教会用語の中で最も一般的に常に省略されるのは、固有名詞、人または法人の称号(正式または慣習的)、および頻繁に使用される単語です。
歴史
ユダヤの書記官やタルムード学者も略語を頻繁に使用していました。7 世紀から 9 世紀にかけて、古代ローマの略語体系は、修道院や新しいドイツ騎士団の官庁で徐々に発達したより複雑な略語に取って代わられました。
メロヴィング朝、ロンバルド、アングロサクソンの文字にはそれぞれ独自の略語があり、独特のスコティカ・マヌスやリブリ・スコッティス・スクリプト(アイルランド文字、または中世アイルランド文字で書かれた本)もあります。最終的には、教皇庁事務局、パリとオックスフォードの神学校、ボローニャの法学校などの技術写本の生産中心地が、ヨーロッパ全体の略語の基準を設定しました。
原稿
中世の写本には略語があふれているが、これはアンシャル体や準アンシャル体が廃れ、筆記体がほぼ普遍的に使われたためでもある。中世の筆者は、キリスト教の古代からいくつかの略語を受け継いだが、他の略語は時間と羊皮紙を節約するために考案または適応させたものである。
これらは、スコラ神学や教会法、年代記や年代記、ローマ法の写本、行政文書、民事文書や特権文書、勅書、勅令に特に多く見られます。これらは時とともに増加し、印刷術の発見前夜ほど多くはありませんでした。初期に印刷された本の多くには、写本ページの他の特徴とともに、この特殊性が見られます。
印刷
印刷技術の発達に伴って多くの略語が廃止されたが、一方では新しい略語が提案され導入された。これは教会の法律の発展や新しい役職の創設などによっても促進されたプロセスである。ミサ典書、交唱歌、聖書など、公の場でよく使用される書籍のテキストでは中世の略語は少なかった。何らかの形で、学生のニーズが中世の略語の大部分の主な原因であったと思われる。
省略の手段は通常、点またはドット(主に古代ローマ)、セミコロン(最終的に慣例化)、線(水平、垂直、長円形、波線、およびカンマ)でした。母音は、子音の後ではなく子音の上に書かれることが多かったです。前置詞や語尾などで非常に頻繁に出現する p や q などの特定の文字は、多くの特異な省略の元になりました。同様に、et (and)、est (is) などの頻繁に繰り返される単語も同様です。習慣と利便性が、今日では省略を使用する主な動機となっています。
実際に使用されているもののほとんどは、行政、典礼、スコラ、年代のいずれかに分類されます。
行政
第一の種類の略語には、教皇文書の作成に使用された略語が含まれます。かつてはそれらは非常に多く、そのリストは以下に引用した著作 (例: Quantin、Prou) で見ることができます。1878 年 12 月 29 日、レオ 13 世の命令により、教皇の重要な文書 (Litterae Apostolicae) はもはやボッラティコとして知られる古いゴート体で書かれていないことをすぐに述べておくとよいでしょう。SRE などのいくつかの明らかなものを除いて、すべての略語は、同じ機関によって廃止されました ( Acta Sanctae Sedis 、XI、465–467)。ローマ法典は通常の業務の処理において、特定の簡潔で簡潔な定型句 (例: Negative = 「いいえ」、Negative et amplius = 「強調付きのいいえ」)を使用するのが通例です。正確に言えば、それらは略語ではありません。これらのリストについては、教会法を参照してください。このクラスには、ほとんどの教会の名前の略語も含まれます。
現存するすべての(ラテン語の)教区の完全なラテン語タイトルは、ローマの年刊誌「Gerarchia Cattolica」で見ることができます。すべての既知の教区(現存または消滅)のラテン語名の完全なリストは、コンテの大きなフォリオ作品にあります。ド・マス・ラトリー、「年代記、歴史と地理」(パリ、1884年)。同じ目的で、読者は、ベネディクト会の ピウス・ボニファシウス・ガムス司教目録「シリーズ聖公会教会教会」(ラティスボン、1873年~1886年)、およびフランシスコ会の コンラッド・オイベル教会の聖職者教会メディイ・エヴィ(ミュンスター、1898年~1902年)を参照することもできる。 。
この一般的な見出しの下には、個人または修道会、会衆、研究所のメンバーの、日常のやり取りにおけるすべての省略された呼びかけが含まれます。これに、カトリックの信徒団体のメンバーや教皇の功績勲章の通常の呼びかけ形式が加わります。(カトリック団体、功績勲章を参照。)ローマ教会の会衆の称号や個々の教会法上の権威者の 略称も、このクラスに属します。
典礼の
2 番目の種類の略語には、典礼行為の説明やその実施の指示に使用される略語が含まれます。たとえば、ミサ聖祭、聖務日課(祈祷書)、教会の信心などです。神、イエス・キリスト、聖霊の名前の略語、聖母マリア、聖人などの名前の略語もこの種類に分類できます。同様に、秘跡の執行、墓碑銘などに使用される略語 (カタコンベの多数の碑文がこの種類に属します )、最後に、列福や列聖に関する文書の出版に使用されるようなさまざまな略語があります。
スコラスティック
3 番目のクラスは、学校で習得した敬称を示すため、書籍やレビューの長いタイトルの繰り返しを避けるため、または教会法や民法の参照を容易にするために使用される学術略語です。
年代順
略語の 4 番目のクラスには、民間または教会の年の要素を説明するために使用されるすべての略語が含まれます。
使徒勅語で使用される略語
- アブソルオ。 – Absolutio (「アブソリューション」)
- Alr. – Aliter (「それ以外の場合」)
- アプリカ。 – アポストリカ (「使徒」)
- アパティス。 – Approbatis (「承認された」)
- アルキポス。 – Archiepiscopus (「大司教」)
- Aucte. – オークションを行う(「権限によって」)
- Canice。 – Canonice(「正統的に」)
- カード– Cardinalis (「カーディナル」)
- セン。 – Censuris (「検閲」 – abl. または dat. case)
- サーカンペオーネ。 – Circumspectione (「Circumspection」 – abl. case)
- コイオネ。 – 聖体拝領 (「聖体拝領」 – 別名ケース)
- コンフェオーネ。 – Confessione (「告白」 – abl. case)
- コンシアエ。 – Conscientiae (「良心の[または] 」)
- Constbus – Consumeribus (「憲法」 – abl. または dat. case)
- ディスクレオーニ。 – Discretioni (「裁量に」)
- ディスペンサオ。 – ディスペンセーション (「ディスペンセーション」)
- Dnus – Dominus (「主」、「卿」、または「氏」)
- Ecclae. – Ecclesiae(「教会の[または教会への]」)
- エクリス。 – Ecclesiasticis (「教会」)
- エフム。 – Effectum (「エフェクト」)
- エプス。 – エピスコパス (「司教」)
- エクコー。 – 破門 (「破門」 – abl. case)
- 出口。 – 存在する (「存在する」)
- Fr. – Frater(兄弟)
- フラム。 – フラトラム (「兄弟の」)
- グナリス– ジェネラリス (「将軍」)
- ヒュミル。 – Humiliter (「謙虚に」)
- ふもーい。 – フジュスモディ (「この種の」)
- Igr. – Igitur (「したがって」)
- インフラプタム。 – インフラストラクチャム (「以下に書かれている」)
- Intropta. – Introscripta(「内部に書かれたもの」)
- Irregulte. – Irregularitate (「不規則性」 – 連用形)
- リア。 – Licentia (「ライセンス」)
- リトマ。 – Legitima (「合法的」)
- Lre。 – Litterae (「手紙」)
- Lte. – Licite(「合法的に」または「合法的に」)
- マグロ。 – Magistro (「マスター」 – データまたはエイブルの場合)
- mph -形而上学
- ミル。 – Misericorditer (「慈悲深く」)
- ミラオーネ。 – Miseratione (「哀れみ」 – abl. case)
- ミリモニウム。 – マトリモニウム (「マトリモニー」)
- ヌルトゥス。 – ヌラテヌス (「ノーワイズ」)
- オルディナオニ。 – Ordinationi (「Ordination」 – データケース)
- オルディオ。 – Ordinario (「普通」 – データまたはエイブルの場合)
- Pbr. – 長老(「司祭」)
- ペニア。 – Poenitentia (「悔い改め」、または「悔い改め」)
- ペニアリア。 – Poenitentiaria (「刑務所」、つまり使徒刑務所の事務局)
- Pntium. – Praesentium(「ここにいる人々」、または「この文章の」)
- ポエ– Posse (「できる」または「物事を行う能力」)
- ポンタス。 – Pontificatus (「教皇庁」)
- PP. – パパ(「教皇」)
- Pr. – Pater(「父」)
- 検察官
- Ptur. – Praefertur(「優先される」または「前倒しされる」)
- プトゥス。 – プレファトゥス (「前述」)
- Qd. – Quod (「なぜなら」、「それは」、「どちら」)
- Qmlbt. – Quomodolibet (「どんな方法でも」)
- クトゥヌス。 – クアテヌス (「限りにおいて」)
- Relione. – Religione (「宗教」、または「宗教団体」 – 同格)
- らり。 – レギュラリ (「レギュラー」)
- ローマ。 – Romana (「ローマ人」)
- サーリ。 – サルタリ (「サルタリ」)
- スニア。 – センテンシア (「意見」)
- スタエ、スタエ。 – Sanctae (「聖なる」、または「聖人」 – 女性)
- スペラー– Specialiter ("特別に")
- Spualibus – Spiritualibus (「精神的な事柄について」)
- サプリオーニ。 – Supplicationibus (「Supplication」 – データまたはエイブルの場合)
- ティア、テオリア。 – 神学 (「神学」)
- Tli. Tituli – (「タイトル」)
- Tm. – Tantum (「それほど」または「だけ」)
- Tn. – Tamen(「それにもかかわらず」)
- ヴェネブリ– ヴェネラビリ (「ヴェネラブル」)
- Vrae. – Vestrae (「あなたの」)
一般的に使用されている略語、主に教会関係の略語
- AB – アルティウム・バカロレウス (「芸術学士」)
- Ab. – アッバス(「修道院長」)
- 大司教
- Abs. – Absens(「欠席」)
- AC – Auditor Camerae(教皇の財務監査人)
- AC – Ante Christum (「キリスト以前」);アノ・クリスティ
- ACN – Ante Christum Natum (「キリストの誕生前」)
- AD – Anno Domini (「主の年」)
- ad – ante diem(「前日」)
- Adm. Rev. – Admodum Reverendus (「とても牧師」)
- 上級– アドベントゥス (「アドベント」)
- Alb. – アルバス (「白」 – 聖務日課書)
- al. – alii、アリバイ、別名(「他の」、「他の場所」、「それ以外の場合」)
- AM – Anno Mundi (「世界の年」)
- AM – Artium Magister(「芸術の修士号」)
- AMDG – Ad Majorem Dei Gloriam(「神の栄光のために」)
- An. – Annus(「年」)
- アン。 – Anni ("Years")
- アナ、アント– アンティフォン
- ポスト。 – アポストロス (「使徒」)
- Ap.セド。 – Apostolica Sedes (「使徒座」)
- Ap.セド。脚。 – Apostolicae Sedis Legatus (「使徒座の特使」)
- アーチープ。 – Archiepiscopus (「大司教」)
- アーキッド。 – アルキディアコヌス (「大助祭」)
- アーキプリブ。 – Archipresbyter (「大司祭」)
- ARS – Anno Reparatae Salutis (「私たちの救いの年に」)
- AU – Alma Urbs (「愛する都市」、つまりローマ)
- Authen. – Authentica (「本物の」 – 例: 文字)
- 補助。 – Auxilium、Auxilio (「助けて」、「の助けを借りて」)
- BA – Baccalaureus Artium(「文学士」)
- B. BB. – ベアトゥス、ベアティ(「祝福された」)
- 紀元前– キリスト以前
- BCL – Baccalaureus Civilis [または Canonicae] Legis (「民法 [または教会] 法の学士号」)
- BD – 神学士
- BF – 誠実(「誠意を持って」)
- ベン。 – ベネディクシオ (「祝福」)
- ベネボル。 – ベネボレンシア (「慈善」)
- ボン。メム。 – Bonae Memoriae (「幸せな記憶」)
- BP – ベアティシム・ペイター (「至聖なる神父」)
- 兄弟– 兄弟
- B. Se. – Baccalaureus Scientiarum (「科学学士」)
- BUJ – Baccalaureus Utriusque Juris (「両方の法律の学士」、つまり民事法と教会法)
- BT – Baccalaureus Theologiae (「神学の学士」)
- BV – Beatitudo Vestra(「聖下」)
- BV – ベアタ・ヴィルゴ(「聖なるおとめ」)
- BVM – Beata Virgo Maria(「聖母マリア」)
- Cam. – カメラ(教皇の宝物庫)
- Cam. Ap. – Camera Apostolica (「使徒カメラ」、つまり教皇の宝物庫)
- できます。 – カノニクス
- キャン。 – カンセラリウス (「首相」)
- キャップ。 – Capitulum (「小章」 – 聖典)
- キャップ。続いて– Capitulum de Sequenti (「次の祝祭の小章」 – 聖務日課)
- カペル。 – カペラ(「礼拝堂」)
- 原因– Causa (「原因」)
- CC – Curatus (「牧師補」 – 主にアイルランドで使用)
- CC。 VV. – クラリシミ・ヴィリ (「Illustrious Men」)
- セン。 Eccl. – Censura Ecclesiastica (「教会の非難」)
- Cla. – Clausula(「条項」)
- クリ、クリコ。 – クレリクス、クレリコ (「クレリック」)
- Clun. – Cluniacenses(「クリュニー修道士」)
- CM – Causa Mortis (「死の際」)
- タラ– 写本(写本)
- コグ。脚。 – Cognatio Legalis (「法的認知」)
- コグ。スピリ。 – Cognatio Spiritualis (「スピリチュアルな認識」)
- コル。円錐。 – Collectiono Conciliorum (「評議会集」)
- 通信プレク– Commemoratio Praecedentis (「前の祝祭の記念」 – 聖典)
- 通信続– Commemoratio Sequentis (「次の祝祭の記念」 – 聖典)
- 完了– Completorium (「コンプライン」 – 聖典)
- Con. – Contra(「反対」)
- 円錐。 – コンシリウム (「評議会」)
- 告白者– 告解者
- 会議博士。 – Confessor et Doctor (聖典)
- Conf. Pont. – Confessor Pontifex (「聴罪司教と司教」 – 聖務日課書)
- 短所– 奉献(「奉献」)
- コンセクル。 – コンセクラトゥス (「聖別された」)
- 定数Ap. – Constitutio Apostolica (「使徒憲法」)
- Cr. – クレド(「信条」 – 聖務日課書)
- D. – ドミヌス(「主」)
- d. – 死ぬ(「日」)
- DCL – Doctor Civilis [または Canonicae] Legis (「民事 [または教会] 法の博士」)
- DD – Doctores(「医師」)
- DD – ドヌムディディット。 Dedicavit (「与えた」、「捧げた」)
- DD – Doctor Divinitatis(「神学博士」、つまり神学)
- 12月– デカヌス(「ディーン」)
- デフ。 – デフントゥス (「故人」)
- DG – デイ・グラティア(「神の恩寵によって」)
- DN – ドミナス・ノスター (「Our Lord」)
- DNJC – ドミナス・ノスター・ジーザス・クリストゥス (「我らの主イエス・キリスト」)
- DN、DNS、DNUS – ドミナス (「主」)
- ドクター(聖務日課書)
- Dom. – ドミニカ(「日曜日」)
- DOM – Deo Optimo Maximo (「最高にして偉大なる神に」)
- ドクソル. – ドクソロギア (「頌栄学」 – 祈祷書)
- DR – デカヌス・ルラリス (「田舎の学部長」)
- DS – デウス(「神」)
- D.Se. – サイエンティアラム博士 (「科学博士」)
- DV – デオ・ボレンテ (「神の望み」)
- デュプル。 – デュプレックス (「ダブル・フィースト」 – 聖典)
- デュプル。少佐– デュプレックス メジャー (「ダブル メジャー フィースト」)
- Dupl. I. Cl. – Duplex Primae Classis (「二重の第一級の饗宴」 – 祈祷書)
- デュプル。 II. Cl. – Duplex Secundae Classis (「ダブル セカンド クラス フィースト」 – 聖典)
- Eccl. – Ecclesiasticus (「教会」)
- E.、Eccl. – エクレシア(「教会」)
- エル。 – エレクティオ、エレクトス (「選挙」、「エレクト」)
- エミュー– Eminentissimus (「最も著名な」)
- EPS、EP.、エピスク。 – エピスコパス (「司教」)
- Et. – Etiam (「また、さらに」)
- Evang. – Evangelium(「福音」 – 聖務日課書)
- 例– エクストラ(「外側」)
- EXE。 – Excommunicatus、Excommunicatio (「破門、破門」)
- フェル。メム。 – フェリシス・メモリエ (「幸せな記憶」)
- フェル。記録– Felicis Recordationis (「Of Happy Memory」)
- Fer. – フェリア(「平日」)
- Fr.、F. – Frater、Frere(「兄弟」)
- 基金。 – Fundatio (「財団」)
- Gen. – Generalis (「将軍」)
- Gl. – Gloria(「神に栄光あれ」など)
- Gr. – グラティア(「グレース」)
- 卒業– Gradus ("Grade")
- Grat. – Gratias (「ありがとう」)、または Gratis (「費用なし」)
- hebd. – Hebdomada (「週」)
- Hom. – Homilia (「説教」 – 祈祷書)
- hor. – hora(「時間」)
- IC – イエス(ギリシャ語でイエスの名前の最初と3番目の文字)
- 同上– Idus(「イデス」)
- Igr. – Igitur (「したがって」)
- IHS – イエス(ギリシャ語の *JESUS の最初の 3 文字 (ΙΗΣ) の誤ったラテン語翻字。Iesus Hominum Salvator「人類の救世主イエス」と誤って解釈されることもある)
- Ind. – Indictio (「起訴」)
- 業界– インデックス
- 問い合わせ– 異端審問 (「異端審問」)
- ipi – in partibus infidelium (「異教徒の間で」)
- Is. – イドゥス(「イデス」)
- JC – Jesus Christus(「イエス・キリスト」)
- JCD – Juris Canonici Doctor、Juris Civilis Doctor(「教会法博士」、「民法博士」)
- JD – 法学博士(「法学博士」)
- JMJ – イエス、マリア、ジョセフ(「イエス、マリア、ジョセフ」)
- ジョー。、ジョアン。 – ジョアンズ (「ジョン」)
- JUD – Juris Utriusque Doctor(民法と教会法の両方の博士)
- ジャッド。 – ジュディシウム (「裁き」)
- 7月– Juris Utriusque Licentiatus (「両法の免許人」)
- Jur. – Juris ("法律")
- カル。 – カレンダエ(「カレンズ」)
- 俗人– Laicus (「俗人」)
- ラウド。 – Laudes (「ラウド」 – 聖務日課書)
- LCD – Legis Civilis Doctor(「民法博士」)
- lc ; loc. cit. – Loco citato (「すでに引用した場所で」)
- レクティオ(「レッスン」)
- 合法です。 – Legitime、Legitimus (「合法的に」、「正当な」)
- LHD – Litterarum Humaniorum Doctor (「文学博士」)
- リブ。、ロー。 – リベル、リブロ (「本」、「本の中で」)
- リック。 – Licentia、Licentiatus (「ライセンス」、「ライセンス」)
- 手紙– Littera (「手紙」)
- LL.B. – 法学士(法学士)
- LL.D. – 法学博士(「法学博士」)
- LL.M. – Legum Magister(法学修士)
- Loc. – Locus(場所)
- Lov. – Lovanium(「ルーヴァン」)
- ロヴァン。 – ロヴァニエンセス (ルーヴァンの神学者)
- LS – ロコ・シジリ(「封印の場所」)
- ルド。 – ルドヴィカス
- M. – マリア(「メアリー」)
- MA – Magister Artium(「芸術の修士」)
- Mag. – マギステル(「マスター」)
- Mand. – Mandamus (「我々は命令する」)
- マンド。 Ap. – Mandatum Apostolicum (「使徒の委任」、例えば司教の奉献など)
- Mart.、M.、MM. – 殉教者、殉教者たち(「殉教者」、「殉教者たち」 – 聖務日課書)
- マット。 – Matutinum (「Matins」 – 聖務日課)
- マトル。 – マトリモヌム(「結婚」)
- Mgr.、Msgr.、またはMons. – Monsignor (「私の主」)
- Miss. – ミサ (「ミサ」 – 司祭);宣教師 (「宣教師」)
- アポストさん。、MA – Missionarius Apostolicus (「宣教使徒」)
- mph.、mp. -形而上学
- MR – 宣教師牧師 (「宣教師牧師」)
- mtv – mutatur terminatio versiculi (「小さな詩の終わりが変更される」 – 聖典)
- さん– 母
- ナティヴ。DNJC – Nativitas Domini Nostri Jesu Christi(「我らの主イエス・キリストの降誕」)
- ND – ノートルダム大聖堂、ノストラ・ドミナ (「聖母」)
- Nigr. – ニジェール(「黒い」 – 聖務日課書)
- No. – ノビス (「私たちへ」、「私たちのために」)
- ノブさん。 – ノビリス、ノビレス (「貴族」、「貴族」)
- ノクト。 – ノクターン (「ノクターン」)
- ノン– ノナエ(「ノンズ」)
- ノストラ。 – Noster、nostri (「私たちの」、「私たちの」)
- いいえ。 – Notitia(「知識」)
- NS – ノートル・セニョール、ノストロ・シニョーレ (「我らの主」)
- NS – 新しいスタイル
- NT – Novum Testum (「新約聖書」)
- Ntri. – Nostri (「私たちの」)
- Nup. – 結婚式
- Ob. – Obiit(「死んだ」)
- 10月– オクターブ(「オクターブ」 – 聖務日課書)
- ああ。 – オムネス、オムニバス (「すべて」、「すべてへ」)
- Op. Cit. – Opere Citato (引用文献)
- Or. – オラティオ(「祈り」 – 聖務日課書)
- オード。 – オルド、オルディナティオ、オルディナリウス (「秩序」、「叙階」、「普通」)
- Or. Orat. – 弁論者(「請願者」)、Oratorium(「弁論術」)
- OS – 旧スタイル
- OT – 旧約聖書
- オクソン語– Oxonium、Oxonienses(「オックスフォード」、「オックスフォードの神学者または学者」)
- P. – パテル、ペール(「父」)
- Pa. – パパ(「教皇」); パテル(「父」)
- 協定。 – パクトゥム (「契約」)
- パシュ。 –パシャ(「復活祭」 – 聖典)
- パトル。 – 総主教 (「総主教」)
- ペント。 – ペンテコステ(「ペンテコステ」 – 聖務日課)
- Ph. B. – Philosophiae Baccalaureus (「哲学学士」)
- 博士号– Philosophiae Doctor (「哲学博士」)
- フィル。 – フィロソフィア (「哲学」)
- Ph.M. – Philosophiae Magister (「哲学の修士」)
- PK – プリディ・カレンダー(「カレンダーの前日」)
- ポエニット。 – ポエニテンシア (「苦行」)
- ポエニット。 Ap. – Poenitentiaria Apostolica (「使徒刑務所の事務所」)
- Pont. – Pontifex (「教皇」、すなわち司教—聖務日課書)
- ポン。 – ポンティフィカトゥス (「教皇庁」)
- ポント・マックス– ポンティフェクス・マキシマス(「最高位の教皇」)
- 所有。 – Possessor、Possessio (「憑依者」、「憑依」)
- PP. – Papa(教皇); Pontificum(教皇の)
- PP – Parochus(「教区司祭」 – 主にアイルランドで使用)
- PP。ああ。 – パトレス・アンプリッシミ (「カージナルス」)
- PPP – Propria Pecunia Posuit (「自費で建設」)
- PR – 常任学長 (「常任学長」)
- 牧師
- プラフ。 – プレファティオ (ミサの「序文」—司教篇)
- プレスビット。 – 長老、司祭
- Prof. – Professus、Profesio、Professional (「専門家」、「職業」、「教授」)
- Prop. Fid. – Propaganda Fide(ローマのプロパガンダ教会)
- 適切。 – Proprium (「適切な」 – 聖典)
- 教授– ただし、但し書き(「規定」、「提供」)
- Ps. – 詩篇(「詩篇」)
- パブ。、出版物。 – Publicus、Publice (「パブリック」、「公的に」)
- パーグ。できる。 – Purgatio Canonica (「カノニカル・ディスクルベーション」)
- クアドラグ。 – クアドラグシマ(「四旬節」、復活祭前の「40日目」とも呼ばれる)
- クインクアグ。 – クインクアゲシマ(復活祭の「50日目」—聖務日課)
- R. – レスポンソリウム (「レスポンソリー」 – ブレビアリ)
- R. – ローマ(ローマ)
- レスキュー– 布告(「布告」)
- RD – 農村学部長
- 要求– Requiescat (「彼 [または彼女] が安らかに眠れますように」、つまり安らかに眠れますように)
- 応答– Responsum (「返信」)
- RIP – Requiescat In Pace (「彼または彼女が安らかに眠れますように」)
- リット。 – Ritus (「儀式」、「儀式」)
- ロム。 – ロマヌス、ロマーナ (「ローマ」)
- RP – ペイター牧師、ペレ牧師(「父牧師」)
- RR。 – Rerum (「物事、主題」 – 例: SS. RR. Ital.、イタリアの[歴史]主題に関する作家);レジェスタ
- 大司教– 大司教
- こする– Ruber (「赤」 – 聖務日課書)
- Rubr. – Rubrica ("Rubric")
- S.、Sacr. – 仙骨(「神聖」)
- サブ。、サブ。 – Sabbatum (「安息日」、土曜日)
- Saec. – Saeculum (世紀)
- サル。 – Salus、Salutis (「救い」、「救いの」)
- サルマント。 – サラマンカの神学者
- SC – サクラ会衆 (「神聖な会衆」)
- SCC – Sacra Congregatio Concilii (「評議会の神聖な会衆」、すなわちトレントの)
- SCEE.RR. – Sacra Congregatio Episcoporum et Regularium (「司教と正規の神聖な会衆」)
- SCI – Sacra Congregatio Indicis (「インデックスの神聖な会衆」)
- SCPF – Sacra Congregatio de Propaganda Fide(「信仰の宣教のための聖なる会衆」)
- SCS – サンクトゥス(「聖人」)
- sd – 正弦データ(「印刷日の表示なし」、日付のない書籍)
- SD – Servus Dei(神のしもべ)
- Semid. – Semiduplex(「セミ」二重祝宴—聖務日課)
- セプトゥアグ– セプトゥアゲシマ (イースターの「70 日目」、常に日曜日 – 祈祷書)
- セクサグ。 - セクサジェシマ(復活祭の「60日目」- 聖務日課)
- シグ– シギラム(「シール」)
- シンプル– シンプル(「シンプルな」祝宴—聖務日課)
- Sine Com. – Sine Commemoratione (他の祝祭日を「記念することなく」—聖務日課書)
- sl – sine loco(「印刷場所の指示なし」)
- slnd – sine loco nec データ(「印刷場所と日付の記載なし」)
- SM – Sanctae Memoriae (「聖なる記憶」)
- 社会– Socius、Socii (「仲間」、「仲間」 – 聖務長官)
- S.オフ。 – Sanctum Officium (聖務省、異端審問所)
- SP – Sanctissime Pater (「至聖なる父」)
- SP、S.ペトル。 – サンクトゥス・ペトルス (「聖ペテロ」)
- SP – スムス・ポンティフェックス (「最高教皇」、教皇)
- SPA – Sacrum Palatium Apostolicum (「神聖使徒宮殿」、バチカン市国、クイリナーレ)
- シニア– シスター
- SRC – Sacra Rituum Congregatio (「神聖な儀式の会衆」)
- SRE – Sancta Romana Ecclesia、Sanctae Romanae Ecclesiae (「最も神聖なローマ教会」、または「最も神聖なローマ教会の」)
- SS。 – Scriptores (「ライター」)
- SS.DN – Sanctissimus Dominus Noster(「我らの最も聖なる主[イエス・キリスト]」、教皇の称号でもある)
- SS。、S. – Sanctus、Sancti (「聖人」、「聖人」)
- STB – Sacrae Theologiae Baccalaureus (「神聖神学の学士」)
- STD – Sacrae Theologiae Doctor (「神聖な神学博士」)
- STL – Sacrae Theologiae Licentiatus (「神聖神学の免許状」)
- STP – Sanctae Theologiae教授(「神聖神学教授」)
- サファー。 – Suffragia (「参政権」 – つまり聖徒たちの祈り、聖典)
- SV – サンクティタス ヴェストラ (「聖なる御身」)
- 同義語– シノドゥス(「シノドス」)
- 一時– Tempus, Tempore (「時間」、「時間内に」)
- テスト。 – Testes、Testimonium (「証人」、「証言」)
- テオル。 – 神学 (「神学」)
- シジュウカラ。 – Titulus、Tituli (「タイトル」、「タイトル」)
- TRP – Tres Révérend Père (「とても神父様」)
- Ult. – Ultimo (「最後の」 – 日、月、年)
- Usq. – Usque (「限り」)
- Ux. – ウクソル(「妻」)
- V.、ヴェン。、VV。 – ヴェネラビリス、ヴェネラビレス (「ヴェネラビレス」)
- V.、Vest. – Vester(「あなたの」)
- 真空。 – ヴァカット、ヴァカンス (「ヴァカント」)
- Val. – 勇気(「価値」)
- バット。 – バチカンヌス (「バチカン」)
- Vba. – Verba(「言葉」)
- バージョン– Versiculus (「バーシクル」 – 聖典)
- ヴェスプ。 – Vesperae (「Vespers」 – 聖典)
- VF、ヴィック。のために。 – ヴィカリウス・フォラネウス (「ヴィカリウス・フォラネウス」)
- VG – Vicarius Generalis (「副将軍」)
- ヴィック– 牧師
- Vid. – Vidua(「未亡人」 – 聖務日課書)
- ヴィッド。、ビーデル。 – ヴィデリセット (「つまり」)
- ヴィグ。 – ヴィジリア (饗宴の「通夜」—聖典)
- ヴィオラ– Violaceus (「スミレ」 – 聖務日課書)
- Virg. – 乙女座(「処女」 – 聖務日課)
- ヴィリド。 – Viridis (「緑」 – 聖務日課書)
- VM – ヴィル・マグニフィカス (「偉人」)
- V. Rev. – 非常に尊い
- VT – 旧約聖書
- XC.、XCS. – Christus (「キリスト」 – ギリシャ語の名前の最初、真ん中、最後の文字)
カタコンベの碑文における略語
- AD – アンテ ディエム (例えば、「アンテ ディエム VI [またはセクストゥム] カル. アプル」というフレーズは、4 月のカレンドの 6 日前 (カレンドと指定する日の両方を数えて) に相当します)。またはアニマ ドゥルキス (「甘美な魂」)
- AQIC – Anima Quiescat In Christo (「彼[または彼女]の魂がキリストにおいて安らぎますように」)
- B.、BMT。 – ベネ・メレンティ(「ふさわしい人々へ」)
- BM – Bonae Memoriae (「幸せな記憶」)
- BF – Bonae Feminae (「トゥ・ザ・グッド・ウーマン」)
- BIC – Bibas [Vivas の略] In Christo (「キリストに生きられますように」)
- BMF – ベネ・メレンティ・フェチット(「彼はこれをふさわしい者のために建てた」)
- BQ – ベネ・クイエスカット(「彼(または彼女)が安らかに眠れますように」)
- C. – 領事
- CC. – 領事(「領事」)
- CF – クラリシマ・フェミナ (「最も輝かしい女性」)
- Cl. V. – クラリシムス・ヴィル (「最も輝かしい男」)
- CO – Conjugi Optimo (「優秀な夫へ」)
- COBQ – 精液オムニバス Bonis Quiescat (「彼 (または彼女) がすべての善良な魂とともに安らぎますように」)
- COI. – Conjugi(「夫(または妻)へ」)
- CS.、COS. – 領事
- コス。 – 領事(「領事」)
- CP – クラリシマ・プエラ (「最も輝かしい乙女」)
- D. – Depositus (「安置された」);またはダルシス (「親愛なる者へ」)
- DD – Dedit、Dedicavit (「与えた」、「捧げた」)
- DEP. – 寄託者(「安置」)
- DIP – ドミット・イン・ペース(「安らかに眠れ」)
- DM – ディス・マニバス (「To the Manes [of]」)
- DMS – Diis Manibus Sacrum (「たてがみの神聖な[の]」)
- DN – ドミノ・ノストロ(「我らの主に」)
- DD。 NN。 – ドミニス・ノストリス (「To Our Lords」)
- EV – Ex Voto(「誓いの遂行」)
- EX. TM. – Ex Testamento(「遺言に従って」)
- E VIV.ディスク。 – E Vivis Discessit (「人生からの出発」)
- F. – Fecit (「やった」);またはフィリウス(「息子」)。またはフェリシター (「幸せに」)
- FC – フィエリ・クラヴィット (「作られた原因」)
- FF – フィエリ・フェシット (「作られた原因」)
- FF。 – フラトレス (「兄弟」);フィリ (「息子たち」)
- FS. – フォッサー(「ディガー」)
- H. – ハエレス (「相続人」);ヒック(「ここ」)
- HLS – Hoc Loco Situs (「この場所に置かれた」)
- HMFF – Hoc Monumentum Fieri Fecit (「この記念碑が作られるきっかけとなった」)
- HS – Hic Situs (「レイド・ヒア」)
- ID. – イディブス(「イデスについて」)
- IDNE。 – 起訴 (「起訴中」 – 年代順の用語)
- ILH – Jus Liberorum Habens (「子どもの権利の保有」 – つまり、未成年者の公職への就業資格)
- INB. – In Bono (「In Good [odour]」)
- IND. – IDNEと同じ
- INP – In Pace(「平和に」)
- IX – In Christo(キリストにおいて)
- K. – カレンダス (「カレンズ」);またはケア、カルス、カーラ(「親愛なる者」)。または Carissimus[a] (「親愛なる」)
- KBM – カリッシモ・ベネ・メレンティ(「最も親愛なる、最もふさわしい人々へ」)
- L. – Locus(場所)
- LM – Locus Monumenti(「記念碑の場所」)
- LS – Locus Sepulchri (「墳墓の場所」)
- M. – 殉教者、またはメモリア (「記憶」) または記念碑 (「記念碑」)
- MM. – 殉教者(「殉教者」)
- MP – 記念碑の建設 (「記念碑の建設」)
- MRT. – メレンティ(「ふさわしい者へ」)
- N. – ノナス (「ノンズ」);または Numero (「数字」)
- NN. – Nostris (「私たちの」 – 複数形) または Numeri (「数字」)
- O. – ホラ (「時間」);オビイト(「死んだ」)
- OB。 XTOで。 – オビイト・イン・クリスト (「キリストのうちに死んだ」)
- OMS. – Omnes (「すべて」)
- OP. – オプティマス(優秀、または最高に良い)
- P. – Pax (「平和」); または Pius (「忠実な」); または Ponendum (「配置される」); または Pridie (「前日」); または Plus (「さらに」)
- PC – ポニ・キュラビット (「配置された原因」)
- PC、P.CONS。 – 領事館後(「領事館のあと」)
- PI – Poni Jussit (「配置命令」)
- PM – Plus Minus (「多かれ少なかれ」)、または Piae Memoriae (「敬虔な記憶」)、または Post Mortem (「死後」)
- PP。 – Praepositus (「置かれた」)
- PR.K. – プリディ・カレンダー(「カレンダーの前日」)
- PRB. – 長老(「司祭」)
- PR.N. – プリディ・ノナス (「ザ・デイ・ビフォア・ザ・ノンズ」)
- PTCS – Pax Tibi Cum Sanctis (「聖徒たちと共に汝に平和あれ」)
- PZ. – ピエ・ゼセス(「敬虔に生きられますように」 – ギリシャ語)
- Q.、クイ。 – Quiescit (「彼は休む」)
- QBAN。 – Qui Bixit [Vixit 用] Annos (「誰が... 年生きたのか」)
- QIP – Quiescat In Pace(「彼(または彼女)が安らかに眠れますように」)
- QV – Qui Vixit (「誰が生きたのか」)
- R. – Requiescit (「彼は休む」);または Refrigerio (「軽食[の場所]で」)
- Reg. – Regionis(「地域の」)
- S. – Suus (「彼の」)、または Situs (「置かれた」)、または Sepulchrum (「墳墓」)
- SC。 M. – Sanctae Memoriae (「聖なる記憶」)
- SD. – セディト(「彼は座った」)
- SSA。 – Subscripta (「購読済み」)
- SID – Spiritus In Deo (「精神は神に宿る」)
- SP – Sepultus (「埋葬」)、または Sepulchrum (「墳墓」)
- SS. – サンクトルム(聖人たち)
- SV – Sacra Virgo(「聖なる処女」)
- T.、TT. – Titulus、Tituli (「タイトル」、「タイトル」)
- TM. – テスタメント (「テスタメント」)
- V. – Vixit(「彼は生きていた」)、または Vixisti(「汝は生きていた」)
- VB. – Vir Bonus(「善良な男」)
- VC – Vir Clarissimus (「最も輝かしい男」)
- VV. CC。 – ヴィリ・クラリシミ (「最も著名な人々」)
- VH – Vir Honestus (「価値のある男」)
- VX – Vivas, Care (または Cara) (「愛しい人よ、汝が生きられますように」)、または Uxor Carissima (「最も愛しい妻」)
- X.、XPC.、XS. – Christus(「キリスト」)
主要な宗教団体および司祭会の名称の略称
- AA – Augustiniani Assumptionis (仮定主義者)
- ABA – アントニアニ・ベネディクティーニ・アルメニ (メチタリスト)
- CJM – Congregatio Jesu et Mariae (ユーディスト神父)
- CM – Congregatio Missionis (ラザリスト)
- CM – マリア会修道士会(マリア会の父)
- CP – Congregatio Passionis (受難者)
- C.PP.S. – Congregatio Pretiosissimi Sanguinis (最も貴重な血の父たち)
- CR – Congregatio Resurrectionis (復活主義の神父たち)
- CRCS – Clerici Regulares Congregationis Somaschae (ソマスキ神父)
- CRIC – Canonici Regulares Immaculatae Conceptionis (「無原罪の御宿りの聖典」)
- CRL – Canonici Regulares Lateranenses (「ラテラン会修道士」)
- CRM – Clerici Regulares Mineres (「クラークス レギュラー マイナー」、マリアーニ)
- CRMD – Clerici Regulares Matris Dei (「神の母の聖職者」)
- CRMI – Clerici Regulares Ministrantes Infirmis (「病人の常勤職員」、カミリーニ、カミリアーニ)
- CRP – Congregatio Reformatorum Praemonstratensium (プレモンストラテンシア人)
- CRSP – Clerici Regulares Sancti Pauli ( Barnabites )
- CRSP – Clerici Regulares Pauperum Matris Dei Scholarum Piarum (「敬虔な学校のための神の母の貧しい人々の正規事務員」、ピアリスト)
- CRT – Clerici Regulares Theatini (テアティヌス)
- CSB – Congregatio Sancti Basilii (バシリアン)
- CSC – Congregatio A Sancta Cruce (聖十字架修道会)
- CSP – サンクティ・パウリ会 (パウロ派)
- CS Sp. – Congregatio Sancti Spiritus (聖霊教父、スピリタン)
- CSV – Clerici Sancti Viatoris (聖ヴィアトゥールの聖職者、または聖職者)
- C.SS.CC。 – Congregatio Sacratissimorum Cordium (イエスとマリアの聖心の宣教師)
- C.SS. R. – Congregatio Sanctissimi Redemptoris (リデンプトリスト)
- FSSP – Fraternitas Sacerdotalis Sancti Petri (聖ペテロの司祭友愛会)
- FSSPX – Fraternitas Sacerdotalis Sancti Pii X (聖ピオ 10 世協会)
- ICRSS – Institutum Christi Regis Summi Sacerdotis (王主権司祭キリスト研究所)
- 研究所シャア。 – Institutum C(h)aritatis (ロスミニアン)
- LC – レジオ・クリスティ(キリストの軍団)
- MC –慈善の宣教師
- MS – ラ・サレット宣教師会(フランス)
- MSC – Missionarii Sancti Caroli (「聖チャールズの宣教者たち」)
- MSC – Missionarii Sacratissimi Cordis (「最も神聖な心の宣教師たち」)
- OC – Ordo C(h)aritatis (愛徳修道会の父たち)
- O. カマルド。 – Ordo Camaldulensium (カマルドレーゼ)
- O. カート。 – Ordo Cartusiensis (カルトゥジオ人)
- O.シスト。 – Ordo Cisterciensium (シトー派)
- OCC – Ordo Carmelitarum Calceatorum (カルメル会)
- OCD – Ordo Carmelitarum Discalceatorum (脱灰、裸足のカルメル会)
- OCR – Ordo Reformatorum Cisterciensium (シトー会派、トラピスト派)
- OFM – Ordo Fratrum Minerum (遵守的なフランシスコ会士)
- OFM Rec. -修道会の回想
- OM – Ordo [Fratrum] Minimorum (パオラの聖フランシスコのミニム)
- O・マーセド。 – Ordo Beatae Mariae Virginis de Redemptione Captivorum ( Mercedarians、Nolaschi)
- OMC – Ordo Minerum Conventualium (コンベンチュアル・フランシスコ会)
- OMキャップ。、OFMキャップ。、OMC – Ordo Minerum Cappucinorum (オマキザル)
- OMI – Oblati Mariae Immaculatae (無原罪のマリアのオブラート神父)
- OP、Ord.フラトル。プラド。 – Ordo Praedicatorum (ドミニカ人)
- オード。プラエム。 – Ordo Praemonstratensium (プレモンストラテンシア人、ノルベルティネス人)
- OSA – Ordo [Eremitarum] Sancti Augustini (アウグスティヌス人)
- OSB – Ordo Sancti Benedicti (ベネディクト会)
- OSC – Oblati Sancti Caroli (聖チャールズのオブラート神父たち)
- OSFC – Ordinis Sancti Francisci Capuccini (フランシスコ会カプチン会)
- OSFS – Oblati Sancti Francisci Salesii (サレジオ聖フランシスコのオブラート神父たち)
- OSH – Ordo [Eremitarum] Sancti Hieronymi (ヒエロニミテス)
- OSM – Ordo Servorum Mariae ( Servites )
- OSPPE – Ordo Sancti Pauli Primi Eremitae (パウロ神父)
- O.S.C. – Oblati Sacratissimi Cordis (聖心のオブラート教父たち)
- O.トリニト。 – Ordo Sanctissimae Trinitatis (三位一体論)
- PO – Pretres de l'Oratoire、Presbyteri Oratorii (オラトリアン)
- PSM – Pia Societas Missionum (敬虔な宣教協会の父たち、パロッティニ)
- PSS – Presbyteri Sancti Sulpicii、Pretres de S. Sulpice (スルピス派)
- SC – サレジアノルム会衆 (サレジオ聖フランシスコ会衆 –サレジオ会神父たち)
- SDS – Societas Divini Salvatoris (神の救世主協会)
- SVD – Societas Verbi Divini (神の言葉宣教師- Steyler Missionaries、Verbites)
- SJ – Societas Jesu (イエズス会)
- SM – Societas Mariae (マリスト)
- SMOCSG – Sacer Militaris Ordo Constantinianus Sancti Georgii (神聖軍事コンスタンティヌス聖ジョージ騎士団)
- SMOM – Supremus Militaris Ordo Melitensis (マルタ主権軍事勲章)
- SPM – Societas Patrum Misericordiae (慈悲の父たち)
- SJC – Canonici Regulares Sancti Joannis Cantii (聖ヨハネ・カンティウスの正規教会員)
- SSC –コルンバ神父(聖コルンバ宣教協会)
- SSS – Societas Sanctissimi Sacramenti (祝福された秘跡の会衆)
- STS – Societas Trinitatis Sanctae (聖三位一体協会)
参照
出典
この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています: Herbermann, Charles, ed. (1913). "Ecclesiastical Abbreviations". Catholic Encyclopedia . New York: Robert Appleton Company.
