Loading article…
ジェデダイア・ストロング・スミス（1799年1月6日 - 1831年5月27日）は、19世紀初頭にロッキー山脈、アメリカ西部、南西部を探検したアメリカ人の事務員、大陸横断開拓者、開拓者、猟師、罠猟師、作家、地図製作者、山男、探検家であった。死後75年間忘れ去られていたスミスは、オレゴン・トレイルの開拓者たちが大陸分水嶺を越える主要ルートとして幅20マイル（32km ）のサウス・パスを利用するきっかけを作ったアメリカ人として再発見された。
質素な家庭に生まれたスミスは、1822年にセントルイスへ行き、ウィリアム・H・アシュリーとアンドリュー・ヘンリーの毛皮貿易会社に入社した。スミスは、ソルトレイクの辺境からコロラド川までの最初の記録に残る探検を率いた。そこから、スミスの一行は、モハベ砂漠を横断して現在のカリフォルニア州（当時はメキシコ領）に入った最初の米国市民となった。帰路、スミスとその仲間たちは、シエラネバダ山脈と危険なグレートベースン砂漠を探検し横断した最初の米国市民となった。翌年、スミスとその仲間たちは、カリフォルニアから北へ陸路でオレゴン準州へ旅した最初の米国人探検家となった。3度のネイティブアメリカンによる虐殺と1度のクマによる襲撃を生き延びたスミスの探検と記録された旅は、後のアメリカの西部開拓にとって重要な資料となった。
1831年3月、セントルイス滞在中、スミスは陸軍長官ジョン・H・イートンに西部探検のための連邦政府資金援助を要請したが、実現しなかった。スミスはイートンに対し、自身の旅に基づいて西部の地図を作成中だと伝えた。5月、スミスと仲間たちはサンタフェへ向かう準軍事的な交易隊を組織した。5月27日、現在のカンザス州南西部で水を探していたスミスは消息を絶った。数週間後、コマンチ族の防衛隊との遭遇で殺害されたことが判明したが、 遺体は発見されなかった。
スミスの死後、彼とその功績はアメリカ人の間でほとんど忘れ去られていた。20世紀初頭 、学者や歴史家たちは彼の功績を認識し研究しようと努力した。1918年には、ハリソン・クリフォード・デールによるアシュリー・スミスの西部探検に関する本が出版された。1935年には、スミスの自伝の概要がようやく人名辞典に掲載された。モーリス・S・サリバンによるスミスの最初の包括的な伝記は1936年に出版された。 1953年に出版されたデール・モーガンによるスミスの伝記は、スミスを真の国民的英雄として確立させた。1831年にスミスが作成した西部の地図は、 1840年代初頭に西部探検家のジョン・C・フレモントを含むアメリカ陸軍によって使用された。
スミスは1799年1月6日、ニューヨーク州チェナンゴ郡、現在のベインブリッジ、ジェリコで生まれた。 [ 3 ] [ a ] [ 4 ]父はニューハンプシャー州出身の雑貨店主ジェデダイア・スミス1世、母はサリー・ストロングで、両親ともに1620年から1640年のピューリタン移民の時代にイングランドからニューイングランドに移住してきた家系の末裔だった。スミスは十分な英語教育を受け、ラテン語を少し学び、きちんとした文章の書き方を教えられた。[ 4 ] 1810年頃、スミスの父は偽造通貨に関する法的問題に巻き込まれ、その後、父は家族を西のペンシルベニア州エリー郡に移した。[ 5 ]
13歳の時、スミスはエリー湖の貨物船で事務員として働き、そこで商習慣を学び、おそらくははるか西からモントリオールに戻ってくる商人たちと出会った。[ 4 ] この仕事がスミスに冒険的な荒野貿易への野心を抱かせた。[ 4 ]デール・L・モーガンによれば、スミスの自然と冒険への愛は、スミス一家と親しかった先駆的な医師である師匠のタイタス・G・V・サイモンズ博士から受け継いだものだという。モーガンは、サイモンズが若いスミスにメリウェザー・ルイスとウィリアム・クラークの1814年の太平洋探検記のコピーを与えたのではないかと推測している。 [ b ]そして伝説によれば、スミスはこの日記をアメリカ西部を旅するたびに持ち歩いていたという。[ 7 ]スミスは、インディアン問題監督官になったクラークに、自身の西部探検から得た多くの情報を提供した。[ 8 ] 1817年、スミス一家は西へ移動してオハイオ州に移住し、現在のアシュランド郡のグリーン郡区に定住した。[ 9 ]
質素な家柄の出身だったスミスは、自力で生計を立てようとした。[ 4 ] [ 9 ]グリーン郡区に定住する1年前に、スミスは仕事や職業を求めて家族のもとを離れたのかもしれない。1822年、スミスはセントルイスに住んでいた。[ c ]同年、スミスはミズーリ・ガゼット紙に掲載されたウィリアム・H・アシュリー将軍の広告に応募した。[ 11 ]アシュリー将軍とアンドリュー・ヘンリー少佐[ d ]は、 1812年の戦争の退役軍人で、毛皮貿易に従事するために提携し[ 12 ] 、ロッキー山脈を探検して毛皮を捕獲する「100人の」「進取の気性に富んだ若者」を探していた。 [ 13 ]インディアン事務局長のウィリアム・クラークは、アシュリーとヘンリーにミズーリ川上流のネイティブアメリカンとの交易許可を与え、太平洋岸北西部の強力なイギリスの毛皮貿易と競争するよう積極的に奨励した。[ 8 ]身長6フィート、23歳で堂々とした存在感を持つスミスは、アシュリー将軍に好印象を与え、雇われた。[ 9 ]春の終わり頃、スミスはキールボート「エンタープライズ」でミズーリ川を遡上し始めたが、3週間後に沈没した。スミスと他の男たちは、食料を求めて狩りや採集をしながら、難破船の場所で代替のボートを待った。アシュリーは46人の男たちを乗せた別のボートを運んできた[ 14 ] 。川を遡上していくと、スミスは初めて西部の辺境を目にし、スー族やアリカラ族と接触した。[ 15 ] 10月1日、スミスはイエローストーン川の河口にあるヘンリー砦に到着した[ 16 ]。この砦は、ヘンリー少佐と彼が先に率いた男たちによって建設されたばかりだった。[ 13 ] [ e ]スミスと他の数人の男たちはミズーリ川を遡上し、マッセルシェル川の河口まで行き、そこで冬の間罠猟をするためのキャンプを設営した。[ 19 ]
1823年の春、ヘンリー少佐はスミスにミズーリ川を下ってグランド川に戻るよう命じ、アシュリーにアリカラ族から馬を買うように伝えた。アリカラ族は、最近ミズーリ毛皮会社の男たちと小競り合いを起こしたため、白人の商人たちに敵対的になっていた。[ 20 ]船で物資と70人の新しい男たちを川上に連れてきていたアシュリーは、[ 21 ] 5月30日にアリカラ族の村でスミスと会った。[ 22 ]彼らは数頭の馬と200枚のバッファローの毛皮の交換を交渉し、トラブルを避けるためにできるだけ早く出発する予定だったが、天候が遅れた。出発する前に、ある事件がアリカラ族の攻撃を引き起こした。スミスを含む40人のアシュリーの男たちが不利な状況に陥り、その後の戦闘で12人が殺された。[ 23 ] [ f ]スミスの防衛中の行動は彼の名声の基盤となった。「彼の仲間が危険にさらされたとき、スミス氏は常に真っ先に駆けつけ、最後に逃げ出した。1823年のリッカリーの戦いで彼を岸辺で見た者は、この主張の真実性を証言できるだろう。」[ 25 ]
スミスともう一人の男は、アシュリーによって選ばれ、ヘンリーに敗北を伝えるために徒歩でフォート・ヘンリーに戻った。[ 24 ]アシュリーと残りの生存者は川を下って戻り、最終的にフォート・アトキンソンの司令官であるヘンリー・リーベンワース大佐の援助を得た。8月、リーベンワースはアリカラ族を制圧するために、250人の軍人、80人のアシュリー・ヘンリー隊員、ミズーリ毛皮会社の60人、そして数人のラコタ・スー族の戦士を派遣した。作戦は失敗に終わり、和平条約が交渉された。[ 26 ] スミスはアシュリー・ヘンリー隊員の2つの分隊のうちの1つの指揮官に任命され、その後「スミス大尉」として知られるようになった。[ 27 ]
作戦後、1823年の秋、スミスとアシュリーの部下数人は川を下ってフォート・キオワへ向かった。9月にフォート・キオワを出発したスミスと10人から16人の部下は西へ向かい、最初の極西部探検を開始し、陸路でロッキー山脈を目指した。[ 28 ]スミスとその一行は、現在のサウスダコタ州とワイオミング州東部にあるブラックヒルズ 南部を探検した最初のヨーロッパ系アメリカ人だった。[ 29 ]クロウ族を探して新しい馬を手に入れ、西への道順を尋ねている最中、スミスは大きなハイイログマに襲われた。スミスはハイイログマに地面に押し倒され、肋骨を折られた。一行のメンバーは、彼がクマと格闘するのを目撃した。クマは爪で彼の脇腹を引き裂き、頭を口にくわえた。クマが退却すると、スミスの部下たちは彼を助けに走った。頭皮と耳が引きちぎられているのが見つかったが、彼は友人のジム・クライマンに指示を与えて、それをゆるく縫い付けてもらった。罠猟師たちは水を汲み、折れた肋骨を包帯で巻き、傷の手当てをした。[ 30 ]怪我から回復した後、スミスは眉毛から耳にかけての大きな傷跡を隠すために髪を長く伸ばした。[ 31 ] 1831年に亡くなった後に描かれたジェデダイア・スミスの唯一知られている肖像画には、傷跡を隠すために頭の横に伸ばした長い髪が描かれている。
一行は1823年の残りの期間をウィンドリバー渓谷で越冬して過ごした。1824年、スミスはロッキー山脈を抜ける効率的なルートを探すために探検隊を派遣した。スミスはクロウ族の先住民から情報を得ることができた。クロウ族と連絡を取る際、スミスの部下の一人が（バッファローの皮と砂でできた）独特の地図を作り、クロウ族はスミスとその部下にサウスパスへの方向を示すことができた。[ 32 ]スミスとその部下はこの峠を東から西へ横断し[ 33 ] 、現在のワイオミング州にあるビッグサンディ川の河口付近でグリーン川に遭遇した。 [ 34 ]一行は2つのグループに分かれ、1つはスミスが、もう1つはトーマス・フィッツパトリックが率いて、グリーン川の上流と下流で罠猟を行った。[ 35 ] 2つのグループは7月にスウィートウォーター川で会い、フィッツパトリックと他の2人が毛皮とロッキー山脈を横断する実行可能な幹線道路ルートの発見のニュースをセントルイスのアシュリーに届けることに決めた。[ g ] [ 36 ]ジョン・ジェイコブ・アスターのパシフィック・ファー・カンパニーに雇われていたスコットランド系カナダ人の罠猟師ロバート・スチュアートは、1812年10月中旬にフォート・アストリアからセントルイスへ陸路で移動中にサウス・パスを発見していたが、この情報は秘密にされていた。[ 37 ] [ 38 ] スミスは後に1830年にジョン・イートン陸軍長官に手紙を書き、サウス・パスの位置を公表した。[ 38 ] ヘンリー少佐は8月30日にセントルイスに戻り、[ 39 ]アシュリーはキャラバンを率いてロッキー山脈に戻り、部下と再合流する計画を立て始めた。[ 40 ] ヘンリーはアシュリーと一緒に戻ることを拒否し、代わりに毛皮貿易から引退することを選んだ。[ 41 ]
フィッツパトリックが去った後、スミスとウィリアム・サブレッテを含む他の6人は再びサウスパスを越え、1824年9月にアレクサンダー・ロス率いるハドソン湾会社のスネークカントリー旅団から分かれたイロコイ族の自由民の毛皮猟師の一団に出会った。スミスはイロコイ族に、アメリカ人商人に売れば毛皮の値段が良くなると伝え、旅団と共にモンタナのフラットヘッドポストの基地に戻った。その後、スミスはピーター・スキーン・オグデン率いる旅団と共に南東に戻り、1824年12月にフラットヘッドポストを出発した。1825年4月、現在のユタ州のベア川で、スミスと仲間たちは旅団から離れ、その地域で越冬していたアメリカ人のグループに加わった。 1825 年 5 月下旬、現在のユタ州マウンテン グリーン近郊のウェーバー川で、ジョンソン ガードナー率いるアメリカ人罠猟師の一団に支援された 23 人の自由民罠猟師がオグデンの旅団から脱走した。脱走者のうち数人は、1824 年 9 月にスミスが支援したイロコイ族の罠猟師の中にいた。スミスはこの衝突に立ち会っていた可能性があるが、自由民の脱走に彼がどの程度関与していたかは不明である。[ 42 ]
アシュリーは1824年後半にセントルイスを離れ[ 41 ]、ワイオミングとユタでの探検の後、 1825年7月1日にスミスと再会し、最初のランデブーとなった[ 43 ]。ランデブーの間、アシュリーはヘンリーの後任としてスミスにパートナーシップを提案した[ 44 ] 。 [ h ]スミスは一時的にセントルイスに戻り、ロバート・キャンベルに会社に事務員として加わるよう頼んだ[ 46 ] 。
1826年の夏に行われた2回目の会合で、アシュリーは毛皮の採取事業に直接関わらないことを決めた。スミスは、後にユタ州北部のキャッシュバレーとして知られるようになる会合場所の近くに隠し場所を残し、スミスとアシュリーは北上して、現在のアイダホ州ソーダスプリングス近くのベア川地域でデイビッド・E・ジャクソンとサブレッテに会った。アシュリーは、スミスとの共同事業における自身の持分を、新たに設立されたスミス、ジャクソン＆サブレッテの共同事業に売却したが[ 47 ] [ i ] 、会合への物資の送付 [ 48 ]と、セントルイスに持ち込まれた毛皮の販売の仲介を続けることに同意した。
新しいパートナーたちは、以前の2つのパートナーシップが伝統的に毛皮を捕獲していた地域からビーバーが急速に姿を消しているという現実にすぐに直面した。当時の地図に は、存在しないブエナベンチュラ川のように、西に未開拓の川があると約束されていた[ 49 ]。[ 50 ]伝説のブエナベンチュラ川は、太平洋に通じる航行可能な水路であり、セントルイスに大量の毛皮を運ぶ代わりになる可能性があると考えられていた[ 51 ]。前年の春、スミスはグレートソルトレイク の西と北西で太平洋に流れ込む川を探していた[ 52 ] 。彼はネバダ州東部まで進んだが、ブエナベンチュラ川の伝説の起源と思われるハンボルト川を見つけることはできなかった[ 53 ] 。 [ j ]ブエナベンチュラ川はさらに南にあるに違いないと判断すると、スミスはメキシコ領アルタカリフォルニアの奥深くへの探検隊を計画した[ k ]。
スミスと15人の一行は1826年8月7日にベア川を出発し、以前残しておいた物資を回収した後、現在のユタ州とネバダ州を通って南下し、コロラド川を目指したが、次第に厳しい状況と困難な旅路に直面した。[ 54 ]現在のカリフォルニア州ニードルズ近郊の友好的なモハベ族の村で避難場所を見つけた一行と馬は回復した。スミスはカリフォルニアのスペイン伝道所から2人の難民を雇い、西へ案内させた。[ 55 ]川を離れモハベ砂漠に入った後、案内人はモハベ・トレイルを通って砂漠を横断し、それが後にオールド・スパニッシュ・トレイルの西側部分となった。[ 56 ]カリフォルニア州サンバーナーディーノ渓谷に到着すると、スミスとエイブラハム・ラプラントは牧場主から馬を借り、 1826年11月27日にサンガブリエル伝道所へ馬で向かい、所長のホセ・ベルナルド・サンチェス神父に謁見した。サンチェス神父は彼らを温かく迎え入れた。[ 57 ] [ l ]
翌日、スミスの残りの部下が伝道所に到着し、その夜、伝道所の駐屯部隊長が彼らの銃をすべて没収した。[ 58 ] 12月8日、スミスはサンディエゴに召喚され、ホセ・マリア・エチェアンディア知事と会見し、国内での彼の一行の状況について話し合うことになった。[ 59 ] [ m ]アメリカ人がカリフォルニアに無許可で入ってきたことに驚き、疑念を抱いたエチェアンディアは、スミスをスパイだと信じて逮捕した。[ 60 ]スミスのスペイン語通訳であるラプラントに付き添われ、スミスはサンディエゴに連行され、一行の残りは伝道所に残った。エチェアンディアはスミスを約2週間拘留し、日記と地図を引き渡すよう要求した。スミスは、沿岸ルートで北上してコロンビア川まで行く許可を求めた。そこからは既知の道を通ってアメリカ合衆国領土に戻ることができる。ボストンのアメリカ人船長WHカニンガムがクーリエ号で仲介したことにより、スミスはエチェアンディアによって釈放され、部下と再会することができた。[ 4 ] エチェアンディアはスミスとその一行に、入ってきたのと同じルートでカリフォルニアを去るよう命じ、海岸沿いに北上してボデガ湾へ行くことは禁じたが、東へ陸路で戻るために必要な物資を購入することは許可した。[ 61 ] [ 4 ] [ 62 ]スミスはサンディエゴからサンペドロへ向かうクーリエ号に乗り込み、部下と合流した。 [ 63 ]
出国ビザを待つためにさらにほぼ1か月を費やし、帰路のために購入した馬を少なくとも2週間かけて調教した後、スミスの一行は1827年2月中旬にカリフォルニアの伝道所コミュニティを出発した。一行は来た道を戻ったが、メキシコの集落を抜けると、スミスはエチェアンディアの命令に従って来たのと同じルートで出発したと思い込み、一行は北に方向を変え、中央渓谷を横切った。[ 64 ]一行は最終的に2月28日にキングス川 にたどり着き、ビーバーの罠猟を始めた。[ 65 ] 一行は北へ進み続け、敵対的なマイダス族に遭遇した。[ 66 ] 1827年5月初旬までに、スミスと部下はブエナベンチュラ川を探して北へ350マイル（560km ）移動したが、ロッキー山脈から流れてくる可能性のあるシエラネバダ山脈の切れ目は見つからなかった。[ 54 ] 1826 年12 月16 日、スミスはメキシコ駐在米国全権大使への手紙で、「サンフランシスコ湾に注ぐ最大の川の 1 つをたどり、その源流の山々を越え、そこからグレートソルトレイクの貯水池まで行く」計画を書いており[ 52 ]、その計画に従っているようだった。彼らはコスムネス川(サンホアキン川の最北の支流) を上流に向かって進んだが、北に逸れて、サンフランシスコ湾に流れ込むサクラメント川の支流であるアメリカン川に渡った。彼らはアメリカン川の南支流の峡谷を遡ってシエラネバダ山脈を越えようとしたが、深い雪のため引き返さざるを得なかった。[ 67 ] [ n ]荷物を満載した一行が渡れる実行可能な道を見つけることができず、敵対的な先住民に直面したため、彼は決断を迫られた。コロンビア川まで北上して1827年のランデブーに間に合う時間がないため、スタニスラウス川まで引き返し、そこでキャンプを再建することにした。スミスは2人の男と数頭の馬を連れてできるだけ早くランデブーに向かい、その年の後半にさらに多くの男たちを連れて一行に戻り、一行はコロンビア川へ向かうことになった。[ 69 ]
エベッツ峠付近のシエラネバダ山脈を難なく越えた後、スミスと2人の部下はウォーカー湖の南端を迂回した。[ 70 ]ソルトレイク渓谷に到着するまで遭遇する唯一の騎馬の先住民と出会った後、[ o ]夏の暑さが地域を襲う中、中央ネバダを東に進み、グレートベースン砂漠をまっすぐ横断した。彼らも馬もラバも十分な食料を見つけることができなかった。馬が力尽きると、男たちは肉を少しでも残せるように解体した。2日間水なしで過ごした後、ロバート・エバンスはネバダ州とユタ州の州境付近で倒れ、それ以上進むことができなくなったが、スミスが出会った先住民が彼らに食料を与え、水の場所を教えてくれたので、スミスはエバンスのところへ水を持って帰り、彼を蘇生させた。[ 71 ] [ p ] 3人がグレートソルトレイクに近づくと、再び水を見つけることができず、エバンスは再び倒れた。スミスとサイラス・ゴベルは泉を見つけ、再びエバンスに水を運んだ。[ 72 ]ついに一行は尾根の頂上に着き、そこから北にグレートソルトレイクが見えた。スミスにとっては「喜ばしい光景」だった。[ 73 ] この時までに、彼らには馬1頭とラバ1頭が残っていた。彼らはヨルダン川にたどり着き、渡った。地元の原住民は、白人たちがさらに北の「リトルレイク」（現在のユタ州とアイダホ州の境界にあるベア湖）に集まっているとスミスに告げた。スミスは彼らから新しい馬を借り、他の2人の先を進み、7月3日に待ち合わせ場所に到着した。山男たちはスミスの到着を祝って大砲を放った。[ q ]彼らはスミスとその一行を諦めていたからである。[ 76 ]
合意通り、アシュリーは会合のために食料を送っており、彼の部下たちはスミス、ジャクソン、サブレッテの毛皮7,400ポンド（3,400kg ）[ 77 ]と、当時ミシシッピ川以西のインディアン事務局長を務めていたウィリアム・クラーク宛の、前年に彼が観察したことを記したスミスからの手紙を持ち帰った。スミスは会合後すぐにカリフォルニアに残してきた部下たちと合流するために出発した。彼は18人の男性と2人のフランス系カナダ人の女性を伴い、前年とほぼ同じルートを辿った。[ 78 ]翌年、前年に非常に歓迎してくれたコロラド川沿いのモハベ族はタオスの罠猟師と衝突し、白人への復讐に燃えていた。[ 79 ]川を渡っている最中、スミスの一行は襲撃され、サイラス・ゴベルを含む10人の男性が殺され、2人の女性は捕虜となった。スミスと生き残った8人の男たち（うち1人は戦闘で重傷を負った）は、コロラド川の西岸で決死の抵抗をしようと準備し、木々で即席の胸壁を作り、肉切り包丁を電柱に取り付けて槍を作った。[ 80 ]男たちはまだ5丁の銃を持っており、モハベ族が近づいてくると、スミスは射程圏内の敵に発砲するよう部下に命じた。[ 79 ]モハベ族2人が射殺され、1人が負傷し、残りの攻撃者は逃走した。[ 80 ]モハベ族が再編成する前に、スミスと他の8人の生き残った男たちは、モハベ砂漠をモハベ・トレイルを通って徒歩でサン・バーナーディーノ渓谷に退却した。[ 81 ]
スミスと他の生存者たちは、サンガブリエルで再び温かく迎えられた。一行は北上し、サンホアキン渓谷に残っていたグループと合流し、1827年9月19日に再会した。サンガブリエルとは異なり、サンホセ伝道所 の司祭たちは、スミスがこの地域に再び姿を現したことを事前に知っていたため、冷淡な態度で彼らを迎えた。スミス一行は、モントレーとイェルバブエナ（サンフランシスコ）の集落も訪れた。
当時モントレー（アルタ・カリフォルニアの首都）にいたエチェアンディア知事は、再びスミスを逮捕したが、今回は部下も一緒だった。しかし、信頼を裏切られたにもかかわらず、知事はモントレーのジョン・B・R・クーパーやウィリアム・エドワード・ペティ・ハートネルを含む数人の英語を話す住民が保証人になったため、再びスミスを釈放した。3万ドルの保釈金を支払った後、スミスはパスポートを受け取ったが、その際、 州をすぐに離れ、二度と戻ってこないという同じ約束をしなければならなかった。[82] また、以前と同様に、スミスとその一行はカリフォルニアに留まり、サクラメント渓谷で数ヶ月間狩猟を行った。[r] 渓谷の北端に到達すると、一行はピット川によって北東に通じるルートを偵察したが、通行不可能であると判断し、[ 84 ] [ s ]コロンビア川を見つけてロッキー山脈地域に戻るため、太平洋岸に向かって北西に進路を変えた。ジェデダイア・スミスは、カリフォルニア海岸を北上して、陸路でオレゴン準州に到達した最初の探検家となった。 [ 86 ]
スミスの一行がメキシコ領アルタ・カリフォルニアを出発し、オレゴン準州に入ったとき、1818年の条約により、イギリスとアメリカ合衆国の共同占領が認められた。オレゴン準州で、当時19名と250頭以上の馬を擁していたスミスの一行は、アンプクア族と接触した。沿岸の部族は一行の進路を監視し、一行と先住民との間の衝突のニュースを伝えていたため、アンプクア族は警戒していた。[ 87 ] スミスの一行の一員であるハリソン・ロジャースは、7月11日に一行とアンプクア族の間で起きた衝突について次のように述べている。
「数人のインディアンが同行していた。そのうちの一人が斧を盗んだので、脅して斧を返させる前に、彼を縛り上げるために捕まえなければならなかった。スミス大尉とインディアンの一人が彼を捕まえ、首に縄をかけた。残りの我々は、抵抗があった場合に備えて銃を構えて立っていた。インディアンは約50人いたが、他のインディアンを縛ることに抵抗するふりはしなかった。」[ 88 ]
1828年7月 14日、スミス、ジョン・ターナー、リチャード・リーランドが北へ向かう道を偵察していたところ、彼らの一行はアンプクア川沿いのキャンプでアンプクア族の一団に襲撃された。[ 47 ]
1828年8月8日の夜、アーサー・ブラックは疲れ果て、衣服もほとんど失った状態で、ハドソン湾会社（HBC）のバンクーバー砦の門に到着した。彼はキャンプにいた男たちの中で自分が唯一の生存者だと信じていたが、スミスと他の2人の運命は知らなかった。砦の監督官である主任代理人ジョン・マクローリンは、スミスと彼の部下を無傷で砦に連れてくれば報酬を与えると地元の部族に伝え、彼らの捜索隊を組織し始めた。[ 89 ]スミスと他の2人は、襲撃を知らされ、キャンプの上の丘に登って虐殺を目撃した。彼らはブラックの2日後の8月10日にバンクーバー砦に到着した。 [ 47 ] [ u ]
マクローリンは、アレクサンダー・マクラウドをスミス、ブラック、ターナー、リーランド、そして37人のHBCの男たちと共に南へ送り、キャンプにいた生存者[ v ]と彼らの荷物を救出させた。数頭の馬がひどい状態で回収された後、ブラックとリーランドは数人のHBCの男たちと共に馬の世話をし、HBCの馬とスミス、ターナー、そして18人のHBCの男たちは虐殺現場へと向かった。10月28日、彼らは現場に到着し、腐敗した11体の遺体を発見し、埋葬した。[ 99 ] [ w ]最終的に、行方不明だった4人全員が死亡したことを確認し[ 101 ]、ビーバーの毛皮700枚、カワウソの毛皮50枚、ラッコの毛皮4枚、馬39頭、そしてハリソン・ロジャースの日記を回収した。[ x ]
1828 年 10 月 25 日、マクラウドの回収遠征隊が現地にいる間に、偶然にも HBC 総督のジョージ・シンプソンが視察旅行でフォート・バンクーバーに到着した。スミスが戻ると、彼とシンプソンは HBC による回収品の購入について交渉した。シンプソンは、回収遠征により会社が 1,000 ポンド[ y ]の収入を失い、3 か月の旅行にかかった HBC の従業員の給与がさらに 171 ポンド[ z ]かかったと見積もったが、HBC は回収品を無償でスミスに引き渡した。その後、シンプソンは回収された毛皮と馬に対してスミスに高額な価格を支払い、合計 582 ポンド[ aa ]に、一時金として 400 ポンド[ ab ]を追加し、支払総額は 982 ポンド[ ac ] [ 102 ]となった。その見返りとして、スミスは、スミス、ジャクソン、サブレッテの会社がグレートディバイドの東の地域に事業を限定することに同意したようである。[ 105 ] スミスは1829年3月12日までフォート・バンクーバーに滞在し、アーサー・ブラックと共にハドソン湾会社のヨーク・ファクトリー・エクスプレスでコロンビア川を遡上し、フォート・コルビルに到着した。そこで馬と物資を調達し、東へ向かい、グランド・ティトン山脈の西側にあるピエールズ・ホールでパートナーと合流した。 [ 106 ]
1829年、スミス大尉はブラックフット族の領土への毛皮交易遠征を自ら組織した。スミスは敵対的なブラックフット族に撃退される前に、かなりの量のビーバーの毛皮を捕獲することができた。ジム・ブリッジャーは、利益の出た遠征中にパウダー川で川船の操縦士を務めた。西部での毛皮猟の4年間で、スミス、ジャクソン、サブレッテはかなりの利益を上げ、1830年のウィンド川での集会で、彼らは会社をトム・フィッツパトリック、ミルトン・サブレッテ、ジム・ブリッジャー、ヘンリー・フレイブ、ジョン・バプティスト・ジェルヴェに売却し、彼らは会社をロッキーマウンテン毛皮会社と改名した。[ 107 ]
1830年にスミスがセントルイスに戻った後、彼と彼の仲間は10月29日に陸軍長官イートンに手紙を書いた。イートンは当時、ペティコート事件として知られる悪名高いワシントン内閣のスキャンダルに関与していた[ 108 ]。スミスはイートンに、イギリスが太平洋岸北西部のアメリカ人毛皮猟師に対して先住民を敵に回しているという疑惑の「軍事的影響」について伝えた。伝記作家のデール・L・モーガンによれば、スミスの手紙は「国家の利益を明確に述べたもの」だった[ 109 ] 。 手紙にはフォート・バンクーバーの説明も含まれており、スミスが1829年に訪れた当時、イギリスが新しい砦を建設中であったことが記されていた。スミスはイギリスがオレゴン準州に恒久的な入植地を築こうとしていると信じていた[ 101 ] 。
スミスはオハイオ州の家族の経済的苦境を忘れていなかった。毛皮の販売で17,000ドル以上（2025年換算で513,984ドル以上）[ 104 ]のかなりの利益を得た後、 スミスはグリーン郡区の家族に1,500ドル（2025年換算で45,352ドル相当）[ 104 ]を送金し、弟のラルフは農場を購入した。スミスはまた、兄弟と共有するためにセントルイスのファーストアベニューに家を購入した。スミスはセントルイスの土地の管理のために2人のアフリカ人奴隷を購入した。[ 109 ]
パートナーたちはセントルイスで多忙なスケジュールをこなす傍ら、サミュエル・パークマンと共に西部での発見の地図を作成していた[ 110 ]。この地図作成にスミスが主要な貢献をした。 1831年3月2日、スミスはペティコート事件のために辞任を数ヶ月後に控えていたイートンに別の手紙を書き[ 108 ] 、地図[ 111 ]に言及し、ルイス＆クラーク探検隊と同様の連邦政府資金による探検隊の派遣を要請した[ 109 ] 。スミスは、ウェストポイント卒業生で軍人であるルーベン・ホームズに探検隊のリーダーを務めてほしいと要請した[ 111 ] 。
スミスと彼の仲間たちは、「大草原の商業」として知られる物資輸送事業への参入準備も進めていた。ウィリアム・H・アシュリーの要請により、スミス・ジャクソンとサブレッテは、スミスがイートンに手紙を書いた翌日の1831年3月3日にトーマス・ハート・ベントン上院議員から通行証を受け取り、74人の兵士、22台の荷馬車、そして護衛用の6ポンド砲からなる部隊の編成を開始した。
イートンから返事がなかったため、[ 109 ]スミスは仲間と合流し、1831 年 4 月 10 日にセントルイスを出発してサンタフェで交易を行った。 [ 112 ] 1831 年5 月27 日、サンタフェ トレイル でキャラバンを率いていたスミスは、現在のカンザス州南西部のシマロン川の下流の泉の近くで水を探すために一行を離れた。 [ 113 ]彼は一行に戻ることはなかった。残りの一行はスミスが合流することを期待してサンタフェに向かったが、彼は戻ってこなかった。一行は1831 年 7 月 4 日にサンタフェに到着し、その後まもなく一行のメンバーがスミスの私物を持っているコマンチェロを発見した。 [ 114 ]スミスはそこに住むコマンチ族の集団に近づく直前にコマンチェロの集団と遭遇し、連絡を取っていたと伝えられた。 [ 115 ] スミスはコマンチ族の防衛隊と交渉しようとしたが、彼らは攻撃の準備のためにスミスを取り囲んだ。[ 114 ]
ジェデダイア・スミスの死は、おそらくメキシコ領北部、現在のカンザス州グラント郡ユリシーズの南、ワゴンベッド・スプリングで起こった。彼の死を目撃した同僚はおらず、以下の記述は推測または想像によるものだが、伝聞や三次情報に基づいている可能性がある。スミスの大甥エズラ・デロス・スミスによると、その集団には20人のコマンチ族の兵士がいた。スミスは彼らと和解しようとしたが、コマンチ族が彼の馬を驚かせ、左肩に矢を射た。スミスは反撃し、最終的に戦士の長を殺した。[ ae ]ジェデダイアの死後4か月後にジェデダイアの兄弟オースティン・スミスが兄弟アイラに宛てた手紙に書いたバージョンでは、ジェデダイアが「族長」を殺したとしているが、他のコマンチ族が負傷したり殺されたりしたことについては何も書かれていない。ジョサイア・グレッグは1844年に、スミスは「最後まで勇敢に戦い、インディアン自身が後に語ったところによると、制圧される前に彼らの仲間を2、3人殺した」と記した。[ 116 ] [ af ] エズラ・デロス・スミスは、大叔父が勇敢に戦ったため、コマンチ族は「彼は人間以上の存在であり、不死身かもしれないので、彼の魂をなだめる方が良い」と信じ、遺体を切断せず、後に族長に施したのと同じ葬儀を行ったと述べている。[ 118 ] [ ag ] もう一人のスミス兄弟ピーターと共にキャラバンの一員であったオースティン・スミスは、インディアンが奪ってコマンチェロ族と交換したジェデダイア・スミスのライフルとピストルを取り戻すことができた。[ 121 ] [ ah ]
スミスの死後、アンドリュー・ジャクソン大統領は、1836年の2期目に、チャールズ・ウィルクス率いる連邦政府資金による米国海洋探検隊を1838年から1842年にかけて開始した。探検隊の成果の1つは、太平洋岸北西部の探検と、スミスが以前に探検したオレゴン地方の領有権を主張することであった。オレゴン地方は、コロンビア川沿いのフォート・バンクーバーにあるイギリスのハドソン湾会社によって支配されていた。[ 123 ]スミスが1831年に要請した連邦政府資金による西部の陸路探検は、ジョン・タイラー大統領とジェームズ・K・ポーク大統領の下、ジョン・C・フレモント中尉の指揮の下、1842年に開始された。西部をアメリカの拡大に開放したのは、1840年代のフレモントによる最初の2回の記録され出版された西部探検であった。フレモントは19世紀後半まで「開拓者」として広く知られていたが、スミスの生涯と名声は同胞たちによってほとんど忘れ去られていた。1846年、スミスがバンクーバー砦に滞在していたオレゴン準州におけるイギリスとアメリカ合衆国の係争中の共同占領は、オレゴン条約によって終結した。1848年、メキシコはグアダルーペ・イダルゴ条約に基づき、カリフォルニア（スミスがエチェアンディア知事によって2度逮捕された場所）をアメリカ合衆国に割譲し、米墨戦争は終結した。
ジェデダイア・スミスは、騒々しいものではなく、辛口のユーモアのセンスがあり、同世代の人々によく見られるような下品な言葉遣いはしなかったことで知られている。[ 124 ]スミスの近親者は敬虔なキリスト教徒であった。弟のベンジャミンはメソジストの巡回説教者にちなんで名付けられ、[ 125 ]スミスの手紙からは彼自身のキリスト教信仰がうかがえる。バートン・H・バーバーは2009年に、スミスが「聖書を携えた」宣教師という伝説は彼の死後に広まったものであり、荒野で聖書を携えていたという主張は彼自身や仲間の証言に根拠がないと主張した。[ 126 ]さらに、公の場で信仰を示した唯一の記録は、アリカラ虐殺の犠牲者の一人の埋葬の際に唱えられた祈りだけである。[ 24 ] [ ai ] しかし、2023年の伝記『Throne of Grace』では、スミスは敬虔な宗教家であったとされている。[ 128 ]彼は教会にほとんど行かなかったが、「山頂を告解室、森の空き地を祭壇にしたと言われている」。[ 128 ]このように、著者のトム・クラビンは、スミスの生涯を、多くの試練を通してキリスト教の信仰を守り続ける意志のある人に対する神の寛大さを示す一種のたとえ話として描写している。[ 128 ]スミスに関するすべての記述は、彼が強い自制心を持ち、決して過度に酒を飲んだり、ネイティブアメリカンの女性と寝たりしなかったことを示しており、これは彼が厳格な道徳規範によく関連付けられる規律を持っていたことを示している。[ 130 ] 彼は少なくとも2人の奴隷を所有しており、[ 131 ]これは彼の北部のメソジストの生い立ちと矛盾しており、敵対者とみなした人々と接する際の彼の行動は必ずしも名誉あるものではなかった。[ 132 ] 彼は肉体的に強く、プレッシャーに強く、荒野での生存に非常に長けており、並外れたリーダーシップ能力を持っていたことで知られている。[ 130 ]スミスの真の性格は、解釈の余地のある謎である。[ 127 ]
アメリカ西部を旅する間、スミスは先住民との友好関係を維持し、贈り物や物々交換を行い、彼らの文化から学ぶことを方針としていた。[ 25 ] [ 130 ] 初めて北カリフォルニア（当時はメキシコ領アルタ・カリフォルニアの一部）を旅した際、彼はその方針を維持しようとしたが、状況は急速に悪化した。マイドゥ族は恐れを抱き、防御的になり、平和的な接近を拒否し攻撃的な行動を示したため、スミスの部下は彼の命令で少なくとも7人を殺害した。[ 133 ] 彼は後に、マイドゥ族は「人間と野蛮な創造物の間の最も低い中間段階」であると記した。[ 134 ] 後にグレートベースンを横断する旅の途中で、彼は出会った砂漠の先住民について「自然の子…知性のないタイプの生き物…彼らは動物的創造と知的創造の間のつながりを形成している…」と述べた。[ ak ]メキシコ領カリフォルニアに戻った後も、モハベ虐殺の被害を受けた後も、彼は良好な関係を維持しようと努め続け、不必要に先住民1人を殺害し、もう1人に重傷を負わせた部下2人を、軽いながらも罰した。[ 137 ]しかし、一行が北へ進むにつれて、先住民は攻撃的な行動を続け、スミスの部下は少なくとも2人に重傷を負わせ、3人を殺害した。[ 138 ]一行がイギリスとアメリカが共有するオレゴン地方のアンクア川に到着する頃には、彼らの寛容さは限界に達し、斧事件につながり、悲惨な結果を招いた。[ 139 ]
スミスは、死後75年以上もの間、同胞から歴史上の人物としてほとんど忘れ去られていた。[ 140 ] 1853年、ピーター・スキーン・オグデン[他]は『毛皮商人によるアメリカ・インディアンの生活と性格の描写』の中でアンプクア族虐殺について書き、オレゴン開拓者協会とヒューバート・ハウ・バンクロフトはそれぞれ1876年と1886年にその版を書いた。他の毛皮猟師の回想録や、ジョージ・ギブスとFV・ヘイデンの報告書にも彼のことが言及されている。 1880年にミズーリ歴史協会から出版されたウィリアム・ウォルドの『70代の男の回想』では、スミスについて論じられ、彼の敬虔さに関する伝聞証拠に焦点を当てている。[ 127 ] 1891年に出版された、ジェームズ・グラント・ウィルソンとジョン・フィスクが編集したアップルトンの『アメリカ人名事典』第5巻には、スミスについての言及はなかった。[ 141 ]スミスについてのみ書かれた最初の既知の出版物は、1896 年の南カリフォルニア歴史協会の年次出版物である。[ 117 ] 1902 年、ハイラム M. チッテンデンは、The American Fur Trade of the Westでスミスについて詳しく書いた。[ 142 ] 同年、フレデリック サミュエル デレンボーは、著書The Romance of the Colorado River: The Story of Its Discovery in 1540 with an Account of Later Explorations で、モハベ族インディアンとのスミスの功績について書いた。[ 143 ] [ am ]しかし、スミスは、ロッシター ジョンソンが編集した、 1906 年の American Biographical Society のBiographical Dictionary of Americaの第 9 巻にも記載されていなかった。[ 145 ] 1908 年、ジョン G. ネイハルトとドーン ロビンソンはスミスの無名さを嘆き、その後、彼の功績を宣伝するためのより広範な取り組みが開始された。[ 146 ]
1912年、カンザス州ミード在住のエズラ・デロス・スミスという大甥が書いたスミスに関する記事が、カンザス歴史協会によって出版された。 5年後、スミスの歴史上の人物としての地位は、1918年に出版されたハリソン・クリフォード・デールの著書『アシュリー＝スミス探検と太平洋への中央ルートの発見、1822～1829年：オリジナルの日誌付き』[88 ]によってさらに復活した。 [ 147 ] 1920 年代、モーリス・S・サリバンはスミスの兄弟の子孫をたどり、スミスの旅行記の2つの部分を発見した。これらは、1830年にスミスがセントルイスに戻った後、文書の編集を手伝うために雇われたサミュエル・パークマン[ 148 ] [ ao ]の手によって書かれたものであった。 [ 110 ]この旅行記の出版が間近に迫っていることは、1840年という遅い時期にセントルイスの新聞で発表されていたが、実現しなかった。[ ap ] [ 150 ] 1934年、サリバンは、スミスの1821年と1822年の旅、そして1827年6月から翌年のアンプクア虐殺までの旅を記録した残余資料を『ジェデダイア・スミスの旅』として出版し、スミスの探検に関する新たな記録された視点を提供した。[ aq ]サリバンは、物語とともに、アンプクア虐殺後にスミスの旅の生存者を探し、彼の財産を取り戻したことを記録したアレクサンダー・マクラウドの日記の一部を出版した。 1935年に出版されたデュマス・マローン編集の『アメリカ人名事典』第17巻には、ジョセフ・シェーファーによるスミスに関する記事が掲載されている。[ 151 ]翌年、スミスの初の包括的な伝記であるサリバン著『ジェデダイア・スミス：商人であり開拓者』が死後出版されたが、スミスをルイス・クラーク探検隊の陰に隠れていた真のアメリカの英雄として確立したのは、1953年に出版されたデール・モーガンの著書『ジェデダイア・スミスと西部開拓』であった。[ 140 ]
モーリス・S・サリバンによれば、スミスは「ネバダ州となる地域を横断した最初の白人であり、カリフォルニアのハイシエラを征服した最初の人物であり、カリフォルニア南部からコロンビア川の岸辺まで太平洋岸全体を探検した最初の人物」であった。[ 152 ]彼は自然や地形に関する多くの体系的な記録を残したことで知られていた。彼の探検は、伝説のブエナベンチュラ川の存在についても疑問を投げかけた。[ 153 ]ジェデダイア・スミスの探検は、太平洋岸西部の正確な地図の主な基礎となった。彼と彼のパートナーであるジャクソンとサブレッテは、 1832年6月のイリノイ・マンスリー・マガジンに掲載されたスミスへの賛辞の中で、匿名の著者[ as ]が「この地図は、おそらく現在、ロッキー山脈と、両岸の地域、つまりアメリカ合衆国から太平洋岸までを描いた最良の地図である」と主張した地図を作成した。[ 154 ] [ 25 ]この地図は「アメリカ西部地図作成のランドマーク」と呼ばれています。[ 155 ]オリジナルの地図は失われており、その内容はジョージ・ギブスによって、ウィスコンシン大学ミルウォーキー校のアメリカ地理学会図書館 に保管されているジョン・C・フレモントによる1845年の基本地図に重ね合わせられ、注釈が付けられています。[ 156 ] [ at ]
ジェデダイア・スミスの物語のもう1つの重要な部分は、1967年にセントルイスの屋根裏部屋で他の歴史的文書の中から1830～31年の記述の別の部分（これもパークマンの筆跡）が発見されたときに明らかになった。[ 157 ]この部分はスミスの最初のカリフォルニア旅行（1826～27年）を記録したもので、35年前にサリバンによって発見された記述の直前の部分である。ジョージ・R・ブルックス[ au ]は、 1977年にスミスの同行者ハリソン・ロジャーズの最初の「日記」 [ av ]とともに、この記述部分を編集し、紹介した。[ 158 ]
スミスによる北西カリフォルニアと南オレゴンの探検の結果、スミス川（カリフォルニア）とスミス川（オレゴン）[ 159 ]の2つの川が彼にちなんで名付けられました。[ aw ]ワイオミング州南西部のベア川 のスミス支流も彼にちなんで名付けられています。[ 160 ] [ 161 ]また、グリーン川のブラックス支流のスミス支流も彼にちなんで名付けられた可能性があります。 [ 162 ]ワイオミング州の ジェデダイア・スミス原生地域は彼の名にちなんでいます。ネバダ州スミスバレーは彼にちなんで名付けられたものではありません。詳細は、1953年のネバダ州ライオン郡およびダグラス郡スミスバレーの地質と水資源を参照してください。
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）