マレー・ハンフリーズ

マレー・ハンフリーズ
マレー・ハンフリーズと妻のジーン
生まれる	ルウェリン・モリス・ハンフリーズ ( 1899-04-20 )1899年4月20日 シカゴ、イリノイ州、アメリカ合衆国
死亡	1965年11月23日(1965-11-23)（66歳） イリノイ州シカゴ
子供たち	ルウェラ（1934年生まれ）
刑事告訴	偽証
ペナルティ	裁判前に死亡

マレー・ハンフリーズ（本名：ルウェリン・モリス・ハンフリーズ、1899年4月20日^[1] - 1965年11月23日）（別名：ザ・キャメル、ザ・ハンプ）は、シカゴ のウェールズ系ギャングで、禁酒法時代のシカゴ・アウトフィットで政治工作の首謀者および労働組合幹部として活躍した。冷酷だが身なりがよく、社交的で聡明な人物とされるハンフリーズは、殺人は最後の手段と考えた。彼は、警察官、一見立派なビジネスマン、労働組合の指導者、公務員の買収をはるかに信頼していたことで知られた。ハンフリーズのお気に入りの格言は、「どの法廷でも有罪と無罪の違いは、誰が一番早く裁判官のもとにたどり着くかだ」である。^[2]しかし、おそらくハンフリーズの人生哲学を最もよく要約した言葉は、「弱くなったら死んだほうがましだ」だろう。^[3]アル・カポネはかつてハンフリーズについて、「銃は誰でも使えるが、『ザ・ハンプ』は頭を使う。彼は必要なら撃つこともできるが、できるときは金で交渉するのが好きだ。私はそういう男が好きだ」と語った。

シカゴ・アウトフィットにとってハンフリーズが重要だったのは、フィクサーとしての能力、つまり仲間のギャングたちができるだけ注目されないようにする能力によるものでもある。サム・ジアンカーナやフィリッポ・サッコなど、一部の上級のワセリンは脚光を浴びることを歓迎したが、他の者はハンフリーズを見習って、舞台裏で人目につかないように行動した。彼はシカゴのサウスショアに目立たないバンガローを所有していたが、マリーナシティのイーストタワー51階のアパートのように、シカゴのダウンタウンの湖畔にあるさまざまな高層タワーによく住んでいた。FBIのファイルによると、彼はまた、妻名義でフロリダ州キービスケーンに8万ドル（現在の価値で約80万ドル）の冬の別荘を所有していた。

ルウェリン・モリス・ハンフリーズは、5人兄弟の3番目として米国で生まれました。両親のブライアン・ハンフリーズとアン・ウィグリーは、ウェールズのポーウィス州ニュータウン近くの小さな村、カルノの出身です。2人はポーウィス州ランイドローズのメソジスト教会で結婚しました。しかし、 19世紀末の長きにわたる不況が多くのウェールズの農村に大きな苦難をもたらしたため、若い夫婦はカルノの孤立した丘の上の農場で生計を立てるのが困難であることがわかりました。家族は最終的にランディナム村から米国に移住しました。

アメリカに到着した後も、家族の運命は好転しませんでした。貧困のため、ハンフリーズは 7 歳で小学校を中退し、新聞販売の仕事に就かなければなりませんでした。しかし、若い「カーリー」ハンフリーズ (黒い巻き毛からこのあだ名がつきました) はすぐに軽犯罪に手を出し、シカゴのストリート ギャングの世界に巻き込まれました。13 歳になったとき、ハンフリーズはシカゴの裁判官ジャック マレーの保護下に置かれました。マレーは、この若い悪党に法律家になるよう勧めたようです。マレー裁判官の司法の教えは、カーリーが後を継ぐきっかけにはなりませんでしたが、ハンフリーズにとって後に大きな価値をもたらしました。このとき、ルウェリン ハンフリーズは名前をマレー ハンフリーズに改名しました。

その後数年間、ハンフリーズは宝石窃盗や強盗に何度も関与していたようで、16歳になるまでにシカゴのブライドウェル刑務所で軽窃盗罪で60日間の刑に服していた。当初の罪状は重罪窃盗罪（もっと重い刑罰が科せられた）だったが、ハンフリーズは検察官を説得して罪状を変えさせた。ハンフリーズの後年の知り合いによると、この若い犯罪者が検察官に個人的に出した最後通告は、次のようなものだったという。「もし私を窃盗罪で起訴しようとしたら、大陪審の前で泣くよ。私はまだ16歳だから起訴されないだろう。でも、たとえ法廷に召喚されたとしても、善意の人たちは私がまだ幼すぎるから刑務所に送られるべきではないと言うだろう。しかし、もし罪状を軽窃盗罪に減刑してくれるなら、私は有罪を認める。軽い刑罰で済む。あなたは前科に良い有罪判決を受けるだろう。みんなが喜ぶだろう。その上、裁判になる前に、ふさわしい贈り物をもらえるだろう」。

ハンフリーズはその後も犯罪に手を染め、主に宝石強盗や強盗を続けた。1921年、マレーはいくつかの困難を乗り越えてシカゴを離れ、オクラホマ州ピンク近郊のリトルアックスにある兄の家へ移った。訪問販売員として臨時の仕事に就いたハンフリーズは、ノーマン出身の魅力的な若い大学生、メアリー・ブレンドルと出会った。短い交際の後に結婚し、適当な時間が経過した後、ハンフリーズは若い花嫁を連れてシカゴに戻った。一時的に合法的な生活に戻り、ハンフリーズはハルステッド・ストリートのレストランで調理師として働くようになったが、マレーの「合法性」は客のフレッド・エバンスと出会ったことで長くは続かなかった。

大学教育を受けたエバンスはシカゴの小さなギャングで、儲かる密造酒業界に参入するのを手伝ってくれるパートナーを探していた。エバンスはハンフリーズにパートナーを見つけ、自分たちの製品がないという問題は他人の密造酒を盗むという決断で解決した。数年間はすべて順調に進んだが、マレーがカポネギャングの密造酒を盗んだ。トラックの運転手がハンフリーズを顔に銃を突きつけたハイジャック犯だと特定すると、カポネの男たちがハンフリーズを拾い、カポネの前に連れて行った。2人の間でどのような会話が交わされたかは不明だが、どうやらカポネはこの口のうまい若いギャングに感銘を受け、ギャング団での仕事を与えたようだ。カポネは後に、この偶然の発見に感謝してこう言った。「ハンプほどハッスルできる奴はいない」

彼は痩せていて粋で、不吉な意味でハンサムで、新しいタイプのギャングの代表であり、半分チンピラで半分ビジネスマンだった。そしてカポネの寵愛を受けていた。^[4]

—カポネ：その男と時代、ローレンス・バーグリーン著

27歳のハンフリーズは、この頃、ギャングの横領に手を染めたが、マフィアのために殺人も行っていた。彼の最もよく知られたあだ名は「キャメル」と「ハンプ」である。「キャメル」というあだ名は、彼がラクダの毛皮のコートを好んで着ていたことに由来するとされているが、よりありそうな説明は、「キャメル」は彼の苗字に由来する別のあだ名「ハンプ」から派生したものだ。しかし、友人たちが彼に付けたあだ名は、「ミスター・アインシュタイン」、「頭の切れる男」、「ミスター・マネーバッグ」など、より示唆に富んだものだった。^[5]

1920 年代後半から 1930 年代前半にかけて、ハンフリーズは「レッド」バーカー、ウィリアム「スリーフィンガード ジャック」ホワイト、ウィリアム「クロンダイク」オドネルとともに、シカゴの労働組合の乗っ取りを画策したギャング団の 1 人であった。ハンフリーズは後に、1931 年 12 月に組合長ロバート G. フィッチを誘拐した罪で起訴されたが、有罪判決は免れた。

1933年、カポネが所得税脱税で投獄されていたとき、州検察局の主任捜査官はマレー・ハンフリーズを「『公敵ナンバー1』で『シカゴのビジネス詐欺の帝王』」と評した。同年後半、ハンフリーズ自身も所得税脱税で起訴された。18か月間逃亡した後、彼はついにインディアナ州ホワイティング近郊で自首し、有罪を認めた。連邦判事からレブンワース刑務所で18か月の刑を宣告されたハンフリーズは、結局13か月しか服役しなかった。

ハンフリーズは、1933年にジョン・「ジェイク・ザ・バーバー」・ファクターが偽装誘拐された事件の手配に関与していた可能性が高い。ファクターは、株式詐欺の疑いでイギリスで指名手配されていた英国人詐欺師である。カポネの友人であったファクターは、犯罪組織が偽装失踪をでっち上げ、ファクター誘拐の容疑でカポネのライバルであるロジャー・「テリブル」・トゥーイに罪を着せたとき、引き渡し手続きに直面していた。トゥーイは99年の懲役刑を受けたが、1959年に釈放されたが、数週間後に殺害された。トゥーイの死から6か月後、ハンフリーズは保険会社の株を数株購入し、8か月後に4万2000ドルで買い戻したとされている。内国歳入庁（IRS）の調査により、すぐにこれらの株はもともとジョン・ファクターが所有していたことが判明した。IRSは、4万2000ドルは1933年の偽装誘拐に対するファクターからハンフリーズへの支払いであると主張した。彼らはハンフリーズにその金を収入として申告し、税金を支払うよう強制した。

ハンフリーズのキャリアにおけるその他のハイライトとしては、法制度の「二重処罰」ルールと米国憲法修正第5条の複雑さを発見し、それをマフィアの利益のために利用したことが挙げられる。

1956 年にジェイク「グリースィー サム」グジックが亡くなると、ハンフリーズはマフィアの首席政治工作員兼財務管理者となり、マフィアの歴史家の言葉を借りれば「戦略家、顧問、そして陰謀の達人」となった。レストランでグジックの遺体を見つけると、マフィアの最も貴重な司法資源の一部が危険にさらされることを知っていたハンフリーズは、遺体をこっそりレストランから運び出し、グジック夫人の自宅に持ち帰らせた。グジック夫人は、夫が正式に自宅で亡くなったことをそっけなく知らされた。

1950 年代後半になると、マレー・ハンフリーズがフィリピンからイランまで世界中の大統領や国王と会食していたことは広く知られるようになった。しかし、彼が本当に有名になったのは、彼が単独で国内で最も裕福な労働組合のいくつかをシカゴの懐に収めたという事実だ。この動きは、特にギャンブル産業において、シカゴ・アウトフィットに何十億ドルもの価値をもたらした。このような経歴があれば、サム・ジアンカーナがマレー・ハンフリーズを最高の財務顧問の 1 人にした理由も理解できる。しかし、ミスター G を惹きつけたのは彼の頭脳だけではない。ハンフリーズには品格もあった。彼はカントリー クラブの集まりにも、政治家や重役たちともうまく溶け込めた。また、彼は極めて冷血な男で、彼のような立場の男にとって、これは実に興味深い組み合わせだった。それが彼をさらに危険なものにした。

— マイケル・コービットとチャック・ジアンカーナ著『ダブル・ディール』 。

ジアンカーナと彼の非常に貴重な「アドバイザー」は、かなり異なるスタイルを持っていました。それは次の例からも明らかです。両者とも連邦捜査官に常に尾行されていましたが、ジアンカーナは尾行される車に我慢できなくなり、アクセルを踏み込み、自分と追っ手との競争を始めました。しかし、ある日ハンフリーズは尾行にうんざりして車を降り、運転手を家に帰らせ、尾行していた車に近づいてこう言いました。「あなたは一日中私を尾行していました。車が 2 台必要ありません。私も一緒に乗ります」 (彼はまさにその通りにし、警官たちに昼食までおごったようです)。

サム・ジアンカーナとマレー・ハンフリーズは、ともに FBI のトップ・フーリガン・リストのトップに君臨していた。「トップ・フーリガン」は、組織犯罪、特にマフィアと戦う目的で 1957 年に実施されたプログラムである。ウィリアム・F・ローマーの指揮下にあるシカゴ FBI 捜査官が、現在の「マグニフィセント・マイル」の中心にあるノース・ミシガン・アベニューの 2 階にある仕立て屋が、ハンフリーズ、トニー・アッカルド、サム・ジアンカーナ、ガス・アレックスなどの組織の名士たちの頻繁な待ち合わせ場所であることをついに発見すると、FBI は営業時間外にその店に隠しマイクを苦労して設置した。「マイク 1 本で 1,000 人の捜査官の価値がある」とローマーは語り、彼らが「リトル・アル」と名付けた盗聴器を懐かしく思い出した。「リトル・アル」は 5 年間も発見されずにそこに留まり、FBI にマフィアの内部事情に関する貴重な情報を与えた。

盗聴された会話を聞いて、エージェントたちはハンプに愛着を抱くようになった。ハンプはよく「おはようございます、紳士の皆様、そして聞いている皆さん。これはシカゴ裏社会の9時の会合です」と言っているのが聞こえた。言葉のほとんどが下品なジアンカーナとは違い、ハンフリーズは決して悪態をつかなかった。ウィリアム・ブラシュラーが言うように、「おそらくシカゴで最も聡明なマフィアの頭脳」の持ち主であるだけでなく、ハンフリーズは素晴らしい語り手でもあった。

—  J. エドガー・フーバー：その人物と秘密、カート・ジェントリー著

マレー・ハンフリーズ:

敵を作るのではなく、友達を作るために努力しましょう。

ハンフリーズの最初の妻メアリー・クレメンタイン・ブレンドルは、愛情を込めて「クレミ」と呼ばれ、チェロキー族の血を引くオクラホマ出身だった。二人の間には子供が一人いた。シカゴの家の住所はベネット・アベニュー7710番地だった（暖炉の上には「汝の曲がった隣人を、汝の曲がった自分を愛するように愛せ」と書かれた銘板がかかっていた。この格言はウィキペディア ) AJ /1/7/15 ) によるとマイヤー・ランスキーの名言だという。ハンフリーズは庭に、わざと曲がった形の遊び小屋を娘のために作った。

彼らのもう一つの家はオクラホマ州ノーマンにあった。クレミの親戚の多くが近くに住んでいて、ハンフリーズはすぐに甥や姪に慕われるようになった。「私はまだ子供だったが、父はいつも私にとても優しくしてくれた」と、60年近く経ってからレイ・ブレンドルは回想している。「父は私たちのクリスマスを盛り上げてくれた。父はサンタクロース役をし、サンタの格好をして2階から降りてきて、私たち子供たち全員にプレゼントを持ってきてくれた。私たちはみんな貧乏だったが、父だけがお金を持っていた」。ノーマンの他の人々は、ハンフリーズが困っているように見える見知らぬ人に銀貨を配る習慣に好感を抱いた。別の甥はかつて、「休日になると、叔父のリューはダウンタウンに行き、ステーションワゴンに七面鳥やその他の食べ物を詰め込んで、恵まれないインディアンの子供たちに配っていた」と回想している。ハンフリーズのこの慈善的な側面は、FBI 捜査官たちも注目し、ハンフリーズが「仕事を求めている釈放されたばかりの囚人の面倒を見たり、組織が未亡人や障害のある仲間に年金を支給するようにしたりしていた唯一のギャングだった」ことを突き止めた。FBI 捜査官は、ハンフリーズが「キャメル」に対して抱く評価の高まりを理解しようとし、「法執行官が、他のターゲットよりも人間としての良い性質を多く持つ敵に愛情を抱くのは、おそらくよくある落とし穴だろう」と推測した。

1957年、メアリー・ブレンドル・ハンフリーズは夫と3年間別居した後、離婚を申請した。翌年、ハンフリーズは愛人のジーン・ステイシーと結婚したが、すぐにクレミと再び友好的な関係を築き、頻繁に電話をかけ、時々オクラホマを訪れた。1964年、ハンフリーズは元妻と娘を連れて2か月間のヨーロッパ旅行に出かけた。

ハンフリーズは二度目の結婚後、テキサスの石油業者を引退した「ルイス・ハート氏」という偽名でフロリダに家を買った。このとき、最終的に死因となった心臓病を患っていたハンフリーズは、ギャングから引退しようとしたようだが、ギャング団にとって失うには惜しいほど貴重な人物だったため、結局「引退」は実現しなかった。

「もう疲れた」と彼は言う。「本当に辞めたいけど、自分で決めたことだから、それに従って生きていかないといけない」

— ルウェラ・ハンフリーズ

1965 年、シカゴのボス、サム・ジアンカーナは、シンジケートの活動に関する質問に答えることを拒否したため、連邦判事ウィリアム・J・キャンベルによって投獄された。キャンベルは、審問の冒頭で、ギャング団のボスが証言で明らかにする自己不利な内容について、ジアンカーナに自動的に免責を与えると発表し、ジアンカーナの「合衆国憲法修正第 5 条を主張する」計画を阻止した。ジアンカーナが何も言わなかったため、「法廷侮辱罪」で起訴され、「大陪審の期間中、または彼が答えることを選択するまで」投獄される判決が下された。ジアンカーナの逮捕から 3 週間後、ハンフリーズは同じ大陪審の前に出頭するよう召喚状を受け取った。連邦捜査局（FBI）捜査官ウィリアム・ローマーが召喚状を届けるためにマリーナタワーズにあるハンフリーズのアパートに来たとき、玄関でアーネスト・ハンフリーズが出迎え、兄がどこかへ出かけたばかりだとローマーに告げた。アパートを出るとき、ローマーは椅子に掛けられた目立つ色の青いブレザーに気づいた。

ハンフリーズは片目の視力が徐々に低下していたため、オクラホマの家族を訪ねる際はいつも列車を利用していたため、ローマーはすぐにディアボーン駅でサンタフェ鉄道を調べ、オクラホマ行きの列車を止めるよう捜査官に要請した。ハンフリーズはノーマンで連邦捜査官と会い、シカゴまで護送された。このとき、ローマーはハンフリーズが召喚状から故意に逃げていた証拠を集め始めた。ハンフリーズに切符を販売した鉄道職員はハンフリーズが着ていた服を覚えており、ローマーがアーネスト・ハンフリーズと話しているときに見たものと同じ青いブレザーだったと述べた。また、ポーターは列車に乗っていたときハンフリーズが新聞を読んでいたが、結局それを放り投げたことを思い出した。新聞を手に取ったポーターは、1ページに読者の顔が掲載され、大陪審が尋問のためにハンフリーズを捜しているという記事があるのを見て驚いた。ハンフリーズ氏はその後、州を離れた際に召喚状について知らなかったと大陪審に証言したが、この証言は誤りであると証明され、3人の捜査官が偽証罪でハンフリーズ氏を逮捕するために派遣された。

ハンフリーズとの取引を通じて彼に好意を抱くようになったローマーは、故意にこのギャングを逮捕するために派遣した捜査官の中に自分を含めなかった。選ばれた3人の捜査官がハンフリーズのアパートのドアをノックすると、ハンフリーズが38口径のリボルバーを手にドアを開けた。捜査官の1人は「マレー、頼むから、俺たちがFBI捜査官だってことは分かってるだろう、銃を下ろしてくれ」と言ったと伝えられている。捜査官は66歳の老いたギャングを難なく制圧し、手錠をかけた。アパートには金庫があり、捜査官は「逮捕に伴う捜索」を行うことにしたが、ハンフリーズは法律の知識がなかった。捜査官はハンフリーズに鍵を渡すよう求めたが、ハンフリーズは拒否した。再び格闘が起こり、捜査官はハンフリーズのズボンのポケットから鍵を無理やり奪い取り、金庫を開けた。その中身とハンフリーズはダウンタウンに連行され、そこでハンフリーズの友人でレストラン経営者のモリー・ノーマンが保釈金を支払った。

その夜、午後8時半頃、アーネスト・ハンフリーズは、彼と捜査官が争ったのと同じ部屋の床に、服を着たままうつ伏せで横たわっている死んだ兄を発見した。ハンフリーズは死亡したとき、明らかに部屋を掃除機で掃除していた。クック郡検視官アンドリュー・トーマンは、死因を急性冠動脈閉塞症と判定した。^[6]

ハンフリーズのオクラホマ州に住む家族は飛行機でシカゴに行き、ドネラン葬儀場で行われた内輪の葬儀に参列した。ハンフリーズの遺体は、医学研究のために提供してほしいという本人の希望にもかかわらず、火葬された。葬儀の後、ローマーとハンフリーズの共通の友人であったモリー・ノーマンが、彼のレストランで家族とビル・ローマーの面会を手配した。「私は全員に、彼らの夫、父、祖父をどれほど尊敬しているかを伝え、起こったことを深く後悔していると伝えました」とローマーは回想している。

私は明らかにハンプに親近感を抱いていた。マフィアの他の誰よりもずっと。この男はカポネ時代に出世する過程で殺人を犯した。私の大罪である汚職を何度も犯した。しかし、彼の振る舞いにはスタイルがあった。彼の言葉は約束だった... 疑いなく、私はハンフリーズのような尊敬される敵よりも、ジアンカーナのような軽蔑される敵と戦うことを好んだ。どちらも挑戦だった。違いは、ジアンカーナに対する成功の果実を「キャメル」に対するものよりはるかに楽しんだということだ... シカゴには標的として選べるマフィアはたくさんいるだろう。しかし、ハンプのような者はいない。

ローマー：暴徒に立ち向かう男、ウィリアム F. ローマー ジュニア著

シカゴ・トリビューンのトップ犯罪ジャーナリスト、サンディ・スミスは、「彼の墓碑銘：これほど大胆なギャングは他にいない」と題する記事でハンフリーズの死を報じた。別の新聞記者、マイク・ロイコは、「[ハンフリーズは]不自然な原因、つまり心臓発作で死亡した」と皮肉った。

• 「コートニーが州検事で、我々全員が起訴され、ニティがひどく怒鳴り散らしていたとき、我々は突破口を開き、州検事補と証人を呼び、念のため陪審員も呼んだ。それが今日我々が取り戻さなければならないやり方だ。」^[7]
• 「もしも​​相手の顔に銃を向けなければならないなら、殺しなさい。そうした後で殺さずに立ち去れば、翌日には殺されるだろう」^[要出典]

シカゴの伝統では、「早めに投票し、頻繁に投票しよう」 という政治的アドバイスはハンフリーズが発祥だと言われています。

アル・カポネにちなんで犬に「スノーキー」と名付けた。

サム・ジアンカーナは彼を「ギャングの中で一番いい奴」と評した。^[要出典]

ゴッドファーザーシリーズのトム・ハーゲンのキャラクターに影響を与えたと伝えられている。^[要出典]

2010 年、オクラホマシティの Newsok.com は、オクラホマ州ノーマンにあるハンフリーズ邸宅を購入したカップルについての記事を掲載しました。敷地内には、ハンフリーズとその娘、最初の妻の遺骨が納められた霊廟があります。リンク: http://ndepth.newsok.com/murray-humphreys 2010 年 9 月 2 日にWayback Machineにアーカイブされました。

「ハンフリーズは非常に有能な人材スカウトだった。この手の事柄に詳しい学者によると、彼は犯罪シンジケートの若手人材の筆頭リクルーターだったという（言い方は悪いかもしれないが）。」 - マイク・ロイコ

ハンフリーズは母親のアン・ウィグリーを通じてウェールズの民族主義政治家ダフィド・ウィグリーの三従兄弟であった。^[8]

• チャック・ジャンカナ、マイケル・コービット『ダブルクロス：アメリカを支配したギャングの爆発的な内部物語』ニューヨーク：ワーナー・ブックス、1992年。ISBN 0-446-51624-4 
• ハーシュ、シーモア・M.、『キャメロットのダークサイド』ニューヨーク：リトル・ブラウン・アンド・カンパニー、1997年。ISBN 0-316-35955-6 
• ルッソ、ガス、『アウトフィット：現代アメリカの形成におけるシカゴの裏社会の役割』
• ローマー、ウィリアム F. ジュニア著『ローマー: 暴徒に対抗する男』

• ジェイク・ザ・バーバー：成功した詐欺師の物語（二者間の物語の第 1 部）Wayback Machineで 2006-02-10 にアーカイブされました。著者: John Touhy
• カート・ジェントリー著『J. エドガー・フーバー：その男と秘密』（WW ノートン社、1991 年）からの抜粋