Loading article…
サッカー におけるFIFA資格規則は、国際大会の代表チームの選抜を容易にするために、スポーツの統括団体であるFIFA （国際サッカー連盟）によって制定された資格基準である。 [1]具体的には、FIFAは、公式に認可された国際大会や親善試合で特定の代表チームを代表する選手の資格を決定する規則を維持および実施している。[1]
伝統的に、選手の資格は法的国籍と結びついており、複数の国籍を持つ選手は、特に帰化後は複数の国を代表することができる。しかし、代表チームは各国のサッカー協会によって組織されており、その全てがFIFAに加盟しているわけではない。[1]イギリスのように、一部の国は構成協会（イングランド、ウェールズ、スコットランド、北アイルランド）によって代表されているが、他の協会は、従属領（ジブラルタルなど）、自治州または領土（フェロー諸島、コソボなど）、飛び地、公国、または小国（サンマリノなど）など、通常は独立国として認められていない地域を代表している。すべての国にFIFA加盟協会があるわけではない。[1]
FIFAは2004年、外国人選手の帰化傾向への対応として、選手が代表を希望する国との「明確なつながり」[要出典]を示すことを義務付ける規則を導入した。FIFAには、資格のない選手が出場した国際試合の結果を覆す権限がある。2021年1月、FIFAは資格制度を刷新し、ある国籍に縛られた選手が別の国に忠誠を切り替える選択肢を与えた。[要出典]
資格のない選手を起用すると、試合結果の覆しを含む制裁を受ける可能性がある。
歴史
歴史的には、選手が異なる代表チームでプレーすることは可能であった。例えば、アルフレド・ディ・ステファノはアルゼンチン（1947年）とスペイン（1957～61年）でプレーした。 [2]
ディ・ステファノのレアル・マドリードでのチームメイトであるフェレンツ・プスカシュも、キャリアの初期にハンガリー代表で85試合に出場した後、スペイン代表でプレーした。 [3]サッカーの国際国籍を変更した選手の3番目の有名な例は、1958年のFIFAワールドカップでブラジル代表、その後の1962年のFIFAワールドカップでイタリア代表としてプレーしたジョゼ・アルタフィーニである。[4] [5]
20 世紀に 2 か国または 3 か国の代表として活躍した選手のその他の例としては、次のものがあります。
- エルンスト・ヴィリモフスキ– （ポーランド、ドイツ）[6]
- ジョー・ゲイチェンス– （アメリカとハイチ）[6]
- László Kubala – (チェコスロバキア、ハンガリー、スペイン) [3] [6]
- ライムンド・オルシ– (アルゼンチンとイタリア) [3] [6]
- ルイス・モンティ（アルゼンチンとイタリア代表。2つの異なるチームでワールドカップ決勝戦に出場した唯一の人物）[3] [6]
- ホセ・サンタマリア– (ウルグアイおよびスペイン) [6]
- アルベルト・スペンサー（エクアドル、ウルグアイ）[6]
- パウリノ・アルカンタラ– (フィリピンとスペイン)
これには、東ドイツ/ドイツ、ソ連/ウクライナ、ユーゴスラビア/クロアチアなど、地政学的国境の変更によってチームが影響を受けた何百人ものプレーヤーは含まれていません。
さらに、一部の国際選手は、FIFA が正式な国際試合として認めていない非公式の国際試合、つまり試合で FIFA が認めている他の国でプレーしています。このカテゴリには以下が含まれます。
- ウルグアイのユースチームでプレーしていたダニエル・ブライロフスキーは、アルゼンチンのキャンプで活躍し、数年後にはイスラエルの公式代表にもなった。
- アルバニア代表のデバティク・クリは、 2014年にコソボ代表として親善試合に出場したが、当時は連盟のメンバーではなかった。彼はその後、アルバニア代表として公式戦に出場した。[7]その試合に出場した他の選手は、公式試合に出場し始めた際に、正式にアルバニアからコソボに移籍した。[8]
- イギリス生まれのフォワードであるバリー・ヘイルズは、ジャマイカ代表として国際レベルでプレーする前に、ケイマン諸島代表としてDCユナイテッドと対戦した。 [9]
- イングランド代表のゴードン・ホジソンは南アフリカのアマチュア代表として出場した経験がある。[6]
- 前述のディ・ステファノもコロンビア代表として4試合に出場している。これらの出場回数は、当時のFIFAとコロンビアサッカー連盟の争いにより公式には認められていない。 [3]
- ミシェル・プラティニ（フランス）は後に（1988年に）首長の招待を受けてクウェート代表として親善試合に21分間出場した。 [6] [10] [11]
現代の変化
2004年1月、選手が21歳の誕生日までに申請すれば、ユースの国際レベルで1つの国を代表し、シニアの国際レベルで別の国を代表することが許可されるという新しい規則が施行された。[ 12]最初にそうした選手は、 2004年オリンピック予選でアルジェリア代表として出場する前に、フランスU-18でプレーしたアンタル・ヤヒアだった。[13]より最近の例としては、イングランドU-19とナイジェリアでキャップを獲得したソネ・アルコ、[14]や、スコットランド代表にコミットしている元イングランドU-21代表のアンドリュー・ドライバーがいる。 [15]
2004年3月、FIFAは国際資格に関する幅広い方針を改正した。これは、カタールやトーゴなど一部の国で、生まれ育った国に先祖のつながりが見当たらない選手を帰化させる傾向が高まっていることに対応したものと報じられた。[16] FIFA委員会の緊急裁定では、選手は生まれていないが代表を希望する国との「明確なつながり」を証明できなければならないとされた。この裁定では、そのような状況では、選手の少なくとも1人の親または祖父母がその国で生まれたか、選手がその国に少なくとも2年間居住している必要があると明確に述べられた。[16]
2007年11月、FIFA会長ゼップ・ブラッターはBBCに対し、「この茶番劇を止めなければ、そしてブラジルからヨーロッパ、アジア、アフリカに侵入してくる者たちに対処しなければ、2014年または2018年のワールドカップでは、32チーム中16チームがブラジル人選手で占められることになるだろう」と語った。[17]
特定の国に生まれや祖先のつながりがない選手の居住要件は、ブラッター会長が代表チームが参加する競技の公正性を維持するための取り組みの一環として、2008年5月のFIFA総会で2年から5年に延長されました。[18]
関連する現行のFIFA規約第7条「新たな国籍の取得」には次のように記されている。[19]
第5条第1項[注1]に基づいて新たな国籍を取得し、国際サッカー[あらゆるカテゴリーまたはあらゆるタイプの公式大会の試合（全体または一部）]に出場したことがない選手は、以下の条件のいずれかを満たす場合にのみ、新しい代表チームでプレーする資格があります。a
) 当該協会の領土で生まれたこと。b
) 実の母親または実の父親が、当該協会の領土で生まれたこと。c
) 祖母または祖父が、当該協会の領土で生まれたこと。d
) 18歳になってから、少なくとも5年間、当該協会の領土に継続して住んでいること。— FIFA.com
一般的に基準に従えば、選手は複数の代表チームでプレーする選択肢を持つことができる。代表チームの監督やスカウトが選手にFIFA国籍を変更するよう説得することは珍しくない。例えば、2011年6月、スコットランド代表のクレイグ・レヴィン監督は、同僚がアメリカU-17代表のジャック・マクビーンと対話を始め、将来スコットランド代表になるよう説得しようとしていたことを認めた。[20] ギャレス・ベイルは祖母を通じてイングランド系であることからイングランド代表になる可能性について尋ねられたが、最終的には出生国であるウェールズ代表になることを選んだ。 [21]
2009年6月、FIFA総会は、ユースレベルで国の代表チームでプレーした経験のある選手が国内協会を変更する際の年齢制限を撤廃する動議を可決した。この決定は、FIFA規則の適用に関する規則第18条に記載されている。[12]
親善試合に出場したからといって、選手がいずれかの国に所属するわけではない。ジャーメイン・ジョーンズはドイツ代表として親善試合を数回プレーしたが、2010年にアメリカ代表としてデビューした。 [22] チアゴ・モッタはブラジル代表として親善試合とみなされる試合（CONCACAFゴールドカップに非カンファレンスゲストチームとして参加）に3試合出場し、その後5年間イタリア代表としてもプレーした。[23]ディエゴ・コスタは ブラジル代表として2回の親善試合に出場したが[24] [25]、2013年にスペイン代表に鞍替えし[26] [27] 、 2014年と2018年のFIFAワールドカップにスペイン代表として出場した。アポストロス・ジャンヌーは2015年の親善試合でギリシャ代表として出場し[28] 、2016年3月にオーストラリア代表としてデビューした。 [29] FIFA選手ステータス委員会がこのような判断を下す責任がある。[19]
FIFAの規則では、血統による資格は厳密に生物学的血統に限定されており、養子縁組は一切考慮されない。対照的に、ラグビーユニオンの統括団体であるワールドラグビーは、選手が関係国の法律に基づいて法的に養子縁組されている場合、血統は養親を通じて追跡されると規定している。この置き換えは、選手が養子ではなく、一方または両方の生物学的親が養子縁組されている場合にも適用される。[30]
2020年9月、第70回FIFA総会でルール変更が承認され、21歳になる前にシニアレベルで3試合以下しか出場しておらず、FIFAワールドカップ決勝戦や大陸別決勝（UEFA欧州選手権など）に出場していない選手は、3年後に変更できるようになりました。ただし、トーナメント予選に出場することは、資格の変更を妨げません。[31] [32] [33] [34]さらに、当時21歳未満で母国のためにプレーしたがシニアレベルではプレーしておらず、その後5年以上新しい国に住んでいる選手は、新しい居住地を代表する権利を申請できます。[35]これは、10歳になる前に少なくとも3年間その地域に住み始めた選手にも適用されます。[36] FIFAは、特定の状況下では変更要求の取り消しも容易にします。
資格のない選手を起用した場合の罰則
FIFAは資格のない選手を出場させたチームに対して懲罰的措置を取る。2011年8月、FIFAはジョージ・ムラドがタジキスタンとのシニア予選に出場したことを受けて、シリアを2014年FIFAワールドカップ予選から除外した。ムラドはキャリアの初期にスウェーデン代表として親善試合に出場したことがあったが、シリア代表としてプレーする前にFIFAに代表国変更の許可を求めていなかった。[37]
2016年オセアニアオリンピックサッカー予選も兼ねた2015年パシフィックゲームズの男子サッカートーナメントで、南アフリカで生まれ幼少期をニュージーランドで育ったデクラン・ウィンがニュージーランド代表として準決勝に出場し、3対0で勝利した。試合後、対戦相手のバヌアツから、ウィンは出場資格がないとして抗議が提出された。ウィンは20歳であり、18歳を過ぎてから5年間ニュージーランドに住んでいたことはあり得なかった。この抗議はオセアニアサッカー連盟に認められ、ニュージーランドは失格となり、バヌアツが決勝に進出することになった。[38]
2018年ワールドカップ予選 で、ボリビアはパラグアイ生まれのネルソン・ダビド・カブレラ（パラグアイ代表としてもプレーしていた）を2016年9月1日のペルー戦（試合はボリビアが2-0で勝利）と2016年9月6日のチリ戦（試合はスコアレスドローに終わった）の2試合に出場させた。カブレラはその後FIFAによって資格がないと判断され、ボリビアの対戦相手に3-0の勝利が与えられ、順位表の最終順位に影響を与え、ペルーがチリを破ってワールドカップ出場権を獲得することに貢献した。[39]
共通の国籍を持つ国家
FIFA加盟協会のうち少なくとも1つの他のFIFA加盟協会と共通の国籍を共有する協会は25ある。[40]
このような場合、FIFA規約の規定適用規則第6条1項（国籍により複数の協会を代表する資格がある選手）に基づき、選手が加盟協会の領土で生まれておらず、親または祖父母がその領土で生まれていない場合、その選手は5年間居住した後、同じ国籍を共有する別の加盟協会を代表することができる。[41]
- 注記
- ^ 例外となるのは、イングランド、北アイルランド、スコットランド、ウェールズの「英国4協会」である。4協会は共同で、2年間の居住期間を経た英国人選手に、代表資格を与えないことを決定した。(ホームネイションズ2009合意を参照)
ホームネイションズ協定
イギリスの各国サッカー協会（イギリスサッカー協会、スコットランドサッカー協会、ウェールズサッカー協会、アイルランドサッカー協会）の間では一連の追加協定が結ばれており、最新のものは2010年に締結され、 FIFAによって批准された。[42]
1990年、ナイジェル・スパックマンはレンジャーズFC在籍中に、スコットランド人の祖父を通じてスコットランド代表に招集されることを希望した。しかし、当時、4つの英国協会は、両親がスコットランド国籍でない選手の受け入れを決定しなかった。[43] ヘラルド紙は、「最近まで、それだけでスコットランド代表としてプレーする資格を得るのに十分だった。しかし、4つの国内協会の合意により、もはやそれだけでは不十分となった」と報じた。
外国生まれの英国国民
この合意は、マイク・テイラーのようなケースへの対応であると誤解されることが多い。テイラーはイギリス人の父親のもとドイツで生まれ、アイルランドとのつながりがないにもかかわらず、国際レベルで北アイルランド代表に選ばれた。テイラーは、1993年の（紳士的な）合意が実施されてから5年後の1998年に北アイルランド代表に招集された。[44]テイラーがIFAによって招集されたときには、この合意は適用されなかった。おそらく彼の場合、FA、SFA、FAWのいずれもが、例えばデビッド・ジョンソン（下記）とは異なり、彼を代表にすることに関心がなく、異議を唱えなかったためだろう。[要出典]
テイラーはFIFAの規定により北アイルランド代表としてプレーする資格があった。当時の関連法規には「当該国の法律に基づき帰化した国民である選手は、その国の代表チームまたは代表チームでプレーする資格を有する」とあった。イギリス代表は存在しないため、テイラーは「国の代表チーム」を選ぶ資格があり、北アイルランドを選んだ。エリック・ヤング（シンガポール生まれ）とパット・ファン・デン・ハウウェ（ベルギー生まれ）は、2人ともイングランド育ちであるにもかかわらず、それぞれ1985年と1990年に同じ規定でウェールズ代表を選んだことがある。 [45] [46]オーストラリア人のトニー・ドリゴは、移動距離と対戦相手のレベルの低さを理由に、アストン・ヴィラの監督から母国代表としてプレーする機会を拒否され、イングランド代表としてプレーするために1986年に市民権を取得することに成功したが[47]、関連するイギリスの祖先はおらず、どの母国代表でも代表になれたはずだった。この条項はサッカー協会の「国」ではなく「領土」に言及するように修正されたため、現在同じ状況にある選手は、（祖父母の）出生地の領土のみを代表することが認められることになる。[引用が必要]
1993年の合意
4つの協会は1993年2月27日にハートフォードシャーのハンベリー・マナーで会合を開きました。スコットランドサッカー協会（SFA）は会議の議事録を報道機関に公開しました。
1993 年 2 月 27 日の国際サッカー評議会の会議の際に、英国の 4 つの協会は、英国協会の代表チームに選出される選手の資格を決定する基準に関する以下の協定を批准し、1993 年 2 月 1 日に発効しました。
- 彼の生まれた国。
- 実の母親または父親の出生国。
- 実の祖母または祖父の出生地。
- 選手、両親、祖父母が英国外で生まれたが、選手が現在英国のパスポートを所持している場合、選手は自分が選んだ国でプレーすることができる。」[48]
— スコットランドサッカー協会
デイビッド・ジョンソンはジャマイカ代表で、カリブ海諸国で4試合に出場した。直近の試合は1999年9月9日の米国との親善試合だった。彼は以前イングランドBチームでプレーし、イングランドU-21代表では出場機会のなかった控え選手だった。1999年9月下旬、イプスウィッチ・タウンのフォワードはウェールズ（負傷のため代表を辞退）とその後スコットランドに招集された。ウェールズとスコットランドのサッカー協会は、彼が自国でプレーする資格があると信じていた。[48]ジョンソンはイングランドの里親に育てられたジャマイカ移民であり、英国のどの国を代表するかは自分で選べると信じていた。イングランドサッカー協会（FA）は選手の代理人に、国際的な忠誠心の変更は進められると伝えていた。[49]
しかし、SFAは、彼の母親がイギリス人であるため、結果としてイングランド以外のホームネイションを代表することはできないことを発見した。[48] SFAは、アイルランドサッカー協会（IFA）とは異なり、合意に従うことを選択した。IFAは、前年にデイビッド・ジョンソンを誘致しただけでなく、ドイツ生まれのマイク・テイラーを代表に選出していた。テイラーはジョンソンと同じ状況にあった。彼はイギリス国外で生まれ、片方の親はイギリス人だった。ヘラルド紙は、「イギリスの4協会が署名した合意では、イギリスのパスポート条項は、選手、実の両親、実の祖父母が全員イギリス国外で生まれた場合にのみ有効であることを強調しておくことが重要である」と報じた。[49]
ウェールズサッカー協会（FAW）のスポークスマン、セリ・ステネット氏は「この展開に非常に困惑している」と述べ、「彼は4つのホームカントリーのいずれでもプレーする資格があり、だからこそローリー・マクメネミーは彼を北アイルランドでもプレーさせたかったのだ」と語った。ステネット氏は、FIFAがジョンソンのウェールズ代表への転向を承認し、「彼は試合で控えのベンチにいた」と述べた。[50]
ローリー・マクメネミー監督の指揮下で、北アイルランドは英国国民と何ら関係のない選手を招集しようとする時期を経て、ドイツ生まれのマイク・テイラー、ナイジェリア生まれのデレ・アデボラ、ジャマイカ生まれのデイビッド・ジョンソンを招集しようとした。マクメネミーの後任サミー・マキロイは前任者の方針に満足せず、北アイルランド監督に就任した際に「我が国と全く関係のない選手を招集するのは茶番だ」と述べた。[51]
元FA幹部のデイビッド・デイヴィスは、イングランド代表がスヴェン・ゴラン・エリクソン監督時代 にイタリア人のカルロ・クディチーニ、[52]ブラジル人のエドゥ、フランス人のスティード・マルブランケとルイ・サハの招集を検討したことがあったことを認めた。
2004年2月、スコットランドではフランス人のディディエ・アガテとイタリア人のロレンツォ・アモルーソがスコットランド代表でプレーする可能性についてメディアが盛んに憶測した。スコットランドのドイツ人監督ベルティ・フォクツは、この2人の選手を起用することに賛成しているようだった。スコットランドの現役キャプテンであるクリスチャン・デイリーは、デイリー・レコード紙に「ジネディーヌ・ジダンが呼ばれても構わない。外国人チームで勝つよりスコットランド人チームで負けるほうがましだ。これはクラブチームではなくスコットランドの話だ…選手たちが間違いなく反対するのは分かっている」と語った。[53]
他の国内協会との会合に先立ち、SFAの幹部デイビッド・テイラーは、協定からの離脱を求める声に先立ち注意を促した。彼は「国内の国々が最高の選手を獲得しようとして、自由競争にならないように注意する必要がある」「これは、我々が独立国家として存在する理由の核心にかかわるものであり、なぜ英国サッカーチームがないのかと人々に問わせることになるかもしれない」と述べた。[54] 2004年3月1日、4つの英国協会は協定を維持することを投票で決定した。[55]
2006年の合意
2006 年 1 月、北アイルランドのローリー・サンチェス監督は、北アイルランド以外で生まれ、英国のパスポートを持つ選手を獲得したいという希望を打ち砕かれた。アイルランド FA の幹部はサンチェス監督に対し、北アイルランドとの経歴を持つ選手しか選べないと告げた。サンチェス監督は、この規則に対する不満を次のように語った。「特定の国に家族のつながりがない限り、選手にアプローチしてはならないという英国との合意に従わなければならない。」
「イライラしますが、私の仕事は北アイルランド代表チームを管理することであり、彼ら（アイルランドサッカー協会）の仕事は方針を決めることです。
「私は今いる選手たちと仕事を続けなければならないし、それができてとても幸せだ。」[56]
合意文はFIFAによって2006年12月に調整され公表された。[40]
3. 英国の協会
- 英国4協会には、代表チームでプレーするための条件を規定した特別な協定がある134。英国国籍を有することに加え、選手は以下の条件の少なくとも1つを満たす必要がある。
- a) 当該協会の管轄区域内で出生していること。
- b) 実の母親または父親が関係協会の管轄区域内で出生していること。
- c) 彼の祖母または祖父が関連協会の管轄区域内で生まれたこと。
- 選手が英国のパスポートを所持しているが、上記の条件 ac で規定されている領土関係がない場合は、どの英国の協会でプレーするかを選択することができます135。
134 イングランド、ウェールズ、スコットランド、北アイルランド。135
例えば、ケイマン諸島で生まれ、イギリス国籍を持つ選手
2008年10月、スペインのストライカー、ナチョ・ノボは、スコットランド代表としてプレーする資格を得るために英国のパスポートを申請すると述べた。スコットランドサッカー協会は、合意に従うため、彼は代表としてプレーする資格がないと発表した。[57]
2009年の合意
この合意は、2008年のFIFA規約の書き換えに続いて、2009年に全面的に改訂された。英国国外で生まれた選手が代表チームに選ばれるという抜け穴は閉じられたが、その後再び開かれた。改訂された規則では、18歳になる前に選手がどこで教育を受けたかに基づいて判断されるため、外国生まれの養子の選手が親または祖父母の国籍を持たないために資格を失う可能性もなくなった。[58]
居住条項の削除
自国代表チームは、居住地によって選手が8つの代表チームのいずれかに所属できるという条項を削除することに合意した。FIFAの規則では、「共通の国籍を持つ協会は、本条第1項の(d)項を完全に削除するか、より長い期限を定めるよう修正する協定を結ぶことができる」と規定されている。削除された条項は以下のとおり。
（d）当該協会の管轄区域内に少なくとも2年間継続して居住していること
— FIFA規約（2016年4月版）[19]
自国協会が「d」条項を削除または変更せず、代わりにデフォルトのFIFA規約条項を使用することを選択した場合、自国国籍を持つ選手は、2年間の期間を経て別の自国クラブに移籍し、その代表チームに所属する資格を得ることができる（代表に選ばれておらず、公式大会に出場していないことが条件）。
教育条項
2009年2月、スコットランドサッカー協会のゴードン・スミスは、スコットランドサッカー協会の管轄区域で教育を受けたが、スコットランドとの血縁関係がない選手でもスコットランド代表として出場できるという提案を提出した。この規則は2009年10月にFIFAによって承認された。[59]
2010年6月、FIFAは基準の若干の文言変更を承認した。[42]新しい条項の導入により、選手は関連協会の管轄区域内で5年間の教育を受けた場合、英国代表チームの資格を得ることができるようになった。
d) 関係協会の管轄区域内で18歳未満で最低5年間の教育を受けたことがある。
— ホームネイションズ合意
条項変更の直接的な結果として、イングランド生まれのアンドリュー・ドライバーは2012年6月にスコットランド代表でプレーする資格を得た。ドライバーは11歳からスコットランドに住んでいるにもかかわらず、当初はイングランド代表の資格しかなかった。 [60]憶測にもかかわらず、ドライバーはスコットランド代表に招集されることはなかった。人生の大半をハワーデンで過ごしていたにもかかわらず、以前はウェールズ代表の資格がなかったアンディ・ドーマンは、ウェールズ代表の資格を得た。彼は2009年11月に招集され、2010年5月23日、スタディオン・クライ・ビストリツェでのモンテネグロ戦でウェールズ代表デビューを果たした。[61]
自国を代表する資格の基準は次のとおりです。
- 第 5 条の規定に基づき、国籍を理由に複数の協会を代表する資格を有する選手は、該当する国籍を有することに加えて、以下の条件の少なくとも 1 つを満たしている場合に限り、これらの協会のいずれかの国際試合に出場することができます。
- a) 当該協会の管轄区域内で出生した者であること。
- b) 実母または実父が関連協会の管轄区域内で出生していること。
- c) 実の祖父母の1人が関連協会の管轄区域内で生まれた。
- d) 関係協会の管轄区域内で18歳未満で最低5年間の教育を受けたことがある。
— ホームネイションズ合意
2012年7月、ウェールズサッカー協会は、スウォンジー・シティFCのスペイン人ディフェンダー、アンヘル・ランヘルが合意によりウェールズ代表に選出されないことを確認した。[62]
北アイルランド
北アイルランドで生まれ、少なくとも片方の親が英国に「定住ステータス」を持つ選手は、出生時に英国市民であるが、アイルランド国籍も取得する資格があり、アイルランドサッカー協会(IFA - 北アイルランド) とアイルランドサッカー協会(FAI - アイルランド共和国) の代表チームに選出される資格がある。対照的に、アイルランド共和国で生まれた選手は、出生時から二重国籍ではないため、FAI のチームでのみプレーすることができ、親または祖父母が北アイルランド生まれでない限り、北アイルランドでプレーすることはできない。[引用が必要]
北アイルランドに出場する資格のある選手は、アイルランドのパスポートを持っている限り、英国のパスポートは必要ない。[63] 2006年にFIFAが英国のパスポートを要求する決定を下したが、1か月に及ぶIFAの抗議活動の後、北アイルランド大臣のピーター・ヘインとアイルランド共和国外務大臣のダーモット・アハーンの介入により、決定は覆された。[64] [63]
3. 選手の地位および移籍に関する規則
これに関連して、ベルギーと北アイルランドの国家協会から2つの点が提起されました。(…)
b) アイルランドサッカー協会（北アイルランド）
委員会は、ほぼすべての選手がアイルランド共和国のパスポートを取得して、この国でプレーする資格を確保できるという同協会の声明を検討した。
委員会はこの非常に重大な問題について長時間議論し、残念ながらFIFAはパスポート発給問題に関していかなる国の決定にも干渉することはできないという結論に至らざるを得なかった。
各国の協会が、自国民が他国から組織的にパスポートを付与され、その国の代表チームでプレーするのを防ぐ唯一の方法は、自国の代表チームの公式試合に自国民を出場させ、その特定の協会に所属させることだ」
FIFA選手地位委員会、1994年5月17日[65]
2009年、ユースレベルで北アイルランド代表だったダニエル・カーンズがアイルランド共和国代表に選出された。カーンズはベルファスト生まれで、両親と祖父母は皆北アイルランド出身だった。IFAはFIFAに対し、カーンズはアイルランド共和国代表には不適格だと訴えた。FIFAは「FIFA法務委員会が理解しているように、北アイルランドの状況は、北アイルランドのサッカー選手全員がアイルランドのパスポートを生得権として持っているため、貴協会のチームでプレーすることを選ぶことができるというものだ。明らかに、同じことはアイルランド共和国のサッカー選手には当てはまらない。彼らは英国のパスポートを主張できないからだ。つまり、IFAは一方的な状況に陥り、選手は貴協会のチームでプレーすることを選ぶことができるが、その逆は不可能である。この状況はかなり特殊であり、FIFAの規則や規制では解決策が示されていない」と回答した。[65]
2007年、FIFA法務委員会はFAIに対し、協会チームに選出される北アイルランド出身選手を、以下のいずれかの要件を満たす選手に限定するよう自主的に要請した。a) 選手がアイルランド共和国で生まれたこと、b) 実の母親または父親がアイルランド共和国で生まれたこと、c) 祖母または祖父がアイルランド共和国で生まれたこと、またはd) 選手がアイルランド共和国に少なくとも2年間継続して住んでいたこと。
FIFAはまた、アイルランドサッカー協会とアイルランドサッカー協会の間で次のような合意を提案した。[65]
- （…）北アイルランドの領土で生まれ、英国国籍を持ち、アイルランド共和国のパスポートを所持している、またはアイルランド共和国の領土で生まれ、アイルランド国籍を持っているすべての選手は、特定の協会チームへの選手の資格に関するその他のすべての関連する前提条件が満たされていることを条件として、[FAI]または[IFA]のいずれかでプレーすることができます。
FAIは提案を支持したが、IFAは支持しなかった。IFAの拒否を受けて、FIFAはIFAに対し「現状維持を決定した」と伝えた。[65]
2010年、IFAはFAIをスポーツ仲裁裁判所（CAS）に訴えた。[65] CASは、アイルランドFAが「カーンズ氏の状況が第16条に規定されている共通国籍と同等であると合理的に主張することはできないし、共通国籍を出発点として所属の変更を要求していると主張することもできない。アイルランド国籍に関する彼の状況は、第16条ではなく、同規則第15条第1項に規定されている一般原則によって規定されている。カーンズ氏がFAIの代表チームでプレーする資格を得るためには、（第16条に規定されているような）それ以上のつながりがカーンズ氏とアイルランド共和国の間に存在する必要はない」と結論付けた。[65]
参照
参考文献
- ^ abcd 「FIFAが代表チームでのプレー資格に関する説明を公開」fifa.com 2021年1月28日2023年7月23日閲覧。
- ^ 「アルフレド・ディ・ステファノ・ラウレ - 国際試合」。Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation 。 2016年9月2日閲覧。
- ^ abcde 「複数の国で代表に選ばれた選手」。ガーディアン。2006年4月5日。 2011年7月27日閲覧。
- ^ 「ガットゥーゾのアベンジャーズ、ラファの再現に警戒」インディペンデント2007年5月6日2011年7月27日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「移民の誇りと労働者階級の倹約」BBCスポーツ2010年4月12日2011年7月27日閲覧。
- ^ abcdefghi 「2カ国以上でプレーする選手」Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation。2008年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月27日閲覧。
- ^ Curri, Debatik 2020年3月29日アーカイブ、Wayback Machine、ナショナルフットボールチーム
- ^ 「国際親善試合：コソボ 1 - 6 トルコ」Daily Sabah 2014年5月22日。 2020年7月25日閲覧。
- ^ マクファーランド、ベン、バンディーニ、パオロ（2008年3月5日）。「愛する人から所属チームを告げられたサッカー選手たち」ガーディアン。 2019年12月4日閲覧。
- ^ 「ミシェル・プラティニ – 国際試合でのゴール」Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation 。 2011年8月5日閲覧。
- ^ КУВЕЙТ – СССР – 0:2 (ロシア語)。錆チーム.permian.ru。 2014 年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2012 年1 月 26 日に取得。
- ^ ab 「ゲームを保護し、選手を保護し、世界的なサッカーのガバナンスを強化する # 協会の変更」。FIFA。2009年6月3日。[リンク切れ ]
- ^ 「フランス生まれのアルジェリア人が歴史を作る」BBCスポーツ。2004年1月3日。 2011年7月28日閲覧。
- ^ 「ケルビン・エトゥフがナイジェリア代表を選出」BBCスポーツ、2009年5月26日。 2011年7月27日閲覧。
- ^ 「クレイグ・レヴィン、ハーツのウィンガー、アンドリュー・ドライバーに代表としての将来をスコットランドに託すよう説得」『ザ・ヘラルド』 2010年2月5日。 2011年7月27日閲覧。
- ^ ab 「FIFAの資格に関するルール」BBCスポーツ2004年3月18日2015年2月12日閲覧。
- ^ 「ブラッター氏、EUにクォータ制を認めるよう求める」BBCスポーツ、2007年11月26日。 2012年12月29日閲覧。
- ^ 「FIFAの新規則により、代表選手Qiu Liが背後からタックルされる」redsports.sg、2008年11月27日。 2012年5月4日閲覧。
- ^ abc 「FIFA規則（2016年4月）」（PDF）。FIFA.com 。2016年4月。 2016年5月9日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2017年11月13日閲覧。
- ^ 「クレイグ・レヴィン、米国のヒットボーイ、ジャック・マクビーンにスコットランド代表としてプレーしてほしい」サンデー・メール。2011年6月12日。2011年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月4日閲覧。
- ^ 「レアル・マドリードのギャレス・ベイル：ウェールズ代表としてプレーするためにイングランド代表を拒否した」2015年1月28日。
- ^ 「ジャーメイン・ジョーンズがポーランド戦で米国代表の先発」ニューヨーク・タイムズ2010年10月9日2018年8月15日閲覧。
- ^ 「モッタにゴーサイン：FIFA、インテルのミッドフィールダーがアズーリデビューを飾ることを喜ぶ」スカイスポーツ。2011年2月7日。 2011年7月31日閲覧。
- ^ 「イタリア 2-2 ブラジル: バロテッリの美技でスイスが同点に」 Goal.com、2013年3月21日。 2013年9月29日閲覧。
- ^ Webber, Tom (2014年3月25日). 「ブラジル 1–1 ロシア」. Goal.com . 2014年8月22日閲覧。
- ^ “La FEF ya negocia la llamada de Diego Costa a la Selección” [FEF、ジエゴ・コスタを代表チームに招集する交渉中]. Diario AS (スペイン語)。 2013 年 9 月 25 日。2013 年9 月 26 日に取得。
- ^ 「ディエゴ・コスタ：ブラジル生まれのストライカーがスペインへ移籍」BBCスポーツ。2013年10月29日。 2013年10月30日閲覧。
- ^ “Πίσω στιβαρή, μπροστά ακίνδυνη η Εθνική στο 0–0 με την Τουρκία”。 2018年6月24日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 25 日に取得。
- ^ ストール、ニック（2016年3月24日）。「サッカー選手、タジキスタンに7得点で鮮烈な勝利」SBS。
- ^ 「規則8 解説ガイドライン」ワールドラグビー2016年4月21日2018年5月14日閲覧。
- ^ 「FIFA：選手は3試合以上出場していない場合は国を変更できるようになりました」BBCスポーツ。2020年9月18日。 2021年2月16日閲覧。
- ^ ケリー・ライアン（2021年5月14日）。「なぜサッカー選手は代表チームを変更できるのか？資格ルールと新しいアップデートの説明」Goal.com 。 2021年8月22日閲覧。
- ^ Dunbar, Graham (2020年8月19日). 「FIFAが選手の代表チーム切り替えを支援する新ルールを策定」AP通信. 2021年8月22日閲覧。
- ^ 「FIFAが選手の代表チーム切り替えを支援する新ルールを策定」ProSoccerTalk | NBC Sports . Associated Press. 2020年8月19日. 2021年8月22日閲覧。
- ^ スミシーズ、トム (2022年3月16日). 「ブルーノ・フォルナロリ・ザ・サッカールー：どうやってそれが起こったのか？」KeepUp 。 2022年3月16日閲覧。
- ^ スティーブ・プライス「FIFAの出場資格ルール変更により、ワールドカップで『ワンキャップワンダーズ』に期待」フォーブス。 2022年6月10日閲覧。
- ^ 「アジアサッカー、オフフィールド論争に苦戦」Fox News 2011年8月26日 2012年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月26日閲覧。
- ^ 「ニュージーランド、資格のない選手を出場させたためオリンピック予選から排除」オーストラリア通信社、2015年7月12日。
- ^ FIFA.com (2016年11月1日). “ボリビア、不適格選手の出場停止で制裁を受ける”. FIFA.com . 2016年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月10日閲覧。
- ^ ab 「FIFA Transfer Commentary」（PDF） 。FIFA.com。2006年12月。 2009年12月29日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。2013年10月7日閲覧。
- ^ サッカー選手が代表チームを変更できるのはなぜか？資格ルールと新しいアップデートを解説。GOAL。2021年。 2023年2月7日閲覧。
- ^ ab 「FIFAが資格規則の変更を承認」ScottishFA.co.uk、2010年6月9日。 2014年2月19日閲覧。
- ^ 「ブルースは外人部隊に入隊したい」ヘラルド1990年1月19日2013年10月7日閲覧。
- ^ マッキンリー、スチュアート（2008年11月19日）。「テイラーは今も北アイルランドの大義に忠実である」ベルファスト・テレグラフ。2021年10月15日閲覧。
- ^ パット・ヴァン・デン・ハウウェ：ケンダルはウェールズを選ぶように言った Archived 10 December 2021 at the Wayback Machine、Nil Satis Nisi Optimum、2015年10月23日
- ^ エリック・ヤングはブライトンとクリスタル・パレスを経て、非リーグから国際舞台に進出した。2021年10月27日アーカイブ、Wayback Machine、In Parallel Lines、2017年11月26日
- ^ 「選択の余地はなかった」元リーズのDFトニー・ドリゴが、母国オーストラリアではなくイングランド代表としてプレーしなければならなかった理由を説明、エド・マッケンブリッジ、FourFourTwo、2023年4月10日
- ^ abc 「ジョンソン首相、スコットランド訪問中止に悲嘆」インディペンデント紙1999年11月4日2013年10月7日閲覧。
- ^ ab 「ここから父親になるわけではない」Herald 1999年10月25日。2024年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月7日閲覧。
- ^ Robertson, Rob (1999年11月5日). 「イプスウィッチの攻撃は『茶番』、ジョンソンはイングランド人だと判断され、コーチはチームにジャマイカ人を起用できないという現実に直面」。The Herald。2014年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月19日閲覧– HighBeam Research経由。
- ^ ビル・クラーク（2000年1月9日）。「フットボール：マックがナイフを突き刺す；サミーが外人部隊を非難」サンデー・ミラー。 2014年3月27日閲覧– The Free Library経由。
- ^ 「カルロはイングランド代表か？」The FA 2003年2月7日。2012年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年11月14日閲覧。
- ^ ジャクソン、キース (2004 年 2 月 18 日)。「ジダンを連れてきても構わない...スポラン軍団で勝つよりスコットランド人だらけのチームで負ける方がましだ。デイリーが外国人スターをめぐる反乱を先導」デイリー・レコード。2014年3 月 27 日閲覧- The Free Library 経由。
- ^ ブロードフット、ダリル（2004年2月18日）。「FIFAの提案に翻弄される代表チーム。出場資格問題はホームネーションズ協定で決定」。ザ・ヘラルド。ヘラルド・アンド・タイムズ・グループ。 2013年10月9日閲覧。
- ^ Broadfoot, Darryl (2004年3月2日). 「アイデンティティ危機はそれほどドラマ的ではない」. The Herald . Herald & Times Group. 2013年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月27日閲覧– HighBeam Research経由。
- ^ Ferguson, Paul (2006年1月22日). 「Quick on the draw」. Belfast Telegraphy (Sunday Life) . 2023年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「契約によりノボのスコットランドでの希望は終焉」BBCスポーツ。BBC。2008年10月31日。 2013年12月23日閲覧。
- ^ 「What's In A Nationailty Anyway? The Home Nations Agreement Explained」2013年12月28日。 2023年4月11日閲覧。
- ^ シャトルワース、ピーター（2009年10月13日）。「ショークロスがウェールズ代表に選出」BBC 。 2012年11月14日閲覧。
- ^ 「アンドリュー・ドライバーがスコットランド代表の資格を得る」BBCスポーツ。 2012年2月1日閲覧。
- ^ 「クロアチア 2-0 ウェールズ」BBCスポーツ2010年5月23日2010年5月23日閲覧。
- ^ 「スウォンジー・シティのディフェンダー、アンヘル・ランゲルはウェールズ代表に選出されない」BBCスポーツ、2012年7月13日。 2012年11月14日閲覧。
- ^ ab O'Hare, Paul (2006年6月20日). 「FIFAが『愚かな』北朝鮮のパスポート規則を廃止」. Irish Examiner . 2016年4月22日閲覧。
- ^ マクダーモット、ジェリー（2006年5月26日）。「北朝鮮選手のパスポートにFIFAのレッドカード」アイリッシュ・インディペンデント。 2016年4月22日閲覧。
- ^ abcdefg スポーツ仲裁裁判所(2010)。「CAS 2010/A/2071 IFA v/ FAI, Kearns & FIFA」(PDF)。イェール大学ロースクール。 2016年6月1日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年4月22日閲覧。
注記
- ^ これは、「特定の国に居住する必要がない永住権を持つ人は誰でも、その国の協会の代表チームでプレーする資格がある」と述べています。
外部リンク
- 複数の国でプレーする選手のリスト; Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation