Loading article…
これは、アメリカ市民権を取得した最初の移民とそのアメリカ人の子孫を含む、 著名なウェールズ系アメリカ人のリストです。
このリストに掲載されるには、その人物がウェールズ系アメリカ人であることを示す Wikipedia の記事があるか、ウェールズ系アメリカ人であり著名人であることを示す参考文献がある必要があります。
リスト
美術
- アール・W・バスコム（1906年 - 1995年）、西部劇作家、彫刻家、発明家。「カウボーイの中のカウボーイ」、「近代ロデオの父」[1]
エンターテインメント
- ジェシカ・アルバ（1981年生まれ）、映画女優、ウェールズの遠縁
- アレクシス・アークエット（1969年 - 2016年）、映画女優、ウェールズの遠縁
- デビッド・アークエット（1971年生まれ）、映画俳優、テレビディレクター、ウェールズの遠縁
- パトリシア・アークエット（1968年生まれ）、映画・テレビ女優、ウェールズの遠縁
- ロザンナ・アークエット（1959年生まれ）、映画女優、ウェールズの遠縁
- マイケル・アストン（1964年生まれ）、コーネリー生まれ、ミュージシャン
- アンドレア・ボーエン（1990年生まれ）、俳優
- エリカ・クリステンセン（1982年生まれ）、女優、ウェールズの遠縁
- ケリー・クラークソン（1982年生まれ）、歌手、ウェールズ系[2]
- ダニエル・クレイグ（1969年生まれ）、俳優
- マイリー・サイラス（1992年生まれ）、歌手、女優
- ベティ・デイヴィス（1908年 - 1989年）、舞台、映画、テレビで2度のアカデミー賞受賞女優。ウェールズの遠い祖先[3]
- ビリー・デ・ウルフ（1907年 - 1974年）、俳優、母親はウェールズ人
- トーマス・デッカー（1987年生まれ）、俳優、母親はウェールズ人
- マイケル・ダグラス（1944年生まれ）、俳優、ウェールズの遠縁
- レスリー・イースターブルック（1949年生まれ）、女優、ウェールズの遠縁
- ビル・エヴァンス（1929–1980）、ジャズピアニスト/作曲家[4]
- クリス・エヴァンス（1981年生まれ）、俳優、ウェールズ人の父方の曽祖父
- サラ・エヴァンス（1971年生まれ）、カントリーミュージック歌手
- アリス・イヴ（1982年生まれ）、女優
- グレン・フォード（1916–2006）、映画俳優[5]
- G-イージー（1989年生まれ）、ラッパー
- カーソン・グラント（1950年生まれ）、俳優[6]
- DWグリフィス（1875–1948）、初期の映画監督[7]
- テリ・ハッチャー（1964年生まれ）、女優、作家、ウェールズの遠縁
- シタラ・ヒューイット(1981 年生まれ)、女優
- ボブ・ホープ（1903–2003）、俳優・コメディアン、母親はウェールズ人[8]
- アンソニー・ホプキンス（1937年生まれ）、グラモーガン州ポート・タルボット生まれ。アカデミー賞受賞映画・舞台俳優[9]
- ジョン・ハウスマン（1902–1988）、映画プロデューサー
- アンジェリカ・ヒューストン（1951年生まれ）、女優、ウェールズの遠縁
- ジョン・グッドマン（1952年生まれ）、俳優、声優、ウェールズの遠縁
- ジョン・ヒューストン（1906–1987）、映画監督、脚本家、俳優、ウェールズの遠縁
- クインシー・ジョーンズ（1933–2024）、レコードプロデューサー、指揮者、編曲家、映画作曲家、テレビプロデューサー、トランペット奏者、ウェールズ人の父方の祖父[10]
- ラシダ・ジョーンズ（1976年生まれ）、女優、ウェールズ人の父方の曽祖父[10]
- トミー・リー・ジョーンズ（1946年生まれ）、俳優、ウェールズ人の父[11]
- ジョン・ラングフォード（1957年生まれ）、ミュージシャン、アーティスト
- トミー・リー（1963年生まれ）、ハードロック/ヘビーメタルバンド、モトリー・クルーのドラマー
- ザカリー・リーヴァイ（1980年生まれ）、俳優、ウェールズの遠縁
- テッド・レヴィン（1957年生まれ）、俳優、母親はウェールズ系[12]
- ブレイク・ルイス（1981年生まれ）、アメリカンアイドル出場者、歌手[13]
- ジュリエット・ルイス（1973年生まれ）、女優、歌手[14]
- ハロルド・ロイド（1893–1971）、俳優[15]
- マーナ・ロイ（1905–1993）、女優[16]
- マルコ・マレンギ、アニメーター、ロンダ生まれ
- ケリー・マクギリス（1957年生まれ）、女優、ウェールズの遠縁
- レイ・ミランド(1905–1986)、俳優 [17]
- ウェイン・ニュートン（1942年生まれ）、ウェールズの遠縁
- レスリー・ニールセン（1926–2010）、俳優、ウェールズ人の母親
- Ninja (Tyler Blevins) (1991年生まれ)、Twitchストリーマー、ウェールズの遠縁
- ドニー・オズモンド（1957年生まれ）を含むオズモンド一家は、ウェールズ系兄弟分で、祖先をマーサー・ティドフィルまで遡ることができる[ 18 ]。
- カリン・パーソンズ（1966年生まれ）、女優、『ベルエアのフレッシュ・プリンス』、父方はウェールズ系
- ミシェル・ファイファー（1958年生まれ）、女優、ウェールズ系[19]
- ブライアン・ピルマン（1962年 - 1997年）、プロレスラー、母親はウェールズ人[20]
- クリス・パイン（1980年生まれ）、俳優、ウェールズの遠縁
- キム・リチャーズ（1964年生まれ）、女優、ウェールズの遠縁
- カイル・リチャーズ（1969年生まれ）、女優、ウェールズ系[21]
- モニカ・リチャーズ（1965年生まれ）、作家、ミュージシャン
- キャサリン・ゼタ＝ジョーンズ（1969年生まれ）、グラモーガン州スウォンジー生まれ、女優
- キャサリン・ジェンキンス（1980年生まれ）、グラモーガン州ニース生まれ、歌手
- ジェイソン・ロバーズ（1922–2000）、俳優、ウェールズの遠縁
- エリック・ロバーツ（1956年生まれ）、俳優、ウェールズの遠縁
- ジュリア・ロバーツ（1967年生まれ）、女優、ウェールズ系[22]
- ココ・ロシャ（1988年生まれ）、ウェールズ、アイルランド、ロシアの血を引くカナダ人モデル
- ジーナ・ローランズ（1930年 - 2024年）、女優、父親はウェールズ系
- スーザン・サランドン（1946年生まれ）、オスカー受賞女優、ウェールズの遠縁
- ブルック・シールズ（1965年生まれ）、女優、モデル、ウェールズの遠縁
- エスペランサ・スポルディング（1984年生まれ）、シンガーソングライター、ウェールズ系[23]
- ティファニー・ティーセン（1974年生まれ）、女優、ウェールズ系[24]
- ヘンリー・トーマス（1971年生まれ）、俳優、ウェールズの遠縁
- リンダ・トーマス（1981年生まれ）、ミュージシャン、シンガーソングライター
- スコット・ウォーカー（1943–2019）、歌手、ウェールズの遠縁
- タック・ワトキンス（1966年生まれ）、俳優
- ベティ・ホワイト（1922–2021）、女優、ウェールズの遠縁[25]
- ミシェル・ウィリアムズ（1980年生まれ）、女優、ウェールズ系
- ロビン・ウィリアムズ（1951–2014）、俳優、ウェールズの遠縁[26]
- クリス・ウィリアムズ（俳優）、アフリカ系アメリカ人、イギリス人とウェールズ人の血を引く
- ヴァネッサ・ウィリアムズ（1963年生まれ）、アフリカ系アメリカ人、イギリス人とウェルチ人の血を引く
- カサンドラ・ウィルソン（1955年生まれ）、旧姓カサンドラ・フォークス、ジャズボーカリスト。父親を通じてウェールズの遠い祖先を持つ。
- パトリック・ウィルソン（1973年生まれ）、俳優、ウェールズの遠縁[27]
文学
- ベン・ブラッドリー（1921–2014）、作家、ワシントン・ポスト編集長
- ベン・ブラッドリー・ジュニア（1948年生まれ）、作家、ジャーナリスト、ボストン・グローブ紙の新聞編集者
- クイン・ブラッドリー（1982年生まれ）、作家
- ウィリアム・ディーン・ハウエルズ、リアリズム小説家、文芸評論家、劇作家、「アメリカ文学の学長」の異名を持つ[28]
- グローバー・ジョーンズ（1893–1940）、劇作家、脚本家
- シンクレア・ルイス（1885–1951）、小説家・劇作家[29]
- ジャック・ロンドン（1876–1916）、作家[30]
- エドガー・リー・マスターズ（1868–1950）、詩人、伝記作家、劇作家[31]
- ヒラリー・モナハン、作家
- ロリン・モーガン・リチャーズ（1975年生まれ）、作家、イラストレーター[32]
- オグデン・ナッシュ（1902–1971）、詩人、ユーモア作家
- サリー・クイン（1941年生まれ）、作家、アメリカ初の女性ニュースキャスター
政治
- ジョン・アダムズ（1735–1826）、アメリカ合衆国大統領、アメリカ合衆国副大統領[33]
- ジョン・クィンシー・アダムズ（1767–1848）、アメリカ合衆国大統領、国務長官[33]
- ジョン・ヘンリー・ボーエン（1780–1822）、テネシー州選出の米国下院議員
- マーサ・ヒューズ・キャノン（1857年 - 1932年）、医師、ユタ州女性の権利擁護者および女性参政権運動家、米国で選出された最初の女性州上院議員、第6地区のユタ州上院議員（1897年 - 1901年）
- ビル・キャシディ（1957年生まれ）、ルイジアナ州選出アメリカ合衆国上院議員[34]
- ディック・チェイニー（1941年生まれ）、アメリカ合衆国副大統領（2001年～2009年）
- カシアス・マーセラス・クレイ（1810–1903）、奴隷制度廃止論者
- ヒラリー・クリントン（1947年生まれ）、国務長官、ニューヨーク州選出上院議員、元ファーストレディ[35]
- ジェームズ・S・コンウェイ（1796–1855）、アーカンソー州知事（1836–1840）[36]
- カルビン・クーリッジ（1872–1933）、アメリカ合衆国大統領、アメリカ合衆国副大統領[35]
- ジョン・J・クリッテンデン（1787年 - 1863年）、ケンタッキー州知事
- ジェームズ・J・デイビス（1873-1947）、労働長官、ペンシルベニア州選出上院議員[37]
- ジェファーソン・デイヴィス（1808–1889）、アメリカ連合国大統領（1862–1865）[35]
- アルビン・エバンス（1845–1906）、ペンシルベニア州選出の米国下院議員、アイオワ州選出の米国上院議員
- ジョン・フロイド（1783-1837）、バージニア州知事
- ジョン・B・フロイド（1806年 - 1863年）、バージニア州知事
- ウィリアム・フロイド（1734–1821）、アメリカ独立宣言署名者[38]
- ジェームズ・ガーフィールド（1831-1881）、アメリカ合衆国大統領[33]
- ニコラス・ギルマン（1755–1814）、ニューハンプシャー州選出アメリカ合衆国上院議員
- バトン・グウィネット（1735–1777）、アメリカ独立宣言署名者[39]
- ベンジャミン・ハリソン（1833-1901）、アメリカ合衆国大統領[35]
- ウィリアム・ヘンリー・ハリソン（1773–1841）、アメリカ合衆国大統領[33]
- チャールズ・エヴァンス・ヒューズ（1862–1948）、アメリカ合衆国最高裁判所長官、ニューヨーク州知事[40]
- アンドリュー・ハンフリーズ（1821–1904）、インディアナ州選出米国下院議員
- アンドリュー・A・ハンフリーズ（1810年 - 1883年）、アメリカ陸軍将校、南北戦争時の北軍将軍
- E. ハワード・ハント（1918年 - 2007年）、CIA諜報員。ウォーターゲート強盗事件の組織化と参加の重要人物。
- アーサー・ジェームズ（1883-1973）、ペンシルベニア州知事
- トーマス・ジェファーソン（1743–1826）、アメリカ合衆国大統領、アメリカ合衆国副大統領[33]
- ロバート・E・リー（1807年 - 1870年）、南軍将軍[41]
- フランシス・ルイス（1713–1802）、アメリカ独立宣言署名者[38]
- エイブラハム・リンカーン（1809–1865）、アメリカ合衆国大統領[33]
- ジェームズ・マディソン（1751–1836）、アメリカ合衆国大統領[35]
- ジョン・マーシャル（1755–1835）、政治家、アメリカ合衆国最高裁判所長官[29]
- ジョージ・マシューズ（1739–1812）、ジョージア州知事
- ヘンリー・M・マシューズ（1834年 - 1884年）、ウェストバージニア州知事
- ジョン・G・マカロー（1835年 - 1915年）、バーモント州知事
- ジェームズ・モンロー（1758–1831）、アメリカ合衆国大統領[33]
- ジェームズ・モーガン（1756–1822）、ニュージャージー州選出のアメリカ合衆国下院議員
- ルイス・モリス（1726–1798）、アメリカ独立宣言署名者[38]
- ロバート・モリス（1734–1806）、アメリカ独立宣言署名者[29]
- パティ・マレー（1950年生まれ）、ワシントン州選出のアメリカ合衆国上院議員
- リチャード・ニクソン（1913–1994）、アメリカ合衆国大統領、アメリカ合衆国副大統領[33]
- バラク・オバマ（1961年生まれ）、アメリカ合衆国大統領[42]
- PBS ピンチバック（1837–1921）、ルイジアナ州知事
- ヒュー・H・プライス（1859-1904）、ウィスコンシン州選出米国下院議員
- ロッドマン・M・プライス（1816年 - 1894年）、ニュージャージー州知事
- ジョン・H・ピュー（1827-1905）、ニュージャージー州選出米国下院議員
- トーマス・リース（1925-2003）、米国下院議員、両親/祖父母はウェールズ出身
- アン・ロムニー（1949年生まれ）、アメリカの実業家で政治家のミット・ロムニーの妻
- セオドア・ルーズベルト（1858年 - 1919年）、アメリカ合衆国大統領、アメリカ合衆国副大統領[33]
- アイザック・シェルビー（1750–1826）、ケンタッキー州知事[43]
- ダニエル・ウェブスター（1782–1852）、アメリカ合衆国上院議員、国務長官[44]
- トーマス・ウィン（1627–1691）、ウィリアム・ペンの医師、ペンシルバニア州議会議長[45]
産業とビジネス
- ウェールズ生まれのトーマス・ヘンリー・ブライス（1822年 - 1883年）はサンフランシスコに移住し、コロラド川を利用してカリフォルニアとメキシコの砂漠の広い地域を灌漑したことで最もよく知られています。
- ジャスパー・ニュートン・「ジャック」・ダニエル（1849年 - 1911年）、テネシー州生まれのジャック・ダニエル・ ウイスキーの創始者
- ボブ・エヴァンス（1918年～2007年）、ボブ・エヴァンス・レストランの創設者
- ウィリアム・ファーゴ（1818-1881）、先駆的な急行便業者
- ハワード・ヒューズ（1905–1976）、先駆的な飛行家、エンジニア、実業家、映画プロデューサー
- ウィラード・F・ジョーンズ（1890–1967）、造船技師、ガルフ石油会社の重役
- リース・J・ルウェリン（1862年 - 1936年）、ウェールズのブリナマン生まれ、サンフランシスコに移住、後にロサンゼルスに定住、ルウェリン鉄工所の共同創設者兼社長
- JP モルガン(1837–1913)、銀行家
- ジュニウス・スペンサー・モルガン（1813–1890）、銀行家
- ジョナサン・I・シュワルツ（1965年生まれ）、ケアゾーンの社長兼最高経営責任者
- ハワード・ストリンガー（1942年生まれ）、実業家、ソニー株式会社最高経営責任者[46]
- ロイド・テビス(1824–1899)、銀行家
- デイヴィッド・トーマス（1794-1882）、ペンシルバニア州産業革命期の著名な鉄鋼業者、慈善家[47]
他の
- マーヴィン・S・ベニオン（1887年 - 1941年）、真珠湾攻撃で戦死した議会名誉勲章受章者。祖父はウェールズ移民。
- ジェームズ・ボウイ（1796–1836）、テキサスの開拓者、革命家[48]
- ダニエル・ブーン（1734–1820）、アメリカの開拓者[49]
- メアリー・キャサリン・キャンベル（1905–1990）、 1922年と1923年のミス・アメリカのタイトル保持者、1924年の準優勝者[50]
- ジェフリー・ライオネル・ダーマー、連続殺人犯。父親はウェールズ系
- ハイラム・ウェズリー・エヴァンス（1881–1966）、第2次クー・クラックス・クラン（1922–1939）の帝国魔術師
- ルイス・エヴァンス（1700–1756）、植民地測量士、地理学者[51]
- カウボーイ モーガン エバンス(1903–1969)、テキサス州の 牧場主、1928 年ワールド シリーズロデオ ブルドッグチャンピオン、競技ブル ライダー、石油生産の 荒くれ者、掘削現場の監督、石油業者
- オリバー・エヴァンス（1755–1819）、発明家[29] [52]
- マレー・ハンフリーズ（1899-1965）、シカゴのギャング、禁酒法時代のシカゴ・アウトフィットの首謀者、労働組合幹部[53]
- フランク・ジェームズ（1843–1915）、カウボーイ/無法者
- ジェシー・ジェームズ（1847–1882）、カウボーイ/無法者
- ジョージ・ジョーンズ（1811–1891）、ニューヨーク・デイリー・タイムズ共同創刊者[29]
- ジョン・L・ルイス（1880–1969）、労働組合指導者[29]
- メリウェザー・ルイス（1774–1809）、探検家[49] [54]
- チェルシー・マニング（1987年生まれ）、母親はウェールズ人
- ネイト・マーコート（1979年生まれ）、総合格闘家、母方の血を引くウェールズ人
- ダニエル・モーガン（1736年 - 1802年）、アメリカ独立戦争時の大陸軍准将。バージニア州選出のアメリカ合衆国下院議員。
- マイケル・フェルプス（1985年生まれ）、オリンピック水泳選手、ウェールズの遠縁[55]
- ウィリアム・ファランド・プロッサー（1834年 - 1911年）、アメリカ南北戦争の北軍大佐。テネシー州代表として米国下院議員を務めた。
- ハーバート・M・サウロ（1960年生まれ）、科学者（ワシントン大学、シアトル）、ダビド生まれ
- ヘンリー・モートン・スタンリー（1841–1904）、ジャーナリスト/探検家
- ジョージ・ヘンリー・トーマス（1816–1870）、アメリカ南北戦争時の北軍将軍[56]
- ジョー・ワッツ（1942年生まれ）、ギャング、ガンビーノ一家の仲間。父方の血はウェールズ系。
- フランク・ロイド・ライト（1867-1959）は、20世紀前半の最も著名で影響力のある建築家の一人である[29] [57]
- エリヒュー・イェール（1649–1721）、イェール大学の最初の寄付者[29] [58]
参考文献
- ^ 150人の有名なウェールズ系アメリカ人、W.アーボン・ロバーツ、2008年
- ^ 「ケリー・クラークソンの伝記」。Fox News。2007年8月1日。
- ^ 「ベティ・デイビスは、多くの有名なウェールズ人俳優の一人に過ぎません...ベティ・デイビスは、ウェールズ出身の父親ハーロウ・デイビスとウェールズとのつながりを持っています。彼女は、イギリスで演技をしていたときに、家族のルーツをたどるためにウェールズを訪れたこともあります。」
- ^ Mandel, Howard (2017-01-15). 「All About Jazz」. All About Jazz . 2017年5月4日閲覧。
- ^ ドラゴンがウェールズのスター100人を楽しませる。「ウェールズのスター100人」の1人として言及される
- ^ 「Bio」（PDF） . carsongrant.net . 2021年6月22日閲覧。
- ^ 「WalesOnline: ウェールズ各地のニュース、スポーツ、天気、イベント」icwales.icnetwork.co.uk。
- ^ 「ウェールズ事務室、カーディフ」、英国大使館、ロンドン、英国 2006-07-20ウェイバックマシンにアーカイブ「ウェールズ系アメリカ人は、ボブ・ホープの鋭い機知により、アメリカの開拓地の開拓、都市の建設、自由の防衛に貢献してきました。」
- ^ [1] 「クラシック音楽の訓練を受けた、高く評価されているウェールズの俳優、アンソニー・ホプキンス」。ケン・ゲワーツ（2001年2月15日）、「アンソニー・ホプキンスが『ヘイスティ』で大げさに演じる」、ハーバード大学ガゼット。2006年9月4日アーカイブ、Wayback Machine「その後、短い記者会見で、ウェールズ生まれのホプキンスは、最近アメリカ市民になった理由を尋ねられた。『私はここに何年も住んでいます。アメリカでくつろげます。かなり大胆な決断だったと思いますが、アメリカは私にとても寛大でした。イギリスのマスコミは少々激怒しました。私は裏切り者のようなレッテルを貼られましたが、それは仕方ありません。」
- ^ ab [2] 「ジョーンズ氏は、15年ほど前に父親がウェールズ人のハーフであることを発見しました...」 [3] 「これは私にとって非常に特別な出来事です。なぜなら... [私の父親がウェールズ人のハーフであることが] 発見されたからです。」
- ^ 「祖先に関するサイトが訪問者ブームを引き起こす予定」ウェールズオンライン。2013年3月31日。 2023年3月27日閲覧。
- ^ ケリー、ダン（1991年2月28日）。「テッド・レヴィンは悪い奴ではない。|雑記」シカゴリーダー。 2017年5月4日閲覧。
- ^ blakelewisfans.org Archived 2007-03-20 at the Wayback Machine : 「あなたのルーツは何ですか? ブレイク: ウェールズ、ドイツ、アイルランド。雑種です。」
- ^ [4] [永久リンク切れ ]「彼女はウェールズ人の祖先についてよく言及する。」
- ^ 「父方の曽祖父母はウェールズ出身だった」。2012年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ [5] 2007-09-27にWayback Machineでアーカイブされ、書籍「100 Great Welsh Women」に収録されている。 [6] 「彼女はスコットランド人とウェールズ人の血を引いているが、エジプト人、中国人、ユーラシア人、その他の国籍であると非難されてきた。」
- ^ [7] 2007年12月25日アーカイブ - Wayback Machine「ウェールズ生まれのアメリカの俳優」
- ^ 「サウス・イースト・ウェールズ - BBCニュース」。BBCニュース。
- ^ 「ミシェル・ファイファー」. IMDb .
- ^ デニス、ウィルケン (1984)。シンシナティマガジン。
- ^ 「Drama in the City | The Real Housewives of Beverly Hills Blog」Bravotv.com。2010年11月11日。 2017年5月4日閲覧。
- ^ スモレニャック、ミーガン（2011年2月27日）。「ジュリア・ロバーツはロバーツではない」ハフィントン・ポスト。
- ^ 「Esperanza Spaldingとの対談 – Jazz.com | Jazz Music – Jazz Artists – Jazz News」。2011年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月13日閲覧。
- ^ 「オンエア with Ryan Seacrest - ライブラジオ番組からのニュースとその他」Ryanseacrest.com 。 2017年5月4日閲覧。
- ^ スモレニャック、ミーガン（2010年6月16日）。「ベティ・ホワイト：クリーブランドで白熱しているか、そうでないか」ハフィントン・ポスト。
- ^ 「ロビン・ウィリアムズがリハビリとアルコール依存症について語る」。Monsters and Critics。2012年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年11月13日閲覧。
- ^ 「ヒル家の歴史」genealogy.kathihill.com .
- ^ ウィリアム・ディーン・ハウエルズ(1917) [初版1916年]。「I」。私の青春時代。ハーパー＆ブラザーズ。 2024年1月23日閲覧。
私の父方の祖先は、イギリス人の祖母を除いて、すべてウェールズ人でした。
- ^ abcdefgh [8] 2006-08-21にWayback Machineでアーカイブされた「ウェールズ人」または「ウェールズ系アメリカ人」の複数の人物として言及されている
- ^ [9] 「占星術師とウェールズの農家の娘の私生児」
- ^ 「22. インディグネーション・ジョーンズ。マスターズ、エドガー・リー。1916年。スプーン・リバー・アンソロジー」。Bartleby.com 。 2017年5月4日閲覧。
- ^ [10] 「アメリカのウェールズ人」
- ^ abcdefghi ウィリアムソン、デイビッド（2017年10月27日）。「ウェールズと家族関係のあるアメリカ大統領」walesonline.co.uk。カーディフ、ウェールズ、英国：メディアウェールズ。2020年5月23日閲覧。
- ^ “bill cassidy”. 2016年4月17日. 2016年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年3月15日閲覧。
- ^ abcde 「アメリカのウェールズ人」。nawf.wales。ペナース、ウェールズ、英国：ノースアメリカウェールズ財団。2016年。2020年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年5月23日閲覧。
- ^西アーカンソーの伝記と歴史の回想録。イラスト入り 。シカゴおよびナッシュビル：サザン出版社。1891年。pp. 108–109。LCCN rc01001245。OCLC 1041626718。OL 23338025M –インターネットアーカイブ 経由。
{{cite book}}: CS1 maint: others (link) - ^ [11] 「ジェームズ・J・デイビスはウェールズ生まれのパドラーであり、1921年から1930年まで米国労働長官を務めた」
- ^ abc [12] 2006-06-26に Wayback Machineでアーカイブ「ニューヨークの署名者4人のうち、3人はウェールズ人でした。ルイス・モリス、フランシス・ルイス、ウィリアム・フロイドです。」
- ^ 「AmericanHeritage.com / WHO'S GOT BUTTON'S BONES?」。2007年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年7月4日閲覧。
- ^ [13] 「ジェームズ・A・ヘンレッタ | チャールズ・エヴァンズ・ヒューズとリベラル・アメリカの奇妙な死 | 法と歴史評論、24.1 | 歴史協同組合」で数名の「ウェールズ系アメリカ人」の一人として言及されている。2012年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年11月24日閲覧。「敬虔なアメリカ人バプテスト教徒の母親とウェールズ移民の牧師の一人っ子」
- ^ [14] 「ロバート・E・リーもウェールズ系アメリカ人だった...」
- ^ Plante, Bill (2012年7月30日). 「オバマ家系図に驚くべき関連性が見つかる」cbsnews.com . 2020年5月24日閲覧。
- ^ [15] 「アイザック・シェルビー将軍（1750年生まれ）、メリーランド州生まれのウェールズ系アメリカ人」
- ^ 「ウェールズ系アメリカ人 - 歴史、重要な移民の波、定住パターン、定住パターン」www.everyculture.com。
- ^ [16] ウィン家の歴史
- ^ [17] 「ウェールズ生まれのハワード・ストリンガー」
- ^ 「アーカイブコピー」。2004年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年1月4日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ ロビン・ターナー (2016年1月20日). 「アメリカのワイルドウェストガンマンのウェールズのルーツが明らかに」. ウェールズ・オンライン. 2017年5月4日閲覧。
- ^ ab [18] 「メリウェザー・ルイス自身は開拓者ダニエル・ブーンと同様、ウェールズ系アメリカ人だった」 [19] 2006-06-15にWayback Machineでアーカイブ「ダニエル・ブーンの母親サラ・モーガンは、1683年にペンシルベニアに移住し、後にグウィネズに定住したウェールズ人家族の一員だった」
- ^ [^ 「新しいビューティー・クイーンの理想」。ニューヨーク・タイムズ。1922年9月10日。「理想のビューティー・クイーン」]
- ^ 「GENUKI: National Library of Wales journals」。2008年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ [20] 「ウェールズ系アメリカ人が最初の自動車を発明した」
- ^ [21] 「これほど大胆なギャングはいない：アメリカを腐敗させたウェールズの政治の天才、マレー・ハンフリーズ」
- ^ [22] 「彼の曽祖父ロバート・ルイスはイギリス陸軍のウェールズ人将校だった...メリウェザー家もウェールズ人で、人脈も広く、シャーロッツビル近郊にかなりの土地を持っていた。ルーシーの父親はトーマス・ジェファーソンの尊敬される友人だった。」
- ^ “michael phelps”. Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com. 2012年8月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月4日閲覧。
- ^ Broadwater, Robert P (2009)。General George H. Thomas: a biography of the Union's "Rock of Chickamauga"。マクファーランド。p. 5。ISBN 978-0-7864-3856-3. 2011年4月27日閲覧。
- ^ [23] 「フランク・ロイド・ライトはウェールズ民族の血統だった」
- ^ [24] 「エリヒュー・イェール - 偉大なウェールズ系アメリカ人」
