Loading article…
.jpg/500px-Zenit-CSKA_(5).jpg) 2015年CSKAモスクワのナチョ | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ビバルス・ナチョ[1] | ||
| 生年月日 | 1988年2月18日 | ||
| 出生地 | クファル・カマ、イスラエル | ||
| 身長 | 1.75メートル（5フィート9インチ） | ||
| ポジション | ミッドフィールダー | ||
| チーム情報 | |||
現在のチーム | パルチザン | ||
| 番号 | 10 | ||
| ユースキャリア | |||
| ハポエル テルアビブ | |||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | （ありがとう） |
| 2006–2010 | ハポエル テルアビブ | 91 | （５） |
| 2010–2014 | ルビン・カザン | 104 | （21） |
| 2014 | パオック | 17 | （３） |
| 2014–2018 | CSKAモスクワ | 101 | （24） |
| 2018–2019 | オリンピアコス | 21 | （１） |
| 2019年～ | パルチザン | 167 | （58） |
| 国際的なキャリア‡ | |||
| 2004–2005 | イスラエル U17 | 12 | （３） |
| 2006–2007 | イスラエル U19 | 14 | （７） |
| 2007–2010 | イスラエルU21 | 23 | （５） |
| 2010–2023 | イスラエル | 88 | （4） |
|
*クラブ国内リーグ出場数とゴール数は2024年11月11日時点 ‡代表チーム出場数とゴール数は2023年3月25日時点 | |||
ビバルス・ナッチョ（ヘブライ語: ביברס נאתכו、アディゲ語: Пыйпэрыс Натхъо ; 1988年2月18日生まれ）は、セルビアのクラブ、パルチザンのミッドフィールダーとしてプレーするイスラエルのプロサッカー選手です。
ナチョは2010年にイスラエル代表としてフル代表デビューを果たした。それ以前にはU-17、U-19、U-21の代表チームに出場し、88キャップを獲得した。また、2023年に代表から引退するまで数年間、チームのキャプテンを務めた。[2] [3]
幼少期と私生活
ナトホはイスラエルのクファル・カマで、チェルケス系イスラエル人 イスラム教徒の家庭に生まれた。[3]父のアクラム・ナトホはイスラエル国境警察（マガブ）に勤務し、2008年に心臓発作で亡くなった。 [4] [5]いとこでチェルケス系イスラエル人のバスケットボール選手ニリ・ナトホは2004年にイスラエル北部で自動車事故で亡くなった。祖父はトルコから当時のイギリス委任統治領パレスチナ（現イスラエル）に移住した。[6]いとこのアミール・ナトホも2015年にCSKAに入団した。 [7]叔父でアミールの父アダム・ナトホもロシア出身の元サッカー選手である。[8]
彼はチェルケス系イスラエル人ファッションデザイナーのタリア・アシュモズ・ナチョと結婚しており、[9] 2人の間には3人の子供がいる。[10]彼の長男は2012年に生まれ、ナチョの亡き父にちなんで名付けられた。[要出典]
彼はセルビア国籍も持っている。[11]
クラブキャリア
ハポエル テルアビブ
ナチョは、同じくイスラエルのユース代表であるベン・サハルとともにイスラエルのクラブ、ハポエル・テルアビブのユースチームに加入し、 2006-07シーズンの初めにトップチームに昇格し、そのシーズンにイスラエル・ステート・カップで優勝した。ナチョは、何年もかけてハポエルとイスラエル代表のユースチームで重要な選手となった。ナチョは、 2006年11月18日のマッカビ・ネタニヤ戦で交代出場し、イスラエル・プレミアリーグデビューを果たした。ナチョのプロ初得点は、ブルームフィールド・スタジアムで行われた2007-08 UEFAカップ2次予選第2戦、NKシロキ・ブリイェグ戦での得点だった。2007-08シーズンにイスラエル人のエリ・グットマン監督が就任すると、ナチョはチームの主力選手となり、 2008年2月9日のマッカビ・ペタフ・ティクバFC戦でリーグ戦初得点を挙げた。ナチョは2009-10シーズンのUEFAヨーロッパリーグの序盤で印象的なパフォーマンスを披露し、ハポエルがグループCで首位に立つのに貢献した。ヨーロッパリーグは雨の夜に0-0で引き分け、セントラル・スタジアムでのアウェー戦では0-3で敗れた。[要出典]
ルビン・カザン
ヨーロッパリーグのベスト32で合計0対3で敗れた後、ナチョは2010年3月8日に最終的に「ヨーロピアン・ドリーム」を阻止することになるルビン・カザンに移籍し、このロシアのクラブと4年契約を結んだ。[12]移籍金65万ユーロがハポエル・テルアビブに支払われた。[13]
ナチョは2010年4月17日、アムカル・ペルミ戦で1-0で勝利した際にクラブでの初得点を挙げた。[14] 2点目は2010年10月16日、ロストフ戦で2-1で勝利した際に挙げた。しかし、負傷のため出場時間は限られ、14試合に出場して2得点にとどまった。[15] [16]
ナチョは2011-12シーズンのスタートを全ての大会で好調に切り、2011年5月27日のトム・トムスク戦で4-1で勝利した際に初ゴールを記録した。[17]シーズン2点目は2011年6月14日のディナモ・モスクワ戦で3-0で勝利した時だった。この活躍により、ナチョは第13節のチーム・オブ・ザ・ウィークに選ばれた。[18]その他、ナチョはチャンピオンズリーグ予選のディナモ・キエフ戦[19]とリヨン戦で2ゴールを挙げ、リヨンはカザンを大会から排除し、クラブはヨーロッパリーグに出場することになった。[20]そしてヨーロッパリーグでは、ナチョはヨーロッパリーグのグループステージでトッテナム・ホットスパー戦[21]とシャムロック・ローヴァーズ戦の6試合で2ゴールを挙げた。[22]ナチョのパフォーマンスはシーズン中の役割が称賛され、ディナモ・モスクワとの1-0の勝利で決勝点をアシストする重要な役割を果たし、クラブのロシアカップ優勝に貢献した。 [23]ナチョは全大会で56試合に出場し、14試合で得点を挙げた。また年末には、ナチョはクラブのサポーターから年間最優秀選手に選ばれた。[24]
2012-13シーズンの初め、ナチョはクラスノダール戦の最初の6試合で6ゴールを決め、[25]アラニア・ウラジカフカス戦で2ゴール、[26]ディナモ・モスクワ戦で2ゴール、 [27] スパルタク・モスクワ戦で2ゴール、 [28]ゼニト・サンクトペテルブルク戦で2ゴールを決め、クラブにとって好調なスタートを切り続けた。[29]その後すぐに、ナチョは2016年までクラブに留まる新たな3年契約の交渉を開始した。[30]しかし、交渉は1ヵ月後に再び1年契約に変更された。[31]まだ報道されていない契約交渉にもかかわらず、[32]ナチョは2012年11月11日、クリリヤ・ソヴェトフ・サマーラ戦で2-0の勝利を収め、シーズン6得点目を決めた。[33]後に、ナチョの新契約が遅れたのは、クルバン・ベルディエフ監督の将来をめぐる問題だったことが明らかになった。[34]ヨーロッパリーグの準々決勝では、ナチョは両試合で2ゴール（いずれもPKによる）を決めたが、ルビン・カザンはチェルシーに合計5対4で敗れた。[35] [36]ナチョはシーズン後半、ロコモティフ・モスクワ戦[37]とクラスノダール戦でさらに2ゴールを追加した。[38] 2012-13シーズンの終わりには、ナチョはSports.ruによってロシアリーグのトップ選手の一人に選ばれただけでなく、[39]年間最優秀チームにも選ばれた。[40]しかし、ナチョの代理人は、ナチョがまだ新契約で合意に達していないことを明らかにした。[41]
2013-14シーズン、ナチョはヨーロッパリーグ第1戦第2ラウンドでヤゴディナに3-2で勝利し、シーズンをスタートさせた。ルビン・カザンは第2戦で勝利し、グループステージに進出した。[42]クラブとの契約が6か月後に終了するため、彼の将来が不透明であることから、クラブはナチョが1月までの残りの数か月間クラブに留まると発表した。 [43]ヨーロッパリーグでは、ナチョは予選ラウンドとグループステージでゴールをアシストする重要な役割を果たした。彼はグループステージの6試合でズルテ・ワレヘム[44] [45]とマリボルと対戦し、3ゴールを決めた。[ 46]ヨーロッパリーグのグループステージの終わりに、UEFAはナチョをグループステージのチームに選んだ。[47]ナチョは2013年12月2日、アムカル・ペルミに3-0で勝利した際にリーグ戦でゴールを決めた。[48]
ナチョは2013-14シーズンのヨーロッパリーグのチーム・オブ・ザ・シーズンに選出された。彼の選出についてUEFAは「おそらく過去3年間でルビン監督の最高のパフォーマンスを見せた選手だ。イスラエル代表のナチョは中盤を支配し、アシストを供給し、素晴らしいセットプレーを披露した」とコメントした。[49]
シーズンのウィンターブレイク中に、ナチョが契約満了に伴いクラブを退団することが発表された。ナチョは退団の理由としてベルディエフ監督の退団を挙げた。[50]クラブを去った後、ナチョは自分のプレースタイルに合っているとしてブンデスリーガでのプレーを示唆した。 [51]ナチョは給与が上がったにもかかわらず、ルビン・カザンとの最新の契約を拒否した。[52]ルビン・カザンでのキャリア中、彼はロシアリーグで「最高の外国人」と呼ばれることもあり[53]、104試合に出場して21得点を挙げた。[要出典]
パオック
2014年1月28日、ナチョはPAOKとの契約の可能性について話し合うためギリシャのテッサロニキに到着した。ルビン・カザンとの契約と123pameのスポンサー契約が終了したため、ナチョはPAOKにフリートランスファーで移籍することができた。翌日、ナチョはクラブに入団し、6ヶ月契約にサインした。[54]
2014年2月5日、クレタ戦で5-0で勝利した際にクラブでの初得点を挙げ、[55] 2014年4月6日、アトロミトス戦で2-0で勝利した際に2点目を挙げた。 [56]好プレーを見せたナチョは、3月に月間最優秀選手に選ばれた。[57]ナチョはギリシャカップの決勝進出に貢献したが、試合中にイエローカードを受け、決勝戦に出場できなかった。[58]
シーズン終了時に、クラブはナチョが契約満了により解放されたと発表した。[59]
CSKAモスクワ
.jpg/500px-CSKA-CZ_(10).jpg)
ギリシャで6か月過ごした後、ナチョはロシアに戻り、CSKAモスクワと4年契約で加入した。[60]
ナチョは2014年8月18日、古巣相手に1対2で敗れた試合で、クラブでの初得点を決めた。 [61]試合後、ナチョはルビン・カザンのサポーターに謝罪しなければならないと感じた。[62]その後、ナチョは2014年8月31日、ロストフ戦で6対0で勝利し、ハットトリックを達成した。[63] [64] 2014年10月21日、ナチョはマンチェスター・シティ戦で86分にPKを決め、CSKAモスクワでのチャンピオンズリーグ初得点を決めた。[65] 5日後、CSKAモスクワはFCウラルと3対3で引き分け、ナチョは2得点を挙げた。[66]
ナチョはチャンピオンズリーグのグループステージ戦でマンチェスター・シティに2-1で勝利した試合で2アシストを記録した。[67]
2014-15シーズンの終わりに、ナチョは12ゴールを決め、8アシストを記録し、「シーズン最優秀チーム」に選ばれた。[68]彼はCSKAのトップスコアラーとしてシーズンを終えた。[69]
2015年10月5日のディナモ・モスクワ戦で軽い脳震盪を起こし、出血していたが、それでも彼はプレーを続けることを主張した（彼の抗議にもかかわらず、監督は彼を交代させた）。[70]
彼は2018年6月2日に契約満了に伴いCSKAを去った。[71]
オリンピアコス
ロシアで4年間プレーした後、ナチョはギリシャに戻り、オリンピアコスに2年契約で加入した。[72] 1年後、彼はクラブとの契約を双方合意で終了した。[要出典]
パルチザン
2019年8月19日、ナチョはセルビアのクラブ、パルチザンと3年契約を結び、背番号6を選んだ。[73]彼は3日後、 UEFAヨーロッパリーグのプレーオフ、モルデとの試合で73分に途中出場し、パルチザンデビューを果たした。[74]彼の初ゴールは、2019年9月19日、ヨーロッパリーグのグループステージ第1戦、AZアルクマールとのホームでの2-2の引き分けで2得点を挙げた。[75]
ナチョは2020年6月10日、セルビアカップ準決勝で1-0の勝利を収め、ベオグラードダービーでの初ゴールを決めた。 [76]彼はパルチザンでの最初のシーズンを、3つの大会で32試合に出場し、11ゴールと9アシストの成績で終えた。[要出典]
ナチョは2021年9月19日、セルビア・スーパーリーガ第9週のホームゲームで1-1の引き分けに終わったベオグラード・ダービーで2点目のゴールを決めた。イスラエル人は弱い左足で右サイドから斜めにシュートし、ミラン・ボルジャンのゴールを揺らした。 [77] 2022年2月12日、ラドニチュキ・ニシュでのリーグ戦で0-2の勝利を収め、ナチョはパルチザンの歴史上公式キャップ100試合目を記録し、外国人選手として4人目となった。[78]
2022年7月8日、ナチョはセルビア国籍を取得した。[11]ナチョはセルビア・ダービーでヴォイヴォディナに4-1で勝利した試合で2得点1アシストを記録し、セルビア・スーパーリーグの第13週最優秀選手に選ばれた。[79] 2023年3月12日、ナチョはパルチザンのユニフォームを着て50ゴール目を記録し、ムラドスト・ルチャニとのアウェー戦で0-3で勝利した。[80]
国際的なキャリア
ナチョはキャリアを通じて、同僚のベラム・カヤルとともにほぼすべてのイスラエル代表チームでプレーしてきた。[81]彼は2007年のヴァレリー・ロバノフスキー記念トーナメントで代表チームを代表し、優勝を果たした。[82] [83]イスラエルU-19代表の元キャプテンとして、ナチョは2009年8月12日に行われた北アイルランドとのシニア代表親善試合に招集されたが、[84]代表には選ばれなかった。ナチョがシニアチームで初めて出場したのは、 2010年3月3日のルーマニアとの親善試合で、この時は交代出場した。彼は2012年9月7日のアゼルバイジャン戦で国際試合初得点を挙げた。[85]
2018年、彼はチェルケス人またはイスラム教徒出身者としては初のイスラエル代表チームのキャプテンとなった。
2023年3月25日、彼は国際サッカーから引退した。[2]
キャリア統計
クラブ
- 2024年11月11日現在[86]
- ^ イスラエルカップ、ロシアカップ、ギリシャカップ、セルビアカップを含む
- ^ トトカップを含む
- ^ UEFAカップ出場
- ^ abcdef UEFAヨーロッパリーグ出場
- ^ UEFAチャンピオンズリーグ4回出場、UEFAヨーロッパリーグ2回出場
- ^ UEFAチャンピオンズリーグに4回出場して2ゴール、UEFAヨーロッパリーグに8回出場して3ゴール
- ^ abc UEFAチャンピオンズリーグ出場
- ^ ロシアスーパーカップ出場
- ^ UEFAチャンピオンズリーグに8試合出場1得点、UEFAヨーロッパリーグに6試合出場
- ^ ab UEFAヨーロッパカンファレンスリーグ出場
- ^ UEFAヨーロッパリーグに2回出場、UEFAヨーロッパカンファレンスリーグに8回出場して1得点
国際的
- 2023年3月25日の試合時点[87]
- スコアと結果ではイスラエルのゴール数を最初に記載する。[87]
栄誉
ハポエル テルアビブ
- イスラエルステートカップ：2006–07 [要出典]
ルビン・カザン
- ロシアカップ：2011–12 [要出典]
- ロシアスーパーカップ：2012年[要出典]
CSKAモスクワ
- ロシアプレミアリーグ：2015–16 [要出典]
個人
- UEFAヨーロッパリーグ最多アシスト選手: 2013–14 [88]
- UEFAヨーロッパリーググループステージチーム 2013–14 [49]
- ロシアプレミアリーグシーズン最優秀セントラルミッドフィールダー賞: 2011–12、[89] 2014–15 [90]
- セルビア・スーペルリーガ週間最優秀選手: 2021–22 (第2ラウンド[91] )、2022–23 (第13ラウンド[92] )
注文
大統領メダル：2023
参考文献
- ^ “ビバルスなっちょ”.パルチザンFC。 2023 年 11 月 20 日。
- ^ ab ": בטוח שהנבחרת תגיע ליורו, אהיה בשווייץ". 2023 年 3 月 25 日。
- ^ ab Бибарс Натхо: 「В "Рубине" я соблюдаю уразу вместе с Бердыевым и Караденизом」 (ロシア語)。スポーツ.ru。 2012 年 1 月 4 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ Zenziper, Nadav (2015年9月7日). 「イスラエルのイスラム教徒サッカーキャプテン：ハティクヴァは私を不快にさせる」Ynetnews。
- ^ Натхо: чувствую, что как игрок я прибавил именно в "Рубине" (ロシア語)。 Championat.com。 2010 年 11 月 9 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ Три дома Бибраса Натхо (ロシア語)。アディガ。 2012 年 3 月 8 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ Амир Натхо перезел из "Барселоны" в ЦСКА [アミール・ナトホ、バルセロナからCSKAへ移籍] (ロシア語)。赤血球。 2015 年 9 月 1 日。2015 年9 月 2 日に取得。
- ^ Впервые футболист из Израиля выступает за Казань (ロシア語)。 RG.ru。 2010 年 4 月 8 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ 「Talia Ashmoz Natcho (@talianatcho) • Instagramの写真と動画」。
- ^ 「ビブラス・ナトコは唯一無二の存在」2013年10月8日。
- ^ ab "Службени гласник Републике Србије". www.pravno-informacioni-sistem.rs 。2022 年7 月 10 日に取得。
- ^ Натхо подписал четырехлетний контракт с "Рубином". rubin-kazan.ru、2010 年 3 月 8 日(ロシア語)
- ^ Не такой、как все (ロシア語)。 Championat.com。 2010 年 2 月 22 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ 「ナチョがルビンの優勝に貢献」UEFA公式サイト2010年4月17日。 2014年8月31日閲覧。
- ^ Натхо: вернусь в строй через два-три дня (ロシア語)。 Championat.com。 2010 年 5 月 5 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ Салуквадзе выбыл из строя на три недели (ロシア語)。 Championat.com。 2010 年 8 月 1 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ Натхо не приbolось спорить с Нобоа за право пробить пенальти (ロシア語)。スポーツボックス.ru。 2011 年 5 月 27 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ Символическая сборная 13-го тура (ロシア語)。 Championat.com。 2011 年 6 月 15 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ 「ルビンがディナモ戦で2ゴールの勝利を記録」UEFA公式サイト。2011年7月26日。 2014年8月31日閲覧。
- ^ 「リヨンがルビンを抑える粘り強さ」UEFA公式サイト2011年8月24日。 2014年8月31日閲覧。
- ^ 「ルビン・カザン 1-0 トッテナム」 BBCスポーツ 2011年11月2日。 2014年8月31日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパリーグ：シャムロック・ローヴァーズ 0-3 ルビン・カザン」BBCスポーツ、2011年9月15日。 2014年8月31日閲覧。
- ^ קטן、יאיר (2012 年 5 月 25 日)。名前: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: 番号: Ynet (ヘブライ語)。 Yネットスポーツ。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ Натхо признан лучзим футболистом "Рубина" в уходящем году (ロシア語)。 Championat.com。 2011 年 12 月 27 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ "Краснодар" победил "Рубин" благодаря дублю Мовсисяна (ロシア語)。 Championat.com。 2012 年 7 月 23 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ "Рубин" выиграл у "Алании" с разницей в два мяча (ロシア語)。 Championat.com。 2012 年 7 月 29 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ Натхо: гонкой бомбардиров не интересуюсь (ロシア語)。 Championat.com。 2012 年 8 月 12 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ Ромуло приближает "Спартак" к лидеру (ロシア語)。 Championat.com。 2012 年 8 月 20 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ Казанцы нанесли зенитовцам первое поражение в сезоне (ロシア語)。 Championat.com。 2012 年 8 月 25 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ "Рубин" договорился с Натхо о новом контракте (ロシア語)。スポーツボックス.ru。 2012 年 9 月 24 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ Натхо продлит контракт с "Рубином" (ロシア語)。スポーツボックス.ru。 2012 年 10 月 25 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ Топ-10 игроков с заканчивающимися контрактами (ロシア語)。スポーツボックス.ru。 2013 年 3 月 6 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ Бердыев: игра с "Крыльями Советов" получилась тяжёлая (ロシア語)。 Championat.com。 2012 年 11 月 11 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ Переговоры о новом контракте Натхо перенесены из-за ситуации с Бердыевым (ロシア語)。 Championat.com。 2012 年 12 月 18 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ 「チェルシー 3-1 ルビン・カザン」 BBCスポーツ 2013年4月4日2014年8月31日閲覧。
- ^ 「ルビン・カザン 3–2 チェルシー（合計4–5）」BBCスポーツ。2013年4月11日。 2014年8月31日閲覧。
- ^ Тарасов: "Локомотив" скатывается в яму (ロシア語)。 Championat.com。 2013 年 3 月 30 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ Голы Ерёменко и Натхо помогли "Рубину" обыграть "Краснодар" (ロシア語)。 Championat.com。 2013 年 5 月 26 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ Кто лучлий игрок чемпионата России-2012/13? （ロシア語で）。スポーツ.ru。 2013 年 5 月 20 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ “Символическая сборная премьер-лиги по версии Sports.ru” (ロシア語)。スポーツ.ru。 2013 年 5 月 28 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ Натхо пока не договорился с "Рубином" (ロシア語)。スポーツボックス.ru。 2013 年 5 月 22 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ "Рубин" победил "Ягодину" в Сербии, пропустив дважды (ロシア語)。 Championat.com。 2013 年 7 月 18 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ "Рубин" рассчитывает сохранить Натхо и Рязанцева (ロシア語)。 Championat.com。 2013 年 8 月 14 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ 「ルビンがギアを上げ、ズルテ・ワレヘムに勝利」UEFA公式サイト。2013年10月3日。 2014年8月31日閲覧。
- ^ “無敗のルービンがズルテ・ワレゲムを排除”. UEFA公式ウェブサイト。 2013 年 12 月 12 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ 「マリボル、ルビン戦で最後の引き分け」UEFA公式サイト2013年11月28日。 2014年8月31日閲覧。
- ^ 「ヨーロッパリーググループステージのチーム」UEFA公式サイト。2013年12月13日。 2014年8月31日閲覧。
- ^ Видеоповтор гола Натхо в ворота "Амкара" (ロシア語)。 Championat.com。 2013 年 12 月 2 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ ab 「ヨーロッパリーググループステージのチーム」 2013年12月13日。
- ^ Натхо покидает "Рубин" (ロシア語)。スポーツエクスプレス。 2013 年 12 月 22 日。2014 年 9 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ Биберс Натхо: "Бундеслига подходит мне по стилю" (ロシア語)。スポーツエクスプレス。 2013 年 12 月 30 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ Натхо отказался от повыbolения зарплаты в "Рубине" (ロシア語)。スポーツボックス.ru。 2014 年 1 月 10 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ Yokhin, Michael (2013年12月17日). 「イスラエルのシャビは市場で最高のフリーエージェントの一人」. ESPN . 2014年2月15日閲覧。
- ^ Παίκτης του ΠΑΟΚ ο Μπίμπρας Νάτχο 2014 年 5 月 4 日にウェイバック マシンにアーカイブ。 paokfc.gr. 2014 年 1 月 29 日に取得。
- ^ Ρεσιτάλ ΠΑΟΚ με μπροστάρη τον Κλάους και υπογραφή των… νέων (ギリシャ語)。 PAOK公式サイト。 2014 年 2 月 5 日。2014 年 9 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ “Η βράβευση του MVP Νάτχο” (ギリシャ語)。 PAOK公式サイト。 2014 年 4 月 7 日。2014 年 4 月 14 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ Экс-футболист "Рубина" Натхо признан лучлим игроком ПАОКа в марте (ロシア語)。スポーツ.ru。 2014 年 4 月 11 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ 「Das ist Terrorismus」（ドイツ語）。キッカーデ。 2014 年 4 月 17 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ Τα συμβόλαια που ολοκληρώνονται (ギリシャ語)。 PAOK公式サイト。 2014 年 6 月 30 日。2014 年 8 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ Бибрас Натхо стал игроком ПФК ЦСКА (ロシア語)。PFC CSKA モスクワ。 2014 年 8 月 9 日。
- ^ 「ロシアプレミアリーグラップ：スパルタクがCSKAを下す」FourFourTwo、2014年8月18日。 2014年8月31日閲覧。
- ^ Бибрас Натхо: "Хочу извиниться перед болельщиками "Рубина" (ロシア語). Sports Express. 2014 年 8 月 23 日. 2014 年8 月 31 日閲覧。
- ^ Хет-трик Натхо помог ПФК ЦСКА разгромить "Ростов" в ЧР со счетом 6:0 (ロシア語)。リアスポーツ。 2014 年 8 月 31 日。2014 年8 月 31 日に取得。
- ^ 「CSKAモスクワ対ロストフ」ESPN FC、2014年8月31日。 2015年5月29日閲覧。
- ^ 「チャンピオンズリーグ：物議を醸すペナルティによりCSKAモスクワはマンチェスターシティと2対2で引き分け」スカイスポーツ、2014年10月21日。 2014年10月31日閲覧。
- ^ Очередной уральский триллер от ЦСКА (ロシア語)。 Championat.com。 2014 年 10 月 26 日。2014 年10 月 31 日に取得。
- ^ 「マンチェスター・シティ対CSKAモスクワ ライブ解説と結果、2014年11月5日、UEFAチャンピオンズリーグ | Goal.com」。
- ^ “「6+5」。Символическая сборная РФПЛ-2014/15”. 2015 年 6 月。
- ^ “Бибрас Натхо — лучлий бомбардир ПФК ЦСКА в сезоне-2014/15”.
- ^ “Окровавленный Натхо не хотел покидать поле боя. Репортаж с дерби”.
- ^ Бибрас Натхо покидает ПФК ЦСКА (ロシア語)。PFC CSKA モスクワ。 2018年6月2日。
- ^ Επίσημο: Στον Ολυμπιακό ο Νάτχο (ギリシャ語)。 www.sport24.gr. 2018年8月6日。
- ^ “VELIKO pojačanje Partizana: Bibras Natho! (VIDEO)”. Mondo Portal (セルビア語 (ラテン文字)) 。2019 年8 月 24 日に取得。
- ^ UEFA.com. 「パルチザン-モルデ - UEFAヨーロッパリーグ」。UEFA.com 。2019 年8 月 24 日に取得。
- ^ 「10人になったAZがパルチザン・ベオグラードで勝ち点1を獲得」Football Oranje 2019年9月19日2019年9月20日閲覧。
- ^ “Sadikova čarolija i egzekutor Natho: Partizan u Finalu Kupa! (VIDEO) | MozzartSport”. www.mozzartsport.com 。2020 年8 月 29 日に取得。
- ^ 「ナチョのダービー2ゴール目」Soccerway.com 2021年9月19日。
- ^ “NATHO U KLUBU 100: イズラエラク・オディグラオ・ストティヌ・ウタクミカ・ザ・パルチザン”. Arena Sport TV (セルビア語) 。2022 年2 月 15 日に取得。
- ^ “パルチザン VS. ヴォイヴォディナ 4 - 1”.サッカーウェイ.com。 2022 年 10 月 2 日。
- ^ “ムラドスト・ルチャニ VS. パルチザン 0 - 3”.サッカーウェイ.com。 2023 年 3 月 12 日。
- ^ Boker, Moshe (2011年3月23日). 「Holding Triumvirate」. Ha'aretz . 2011年6月8日閲覧。
- ^ “ウクライナ 1-1 (4:5) イスラエル”. 2007年8月22日. 2020年1月13日閲覧。
- ^ 「Valeri Lobanovsky Memorial Tournament」 。 2020年1月13日閲覧。
- ^ זיו: "אנחנו כאן כדי להתכונן למטרה האמיתית שלנו" 2013 年 11 月 2 日にWayback Machineにアーカイブ。 Football.org.il。 2013 年 4 月 4 日に取得。
- ^ 「ルビンの選手が各国の代表チームに所属：ナトホがゴールを決めた」FCルビン・カザン公式サイト。2014年9月8日。2012年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月31日閲覧。
- ^ “ ההתאחדות לכדורגל בישראל - פרטי שחקן”.
- ^ ab "Bibars Natcho".ナショナルフットボールチーム. ベンジャミン・シュトラック＝ツィンマーマン. 2019年9月14日閲覧。
- ^ 「統計 – トーナメントフェーズ – 選手統計 – アシスト」。UEFA.com。
- ^ 「すべてのニュース」.
- ^ 「すべてのニュース」.
- ^ “Igrač kola: Dva gola Natha za tri boda crno-belih u derbiju kola”. www.スーパーリーガ.rs 。2021 年7 月 27 日に取得。
- ^ “Najbolji igrač 13. kola Mozzart Bet Super lige Srbije – Bibars Natcho”. www.スーパーリーガ.rs 。2022 年10 月 4 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ビブラス・ナトホに関連するメディアがあります。
- CSKAモスクワのウェブサイトのプロフィール
- イスラエルサッカー協会のウェブサイトのプロフィール
- National-Football-Teams.com の Bibars Natcho