テレマーク

テレマーク郡 テレマークフィルケ
郡
アッパー・テレマルク地区のリューカンとガウスタトッペンの風景
フラグ 紋章
ノルウェー国内のテレマーク
座標: 59°30′00″N 8°42′00″E / 59.500°N 8.700°E / 59.500; 8.700
国	ノルウェー
郡	テレマーク
地区	オーストランド
設立	1662
廃止	2020年1月1日
• 後継者	ヴェストフォルドとテレマルク
再建	2024年1月1日
• 先行	ヴェストフォルドとテレマルク
行政センター	シーエン
政府
• 体	テレマーク郡自治体
• 知事	フレッド・アイヴァー・シルスタッド ( Ap )
• 郡長    （2023年）	スヴェン・トーレ・ロックスリッド ( Ap )
エリア
• 合計	15,298.2 km 2 (5,906.7 平方マイル)
• 土地	13,832.4 km 2 (5,340.7 平方マイル)
• 水	1,465.7 km 2 (565.9 平方マイル) 9.6%
• ランク	ノルウェーで第8位
人口  （2023）
• 合計	175,546
• ランク	ノルウェーで13位
• 密度	12.7/km 2 (33/平方マイル)
• 変化（10年）	+2.7%
異名	テレドル テレマーキング[1]
公用語 [2]
• ノルウェー語形式	中性
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
ISO 3166 コード	NO-40 [3]
所得（一人当たり）	139,900 クローネ
GDP（一人当たり）	219,404 クローネ(2001)
GDPの国別順位	ノルウェーで第12位 （国土の2.38%）
Webサイト	公式サイト
ノルウェー統計局のデータ

テレマーク（発音は [ˈtêːləmɑrk] ^{テレマルク県（テレマルクけ}ん）はノルウェー県、現在の選挙区で。テレマルク県ヴェスト、ブスケルー県、ヴェストラン県、ローガラン県、アグデル県。^[4]ヴェストフォル県と合併しヴェストフォル・オ・テレマルク県となった。^[5][6]2024年1月1日、ヴェストフォル・オ・テレマルク再び分割され、テレマルク県が再設立された。

テレマルクという名前は、 「テリル族の印」を意味します。テリル族は、移住時代とヴァイキング時代に、現在テレマルク川上流域として知られている地域に住んでいた古代北ゲルマン民族です。

中世には、上テレマルク地方の農業社会はノルウェーで最も暴力的な地域と考えられていました。^[7]今日、ノルウェーの中世の建物の半分はここにあります。^[8]また、上テレマルク地方で話されている方言は、ノルウェーの他の地域で話されている方言よりも古ノルド語の要素を多く残しています。^{[9]また、上テレマルク地方は}スキー発祥の地としても知られています。^[9]

テレマルク島の南部、グレンランドはより都市化が進んでおり、低地諸国、北ドイツ、デンマーク、イギリス諸島との貿易の影響を受けています。

テレマルクは何世紀にもわたってノルウェーで最も重要な工業地域の一つであり、特にグレンランドのノルスク・スコグ・ユニオン製紙工場と上テレマルクのノルスク・ハイドロ重水・肥料生産が有名である。^[10]

テレマルク県は、2022年2月15日のヴェストフォル・テレマルク県議会の投票により、合併前に存在していたテレマルク県とヴェストフォル県に分割され、2024年1月1日に再設立されました。

テレマルク県は、ノルウェーがデンマークと統合されていた中世後期に、ブラーツベルク領として設立されました。1662年に絶対王政が導入されると県となり、1919年にテレマルクと改名され、2020年まで県でした。県の行政は港町シーエンにあり、近世にはクリスチャニアを上回るノルウェーで最も重要な都市でした。

テレマルクは、いくつかの異なる歴史的地域から構成されています。その名前は、そのうち最大の地域に由来しています。現在、テレマルク地方は上テレマルク地方と呼ばれていますが、歴史的には単にテレマルク地方と呼ばれていました。テレマルク地方は、大移動時代からヴァイキング時代にかけて、現在テレマルク地方として知られる地域に住んでいた古代北ゲルマン民族、テリル(古ノルド語では Þilir) にちなんで名付けられました。この地方名のノルド語形はÞelamǫrkです。最初の要素はÞilirの複数属格で、最後の要素はmǫrk (森林、境界、境界) です。

伝統的なテレマルク地方、すなわち上テレマルク地方は内陸部に位置し、伝統的な定義によればその面積の3分の2以上を占める。中世もその後も（上）テレマルク地方はノルウェーで最も自営農の多い地域であった。[ ^{11]ノルウェーの他のどの地域よりも、社会、宗教、伝統的価値観、言語のより平等な組織に関して、ノルウェーの他のどの地域よりも}ノルウェー文化をより強く保持した。そのため、テレマルク地方の人々は中世および近世初期にノルウェーで最も暴力的であるとよく言われた。^{[12]上テレマルク地方の方言は、}古ノルド語に最も近いノルウェー語の方言でもある。テレマルク地方の農民は、デンマーク＝ノルウェーの中央当局にしばしば反抗する、意志の強い保守主義と伝統的価値観への信念を特徴としていた。例えば、彼らは古ノルド宗教と、後にカトリックの両方の側面をノルウェーの他の地域よりも長く保持した。（上）テレマルク地方には伝統的に都市が全く存在しない。

グレンランドとシーエンフィヨルドは、海岸に近いか海岸沿いにある、より平坦な地域です。歴史的に、グレンランドは現在ミットテレマルクと呼ばれている地域を指していましたが、時が経つにつれて、グレンランドという名前はシーエンフィヨルド地域を指すようになりました。後者は伝統的に都市と航海と貿易への関与によって特徴付けられます。また、いくつかのより大きな農業用地や農地所、および産業も含まれます。文化と社会構造はより都会的で、はるかに伝統が少なく、大陸ヨーロッパとの接触の影響をより強く受け、はるかに平等主義的ではありません。この地域で最も重要な都市であるシーエンは、歴史的にノルウェーで最も重要な都市の1つでしたが、ナポレオン戦争後にその重要性は低下しました。劇作家ヘンリック・イプセンはシーエン出身で、彼の劇の多くは、この都市と地域を彷彿とさせる場所を舞台にしています。

デンマークとノルウェーの連合の間に、伝統的なテレマルク地方とグレンランド地方/シーエンフィヨルド地方は、ブラーツベルク (Bradsberg) の領地 ( len )、後に郡 ( amt ) となった。この領地と郡は、ブラッツベルク農場にちなんで名付けられた。なぜなら、そこが知事の所在地だったからである。1919 年にブラーツベルク郡はテレマルクに改名された。それにもかかわらず、グレンランド地方はテレマルク地方とは異なる独自のアイデンティティを保持している。1918 年にストーティングの少数派は、グレンランド地方 - テレマルク地方という名前に投票した。

上部テレマルク、特にクヴィテセイドは、近代スポーツとしてのスキー発祥の地として知られています。テレマークは、ソンドレ・ノルハイムが考案したスタイルであるテレマークスキーや、スキージャンプの特徴的なテレマーク着地にその名を冠しています。テレマークはブナド運動の中心地としても知られています。テレマークには、ノルウェーの他のどの地域よりも中世の建物が多く残っています。

テレマルクはノルウェー南東部に位置し、北はハルダンゲルヴィッダ山地高原から南はスカゲラク海岸まで広がっています。テレマルクには、険しい海岸線、渓谷、湖、丘陵、山、高原など、変化に富んだ美しい景観があります。^[9]

南テレマルク地方は、 2006年に設立されたユネスコ世界ジオパーク「ゲア・ノルヴェギカ」の所在地です。^{[13]この「ゲア・ノルヴェギカ」は、}オスロ地溝帯に沿ったラルビカイト、古生代の化石、最終氷期極大期からの氷河後退の地質学的遺物、スヴェコノルヴェー造山運動の岩石が豊富に存在し、ノルウェーにとって重要な意味を持っています。スカンジナビア初の「ゲア・ノルヴェギカ」です。

国際道路E18 はテレマルク南部、すなわちグレンランドとクラーゲロー市を通過します。もう 1 つの重要な高速道路であり、オスロとベルゲン間の最速ルートであるE134は、ヴィニェ、トッケ、クヴィテセイド、セルヨール、ヒャートダル、ノトデンの各市を通過します。ポルスグルンからセルヨールまで伸びる RV36 は、E18 高速道路と E134 高速道路を結んでいます。

テレマルクには鉄道が充実しています。ソランデット線は、伝統的なヴェストマール地区とミッドテレマルク地区を通り、ドランゲダル、ノーム、ボー、ザウヘラドの各自治体にサービスを提供しています。グレンランドには主にヴェストフォル線が通っていますが、シェーエンとノトデンの間を走るブラッツベルグ線も通っています。

ランゲスンからは、フィヨルドラインがスウェーデンとデンマークへのフェリーを運航しています。

この地域の主なバス路線は、地域の西部と中部をカバーするTelemark Bilruterと、地域の中部、東部、南部をカバーするNettbussによって運営されています。Drangedal Bilruter は、ヴェストマール地域をカバーしています。

最大の人口集中地は、シェーン、ポルスグルン、ノトッデン、リューカン、クラゲロです。その他の重要な場所としては、ボー、セルヨルド、フィレスダル、ヴィニェなどがあります。

テレマルクの紋章は近代（1970 年）のものです。この紋章には、この郡にとって重要な古いタイプの戦斧が描かれています。

2024 年 1 月 1 日から有効となる郡紋章は、1970 年から 2020 年の郡合併までのテレマルク郡の郡紋章のデザインを変更したものです。

• ミラルグーテン(1801–1872)、サウヘラード生まれの伝説的なバイオリン奏者
• アスムント・オラフソン・ヴィニェ（1818–1870）、ヴィニェ生まれの作家
• ソンドレ・ノルハイム(1825–1897)、スキーの父、クヴィテセイドのモルゲダル生まれ
• アウグスト・カッペレン（1827年 - 1852年）、シェーエン生まれの国民的ロマン派画家
• スノーシュー・トンプソン（ジョン・トルステインソン＝ルー）（1827年 - 1876年）^{[17] 、} アメリカの開拓者^{[18] 、}カリフォルニア スキーの父
• ヘンリック・イプセン(1828–1906)、シェーン生まれの作家
• ジョン・アンダース・ジョンソン（1832–1901）、アメリカの政治家
• ソービョルン・N・モーン（1844年 - 1899年）、アメリカのルーテル教会の指導者、セント・オラフ大学の初代学長
• ブリニルド・アヌンセン(1844–1913)、デコラ・ポステンの創設者
• マーカス・オラウス・ボックマン（1849-1942）、ノルウェー系アメリカ人のルーテル派神学者
• ハーブビョルン・ガウスタ(1854–1924)、アメリカの芸術家。ヴェストフィヨルドダーレン生まれ
• テオドール・キッテルセン(1857–1914)、クラゲロ生まれの芸術家
• ジョージ・オーサム（1880-1959）、シェーエン生まれの建築家
• ヴィドクン・クヴィスリング（1887年 - 1945年）、政治家、第二次世界大戦中の協力者指導者。裏切り者として処刑、フィレスダール生まれ
• アスラウグ・ヴァー（1889-1965）、ラウランド生まれの作家
• Tarjei Vesaas (1897–1970)、ヴィニェ生まれの作家
• アン・グリムダーレン(1899–1961)、トッケ州スカフソー生まれの彫刻家
• アイヴィント・グローヴェン(1901–1977)、作曲家、ラルダル、トッケ生まれ
• ダイレ・ヴァア(1903–1980)、ヴィニェ生まれの彫刻家
• クラウス・エッゲ(1906–1979)、作曲家、ノトッデンのグランシェラド生まれ
• グンナー・ソンステビー（Gunnar Sønsteby） 、（1918–2012）、ティンのリューカン生まれの戦争英雄
• Hans Herbjørnsrud (1938–)、作家、ノトッデンのヘッダル生まれ
• Tor Åge Bringsværd (1939–)、シェーン生まれの作家
• アグネス・ブエン・ガルナス(1946–)、ジョンダル生まれのミュージシャン
• Kåre Nordstoga (1954–)、ノトッデン生まれのミュージシャン
• ブッゲ・ヴェッセルトフト（1964-）、ポルスグルン生まれの音楽家
• Gisle Kverndokk (1967–)、シェーン生まれの作曲家
• ヨーン・ランド(1968–)、リューカン生まれのハードロック/ヘヴィメタル歌手
• ボールド・タフテ・ヨハンセン(1969–)、シェーン生まれのコメディアン
• オッド・ノードストガ(1972–)、ヴィニェ生まれのミュージシャン
• フローデ・ヨンセン(1974–)、シェーン生まれのサッカー選手
• テリエ・ハーコンセン(1974–)、ヴィニェ生まれのスノーボーダー
• Ihsahn (Vegard Sverre Tveitan) (1975–)、ノトッデン生まれの黒人 / エクストリーム メタル ミュージシャン
• ジュリー・バーガン（1994年 - ）ノルウェーの歌手、ソングライター。シーエン 生まれ。

郡は慣例的に伝統的な地区に分けられています。伝統的に、郡は主に上テレマルク県（歴史的には単にテレマルク県、最近ではテレマルク県と呼ばれていました）とグレンラント県に分かれています。上テレマルク県は、ヴェスト＝テレマルク県とアウスト＝テレマルク県にさらに分けられることもあります。下テレマルク県という名称は、伝統的にグレンラント県と中テレマルク県を指しますが、文化的な地域というよりは行政的な地域でした。定義にかかわらず、上テレマルク県が圧倒的に大部分を占めています。たとえば、現代の上テレマルク県の管轄区域は、12の自治体とテレマルク県の80%以上で構成されており、中テレマルク県も含まれています。

追加の地区であるヴェストマールは争われています。この郡の地区境界は重複しており、ある程度は未定義および/または争われています。

• マルテンス、イルメリン（2021）。ノルウェー、テレマルクのヴァイキング時代の剣：統合された技術的および考古学的調査。カッペレン・ダム・アカデミーN。ISBN 9788202696856。
• ルード、ジョルンド A. (1993)。テレマーク。テレマーク・フィルケスコムーネ。ISBN 8299301912。

ウィキメディア・コモンズには、テレマークに関連するメディアがあります。

Wikivoyageにはテレマルクの旅行ガイドがあります。

• テレマルク県
• テレマークのデスティネーションマーケティング組織
• ヴェストフォル県およびテレマルク県