征服者ロブール

征服者ロブール

レオン・ベネットによる口絵
著者	ジュール・ヴェルヌ
原題	ロブール・ル・コンケラン
イラストレーター	レオン・ベネット
言語	フランス語
シリーズ	驚異の航海No. 29 征服者ロブール #1
ジャンル	SF小説
出版社	ピエール＝ジュール・エッツェル
発行日	1886
出版地	フランス
英語で出版	1887
メディアタイプ	印刷（ハードカバー）
先行	宝くじ
に続く	北対南

『征服者ロブール』（フランス語: Robur-le-Conquérant ）は、1886年に出版されたジュール・ヴェルヌのSF小説。 『雲の切り株』としても知られる。続編の『世界の覇者』は1904年に出版された。

物語は、世界中の空で報告された、けたたましいトランペットの音楽を含む奇妙な光と音から始まります。その後、金色の太陽が描かれた黒い旗が、ニューヨークの自由の女神像、エジプトのギザの大ピラミッド、パリのエッフェル塔などの高い歴史的建造物の頂上に不思議に現れます。これらの出来事はすべて、ペンシルベニア州フィラデルフィアのウェルドン研究所と呼ばれる飛行愛好家のクラブの会合に乱入した、謎のロバー（イギリスのオーク（Quercus robur）の種小名で、比喩的に「強さ」を意味する）という優秀な発明家の仕業です。

ウェルドン研究所のメンバーは皆、人類は「空気より軽い」乗り物で空を制覇するだろうと固く信じており、飛行機やヘリコプターのような「空気より重い」乗り物は実現不可能である。研究所はゴーアヘッドと呼ばれる巨大な飛行船を建造している。そのプロペラをどこに付けるか（引っ張るために前に付けるか、押すために後ろに付けるか）についての白熱した議論の最中、ロバーが会議に現れ、発言を許される。彼は、グループが「空気より重い」飛行装置が将来であるのに、気球推進者だと非難する。ロバー自身が「空を征服したか」と尋ねられると、彼は「征服者ロバー」の称号を受け入れる。ウェルドン研究所での短い期間に、ロバーはメンバーを非常に煽動したため、メンバーは彼を外に追い出す。彼らが彼を攻撃しようとしたまさにその時、ロバーは群衆の中に消えたように見えるが、実際には飛行機械に運ばれていた。

その夜遅く、ロバーはウェルドン研究所の所長プルデントおじさん、秘書のフィル・エバンス、従者のフリコリンを誘拐する。彼は彼らを自分の船、バッテリー駆動の巨大な「エアロネフ」、アルバトロス号に乗せる。この船には揚力を得るための垂直のスクリューが多数あり、船を前進させるためのプッシュプル構成の水平のスクリューが 2 つある。船には多くのランドマークで目撃されているのと同じ、金色の太陽が描かれた黒い旗が掲げられ、トランペットを吹く乗組員が空に音楽を奏でる。船の優秀さを示すため、ロバーは 3 週間かけて捕虜たちを連れて世界中を回る。プルデントとエバンスは、自分たちを誘拐したロバーに腹を立て、アルバトロス号が素晴らしい船であることや、空気より軽いという彼らの考えが間違っていることを認めようとしない。彼らはロバーに解放を要求しますが、彼は冷淡で、自分が望む限りは留まらせてあげるといつも言います。永遠に捕らわれ続けることを恐れた2人は、脱出とアルバトロス号の破壊の計画を立てます。

嵐で水平プロペラが損傷した後、アルバトロスは修理のためチャタム諸島に停泊します。乗組員が忙しく作業している間に、プルーデントとエバンスは信管に火をつけ、脱出します。彼らはフライコリンを連れて行こうとしますが、見つけることができません。後に、彼が自分たち抜きですでに脱出していたことが分かります。アルバトロスは爆発し、その残骸はロバーと乗組員とともに海に向かって沈んでいきます。一方、脱出した 3 人は小さいながらも人が住んでいる島で無事に過ごし、後に船に救助され、フィラデルフィアへの長い旅に出ます。

ウェルドン研究所のメンバーが戻ってきて、自分たちの冒険を語ったり、ロバーがゴーアヘッド号の期待を上回る飛行機械を作ったことを認めたりするのではなく、彼らは前回の会議でグループがしていた議論を単純に結論づけた。彼らは飛行船にプロペラを 1 つだけ付けるのではなく、ロバーの設計に似せて、 前に 1 つ、後ろにもう 1 つプロペラを付けることにした。

帰還から 7 か月後、ゴー・アヘッド号が完成し、大統領、長官、飛行士を乗せて処女航海に出発した。飛行船のスピードと機動性は大勢の観衆を感動させたが、ロバーのアルバトロス号に比べれば取るに足らないものだった。突然、空からアルバトロス号が現れる。アルバトロス号が爆発したとき、かなりの部分が無傷だったため、少なくともいくつかのプロペラが作動して降下速度が遅くなり、乗組員が救出されたことが明らかになった。乗組員はアルバトロスの残骸をいかだとして使用し、船に救助された。その後、ロバーと乗組員は、元のアルバトロス号が建造された秘密の X 島に戻った。ロバーは新しいアルバトロス号を建造し、ウェルドン研究所のゴー・アヘッド号よりも優れていることを証明して復讐するつもりである。

最後の場面全体は、群衆の視点から描写されている。アルバトロスがゴーアヘッドの周りを旋回し始める。ゴーアヘッドはバラストを落とし、14,000 フィートまで上昇する。アルバトロスは旋回しながら依然として脅威となる。ゴーアヘッドはアルバトロスの言いなりになる。なぜならアルバトロスの方が速く、機動性も優れているからだ。ついにゴーアヘッドは圧力高度の限界を超え、ガス袋が破裂する。浮力ガスを失ったゴーアヘッドは、急速に降下する凧のように空から落下する。アルバトロスはゴーアヘッドが落下する間も横に留まり、ゴーアヘッドのパイロットと乗客にアルバトロスに乗るよう合図する。彼らは拒否するが、アルバトロスの乗組員が彼らを捕まえて乗船させる。

空を支配できることを実証した後、ロバーは3人を地上に戻します。ロバーは短いスピーチで、国家はまだ統一に適していないと言います。彼は群衆に、彼らが追求すべきは革命ではなく進化であると警告します。彼は、いつか戻ってきて飛行の秘密を明らかにすると約束して去ります。フィラデルフィアの人々は、プルーデントとエバンスを一生容赦なく嘲笑します。

この物語は1961年に映画『Master of the World』に翻案され、ヴィンセント・プライスがロバー役を演じた。映画では基本的なコンセプトはそのままに、陰謀とロマンスの要素がストーリーに追加された。

このバージョンでは、ロバーは暴政と戦争を終わらせるために世界を征服することを計画する理想主義者です。彼はアルバトロスを使って、すべての国が彼の要求に屈するまで世界中の軍隊を爆撃することを計画しています。（対照的に、小説のロバーにはそのような目的はなく、爆撃するのは1つの地上目標、つまり大量の人間の犠牲が行われようとしているアフリカの戴冠式だけです。）

彼はウェルドン研究所のメンバーではなく、フィラデルフィアの兵器製造業者プルデント氏とその娘ドロシー、そして婚約者フィリップ・エバンスを誘拐する。チャールズ・ブロンソンが演じるストロックは、ロバーを尊敬するようになるが、計画を実行させるほどではない、気乗りしないヒーローである。

アルバトロスという名前はそのままだが、小説の描写や初期の挿絵では、帆の代わりにマストにプロペラが付いたフラッシュデッキのクリッパー船を描いていたが、より現代的なデザインに置き換えられ、古典的な飛行船やディリジブルに似ている。ただし、揚力を得るためのプロペラは依然として付いている。映画では、この船は「空気より重い数トンの機械」と表現されているが、後に「この船は完全にわら紙で作られ、デキストリンと粘土を混ぜ、油圧プレスで絞ったものだ」と説明されている。

この構造により、アルバトロスは現代の兵器の攻撃を受けないほど高く飛ぶことができます。しかし、低空飛行中、アルバトロスは自身の爆弾の爆発範囲内で大きな損傷を受け、最終的には乗客の妨害により兵器庫の火薬が爆発して修理不能な損傷を受け、海に沈みました。

• キム・ニューマンの歴史改変小説『ブラッディ・レッド・バロン』では、ロブール（ロットヴァング、オルロック伯爵、マブゼ博士などの他の登場人物とともに）は第一次世界大戦中にドラキュラ伯爵に仕える。
• ケビン・J・アンダーソンの『キャプテン・ネモ: 暗黒の天才の奇想天外な歴史』では、ロブールはオスマン帝国の役人で、ライバルのバルビケインとの権力闘争を繰り広げています。
• TE マッカーサーの『The Volcano Lady: Volume One and Volume Two』では、ロバーは「Volcano Lady」ことレティシア・ガントリー博士の冒険を追う小説の中で、原作小説での活動の多くを脇役として演じています。

• 『ロブール征服王』は1961年にクラシックス・イラストレイテッド第162号として漫画本として出版された。[1] [2]
• 作家のジャン＝マルク・ロフィシエとランディ・ロフィシエ、アーティストのジル・フォルモサによるグラフィック ノベル三部作:
  • Volume 1 De la Lune à la Terre (Albin Michel、2003) ( From the Moon to the Earth、Heavy Metal、2003 年 12 月)
  • 第 2 巻20,000 Ans sous les Mers (Albin Michel、2004 年) ( 20,000 Years Under the Seas、Heavy Metal、2005 年秋)
  • 第 3 巻Voyage au Centre de la Lune (Albin Michel、2005) (月の中心への旅)

このシリーズでは、 HGウェルズのセレナイトが地球を侵略したとき、ロブール（ネモ船長の別名でもある）が抵抗軍のリーダーとなる。このシリーズに登場する他の架空の人物には、ファントマ、ジョセフィン・バルサモ、シャドウ、カヴォール教授などがいる。

• ロバーに似た「アレクサンドル・ルロワ」というキャラクターは、DCコミックスのエルスワールドシリーズの第1作であるブライアン・オーガスティンとエドゥアルド・バレットの『バットマン：マスター・オブ・ザ・フューチャー』に登場する。この物語は、ビクトリア朝時代のバットマンと映画『マスター・オブ・ザ・ワールド』をミックスしたものである。
• ロブールは、アラン・ムーアとケビン・オニールによる『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン』の最初の3巻で数回言及されている。彼が最初に言及されるのは、第1巻で、ドイツの架空の空飛ぶキャラクターである「スカイパイレーツ」キャプテン・モルスとのやり取りである。第2巻の最後にある付録『ニュートラベラーズアルマナック』の項目には、ロブールが、イギリスのチームに相当するフランス版の「レ・オム・ミステリアス」を率いるために徴兵されたことが示されている。リーグとの運命的な出会いについては、『リーグ・オブ・エクストラオーディナリー・ジェントルメン：ブラック・ドシエ』で詳しく説明されている。ロブールは、付属の「エクストラオーディナリー・ジェントルメンのゲーム」でも（負けた）マスとして登場する。

ウィキメディア・コモンズには、征服者ロバーに関連するメディアがあります。

• 謎の飛行船
• この小説の多くのインスピレーションの源の一人であるアーサー・コンスタンティン・クレブスとシャルル・ルナールは、1884年8月8日に初めて完全に制御された自由飛行に成功しました。

• ウィキソースのロブール征服王に関連する作品
• Gil FormosaによるROBUR コミック公式ウェブサイト
• JV.Gilead.org.il のRobur the Conquerorより
• ロブール征服王（英語）
• スミソニアン協会の 1886 年版の画像ギャラリー。
• スヴェン・リンドクヴィスト著「野蛮人の爆撃」（ロブールの本の政治分析）
• (フランス語) Robur le Conquérant、音声バージョン