モルドール

モルドール
中つ国の場所
モルドールの王サウロンの赤い目を描いた旗[T 1]
初登場	ロード・オブ・ザ・リング
世界観情報
その他の名前	影の国、黒い国、名もなき国
タイプ	サウロンの王国と活動拠点
ルーラー	サウロン
場所	バラドゥル(ダークタワー)、滅びの山、モラノン (黒い門)、シリス・ウンゴル、ゴルゴロス、ウドゥン
地理	ゴンドールの東
寿命	第二世代–第四世代
資本	バラド・ドゥール

JRRトールキンの架空の世界である中つ国では、モルドール（発音は [ˈmɔrdɔr]、シンダール語の 「黒い国」とクウェンヤ語 の「影の国」に由来）は、邪悪な王サウロンの王国であり本拠地である。ゴンドールと大河アンドゥインの東、闇の森の南に位置する。モルドールの火山である滅びの山は、指輪物語の仲間が一つの指輪を破壊する旅の目的地であった。モルドールは、北、西、南の3つの山脈に囲まれている。これらの山脈は、この土地を侵略から守り、モルドールに住む人々が逃げ出せないようにしていた。

評論家たちは、モルドールは、イギリス中部の工業地帯ブラック・カントリーでのトールキン自身の経験と、第一次世界大戦の西部戦線の塹壕で戦った経験に影響を受けていると指摘している。トールキンはまた、古英語の詩『ベーオウルフ』に登場する怪物グレンデルのこの世のものとは思えない風景の描写にも精通していた。また、トールキンはモルドールを特に邪悪なものとして、また、家庭的なホビット庄や美しいエルフの森であるロスリアンと対比して、工業環境の悪化のビジョンとして描いていると指摘する人もいる。

モルドールはほぼ長方形で、北と南が長辺となっている。3つの側面は山脈で守られており、北はエレド・リトゥイ（「灰の山」）、西と南はエフェル・ドゥアトである。これらの山脈の長さはそれぞれ498、283、501マイル（801、455、806キロメートル）と推定されており、モルドールの面積はおよそ140,000平方マイル（360,000平方キロメートル）となる。^[1]

西にはゴンドールの属州であるイシリエンの狭い土地が広がっている。 ^{[T 2]}北西には死の沼地と戦場の平原ダゴルラド、北には荒野、北東と東にはルーン、南東にはカンド、南にはハラドがある。^{[T 3]死の沼地からそう遠くないところに、}エミン・ムイルの丘のそばに、もう一つの陰気な沼地、ニンダルフまたはウェットヴァングがある。^[2]

北西には、キリス ゴルゴルの峠があり、ウドゥンの囲まれた平原に通じています。サウロンは峠を横切るようにモルドールの黒門 (モラノン) を建設しました。これは、以前の要塞である歯の塔 (東はカーホスト、西はナルホスト) に追加されました。これらはゴンドールがこの入口を監視するために建設した監視塔です。^{[T 4]}ウドゥンの内側からモルドールの内部への通路は、別の門、イセンマウスによって守られていました。モラノンの外側には、ダゴルラドまたは戦場の平原と死の沼地がありました。^{[T 3]}

エフェル・ドゥアス（「影の柵」）は西と南からモルドールを守った。主要峠は、ゴンドールがミナス・イシルとして建設した都市、ミナス・モルグルによって守られていた。 ^{[T 5]}要塞ドゥルサングは、ウドゥンの上のエフェル・ドゥアス北部にあった。^{[T 6]}より高く、より困難な峠、キリス・ウンゴルは、モルグル峠のすぐ北にあった。その頂上は、ゴンドールが建設した塔によって守られていた。このルートは、巨大な蜘蛛シェロブの巣穴であるトレチ・ウンゴルを横切っていた。^{[T 7] [T 8]}

エフェル・ドゥアトの内側には、低い平行な尾根であるモルガイが狭い谷で隔てられて走っており、そこは「低い低木」、「粗い灰色の草むら」、「枯れた苔」、「大きくうねり、絡み合ったイバラ」、そして長く刺すようなトゲのあるイバラの茂みがある「まだ死んでいない死にゆく土地」であった。^{[T 9]}

モルドールの内陸部は 3 つの大きな地域から構成されていました。サウロンの領土の中心は北西部、乾燥したゴルゴロス高原で、中央には活火山の滅びの山があります。 ^{[T 10]}サウロンの主要要塞であるバラド・ドゥールはゴルゴロスの北側、灰の山の尾根の端にありました。ゴルゴロスは火山で生命が住むには不向きでしたが、モルドールの鉱山、鍛冶場、駐屯地がここにありました。^{[T 6] [T 4]} モルドールの南部であるヌールンはそれほど乾燥しておらず、より肥沃でした。サウロンの奴隷たちはこの地域を耕作して軍隊を支え、^{[T 11]}小川がヌールネンの塩の海に流れ込んでいました。ゴルゴロスの東には乾燥したリスラド平原がありました。^{[T 4]}

滅びの山、オロドゥリン、またはアモン・アマルス (「運命の山」) は、普通の火山ではありません。サウロンの命令と存在に反応し、サウロンがモルドールから離れているときは休眠状態になり、戻ってくると再び活動を開始します。ここは一つの指輪が作られた場所であり、そのマグマの中心は指輪を破壊できる唯一の場所です。^{[T 12]}第三紀の終わりに一つの指輪が破壊され、サウロンが敗北すると、火山は激しく噴火します。^{[T 10]}

トールキンは翻訳者のための「指輪物語の名称ガイド」の中で、「破滅のひび割れ」という表現はウィリアム・シェイクスピアの戯曲『マクベス』第4幕第1場から来ていると述べている。トールキンは、この表現は雷鳴による「最後の日の告知」、またはヨハネの黙示録に記されている最後の審判における「最後のラッパの音」（『緑の騎士』の116行目と1166行目で「ひび割れ」がラッパの音を意味するとして使われていることを引用）を意味すると書いている。さらに、「破滅」はもともと「審判」を意味し、その響きと「最後の審判」という言葉での使用によって「死、終末、運命の感覚」を伴うと述べている。^{[T 13]}トールキンが言及し、トールキン研究者のジャレッド・ロブデルが論じた、この名前のもう1つの由来は、イギリスの小説家アルジャーノン・ブラックウッドによる超自然現象を扱った2つの物語、「柳の下」と「雪の華」である。^[4]ファンジン「ニーカス」 によると、トールキンは1966年9月の地中海クルーズで「モルドールをほぼ発見した」という。 ^[3]夜間にストロンボリ火山を航行していたとき、トールキンは「[滅びの山]にこれほどよく似たものは見たことがなかった」と述べた。^[3]

国際天文学連合は、土星の衛星タイタンのすべての山をトールキンの作品に登場する山にちなんで名付けている。^[5] 2012年には、タイタンの山をドゥーム山にちなんで「ドゥーム・モンス」と名付けた。 ^[6]歌詞が主にバイキング文化と北欧神話を扱っている スウェーデンのメロディック・デス・メタル・バンド、アモン・アマース^[7]と、北米のドゥーム・メタル・バンド、オロドゥインもこの山にちなんで名付けられている。^[8]

ピーター・ジャクソン監督の映画『ロード・オブ・ザ・リング』では、滅びの山はニュージーランドの2つの活火山、トンガリロ国立公園にあるナウルホエ山とルアペフ山で表現された。ロングショットでは、山は大きな模型かCGI効果、もしくはその組み合わせで表現されている。ナウルホエ山の山頂はマオリ族が神聖な場所とみなしているため、制作側は撮影を許可されなかったが、滅びの山の斜面のいくつかのシーンはルアペフ山の斜面で撮影された。^[9]

テレビシリーズ『ロード・オブ・ザ・リング/力の指輪』では、滅びの山は第二紀にマグマ水蒸気爆発を起こしている。これはオークが水門を開け、地下深くの熱いマグマに水を放出したことで起きた。地質学者の説明によると、水は蒸気となって爆発を引き起こすという。^[10]

バラド・ドゥールという名前はシンダール語で、barad「塔」とdûr 「暗い」から来ている。モルドールの黒言語ではlug「塔」とbúrz 「暗い」からLugbúrzと呼ばれていた。^{[11]黒言語（}サウロンによって作られた）はバラド・ドゥールで使われていた言語の1つだった。そこの兵士たちはその言語の劣化版を使っていた。^{[T 14]ロード・オブ}・ザ・リングでは、「バラド・ドゥール」、「Lugbúrz」、「ダーク・タワー」がサウロンの換喩として時々使われている。^{[T 15]}

第二紀にサウロンは再び動き始め、要塞を建設する拠点としてモルドールを選んだ。^[12]この要塞は、最近作られた一つの指輪の力によって強化され、その基礎は指輪が存在する限り存続する。ガンダルフは指輪を「...バラド・ドゥールの基礎...」と表現した。 ^{[T 16]}ダークタワーは鉄でできており、黒く、胸壁と門があると言われている。^{[T 17]}しかし、トールキンの絵画では、壁は主に灰色の石とレンガでできており、胸壁、門、塔は見えない。^{[T 18]}

『二つの塔』では、バラド＝ドゥールは「...その巨大な要塞、武器庫、監獄、強大な力の炉...」と描写されている。 ^{[T 19]}同じ段落では、ダーク タワーは「計り知れない強さ」を持っていると続けている。要塞は多くの塔で構築されており、周囲を雲に隠されていた。「...その塔は黒くそびえ立ち、その周囲に立つバラド＝ドゥールの塔の残酷な尖塔と鉄の冠は、その塔を取り囲む広大な影よりもさらに黒く、さらに暗い。」^{[T 20]}サウロンが塔から這い出る影を周囲に作ったため、その構造ははっきりと見えなかった。 ^{[T 20]}アモン ヘンのフロドのビジョンでは、彼は巨大な塔を「...壁の上に壁、胸壁の上に胸壁、黒く、計り知れないほど頑丈、鉄の山、鋼鉄の門、鉄の塔...バラド＝ドゥール、サウロンの要塞」と認識した。^{[T 17]}塔の頂上には「目の窓」と呼ばれる監視所がありました。この窓は、フロドとサムが恐ろしいサウロンの目を垣間見た滅びの山から見えました。 ^{[T 20]}バラド・ドゥールの西門は「巨大」、西の橋は「巨大な鉄の橋」と表現されています。^{[T 20]}

『王の帰還』で、サム・ギャムギーはバラド・ドゥールの破壊を目撃した。「…丘のように高い塔と胸壁、計り知れない穴の上にある巨大な山の王座の上に建てられたもの、大きな中庭と地下牢、崖のように切り立った目のない牢獄、そして鋼鉄と鉄筋の開いた門…」^{[T 20]}

バラド・ドゥールは、一つの指輪、モルドール、そしてサウロン自身とともに、伝統的なアングロサクソンの磔刑の日である3月25日に破壊されました。一つの指輪を破壊する探求は、クリスマスの日である12月25日に裂け谷で始まりました。^[13]

地図製作者カレン・ウィン・フォンスタッドは『中つ国の地図帳』の中で、モルドール、カンド、ルーンの地はヘルカル内海があった場所にあり、ルーン海とヌルネン海はその名残であると仮定した。これはトールキンがアンバルカンタに描いた第一紀の世界地図に基づいており、その中ではヘルカル内海はエレド・ルインとオロカルニの間の中つ国の広い地域を占め、西端は大湾（後のアンドゥイン河口）の先端に近い位置にあった。^{[14] [a]}

サウロンは中つ国の第二紀にモルドールに定住し、そこは彼の邪悪な思索の中心であり続けた。彼は滅びの山 (オロドゥリン) の火山の近くに巨大な要塞バラド・ドゥール、すなわち暗黒の塔を築き、モルドールの闇の王として知られるようになった。サウロンはエリアドールのエレギオンでエルフが力の指輪を作るのを助け、またオロドゥリンで密かに一つの指輪を作った。その後、彼は中つ国の征服に乗り出し、エレギオンのエルフに攻撃を仕掛けたが、ヌーメノールの民に撃退された。^{[T 22]}

1000年以上後、アル・ファラゾーン率いるヌーメノール人は中つ国に航海し、サウロンの「人間の王」という主張に異議を唱えた。サウロンは彼らを捕らえ、ヌーメノールに連れ戻した。そこでサウロンはヌーメノールを破壊した。サウロンはすぐに霊となってモルドールに戻り、統治を再開した。^{[T 23]}

サウロンの統治は、生き残ったヌーメノールの人間とエルフを倒そうとする彼の試み​​が失敗し、再び中断された。エルフと人間の最後の同盟の軍隊はモルドールに進軍し、ダゴラッド（「戦いの平原」）での大戦闘でサウロンの軍は壊滅し、黒門は強襲された。その後、バラド＝ドゥールは包囲された。7年後、サウロンは脱出し、オロドゥリンの斜面で敗北した。サウロンはルーンに逃げ、バラド＝ドゥールは平らげられた。ゴンドールは彼の再来を防ぐためにモルドールの入り口に要塞を建設し、「警戒の平和」を1000年以上維持した。^{[T 22]}

ゴンドールの大疫病により、モルドールを守っていた要塞は放棄され、モルドールは再び邪悪なもので満たされた。指輪の幽鬼はゴンドールがモルドールに再入国を拒否したことを利用し、ミナス・イシルを征服し、要塞を占領した。 『ホビット』のビルボ・バギンズの冒険のとき、サウロンはドル・グルドゥアからモルドールに戻り、敗北を装いながらも戦争の準備を整えていた。^{[T 22]}

エルロンドの評議会は、指輪を滅びの山に送り、それとサウロンの力を破壊しようと決定した。指輪は2人のホビット、フロド・バギンズとサム・ギャムジーによってモルドールに運ばれ、^{[T 22]}死の沼地を経由して接近し、キリス・ウンゴルの峠から入った。指輪戦争では、サウロンはゴンドールの首都ミナス・ティリスを襲撃しようとしたが、ペレンノール平原の戦いでゴンドールとローハンに敗れた。勝者はサウロンの注意を指輪からそらすために黒の門に軍隊を送った。サウロンはこれに応じてモルドールから軍隊を空にし、黒の門に送り込んだ。その結果、ゴルゴロス平原はほとんど人がいなくなり、フロドとサムはそこを渡って滅びの山まで旅することができた。モラノンの戦いで、一つの指輪は滅びの山で破壊され、サウロンの力、バラド＝ドゥール、そして彼の軍隊の士気も失われた。^{[T 22] [T 10]}このサウロンの最終的な敗北により第三紀は終焉を迎えた。ゴルゴロスはオークが逃げるか殺されたため空になった。ヌールンの地はサウロンの解放奴隷に与えられた。^{[T 11] [15]}

指輪戦争の頃、サウロンは自分に仕える大軍を集めていた。その中には、さまざまな言語を話すイースタリングやハラドリム、そして通常、共通語の劣化した形を話すオークやトロルが含まれていた。バラド＝ドゥール内やモルドールの隊長たち（指輪の幽鬼やサウロンの口などの高位の従者）の間では、第二紀の暗黒時代にサウロンが考案した言語である黒語がまだ使われていた。サウロンは、普通のオークやトロルに加えて、より強力なオークの種であるウルクハイと、太陽に耐えられる強くて機敏なトロルの種であるオログハイを生み出した。オログハイは黒語しか知らなかった。^{[T 24]}

トールキンの小説の中で、「モルドール」には2つの意味がある。シンダール語で「黒い土地」 、クウェンヤ語で「影の土地」である。語源のmor (「暗い」、「黒い」) は、「黒い穴」を意味するモリアや、最初の闇の帝王モルゴスにも登場する。 ^{[T 25]}

一般的な情報源では、「モルドール」は古英語の 「morðor」（「大罪」または「殺人」）から来ていると推測または直接述べられている。^[16]これに対して、言語学者のヘルゲ・ファウスカンガーは、トールキンが「モルドール」という名前にまとめる前に、数十年間にわたって「mor」と「dor」（ゴンドール、エリアドールなど）という名前の両方の要素を使用していたと指摘している。^[16]

ファウスカンガーは、しかしながら、暗闇を暗示する「mor」のような発音の言葉がいくつかあると書いている。イタリア語のmoro (ラテン語のmaurus (黒い) や北アフリカの部族Mauriと比較) はムーア人を意味し、その形容詞は「黒い」を意味する。トールキンはイタリア語が好きだと言った。^[16]ギリシャ語の Μαυρός ( mauros ) は「暗い、薄暗い」を意味する。^[16]彼はまた、トールキンの心の中で、ノルウェー語のmyrk (暗い)から来ている暗い北の森であるMirkwoodと関連があった可能性にも言及している。myrk は英語の「murky」と同源である。^{[16]彼はさらに、「ラテン語の}mors (死) や古英語のmorðor (殺人)などの言葉は、この音節の響きをさらに暗くした」と付け加えている。^[16]最後に、ファウスカンガーは、モルガナ、モルゴース、モルドレッドといったアーサー王伝説の人物の名前に言及している。ここでのMor-という要素は「暗い」という意味ではなく、ウェールズ語のmawr「大きい」に関連がある可能性があるが、トールキンはアーサー王伝説の悪との関連を拾い上げたのかもしれない。^[16]

古英語の学者であるトールキンは『ベーオウルフ』の専門家で、同書を中つ国に関する「最も価値のある情報源」の1つと呼んでいる。^{[T 26]}中世学者のスチュアート・D・リーとエリザベス・ソロポヴァは、トールキンのモルドールとその周辺の風景に関する記述を『ベーオウルフ』の怪物グレンデルの荒野と比較している。^[17]特に、彼らはフロドとサムが死の沼地とゴラムが「トリッキーな光」と呼んだ場所を渡る場面を『ベーオウルフ』の「水の上の火」と比較している。また、岩と凶暴なトゲだらけの乾ききったモルガイを彼らが横断する場面を、グレンデルの危険な荒野と比較している。^[17]リーとソロポヴァは、『ベーオウルフ』の記述は「荒廃、冬の風景、超自然といった概念を巧みに利用して」迫りくる恐怖を強調しているとともに、^[17]トールキンのように自然をリアルに描写していると書いている。同時に、彼らは、ベオウルフの詩人とトールキンの両方が「ファンタジーの要素」を取り入れていると書いている。グレンデルの荒野は水に満ちており、「超自然的な悪魔が生息する岩だらけの岬」でもある^[17]一方、トールキンはモルドールとその周辺の風景を「同様の曖昧さと不安感」で満たしている^{[17] 。}

ウォルヴァーハンプトン美術館（2014年）で開催された「モルドールの誕生」と題された美術展では、トールキンの幼少期の家に近いウェストミッドランズの製鉄所と高炉が、モルドールの構想と名前の由来になったとされている。この工業地帯は長い間「ブラックカントリー」として知られている。 ^[18]フィリップ・ウォマックは、インディペンデント紙に寄稿し、トールキンが田舎のウォリックシャーから都会のバーミンガムに移ったことを「田舎の牧歌的な生活からモルドールのような炉と火への追放」に例えている。^[19]評論家のクリス・バラッタは、ホビットの故郷である手入れの行き届いた緑豊かなシャイアと「アイゼンガルドとモルドールの産業荒廃地」の対照的な環境を指摘している。^[20]バラッタは、トールキンが読者に「環境破壊、横行する産業の侵略、そしてこれらが人類に及ぼす堕落と損害を与える影響のいくつかの問題に共感すること」を明らかに意図していたとコメントしている。^[20]

ニューヨーク・タイムズ紙は、モルドールの荒涼とした地を、第一次世界大戦の西部戦線の塹壕でのトールキンの個人的な経験と関連付けた。 ^[22] BBCの文化ウェブサイトに寄稿したジェーン・シアバタリは、指輪をモルドールに運ぶホビ​​ットたちの奮闘を「西部戦線の荒廃した風景と塹壕戦の殺戮に巻き込まれた若い兵士たちのひび割れた鏡の反映」と呼んでいる。 ^[21] 1960年の手紙の1つで、トールキン自身は「死の沼地[モルドールのすぐ北]とモラノン[モルドールの入り口]への入り口は、ソンムの戦い後の北フランスに何らかの影響を受けている」と書いている。 ^[21]

批評家のリッケ・グアニオ＝ウルルは、モルドールをサウロンによって特徴づけられた特に邪悪な土地とみなしている。すなわち、モルドールは「死につつあり、生きるためにもがいているが、まだ死んではいない」土地であり、^[23]邪悪は生命を傷つけることはできても、完全に破壊することはできない。グアニオ＝ウルルは、モルドールはロスリアンの美しさと対照的であり、「厳しい、ねじれた、苦い、もがく、低い、粗野な、枯れた、もつれた、刺すような、不機嫌な、しわがれた、耳障りな、ガタガタした、悲しい」といった否定的な形容詞で特徴づけられていると書いている。^[23]

1976 年、ジョージ W. ガイブは、イスラム教に対する十字軍以降のキリスト教ヨーロッパの歴史、特に 17 世紀後半の東ヨーロッパの歴史との類似点を示唆しました。彼は、ミナス ティリスの包囲と救援は、モルドールの軍隊の代わりにトルコ軍がいた 1683 年のウィーンのものと似ていると提案しました。どちらの場合も攻撃は東から行われ、バルカン山脈またはエフェル ドゥアスを越えて、ハンガリーまたはイシリエンの平原を横切って、ドナウ川またはアンドゥインを越えて、「野生のタタール人の騎兵」または「東の騎兵」が支援し、壁の包囲は「トルコの工兵」またはモルドールのオークによって行われ、救援は下流での戦い、イムレ トコリのロレーヌ公シャルルの軍隊か、ウンバールの海賊に対するアラゴルンによるものです。そして、ポーランド軍かローハン騎士団かを問わず、北からの軍隊による包囲の突破。^[24]

モルドールはピーター・ジャクソン監督の『ロード・オブ・ザ・リング』三部作の3作品すべてに登場する。最初の作品では、ゴンドールの戦士ボロミアを演じるショーン・ビーンは、エルロンドの評議会に「モルドールには簡単には入っていけない」と宣言する。^[26] 2作目では、アンディ・サーキス演じるデジタルゴラムがフロドとサムを黒門に導く。^[27]最後の作品では、フロドとサムはオークの格好をして、火山の赤い輝きと、誇張されたゴシック様式のバラド・ドゥールの警戒するサウロンの目の下で、ゴルゴロスの砕けた火山平原を通り、滅びの山へと苦闘する。 ^{[ 25]}一方、西の軍は黒門の前で最後の戦いのために集結し、指輪が破壊されたときにサウロンが築いたすべてのものが壊滅するのを目撃する。^[25]

ジャクソンの映画三部作では、リチャード・テイラーと彼のデザインチームが高さ18フィート (5メートル) のバラド・ドゥールのミニチュア (「ビッグ・アチュア」) を製作した。^[29]ジャクソンの映画『ロード・オブ・ザ・リング/王の帰還』 (2003年) では、バラド・ドゥールがモルドールの黒門からはっきりと見えるように描かれているが、原作ではそうではない。ジャクソンは、アイゼンガルドの他の敵の要塞、ミナス・モルグル、黒門と同様に、バラド・ドゥールを「誇張されたゴシック様式」で黒く金属的な外観で描いた。^[30] 『ロード・オブ・ザ・リング』では、目は最上部の塔の「目の窓」の中にあったが、ジャクソンの映画三部作では、目は塔の頂上から上向きに曲がった2つの角のような尖塔の間に現れた。

ウォマックの見解では、2019年の伝記映画『トールキン』はモルドールと塹壕戦を明確に結び付けている。「騎士は血まみれの騎士となり、煙が渦巻き、暗黒の王の姿に変わる。」^[19]

ジミー・ペイジによるレッド・ツェッペリンの1969年の曲「ランブル・オン」の3番目の詩には、美しい女性に出会えるモルドールを含む「奇妙な」中つ国が描かれている。「モルドールの最も暗い深淵で / 私はとても美しい少女に出会った / しかしゴラムと悪魔が忍び寄って / 彼女を連れて逃げ去った」。^{[31] [32]}

2014年の『シャドウ・オブ・モルドール』は中つ国を舞台にした三人称視点の オープンワールド アクションアドベンチャー ビデオゲームである。 ^[33]

ポーランドのワルシャワ市、モコトフ南西部のスウジェヴィエツとクサヴェロフ地区は、一般にモルドールと呼ばれている。そこには、トールキンの作品にちなんで名付けられた2つの小さな通り、JRRトールキエナ通りとガンダルファ通りがある。^[34]

2015年、NASAはニューホライズンズ宇宙探査機が冥王星から7,000マイル（11,000 km）以内を通過した際に撮影した写真を公開した。冥王星最大の衛星カロンの写真には、北極近くに大きな暗い領域が写っている。この暗い領域は非公式にモルドール・マキュラと名付けられている。^[35]

• ドル・グルドゥル
• 最後の指輪の持ち主