ジュール・ヴェルヌ

ヴェルヌは1828年2月8日、ナントの町にあるロワール川の当時小さな人工島であったフェイドー島（後に埋め立てられ、周辺の陸地に編入された）のオリヴィエ・ド・クリソン通り4番地、母方の祖母ソフィー・マリー・アデレード・ジュリエンヌ・アロット・ド・ラ・フュイエ夫人（旧姓ギヨシェ・ド・ラ・ペリエール）の家で生まれた。^{[ 8 ]}両親は、もともとプロヴァン出身のアヴォエであるピエール・ヴェルヌと、ナント出身で航海士や船主の家系で、遠いスコットランド系の血を引くソフィー・アロット・ド・ラ・フュイエであった。^{[ 9 ] [ b ]} 1829年、ヴェルヌ一家は数百メートル離れたジャン・バール河岸2番地に引っ越し、そこで同年、ヴェルヌの弟ポールが生まれた。その後、アンヌ（アンナ）（1836年）、マティルド（1839年）、マリー（1842年）の3姉妹が生まれた。^{[ 9 ]}

1834年、6歳のヴェルヌはナントのブッフェ広場5番地にある寄宿学校に送られた。教師のサンバン夫人は、約30年前に消息を絶った海軍大尉の未亡人だった。^{[ 10 ]}サンバン夫人は生徒たちに、夫は難破して漂流した人で、いずれロビンソン・クルーソーのように無人島の楽園から戻ってくるだろうとよく話していた。^{[ 11 ]}ロビンソンの冒険というテーマはヴェルヌの生涯を通して彼の中に残り、彼の多くの小説に登場する。その中には、 『神秘の島』（1874年）、『旗の漂流者』（1900年）、『ロビンソンの学校』（1882年）などがある。

1836年、ヴェルヌは敬虔な宗教的嗜好を持つ父親にふさわしいカトリック系の学校、エコール・サン＝スタニスラスに進学した。ヴェルヌはすぐに記憶力（暗唱）、地理、ギリシャ語、ラテン語、歌唱で頭角を現した。^{[ 12 ]}同じ1836年、ピエール・ヴェルヌはロワール川沿いのシャントネー村（現在はナントの一部）のリュ・デ・レフォルメ29番地に別荘を購入した。^{[ 13 ]}ヴェルヌは短い回想録『幼少と青春の思い出』（ 1890年）の中で、川とそこを航行する多くの商船に対する深い魅力を回想している。^{[ 14 ]}ヴェルヌは、引退した船主で、世界一周旅行をし、1828年から1837年までブレインズの市長を務めた叔父のプルデント・アロットの家でブレインズで休暇を過ごした。ヴェルヌは叔父と延々とガチョウのゲームをするのが楽しみで、このゲームと叔父の名前は、後期の2つの小説（それぞれ『変わり者の遺言』（1900年）と『征服者ロブール』 （1886年））に記念として残されることになる。^{[ 14 ] [ 15 ]}

伝説によると、1839年、11歳のヴェルヌは、インドへ旅して従姉妹のカロリーヌのために珊瑚のネックレスを持ち帰るつもりで、密かに三本マスト船コラリー号の船室係の席を確保した。船がインドに向けて出航した夜、最初にパンブフに立ち寄ったところ、ピエール・ヴェルヌがちょうど間に合って息子を捕まえ、「想像の中だけで旅をする」と約束させたという。^{[ 16 ]}現在では、この伝説はヴェルヌの最初の伝記作家である姪のマルグリット・アロット・ド・ラ・フュイエが創作した誇張された話であることが分かっているが、実際の出来事に触発された可能性もある。^{[ 17 ]}

1840年、ヴェルヌ一家は再びジャン＝ジャック＝ルソー通り6番地の大きなアパートに引っ越し、そこで1842年に末っ子のマリーが生まれた。^{[ 13 ]}同年、ヴェルヌは別の宗教学校、サン＝ドナティアン小神学校に一般学生として入学した。19歳で書かれた未完の小説『1839年の司祭』（現存する彼の散文作品の中で最も古いもの）^{[ 18 ]}は、神学校を軽蔑的に描写している。^{[ 12 ]} 1844年から1846年にかけて、ヴェルヌと彼の兄弟はナントのリセ・ロワイヤル（現在のリセ・ジョルジュ＝クレマンソー）に在籍した。修辞学と哲学の授業を終えた後、彼はレンヌでバカロレアを取得し、1846年7月29日に「十分」の評価を受けた。^{[ 19 ]}

1847年、ヴェルヌが19歳になるまでに、彼はヴィクトル・ユーゴー風の長編作品の執筆に真剣に取り組み始め、1839年に『神父』を書き始め、韻文悲劇『アレクサンドル6世』と『火薬陰謀事件』の2作品を完成させた。^{[ 18 ]}しかし、彼の父親は、ヴェルヌが一家の長男であることから、文学で金儲けをしようとはせず、代わりに家業である法律事務所を相続するだろうと当然のように考えていた。^{[ 20 ]}

1847年、ヴェルヌの父は彼をパリに送った。主な目的は法科大学院での勉強を始めることであり、また（家族の言い伝えによれば）一時的にナントから遠ざけるためでもあった。^{[ 21 ] [ 22 ]}ヴェルヌが恋していた従姉妹のカロリーヌは、1847年4月27日に40歳のエミール・デゾーネーと結婚し、彼との間に5人の子供をもうけた。^{[ 23 ]}

パリに短期間滞在し、法学の1年次の試験に合格した後、ヴェルヌは2年次の準備のために父親の助けを借りてナントに戻った。（当時、地方の法学生は試験を受けるためにパリに行く必要があった。）^{[ 24 ]}ナント滞在中、彼は1歳年上の若い女性、ローズ・エルミニ・アルノー・グロセティエールと出会い、彼女に激しく恋をした。彼は彼女に30篇ほどの詩を書き、献呈した。その中には「La Fille de l'air（空気の娘）」という詩があり、彼女を「金髪で魅惑的／翼を持ち透明」と表現している。^{[ 25 ]}彼の情熱は、少なくとも短期間は、彼女も感じていたようだが、^{[ 22 ]}グロセティエールの両親は、将来が不確かな若い学生と娘が結婚することに難色を示した。彼らは代わりに、1848年7月19日に、彼女より10歳年上の裕福な地主であるアルマン・テリエン・ド・ラ・ヘイと彼女を結婚させた。^{[ 26 ]}

突然の結婚はヴェルヌを深い挫折感に陥れた。彼は半ば酔った状態で母親に幻覚的な手紙を書き、夢を口実に自分の苦悩を描写した。^{[ 27 ]}この報われたものの破局した恋は、作者と彼の作品に永久的な痕跡を残したようで、彼の小説には、本人の意思に反して結婚させられた若い女性が多数登場する（『マスター・ザカリアス』 （1854年）のジェランド、『マティアス・サンドルフ』（1885年）のサヴァ、『浮遊都市』（1871年）のエレンなど）。そのため、学者クリスチャン・シェルブールは、この繰り返し現れるテーマを「エルミオンヌ・コンプレックス」に起因するものとした。^{[ 28 ]}この出来事はまた、ヴェルヌに故郷ナントとその社会に対する恨みを抱かせ、彼は詩『フランス第六の都市』でそれを批判した。^{[ 29 ] [ 30 ]}

1848年7月、ヴェルヌは再びナントを離れパリへ向かった。父親は彼に法律の勉強を終えさせ、弁護士として生計を立てさせようとしていた。彼は父親から許可を得て、ナント出身の別の学生、エドゥアール・ボナミーと共同生活を送ることになる、アンシエンヌ・コメディ通り24番地の家具付きアパートを借りた。^{[ 27 ]}（1847年のパリ訪問時には、サン・ロック丘にある叔​​母シャルエルの家、テレーズ通り2番地に滞在していた。）^{[ 31 ]}

ヴェルヌがパリに到着したのは、 1848年のフランス革命という政治的激動の時期だった。2月にはルイ・フィリップ1世が失脚して逃亡し、2月24日には第二共和政の暫定政府が権力を握ったが、政治的なデモは続き、社会的な緊張は残っていた。6月にはパリにバリケードが築かれ、政府はルイ・ウジェーヌ・カヴェニャックを派遣して反乱を鎮圧した。ヴェルヌは、ルイ・ナポレオン・ボナパルトが共和国初代大統領に選出される直前にパリに入った。この状況は1851年のクーデターまで続いた。ヴェルヌは家族への手紙で、最近の6月蜂起後のパリの爆撃された様子を描写したが、バスティーユの日記念日は大きな衝突もなく過ぎたと家族に伝えた。^{[ 32 ]}

ヴェルヌは家族のコネクションを利用してパリ社交界に足を踏み入れた。叔父のフランシスク・ド・シャトーブールが彼を文学サロンに紹介し、ヴェルヌは特に母親の友人であるマダム・ド・バレールのサロンによく出入りした。^{[ 33 ]}法律の勉強を続けながら、彼は演劇への情熱を燃やし、数多くの戯曲を書いた。ヴェルヌは後にこう回想している。「私はヴィクトル・ユーゴーの影響を強く受けており、彼の作品を何度も読み返すことに非常に興奮していた。当時、私は『ノートルダム・ド・パリ』の全ページを暗唱できたが、私に最も影響を与えたのは彼の戯曲だった。」^{[ 34 ]}創作意欲を刺激したもう一つの源は隣人だった。リュ・ド・ランシエンヌ・コメディのアパートの同じ階に住んでいた若い作曲家アリスティード・イニャールとヴェルヌはすぐに親友になり、ヴェルヌはイニャールがシャンソンに付けるための歌詞をいくつか書いた。^{[ 35 ]}

この時期、ヴェルヌが両親に宛てた手紙は主に支出と、突然現れた一連の激しい腹痛^{[ 36 ]}について書かれており、これは彼が生涯で苦しむことになる多くの腹痛の最初のものであった。（現代の学者は彼が大腸炎を患っていたと推測している^{[ 36 ]}が、ヴェルヌ自身はこの病気は母親から遺伝したものだと考えていた^{[ 37 ]} ） 。1849年3月にコレラが流行したという噂が、こうした健康上の懸念を悪化させた^{[ 36 ]} 。さらに別の健康問題が1851年に発生し、ヴェルヌは4回に及ぶ顔面麻痺の最初の発作に見舞われた。これらの発作は心身症ではなく、中耳の炎症によるものであったが、ヴェルヌは生涯を通じてその原因を知らなかった^{[ 38 ] 。}

同年、ヴェルヌはフランス軍への入隊を求められたが、抽選の結果、彼は兵役を免れ、大いに安堵した。彼は父親にこう書き送った。「お父さん、私が軍隊生活や制服を着た使用人についてどう思っているかは、もうご存知でしょう。……そのような仕事をするには、あらゆる尊厳を捨てなければなりません。」^{[ 39 ]}ヴェルヌの強い反戦感情は、父親を落胆させたものの、生涯を通じて揺るぎないものであった。^{[ 39 ]}

ヴェルヌは精力的に執筆活動を行い、サロンにも頻繁に出入りしていたが、法律の勉強にも熱心に取り組み、1851年1月に弁護士資格を取得した。 ^{[ 40 ]}

ヴェルヌはサロンへの訪問のおかげで、1849年に当時有名な手相学者であったアルパンティニー騎士を通じてアレクサンドル・デュマと知り合った。 ^{[ 40 ]}ヴェルヌはデュマの息子、アレクサンドル・デュマ・フィスと親しくなり、舞台喜劇『折れた藁』 （Les Pailles rompues ）の原稿を彼に見せた。二人の若者は一緒に戯曲を改訂し、デュマは父親との取り決めにより、パリのテアトル・イストリックで国立歌劇場に上演させ、1850年6月12日に初演した。^{[ 41 ]}

1851年、ヴェルヌはナント出身の作家仲間、ピエール＝ミシェル＝フランソワ・シュヴァリエ（通称「ピートル＝シュヴァリエ」）と出会った。ピートル＝シュヴァリエは雑誌『ミュゼ・デ・ファミーユ』 （家族博物館）の編集長だった。^{[ 42 ]}ピートル＝シュヴァリエは地理、歴史、科学、技術に関する記事を探しており、教育的な要素が分かりやすい散文スタイルや魅力的なフィクションを用いて、大衆に分かりやすく伝わるようにすることに熱心だった。特に地理に関する入念な調査を好むヴェルヌは、この仕事にうってつけだった。^{[ 43 ]}ヴェルヌはまず、ジェームズ・フェニモア・クーパーのスタイルで書かれた短い歴史冒険物語『メキシコ海軍の最初の船』を彼に提供した。クーパーの小説はヴェルヌに大きな影響を与えていた。^{[ 42 ]}ピトル＝シュヴァリエは1851年7月にこれを出版し、同年にはヴェルヌの2作目の短編小説『気球の旅』（1851年8月）も出版した。冒険物語、旅行テーマ、詳細な歴史調査が組み合わさった後者の作品は、後にヴェルヌ自身によって「私が辿る運命にあった小説の方向性の最初の兆候」と評された。^{[ 34 ]}

デュマ・フィスはヴェルヌをジュール・セヴェストに紹介した。セヴェストはテアトル・ヒストリカルの支配人を引き継ぎ、テアトル・リリックと改名した舞台監督だった。セヴェストはヴェルヌに劇場の秘書の職を提示したが、給料はほとんど、あるいは全くなかった。^{[ 9 ]}ヴェルヌはこれを受け入れ、この機会を利用して、イニャールや多作な台本作家ミシェル・カレと共同でいくつかの喜劇オペラを執筆・制作した。^{[ 44 ]}テアトル・リリックでの雇用を祝して、ヴェルヌは10人の友人と共に独身男性の食事会「Onze-sans-femme（11人の独身者）」を設立した。^{[ 45 ]}

しばらくの間、ヴェルヌの父親は彼に執筆をやめて弁護士として開業するように強く勧めていた。しかし、ヴェルヌは手紙の中で、文学でしか成功できないと主張していた。^{[ 46 ]}法律の分野で安定した将来を築くよう求めるプレッシャーは、1852年1月に父親がヴェルヌにナントの法律事務所を開業させようと申し出たことで頂点に達した。^{[ 47 ]}この最後通告に直面したヴェルヌは、文学生活を続けることをきっぱりと決意し、その仕事を拒否した。「自分の直感に従うのは正しくないだろうか？自分が何者であるかを知っているからこそ、いつか自分が何者になれるかが分かるのだ。」^{[ 48 ]}

一方、ヴェルヌはフランス国立図書館で多くの時間を過ごし、物語のための調査を行い、特に地理学における科学や最新の発見への情熱を深めていた。この時期にヴェルヌは、失明後も広範囲に旅を続けていた著名な地理学者で探検家のジャック・アラゴと出会った（アラゴは1837年に完全に視力を失っていた）。二人は親友となり、アラゴの斬新で機知に富んだ旅の記録は、ヴェルヌを新たに発展しつつある文学ジャンル、すなわち旅行記へと導いた。^{[ 49 ] [ 50 ]}

1852年、ヴェルヌの新作2作が『ミュゼ・デ・ファミーユ』に掲載された。1作はリマを舞台にした中編小説『マルタン・パス』で、ヴェルヌは1851年に執筆し、1852年7月10日から8月11日にかけて出版された。もう1作は『カリフォルニアの城、あるいは転がる石には苔が生えない』で、きわどい二重の意味を持つ言葉が満載の一幕喜劇である。^{[ 51 ]} 1854年4月と5月には、同誌はヴェルヌの短編小説『マスター・ザカリアス』を掲載した。これは、科学的な傲慢さと野心を鋭く非難するETAホフマン風のファンタジーである。 ^{[ 52 ]}その後すぐに、ヴェルヌの多くの小説のテーマを先取りした極地冒険物語『氷の中の冬』が掲載された。^{[ 53 ]}ミュゼ誌は、署名はないものの一般的にヴェルヌの作品とされるノンフィクションの科学記事もいくつか出版した。 ^{[ 43 ]}ヴェルヌの同誌への寄稿は、1856年にピトル＝シュヴァリエと深刻な口論になり、寄稿を続けることを拒否したため中断された（ヴェルヌはピトル＝シュヴァリエが亡くなり、同誌が新しい編集体制に移行する1863年までその拒否を続けた）。^{[ 54 ]}

ピートル＝シュヴァリエ誌に物語や記事を執筆する傍ら、ヴェルヌは新しいタイプの小説、すなわち「科学小説」（Roman de la Science）を創作するという構想を練り始めた。これは、彼が図書館で研究することを楽しんでいた膨大な量の事実情報を盛り込むことができるものだった。ヴェルヌはこの構想について、未完の小説『イサーク・ラケデム』で同様の試みをしていたアレクサンドル・デュマ（父）と話し合い、デュマはヴェルヌの構想を熱心に奨励したと言われている。^{[ 55 ]}

1854年末、コレラの流行により、ヴェルヌがテアトル・リリックで雇っていたジュール・セヴェストが亡くなった。セヴェストは当時、ヴェルヌの親友でもあった。^{[ 53 ]}契約ではあと1年間しか勤務する義務はなかったが、ヴェルヌはセヴェストの死後も数年間劇場との繋がりを保ち、追加の作品の完成を見届けた。^{[ 56 ]}また、ヴェルヌは戯曲やミュージカル・コメディの執筆も続けたが、そのほとんどは上演されなかった。^{[ 54 ]}

1856 年 5 月、ヴェルヌはナントの友人オーギュスト・ルラージュとアミアンの女性エイメ・デュ・フレインヌ・ド・ヴィアンヌの結婚式で介添人を務めるためアミアンへ旅立った。花嫁の家族に滞在するよう招かれたヴェルヌは、家族全員と親しくなり、花嫁の妹で 2 人の幼い子供を持つ 26 歳の未亡人、オノリーヌ・アンヌ・エベ・モレル (旧姓デュ・フレインヌ・ド・ヴィアンヌ) にますます惹かれていった。^{[ 57 ] [ 58 ]}安定した収入源を見つけ、モレルに真剣に求婚する機会を得たいと考えたヴェルヌは、彼女の兄からブローカーとビジネスをしないかと誘われ、その申し出に飛びついた。^{[ 59 ]}ヴェルヌの父親は当初は懐疑的だったが、1856年11月に息子の許可を求める要求を受け入れた。ヴェルヌの経済状況がようやく好転し、モレルとその家族の好意を得て、二人は1857年1月10日に結婚した。^{[ 60 ]}

ヴェルヌは新たな仕事に没頭し、テアトル・リリックでの仕事を辞め、パリ証券取引所で両替人としてフルタイムで働き始め^{[ 54 ]}、そこでブローカーのフェルナン・エグリーの仲間になった^{[ 61 ]} 。ヴェルヌは毎朝早く起きて、証券取引所での仕事の前に執筆する時間を確保した。残りの余暇には、オンズ・サン・ファム・クラブ（この頃には11人の「独身男性」全員が結婚していた）との交流を続けた。また、科学や歴史の研究のために図書館に通い続け、その多くをメモカードに書き写して後で使うようにした。この方法は生涯にわたって続いた^{[ 54 ]。}同僚の回想によると、ヴェルヌは「ビジネスよりも機転の利いた会話の方が得意だった」という^{[ 61 ] 。}

1858 年 7 月、ヴェルヌとアリスティード・イニャールは、イニャールの兄から提供された機会をつかんだ。それは、ボルドーからリバプール、そしてスコットランドへの無料の船旅だった。フランス国外への初めての旅となったこの旅は、ヴェルヌに深い感銘を与え、パリに戻ると、彼はその思い出を小説化し、半自伝的小説『イギリスへの逆行』（1859 年秋から 1860 年冬にかけて執筆され、1989 年まで出版されなかった）の骨子とした。^{[ 62 ]} 1861 年、2 度目の無料船旅で、イニャールとヴェルヌはストックホルムへ行き、そこからクリスチャニアを経てテレマルク地方を旅した。^{[ 63 ]}ヴェルヌはデンマークでイニャールと別れ、急いでパリに戻ったが、1861 年 8 月 3 日に生まれた唯一の実子、ミシェルの誕生には立ち会えなかった。^{[ 64 ]}

一方、ヴェルヌは「科学小説」の構想に取り組み続け、回想録によれば「地図と世界の偉大な探検家への愛」に触発されて、草稿を練り上げた。それはアフリカ横断旅行の物語として形になり、最終的に彼の最初の出版小説『気球に乗って五週間』となった。^{[ 54 ]}

1862年、共通の知人アルフレッド・ド・ブレアを通じて、ヴェルヌは出版社のピエール＝ジュール・エッツェルと知り合い、当時『気球旅行』と呼ばれていた執筆中の小説の原稿を彼に送った。^{[ 65 ]}すでにオノレ・ド・バルザック、ジョルジュ・サンド、ヴィクトル・ユーゴーなどの著名な作家の出版を手がけていたエッツェルは、娯楽小説と科学教育を組み合わせた質の高い家庭向け雑誌の創刊を長年計画していた。^{[ 66 ]}彼は、綿密な調査に基づく冒険物語へのヴェルヌの明らかな傾向から、そのような雑誌に理想的な寄稿者と見なし、小説を受け入れ、ヴェルヌに改善のための提案をした。ヴェルヌは2週間以内に提案された修正を行い、最終稿を携えてエッツェルのもとに戻った。最終稿は『気球での五週間』と題されていた。^{[ 67 ]}この作品は1863年1月31日にエッツェルによって出版された。 ^{[ 68 ]}

計画中の雑誌「教育と娯楽の雑誌」 （Magasin d'Éducation et de Récréation ）へのヴェルヌの協力を得るため、ヘッツェルはヴェルヌに年間3巻の原稿を提出させ、それぞれを定額料金で買い取るという長期契約も作成した。ヴェルヌは、ついに安定した給料と執筆活動の確実な発表の場を見つけたので、すぐに承諾した。^{[ 69 ]}ヴェルヌの生涯を通じて、彼の小説のほとんどは、ヘッツェルの雑誌に連載されてから書籍として出版されることになった。ヘッツェルのために書いた2作目の小説「ハッテラス船長の冒険」（1864～65年）から始まった。^{[ 68 ]}

1866年に『ハッテラス船長の冒険』が書籍として出版された際、ヘッツェルは序文で、ヴェルヌの作品は『驚異の旅』と呼ばれる小説シリーズを形成するだろうと述べ、ヴェルヌの目的が「現代科学によって蓄積された地理、地質、物理、天文学の知識のすべてを概説し、彼独自の面白く絵画的な形式で宇宙の歴史を語る」ことであると述べ、ヴェルヌの小説に対する文学的、教育的な野望を公に表明した。^{[ 70 ]}晩年、ヴェルヌはこの依頼が彼の小説の一貫したテーマになったことを認めた。「私の目的は地球を描写することであり、地球だけではなく宇宙を描写することであった…そして同時に、非常に高い美的スタイルの理想を実現しようと努めた。冒険小説にはスタイルなどあり得ないと言われるが、それは真実ではない。」^{[ 71 ]}しかし、彼はまた、このプロジェクトが非常に野心的であることにも言及した。「そうだ！だが地球はとても広く、人生はとても短い！完成した作品を残すには、少なくとも100歳まで生きなければならないだろう！」^{[ 72 ]}

ヘッツェルはヴェルヌの多くの小説に直接的な影響を与えた。特に、二人の協力関係が始まった最初の数年間はそうだった。ヴェルヌは当初、出版社が見つかったことを非常に喜んでいたため、ヘッツェルが提案した変更のほとんどすべてに同意した。例えば、ヘッツェルが『ハッテラス大尉』の当初のクライマックス、つまり主人公の死に反対したとき、ヴェルヌはハッテラスが生き残るという全く新しい結末を書いた。^{[ 73 ]}ヘッツェルはまた、ヴェルヌの次の投稿『20世紀のパリ』も拒否した。未来に対する悲観的な見方と技術進歩への非難が、ファミリー雑誌にはあまりにも反体制的すぎると考えたからである。^{[ 74 ]} （ヴェルヌの死後しばらくの間行方不明と思われていた原稿は、最終的に1994年に出版された。） ^{[ 75 ]}

出版社と作家の関係は、1869年頃、ヴェルヌとヘッツェルが『海底二万里』の原稿をめぐって対立したことで大きく変化した。ヴェルヌは当初、潜水艦船長ネモを、 1月蜂起で家族を殺されたロシア人への復讐を企てるポーランド人科学者として構想していた。ヘッツェルは、ヴェルヌの作品にとって収益性の高いロシア市場を遠ざけたくないと考え、ネモを奴隷貿易の敵にするよう要求した。そうすればネモは紛れもない英雄となる。ヴェルヌは、この変更に激しく抵抗したが、最終的にはネモの過去を謎のままにするという妥協案を考案した。この意見の相違の後、ヴェルヌはヘッツェルとのやり取りにおいて著しく冷淡になり、提案を検討するものの、しばしばきっぱりと拒否するようになった。^{[ 76 ]}

それ以降、ヴェルヌは年に2冊以上の作品を出版した。その中でも最も成功した作品は、『地底旅行』（1864年）、『月世界旅行』（ 1865年）、『海底二万里』（ 1869年）、そして1872年に『ル・タン』誌に初掲載された『八十日間世界一周』である。ヴェルヌは今や著作で生計を立てることができたが、彼の富の大部分は、アドルフ・ダンネリーと共同で執筆した『八十日間世界一周』（1874年）と『ミシェル・ストロゴフ』（1876年）の舞台化によるものだった。^{[ 77 ]}

1867年、ヴェルヌは小型ボート「サン・ミシェル号」を購入し、経済状況が改善するにつれて「サン・ミシェルII号」と「サン・ミシェルIII号」に買い替えた。 「サン・ミシェルIII号」に乗ってヨーロッパを航海した。最初の小説の後、彼の物語のほとんどは、書籍として出版される前に、ヘッツェルの隔週刊誌「マガジン・デデュカシオン・エ・ド・レクレアシオン」に連載された。彼の弟ポールは、1874年にモンブラン40回目のフランス人登頂と短編集「ドクター・オックス」に貢献した。ヴェルヌは裕福で有名になった。^{[ 78 ]}

一方、ミシェル・ヴェルヌは父親の反対を押し切って女優と結婚し、未成年の愛人との間に2人の子供をもうけ、多額の借金を抱えた。^{[ 79 ]}ミシェルが成長するにつれて、父と息子の関係は改善した。^{[ 80 ]}

カトリック教徒として育ったヴェルヌは、理神論に傾倒していった。^{[ 81 ] [ 82 ]} 一部の学者は、彼の小説には神や神の摂理の概念が頻繁に登場するものの、キリストの概念に言及することはほとんどないため、理神論の哲学を反映していると考えている。^{[ 83 ] [ 84 ]}

1886年3月9日、ヴェルヌが帰宅すると、26歳の甥ガストンがピストルで2発撃った。1発目は外れたが、2発目がヴェルヌの左足に命中し、ヴェルヌは生涯足を引きずるようになった。この事件はメディアでは報道されなかったが、ガストンは残りの人生を精神病院で過ごした。^{[ 85 ]}

母とヘッツェル（1886年没）の死後、ジュール・ヴェルヌはより暗い作風の作品を発表し始めた。1888年には政界入りし、アミアンの市議会議員に選出され、15年間の在任期間中に数々の改善策を推進した。^{[ 86 ]}

ヴェルヌは1870年4月9日にフランスのレジオンドヌール勲章の騎士に叙せられ^{[ 87 ]}、その後1892年7月19日にレジオンドヌール勲章のオフィシエに昇格した^{[ 88 ]。} 

1905年3月24日、慢性糖尿病と脳卒中の合併症で右半身が麻痺していたヴェルヌは、アミアンの自宅、ロングヴィル大通り44番地（現在のジュール・ヴェルヌ大通り）で死去した。 ^{[ 89 ]}息子のミシェル・ヴェルヌは、ジュールの死後、 『海の侵略』と『世界の果ての灯台』の出版を監督した。『驚異の旅』シリーズはその後数年間、毎年2巻のペースで続いた。後に、ミシェル・ヴェルヌがこれらの物語に大幅な変更を加えていたことが判明し、^{[ 3 ]}オリジナル版は最終的に20世紀末にジュール・ヴェルヌ協会（Société Jules Verne）によって出版された。 1919年、ミシェル・ヴェルヌは『バルサックの冒険』（フランス語: L'Étonnante Aventure de la Mission Barsac）を出版したが、その原稿にはエスペラント語^への言及が含まれており、これは彼の父が非常に興味を持っていた言語であった。^{[ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]} 1989年、ヴェルヌの曾孫が、祖先の未発表小説『20世紀のパリ』を発見し、これはその後1994年に出版された。^{[ 93 ]}

ヘッツェルの手によるデビュー後、ヴェルヌはフランスで作家や科学者から熱狂的に迎えられ、ジョルジュ・サンドやテオフィル・ゴーティエも初期のファンの一人だった。^{[ 95 ]}地理学者のヴィヴィアン・ド・サン＝マルタンから批評家のジュール・クラルティエまで、同時代の著名な人物の多くが、批評や伝記の中でヴェルヌとその作品を高く評価している。^{[ 96 ]}

しかし、ヴェルヌの人気が読者や観劇客の間で高まるにつれ（特に『八十日間世界一周』の舞台版が大成功を収めたため）、彼の文学的評価は徐々に変化していった。小説や舞台作品が売れ続けるにつれ、当時の多くの批評家は、ヴェルヌが商業的に人気のある作家であるという地位は、彼を学術研究に値する真面目な作家ではなく、単なるジャンル小説家としか見なせないことを意味すると感じていた。^{[ 97 ]}

正式な文学的地位の否定は、エミール・ゾラなどの作家による軽蔑的な批判や、ヴェルヌがアカデミー・フランセーズの会員に推薦されなかったことなど、さまざまな形で現れた[ ^{97 ] 。}ヴェルヌ自身もそれを認識しており、晩年のインタビューで「私の人生で最も残念なことは、フランス文学において何の地位も得られなかったことだ」と述べている^{[ 98 ]} 。自らを「理想を追い求める文人であり芸術家」と考えていたヴェルヌにとって^{[ 99 ]} 、文学的イデオロギーに基づくこうした批判的な否定は、究極の侮辱としか見なせなかった^{[ 100 ] 。}

ヴェルヌが人気ジャンル作家である一方で批評家からは好まれない人物であるというこの二分化は、彼の死後も続き、初期の伝記（ヴェルヌ自身の姪であるマルグリット・アロット・ド・ラ・フュイによるものを含む）は、ヴェルヌの実際の仕事方法や作品数ではなく、人気作家としてのヴェルヌを誤植だらけで誇張した聖人伝に焦点を当てていた。 ^{[ 101 ]}一方、ヴェルヌの小説の原著版の売上は、ヴェルヌの母国でさえ著しく減少し、子供向けに短縮された版がその地位を占めるようになった。^{[ 102 ]}

しかし、ヴェルヌの死後数十年の間に、フランスでは「ジュール・ヴェルヌ崇拝」が台頭した。これは、ヴェルヌの作品を文学として真剣に受け止め、自らの先駆的な作品にヴェルヌの影響を積極的に認める学者や若い作家たちのグループで、着実に勢力を拡大していった。この崇拝者の中には、ヴェルヌ研究者のための最初の学術団体であるジュール・ヴェルヌ協会を設立した者もいれば、独自の地位を確立し、高く評価される前衛的、シュルレアリスム文学者となった者も多かった。ヴェルヌの文体上の革新性と普遍的な文学的テーマを強調した彼らの賞賛と分析は、その後の文学研究に大きな影響を与えた。^{[ 103 ]}

1960年代と1970年代には、著名なフランスの学者や作家による本格的な文学研究の継続的な波のおかげで、ヴェルヌの評価はフランスで急上昇した。^{[ 104 ] [ 105 ]}ロラン・バルトの画期的なエッセイ『ノーチラス号と酔いどれ船』は、『驚異の航海』を純粋に文学的なテキストとして解釈した点で影響力があり、マルセル・モレやジャン・シェノーなどの人物による書籍規模の研究は、ヴェルヌをさまざまなテーマの観点から考察した。^{[ 106 ]}

フランスの文学雑誌は、ミシェル・ビュトール、ジョルジュ・ボルジョー、マルセル・ブリオン、ピエール・ヴェルサン、ミシェル・フーコー、ルネ・バルジャヴェル、マルセル・ルコント、フランシス・ラカッサン、ミシェル・セールといった著名な文学者によるエッセイを掲載し、ヴェルヌとその作品に特集号を丸ごと捧げた。一方、ヴェルヌの全作品が、リーヴル・ド・ポッシュとエディション・ランコントルから完全版で挿絵入りの版として再版された。^{[ 107 ]}この波は、ヴェルヌ生誕150周年の1978年に最高潮に達し、ヴェルヌはセリジー・ラ・サール国際文化センターで学術コロキウムのテーマとなり、『地底旅行』はフランスの大学制度のアグレガシオン読書リストに採用された。これらの出来事以来、ヴェルヌはヨーロッパでフランス文学の正統な一員として一貫して認められており、学術研究や新しい出版物が着実に続いている。^{[ 108 ]}

英語圏におけるヴェルヌの評価は、かなりゆっくりと変化してきた。20世紀を通じて、英語圏の学者のほとんどは、ヴェルヌを子供向けのジャンル作家であり、科学技術のナイーブな提唱者であると見なしてきた（どちらの点においても、反証となる強力な証拠があるにもかかわらず）。そのため、ヴェルヌを文学研究の対象としてではなく、技術の預言者として、あるいはエドガー・アラン・ポーやH・G・ウェルズといった英語圏の作家と比較する対象として捉えてきた。ヴェルヌに対するこのような狭い見方は、間違いなく、質の低い英語訳や、非常に緩やかに脚色されたハリウッド映画版によって影響を受けており、アメリカやイギリスの読者の多くは、これらの映画を通してヴェルヌを知ったのである。^{[ 5 ] [ 109 ]}しかし、1980年代半ば以降、かなりの数の本格的な英語の研究や翻訳が出版され、ヴェルヌの英語圏における評価の回復が現在進行中である可能性を示唆している。^{[ 110 ] [ 111 ]}

ヴェルヌの英語への翻訳は、1852年にヴェルヌの短編小説『気球の旅』 （1851年）がアン・T・ウィルバーの翻訳でアメリカの雑誌『サーテインズ・ユニオン・マガジン・オブ・リテラチャー・アンド・アート』に掲載されたことから始まった。^{[ 112 ]}小説の翻訳は、1869年にウィリアム・ラックランドが『気球の五週間』（原著は1863年）を翻訳したことから始まり、^{[ 113 ]}ヴェルヌの生涯を通じて着実に続けられ、出版社や雇われた翻訳者は、彼の最も収益性の高い作品を英語で出版するために、しばしば非常に急いで作業を行った。^{[ 114 ]} 『驚異の旅』の出版戦略で全年齢層をターゲットにしたヘッツェルとは異なり、ヴェルヌのイギリスとアメリカの出版社は、彼の本をほぼ専ら若い読者層に販売することを選んだ。このビジネス上の動きは、英語圏の国々におけるヴェルヌの評判に長期的な影響を与え、ヴェルヌは純粋に児童文学作家として扱われる可能性があることを示唆した。^{[ 110 ] [ 115 ]}

これらの初期の英語訳は、テキストの大幅な省略、誤り、改変が多く、ヴェルヌの実際の小説を適切に表現しているとは考えられていないため、広く批判されている。^{[ 114 ] [ 116 ] [ 117 ]}ガーディアン紙のエッセイで、イギリスの作家アダム・ロバーツは次のように述べている。

私はジュール・ヴェルヌを読むのが好きで、彼の小説のほとんどを読んできましたが、つい最近になって、自分がジュール・ヴェルヌを全く読んでいなかったことに気づいたのです。世界的に有名な作家にとって、これは奇妙な状況です。実際、翻訳によってこれほど不利益を被った主要な作家は他に思いつきません。^{[ 116 ]}

同様に、アメリカの小説家マイケル・クライトンは次のように述べている。

ヴェルヌの散文は、独特の現代的な方法で簡潔かつテンポよく展開する…しかし、ヴェルヌは英語の翻訳者たちによって特に不当な扱いを受けてきた。せいぜい、ぎこちなく、断片的で、ニュアンスに欠ける散文を提供してきた。最悪の場合、グリフィスとファランが出版した悪名高い1872年の「翻訳」（『地底旅行』）のように、彼らは軽率にテキストを変更し、ヴェルヌの登場人物に新しい名前を与え、独自の創作を何ページも追加し、ヴェルヌの原作の意味とトーンを事実上消し去ってしまった。^{[ 117 ]}

1965年以降、ヴェルヌのより正確な英語訳が数多く出版されている。しかし、古い不完全な翻訳は、著作権が切れていることや、多くの場合オンラインソースで簡単に入手できることから、再出版され続けている。^{[ 110 ]}

ジュール・ヴェルヌの『驚異の旅』とSFという文学ジャンルとの関係は複雑である。ヴェルヌはH・G・ウェルズと同様に、このジャンルの創始者の一人としてしばしば挙げられ、その発展に対する彼の深い影響は疑いようがない。しかし、サモサタのルキアノス、ヴォルテール、メアリー・シェリーなど、それ以前の多くの作家もSFの創始者として挙げられており、このジャンルの曖昧な定義と歴史から生じる避けられない曖昧さがある。^{[ 7 ]}

この論争の中心にある主要な問題は、そもそもヴェルヌの作品がSFに分類されるかどうかという点である。モーリス・ルナールは、ヴェルヌは「科学的に驚くべき文章を1つも書いていない」と主張した。^{[ 118 ]}ヴェルヌ自身もインタビューで繰り返し、自分の小説は科学的に読まれることを意図したものではなく、「私は何も発明していない」と述べている。^{[ 119 ]}彼自身の目標はむしろ「地球を描写し、同時に非常に高い美的美の理想を実現すること」であったと、彼は例を挙げて指摘している。^{[ 71 ]}

私は『気球での五週間』を、気球についての物語としてではなく、アフリカについての物語として書きました。私は地理、歴史、旅行に常に強い関心を持っており、アフリカをロマンチックに描写したいと思っていました。当時、私の旅人たちをアフリカに連れて行く手段は気球以外にはなく、それが気球が登場する理由です。…私がこの小説を書いた当時も今も、気球を操縦できる可能性を信じていませんでした… ^{[ 71 ]}

ジュール・ヴェルヌのSF作家としての名声と密接に関係しているのは、彼が科学の進歩の「預言者」であり、彼の小説の多くには当時としては空想的だったが後に一般的になった技術要素が含まれているという主張がしばしば繰り返されることである。^{[ 120 ]}これらの主張は、特にアメリカでは長い歴史を持つが、現代の学術的なコンセンサスは、そのような予言の主張は著しく誇張されているというものである。^{[ 121 ]} 1961年に『海底二万里』の科学的正確さを批判した記事の中で、セオドア・L・トーマスは、ヴェルヌの物語作りの技巧と、子供の頃に読んだ本の不正確な記憶が、人々が「そこに存在しないことを記憶している」原因であると推測した。この小説に有効な科学的予言が含まれているという印象は、年月が経つにつれて強まっているようだ。^{[ 122 ]} SFと同様に、ヴェルヌ自身も自分が未来の預言者であることをきっぱりと否定し、科学的発展と自分の作品との関連性は「単なる偶然」であると述べ、彼の紛れもない科学的正確さは広範な研究によるものだと述べている。「物語を書き始める前から、私は目にしたあらゆる本、新聞、雑誌、科学報告書から常にたくさんのメモを取っていた。」^{[ 123 ]}

• Standard Ebooksでは、ジュール・ヴェルヌの作品を電子書籍形式で提供しています。
• プロジェクト・グーテンベルクにおけるジュール・ヴェルヌの作品
• インターネットアーカイブにあるジュール・ヴェルヌの作品またはジュール・ヴェルヌに関する作品
• LibriVoxで聴けるジュール・ヴェルヌ作品（パブリックドメインのオーディオブック）
• Faded Page （カナダ） に掲載されているジュール・ヴェルヌの作品
• ジュール・ヴェルヌの作品集（索引と頻度リスト付き）