼス・エンド、および隣接するコーナーの上に第2層を大規模に建設することにより、セント・ジェームズ・パークの収容人数を52,000人以上に拡張することを提案した。これは、それ自体がわずか4年前に建設された構造物に追加されるものであった。[ 25 ]国務長官が申請を調査に付託することを拒否した後、1998年7月に許可が得られた。[ 18 ]建設中の座席収容への影響を最小限に抑えるため、このプロジェクトでは、ホームゲームの日に3日間の作業停止が必要であった。建設中に750席が失われた。[ 25 ]この拡張中、イースト・スタンドのエグゼクティブ・ボックスは取り壊され[ 16 ] 、ミルバーン・スタンドの鏡像のように、ピッチレベルから既存の列まで座席ブロックに置き換えられた。エグゼクティブ・ボックスは新しいミルバーン/リーゼス複合施設に移され、ギャロウゲート・エンドにさらに追加された。開発中、既存の片持ち梁屋根を最後の瞬間までそのままにして、追加のスタンドと屋根が建設されました[ 25 ]。これらの開発により、収容人数は約52,143人に増加しました。建設は2000年7月に4,200万ポンドの費用で完了しました。[ 18 ] [ 26 ]皮肉なことに、移転計画に対する地元住民の反対の後、リーゼス・エンドの現在のグラウンドの拡張により、リーゼス・テラスからのリーゼス・パークの眺めがさらに悪くなりましたが、ここは現在学生寮になっています。
1998年の再開発は、クラブが4,000人のシーズンチケット保有者に対し、座席価格を法人料金に引き上げ、その料金を支払うか、拡張予定のセクションの座席に移動するかの選択肢を与えると通知したことで物議を醸した。これらのファンの半数は「債券保有者」であり、1994年に500ポンドを支払っており、その金額で10年間特定の座席を選択できる権利が保証されていると主張していた。[ 24 ]一部のファンは抵抗し、2回の高等裁判所での訴訟と「座席を守ろう」キャンペーンの後、クラブは例外的な状況条項に基づいてファンを移動させることが認められた。善意の表明として、クラブは保険限度額を超える訴訟費用をファンに請求しなかった。[ 27 ]
2003年後半、英国のギャンブル法の緩和に先立ち、クラブはMGMミラージュと契約を結び、ギャロウゲート・エンドの裏手にあるセント・ジェームズ・メトロ駅の上の土地を株式投資と引き換えに譲渡し、 1,000平方フィート(93平方メートル)のスーパーカジノを中心とした共同運営の複合施設を建設することになった。[ 28][ 29 ]この計画は、英国で提案されていたスーパーカジノの数が1つに減らされたことで失敗に終わり、2008年1月にクラブはMGMに500万ポンドを返済した。

2005年、ギャロウゲートは再開発され、ギャロウゲート・エンドの上層階の下に、ニューカッスルの選手アラン・シアラーにちなんで「シアラーズ」と名付けられた新しいバーが建設されました。建設工事中にスタンドの下を掘削した際、建設業者は、1993年のスタジアム全面改修時に単に覆い隠されていた旧ギャロウゲート・エンド・スタンドの元の階段を発見しました。この階段はシアラーズ・バーのために撤去されました。ギャロウゲートの再開発の完了により、シアラーズ・バー、拡張されたクラブショップ、クラブ博物館、新しいチケット売り場が誕生しました。
2007年4月2日、クラブはスタジアムとその周辺地域に大規模な会議センター、ホテル、高級アパートメントを含む3億ポンド規模の新たな開発計画を提出する予定であることが発表された。[ 30 ]また、この計画にはギャロウゲート・エンドを拡張し、最終的に収容人数を6万人にする計画も含まれている。
この拡張計画は市議会の資金援助を受け、スタンド裏手と地下鉄駅上の土地の再開発と連動しており、この土地は以前カジノ計画のために確保されていた。ギャロウゲート側の拡張には、道路であるストロベリー・プレイスが近接していることや、地下のセント・ジェームズ地下鉄駅の補強工事に関する問題など、困難が伴う。
2007年に前体制下で発表された再開発計画は、オーナーのマイク・アシュリーによるクラブとその上場持株会社の買収を受けて保留となった。[ 31 ]新時代におけるスタジアムの最初の顕著な変化の1つは、前体制と関係のある企業であるシェパード・オフショアとキャメロン・ホール・デベロップメンツの屋根の下(観客側)に取り付けられていた広告の撤去であった。ギャロウゲートの屋根の縁には、ピッチから見えるスポーツ・ダイレクトの大きな広告看板が現れた。
新経営陣によるクラブの包括的な見直しの結果、スタジアム拡張は優先事項ではないとの結論に至った。2008-09シーズン開幕にあたり、アウェイ席はリーゼス・スタンド/ミルバーン・スタンドの角から、リーゼス・スタンドの反対側、イースト・スタンドに隣接する同じ上層階へと移設された。ファミリー席として指定されていたエリアが拡張され、一部の法人向けエリアでは価格が引き上げられた。
2008-09シーズン最初のホームゲームは、 土曜日の午後3時に開催され、拡張されたスタジアムでのプレミアリーグ史上最低の観客数47,711人を記録した[ 32 ]ため、入場料は現金で支払われた。当時、これは大不況が原因だと推測されたが、次のホームゲームの前にケビン・キーガンが突然辞任したため、今後の観客数の変化をこれだけに帰することは難しいだろう。キーガンの辞任後の最初の試合、2008年9月13日のハルとのリーグ戦では、アシュリーとデニス・ワイズに対する抗議の中、50,242人の観客が集まった[ 33 ] 。これに続いて、 9月27日のブラックバーン・ローバーズとのリーグ戦では44,935人[ 34 ]の観客動員数を記録したが、その前には9月24日水曜日のリーグカップ戦で20,577人[ 35 ]という記録的な低観客動員数を記録しており、これは1993年のトップリーグ昇格以来、公式戦におけるトップチームの試合としては史上最低の観客動員数[ 36 ]であり、これまでの最低記録から4,000人以上減少した。
ニューカッスルの観客数は、降格と英国が依然として不況状態にあったことから、 2009-10シーズンには必然的に減少したが、それでもマグパイズは、このレベルのクラブとしては現代における平均観客数の記録となる43,383人を記録した。また、現代においてこのレベルのリーグ戦で5万人以上の観客を集めた最初のチャンピオンシップクラブとなり、フットボールリーグチャンピオンシップの優勝者としてシーズンを終え、昇格を果たした。
2014年10月、サー・ジョン・ホール・スタンドの奥まった場所にスコアボードが設置された。このスコアボードは10月18日、プレミアリーグのレスター・シティ戦で初めて使用された。しかし、スコアボード周辺のパネルが強風で損傷したため、試合は1時間遅れた。ニューカッスル・ユナイテッドは後に公式サイトで「サポーターの安全が最優先事項だった」と述べている。
2011年11月10日、ニューカッスル・ユナイテッドは、将来的なスタジアムのリブランディングに向けてスポンサーを探す間、「スポンサーシップの機会を関係者に紹介する」ための暫定措置として、スタジアムの正式名称をスポーツ・ダイレクト・アリーナに変更すると発表した。クラブによると、セント・ジェームズ・パークという名称は「商業的に魅力的ではない」ため、廃止されたという。[ 37 ]
以前、2009年にクラブはスタジアムの命名権を売却する計画を発表していた。スタジアム名が失われる可能性に対する抗議(議会での早期動議の提出を含む)の後、クラブは翌週に、この動きはセント・ジェームズ・パークという名前を完全に失うことにはつながらないことを明らかにし、「SportsDirect.com@StJamesPark」を潜在的なスタジアム権利パッケージの例として挙げた。[ 38 ] [ 39 ]翌日、クラブは、パッケージの背後にあるアイデアを紹介し、新しいスポンサーが発表されるまでの間、シーズン終了までスタジアムは一時的にsportsdirect.com @ St James' Park Stadiumとして知られると発表した。 [ 40 ]スタジアムが正式にSports Direct Arena、略してSDAに改名されたことで、チームのサポーターの間でかなりの動揺が生じた。
2012年10月9日、ペイデイローン会社のWonga.comがニューカッスル・ユナイテッドのメインスポンサーとなり、スタジアムの命名権を購入した。その後、契約の一環としてセント・ジェームズ・パークという名称が復活すると発表した。[ 41 ]
ニューカッスル・ユナイテッドの買収後、新オーナーはスタジアム全体からスポーツダイレクトのスポンサーシップを撤去し、共同オーナーのアマンダ・ステイブリーはスポーツダイレクトのブランドを撤去して新しいスポンサーを獲得することを「楽しみにしている」と述べ、看板は12月6日に撤去された。[ 42 ] [ 43 ]スタジアムからスポンサーが撤去されたことで、前オーナーのマイク・アシュリーはステイブリーと彼女の夫メフルダード・ゴドゥッシに対し、 2021-22シーズン終了までスタジアムのスポンサーを続けるという契約にステイブリーとゴドゥッシが違反したとして法的措置を取った。[ 44 ] [ 45 ]
2024-25シーズン開始前に、イーストスタンド上部の「ニューカッスル・ユナイテッド」の看板は、スポーツダイレクトのスポンサーシップ以前に使用されていた元のフォントに戻された。[ 46 ]

セント・ジェームズ・パークは、スタジアム入口の外にあるセント・ジェームズ・パークの階段の標識や、隣接する地下鉄駅構内の標識に見られるように、sが 1 つとアポストロフィ記号が付いたJames 'と綴られています。アポストロフィの使用は、地下鉄駅自体の名前であるSt James Metro stationや、近くのSt James Street [ 48 ]およびSt James Terrace [ 49 ]の道路標識[ 47 ]とは対照的です。さらに、 sが 1 つとアポストロフィ記号の使用は、ロンドンの有名な公共スペースである St James's Park の場合のように、s で終わる単音節の所有格に2 番目のsを追加する一般的な慣習とは異なります。
セントジェームズパークの「 St 」の後のピリオドは、多くの情報源で含まれたり省略されたりしていた。クラブの公式ウェブサイトにはピリオドが含まれているが、常にそうだったわけではない。[ 50 ] [ 51 ]
2000年以降、セント・ジェームズの後にアポストロフィを付けるべきかどうか[ 47 ]、また、付ける場合、公式の表記ではアポストロフィの後に「s」を追加すべきかどうか[ 52 ]について議論が交わされてきた。2つ目の「s」の音で発音するかどうかは、地元住民とジャーナリストの間で異なり、同様に議論されている[ 47 ] 。
2008 年 5 月、BBC Look North は、グラウンドが「セント ジェームズの公園」であることを示すために「s」を 1 つ追加するべきかどうかを検討した。[ 47 ]クラブは、グラウンドの名前は隣接するセント ジェームズ ストリートに由来しており、この通りはグラウンドよりも古いと述べた。 [ 47 ]ただし、その通りと隣接するセント ジェームズ テラスの道路標識にはアポストロフィが付いていないことが指摘された。[ 47 ] BBC は、地元の新聞であるEvening ChronicleとThe Journal の両方が、2 つ目の「s」を付けて名前を書いており、しばらくの間、その名前なしで記事を掲載した後、読者からの苦情に部分的に対応してそれを復活させたと述べた。[ 47 ]

クラブ側は、その名前は2つ目の「s」なしで発音されると主張したが、BBCは、特に年配のファンは2つ発音すると断言した。[ 47 ]
ニューカッスル大学の応用言語学教授は、名前に2つ目の「s」が追加された場合、最終的には発音されなければならないと述べた。[ 47 ] BBCはさらに、アポストロフィ保護協会によれば、グラウンドが「Park of St James」と名付けられている場合、グラウンドの名前は正しくは「St. James's Park」と書かれ、2つ目の「s」が発音されると述べた。
BBCの報道から1週間後、ラジオ・ニューカッスルで書かれた形式についてコメントしたニューカッスル大学の応用言語学の別の上級講師は、その名前が「セント・ジェームズ公園」を意味するのであれば、書かれた形式にはアポストロフィを付けるべきだが、その後に「s」を追加するかどうかは任意であり、どちらも正しいと述べた。[ 52 ]
1940年代後半まで発行された試合日のプログラムでは、スタジアム名はセント・ジェームズ・パークと表記されている。クラブの歴史家によると、クラブ博物館にある最古の記念品には、スタジアム名は2つ目の「s」なしで発音されていたと記されている。[47] しかし、1896年の試合日のプログラムで、ダービー・カウンティとのホームゲームの試合日のプログラム(2007年12月23日[53 ])に再録されたものでは、スタジアム名はセント・ジェームズ・パークと表記されている。[ 47 ]
他の情報源も、隣接するセント・ジェームズ・ストリートの名前に見られるように、その名前にはアポストロフィがないべきだという考えを支持している[ 54 ]。
このスタジアムは、頭文字をとってSJP、またはセント・ジェームズ・スタジアムとして知られています。敷地の初期の用途を反映して、南スタンドの名称であるギャロウゲート・エンドと区別して、ギャロウゲートと呼ばれることもよくあります。

スタジアムは市内中心部に近く、市内の主要鉄道駅であるセントラル駅 から北へ約500mの場所に位置しています。スタジアムは、ギャロウゲートの裏手にあるストロベリー・プレイス、正面入口前のバラック・ロード、北側の駐車場、東側のリーズ・テラスに囲まれています。さらに南には、東にタイン・アンド・ウェア・メトロ線の終着駅であるセント・ジェームズ駅がありますが、主要なメトロ乗り換え駅であるモニュメント駅は東へわずか250mの場所にあります。
ミルバーンスタンドはスタジアムの「メイン」スタンドで、ガラス張りのアトリウムの後ろにメインエントランス、エレベーター、エスカレーターがあります。ダッグアウトと選手用トンネルは、メインスタンドの中央という伝統的な位置にあります。スタンドの座席テラスの後ろには、ミルバーン/リーズ構造に4つのコンコースレベルがあり、ギャロウゲートエンドには3つのコンコースレベルがあり、イーストスタンドには2つのコンコースレベルがあります。[ 3 ]
スタジアムは、上空から見ると非対称な外観をしており[ 7 ]、また、グラウンドの側面と端の高さに差があるため、地上レベルから見ても非対称に見える。リーゼス/ミルバーン複合施設とイースト/ギャロウゲートスタンドの高さの違いにより、スタジアム内の多くの座席位置から市街地を見渡すことができる[ 55 ] 。ギャロウゲートエンドをさらに拡張すれば、セルティックパークのように、高さが均等な馬蹄形のスタンド配置がよりバランスよくなる可能性がある。
ミルバーンスタンドとリーズエンドは2層構造で、エグゼクティブボックスの階で区切られています。イーストスタンドとギャロウゲートエンドは1層構造で、ギャロウゲートの最上部にもボックスがあります。最も新しい3つのサイド、ミルバーンスタンド、リーズエンド、ギャロウゲートエンドは、鉄骨フレームとプレキャストコンクリート構造です。[ 3 ]多くの新しい、または拡張された英国のサッカースタジアムと同様に、伝統的な箱型の「スタンド」は、1993年の拡張で、利用可能な座席を最大化するためにコーナーを埋めることで、均一な高さまで拡張されました。 [ 16 ]ミルバーンスタンドとリーズエンドは現在、このレベルよりも高く、一枚の片持ちガラス屋根で覆われています。ギャロウゲートエンドの後ろには、さらに小さなスタンドセクションがこのレベルよりも高くなっています。[ 3 ]
1998年に建設されたミルバーン/リーズ複合施設の上にある鉄骨トラス片持ち梁屋根は、高さ64.5メートル(212フィート)でヨーロッパ最大の片持ち梁構造物であり[ 25 ] [ 26 ] 、マンチェスター・ユナイテッドのオールド・トラッフォードの58メートル(190フィート)の片持ち梁を凌駕している[ 26 ]。
スタジアムのピッチは、おおよそ北東向きに配置されている。メインスタンドは以下の4つである。
歌唱セクションの非公式な新しい拠点は、「ストロベリーコーナー」(ストロベリーパブの隣にある南東の角)に位置しており、ギャロウゲートエンドとイーストスタンドの間にあります。
このスタジアムの最大収容人数は52,350人であり、[ 56 ]以下の通りです。
1993年以降の開発により、スタジアムの下層階の座席は、エグゼクティブボックスのレベルより下のピッチを囲む連続したボウル状になっている。クラブの最多観客数は、 1930年にチェルシー戦で記録された68,386人[ 3 ]で、当時はテラスでの立ち見が許可されていた。
現在のスタジアム設計では、グラウンドのどの場所からもピッチを遮るものなく見渡すことができます。ミルバーン・スタンドには役員席と記者席があり、テレビ中継される試合のメインカメラ設置場所となっています。
リーグ戦のアウェイサポーターは当初、北西の角にある上層階に収容されていました[ 55 ]。この上層階は最大3,000人のファンを収容できます[ 57 ] 。しかし、2007-2008シーズンの終わりに、アウェイサポーターをリーズエンドの上層階の一番奥に移動させる計画が立てられました。この場所は、スタンドの高さのためにピッチから遠く、上層階に到達するには14段の階段を上らなければならないため、視界が悪いことから批判を受けています[ 55 ] 。FAカップの試合では、角の下部セクションも使用されます[ 55 ] 。
声の大きいファンの伝統的な本拠地は、リバプールFCのザ・コップと同様に、ギャロウゲート・エンドと考えられています。ギャロウゲート・エンドは、コイントスに勝った場合、後半にチームが攻撃するエンドでした。近年、リーゼス・エンドの上層階に歌唱セクションを作る非公式のファン運動があり、これはアウェイファンに対抗するためと、最近の36,000人以上の拡張以来失われた雰囲気を再現するためです。このファンのグループは自分たちを「トゥーン・ウルトラス」と呼んでいます。ミルバーン・スタンドのレベル7には、公式のファミリー・エンクロージャーがあります。ファミリー・エンクロージャーの拡張により、歌唱セクションの多くのファンがストロベリー・コーナーに移動しました。
2013年、セント・ジェームズ・パークで「Bring Back The Noise」活動を支援するグループが結成され、「Division '92」という名称で活動を開始しました。このグループは、ヨーロッパリーグのメタリスト・ハルキウ戦でホームゲームから活動を開始しました。それ以来、グループは勢いを増し、リーグ戦全試合でスタジアム内に応援席を設けるという新たな目標を掲げました。
通常のプレミアリーグのサッカースタジアムの設備に加えて、このスタジアムには会議や宴会の施設も備わっています。これらは合計6つのスイートで構成され、総収容人数は2,050名です。これには、ステージ、ダンスフロア、3つのバーを備えた1,000名収容のバンバラ・スイートと、ピッチが見える2階建てのニュー・マグパイ・ルームが含まれます。 [ 58 ]
スタジアムには、クラブに指定されたプレミアム価格の座席エリアがあり、それぞれが試合前とハーフタイムに利用できるスタンドの後ろにあるバーとラウンジへの専用アクセスを備えています。[ 59 ]プラチナクラブ、バー1892、ソブリンクラブ、ブラック&ホワイトクラブはミルバーンスタンドにあり、スポーツバーはリーゼスエンドにあります。[ 55 ]
ギャロウゲート・エンドには、スポーツバー兼ラウンジのシアラーズがあり、実質的にはニューカッスルのもう一つの市内中心部のナイトスポットで、グラウンドの外側からしかアクセスできません。バーの名前はアラン・シアラーにちなんで付けられました。ギャロウゲートには、大きなクラブショップと警察署もあります。[ 3 ]ミルバーン・スタンドにはメインのチケット売り場があります。南西の角にはカフェとクラブ博物館もあります。
ニューカッスル・ユナイテッドは、ホームリーグ戦をセント・ジェームズ・パークで継続的に開催している。1993年の拡張工事でギャロウゲート・エンドにあったスコアボードが撤去されて以来、スタジアムにはスコアボードや大型スクリーンは設置されていなかったが、2007年にピッチレベルのコーナーフラッグ付近に鮮やかな赤色のデジタル時刻表示が設置された。2010年に提案された新しいスタジアム・ブランディングの一環として、スタジアムに大型スクリーンを設置する可能性が検討された。 [ 39 ] 2014年10月18日、ミルバーン・スタンドに隣接するリーゼス・エンド側に大型スコアボードが設置された。レスター・シティとの試合で初めて使用された日、強風のためスクリーン周辺の安全上の懸念からキックオフが1時間遅れた。

このスタジアムは、ユーロ1996の期間中に3試合を開催した。エランド・ロード・スタジアムとともに、フランス、スペイン、ルーマニア、ブルガリアからなるグループBに割り当てられた。
このスタジアムは、ウェンブリー・スタジアムの改修工事が行われている間、イングランド代表チームの一時的なホームグラウンドとして使用された複数の会場の1つでした。[ 62 ]
セント・ジェームズ・パークでは、2012年の夏季オリンピックでもサッカーの試合がいくつか開催された。[ 8 ]
このスタジアムでは、2023年9月にサウジアラビア対コスタリカ(8日)、サウジアラビア対韓国(12日)の国際親善試合が行われた。[ 63 ]
このスタジアムはUEFAユーロ2028の試合会場となる予定です。
サッカー用ピッチは、国際規格の最大寸法である105メートル×68メートルです。[ 3 ]
2015年5月30日と31日、[ 64 ]スタジアムでスーパーリーグマジックウィークエンドが開催された。2012年から毎年開催されていたシティ・オブ・マンチェスター・スタジアムが使用できなくなったため、セント・ジェームズ・パークがイベントの開催地に選ばれた。 [ 65 ]
このイベントは成功とみなされ、2015年のイベントでは、1日あたりの入場者数と総入場者数の両方で記録を更新しました。マジック・ウィークエンドは2016年にセント・ジェームズ・パークに戻り[ 66 ]、その過程で総入場者数の記録を更新し、 2017年と2018年にも再び開催されました[ 67 ]。
マジック・ウィークエンドは、2019年シーズンはアンフィールドで開催され、2020年シーズンは中止された後、 2021年4月にニューカッスルに戻り、 2021年シーズンに開催されました。[ 68 ]マジックは2022年と2023年もニューカッスルで開催され、2024年シーズンにはリーズ・ユナイテッドの本拠地であるエランド・ロードに移り、「MAGIC WKND」と改名されました。 [ 69 ] 2025年のMAGIC WKNDでも再び使用され、5月3日と4日に開催されました。
セント・ジェームズ・パークでは、ラグビーリーグの国際試合が3回開催されています。[ 70 ]このスタジアムでは、2021年ラグビーリーグワールドカップ男子トーナメントの開会式と開幕戦が開催され、110年ぶりにラグビーリーグの国際試合が同スタジアムで開催されました。

2019年9月6日金曜日、イングランドは2019年ラグビーワールドカップに向けたウォームアップマッチでイタリアに勝利した。これはイングランドにとってニューカッスルでの初のテストマッチであり、2009年以来(ワールドカップ以外では)トゥイッケナム以外での初のテストマッチだった。[ 71 ]
このスタジアムでは、2015年のラグビーワールドカップの試合が3試合開催された。[ 72 ] 1試合目は、2015年10月3日に行われたプールBの南アフリカ対スコットランド戦で、観客数50,900人で南アフリカが34対16で勝利した。[ 73 ] 2試合目は、2015年10月9日に行われたプールCのニュージーランド対トンガ戦で、観客数50,985人でニュージーランドが47対9で勝利した。[ 74 ] 3試合目、そして最後の試合は、翌日に行われたプールBのサモア対スコットランド戦で、観客数51,982人でスコットランドが36対33の僅差で勝利した。[ 75 ]
2017年4月、このスタジアムは2019年のヨーロピアンラグビーチャレンジカップとチャンピオンズカップの決勝戦の開催地に決定した。[ 76 ]
2017年11月21日、ニューカッスル・ファルコンズが2018年3月24日にノーサンプトン・セインツとのプレミアシップ・ラグビーの試合をセント・ジェームズ・パークで開催することが発表された。この試合は「ビッグ・ワン」と呼ばれ、同会場で行われた初のプレミアシップの試合となった。[ 77 ]
ファルコンズは翌年、 2019年3月23日にセール・シャークスをホームに迎えることになった。 [ 78 ]
プロの試合だけでなく、このスタジアムではアラン・シアラーやピーター・ビアズリーの引退試合を含む、数々のチャリティーサッカーの試合も開催されてきた。また、2007年10月14日には、ノーサンバーランド公爵チームとダラム伯爵チームの間で行われたプリンス・トラスト・チャレンジ・トロフィーの決勝戦もこのスタジアムで行われた。[ 79 ]
2009年7月26日、セント・ジェームズ・パークでは、サー・ボビー・ロブソン財団を支援するサー・ボビー・ロブソン・トロフィーの試合が開催され、ロブソンのイングランド代表が1-1の引き分けの後、PK戦で4-3で敗れたイタリア90ワールドカップ準決勝の有名な試合が、当時のワールドカップ代表選手やその他の特別ゲストを招いて再現された。[ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]
このスタジアムは、人気のサッカーゲームシリーズFIFA(ビデオゲームシリーズ)に定期的に登場しており、リオネル・メッシが前景にいるFIFA 13のグローバル版表紙にも含まれているようです。ロナウジーニョ、ティエリ・アンリ、アレッサンドロ・デル・ピエロが登場するFIFA Football 2004のタイトルシーケンスは、このスタジアムで撮影されました。[ 83 ]
このスタジアムでは、ローリング・ストーンズ、ブルース・スプリングスティーン&Eストリート・バンド、クイーン、ステイタス・クォー、ボブ・ディラン、ブライアン・アダムス、ロッド・スチュワート、キングス・オブ・レオン、エド・シーランなど、多くの有名アーティストのコンサートが開催されてきました。2023年にはサム・フェンダーの公演が2夜連続で完売し、その後2025年6月には彼のピープル・ウォッチング・ツアーでさらに3夜連続で完売しました。[ 84 ]
このスタジアムは、テレビ番組「Xファクター」やリアリティ番組「ビッグ・ブラザー」のオーディション会場としても使用されてきました。また、スカイテレビのリアリティ番組「ザ・マッチ」の有名人決勝戦も開催されました。さらに、架空の選手サンティアゴ・ムニェスがニューカッスルと契約する物語を描いた映画「ゴール!」の撮影場所としても広く使われました。1901年のニューカッスル対リバプールFCの試合の映像も残っています。

ニューカッスルの生涯のファンであり、1999年から2004年までクラブの監督を務めたサー・ボビー・ロブソンは、2009年7月31日に76歳で癌のため亡くなった。亡くなる5日前には、自身の名誉と癌財団への支援のために行われたイングランド対ドイツのチャリティートロフィーマッチを観戦するため、セント・ジェームズ・パークを訪れていた。彼の死後すぐに、セント・ジェームズ・パークはサー・ボビーを偲ぶ即席の聖地となり、その後10日間、何千人ものファンがリーゼス・エンドに花束やクラブのシャツ、スカーフを捧げた。8月5日に非公開の葬儀が行われた後、9月21日にダラム大聖堂でサー・ボビーを偲ぶ感謝礼拝が行われ、その様子はリーゼス・エンドの観客のために2つの大型スクリーンで放映された。
ニューカッスル・ユナイテッドのサッカー場をめぐるアポストロフィ論争は、ファンを文法書へと向かわせ続けている。
スタジアム住所:ニューカッスル・ユナイテッド・フットボールクラブ:セント・ジェームズ・パーク、ニューカッスル・アポン・タイン、NE1 4ST
一般情報、住所:セント・ジェームズ・パーク、ニューカッスル・アポン・タイン、NE1 4ST
名前には何の意味があるのか?ニューカッスル・ユナイテッドのスタジアムは、St James' Park と表記すべきか、それとも St. James's Park と表記すべきか?...スタジアムの壁にある看板には St James' Park と書かれているが(この記述は記事で使用されている画像と矛盾しており、画像では St の後にピリオドが付いている)、これは正しいのだろうか?...トゥーンのスタジアムを St James' と表記すべきか St James's と表記すべきかという問題は、確かに議論の的となっている...[ニューカッスル大学応用言語学上級講師、アラン・ファース博士]:...「セント・ジェームズの公園なので、アポストロフィが必要だと私たちは考えています。しかし、バリエーションがあり、s アポストロフィを付けるか s アポストロフィ s を付けるかは任意です。どちらを選んでも、どちらも正しいです。」
市民たちはこの土地の一部を建築用地として使用することを許可し、1895年には、新しく設立されたニューカッスル・ユナイテッド・フットボールクラブのために、リーズにセント・ジェームズ・パーク・フットボールグラウンドが建設された。
ボビー・ロブソン卿は、1990年ワールドカップ準決勝で激戦を繰り広げたイングランドとドイツの選手たちが、彼の募金活動を支援するため、あの伝説的な試合を再現することに同意したことで、長年の因縁に決着をつけたいと考えている。
7月26日にセント・ジェームズ・パークで行われる試合...サー・ボビーは、1990年のイングランド代表選手を再集結させるだけでなく、チームに加えるために他の著名なゲストも招集する予定だ。彼はこう語った。「私の慈善事業のために資金を集めるのを手伝うためにニューカッスルに来てくれる元選手たちにとても感謝しています。また、はるか遠くから来てくれるドイツ代表選手たちの努力にもとても感謝しています。」
{{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite news}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)北緯54度58分32秒、西経1度37分18秒/北緯54.975555555556度、西経1.6216666666667度/北緯54.975555555556度、西経-1.6216666666667度