ペチコート事件

ペティコート事件（イートン事件としても知られる）は、1829年から1831年にかけてアンドリュー・ジャクソン大統領の内閣のメンバーとその妻たちを巻き込んだ政治スキャンダルである。ジョン・C・カルフーン副大統領の妻、フロリデ・カルフーンが主導し、「ペティコート」と呼ばれたこれらの女性たちは、イートン夫妻の結婚を取り巻く状況に不満を抱き、妻が「内閣の妻としての道徳基準」を満たしていないとみなしたため、陸軍長官ジョン・イートンとその妻ペギー・イートンを社会的に追放した。

ペティコート事件はジャクソン政権全体を動揺させ、最終的にはカルフーン副大統領（米国史上初の辞任）と1人を除く全閣僚の辞任につながった。この事件はマーティン・ヴァン・ビューレンの大統領就任を後押しし、大統領を目指す全国的な政治家から米国南部の主要な地域指導者へとカルフーンの評価を低下させる一因となった。

マーガレット・「ペギー」・イートンは、ワシントン D.C. のホワイトハウスからほど近い場所にある下宿屋兼居酒屋、フランクリン・ハウスのオーナー、ウィリアム・オニールの長女で、そこは政治家や軍関係者に人気の社交場として知られていました。ペギーは当時の女性としては教養が高く、フランス語を学び、ピアノを弾く才能で知られていました。^[1]後に 郵政長官を務めたウィリアム・T・バリーは、「とても頻繁にピアノを弾き、心地よい歌で私たちを楽しませてくれる、愛らしい少女」について書いています。^[2]

若いころから、男性がよく訪れるバーで働いていたことや、下宿屋の客と何気なく冗談を言い合っていたことから、彼女の評判は既に批判され始めていた。後年、ペギーは「私がまだパンタレットをはいて他の女の子たちと輪を回していたころ、私は老若男女の注目を集めていた。女の子の興味を引くには十分だった」と回想している。^[3]

ペギーが15歳のとき、父親が介入して陸軍士官との駆け落ちを阻止した。 [ ^{4 ]} 1816年、17歳のペギーはアメリカ海軍の会計係ジョン・B・ティンバーレイクと結婚した。 [5] 39歳のティンバーレイクは酒飲みとして知られ、多額の借金を抱えていた。^[5]ティンバーレイク夫妻は1818年にジョン・イートンと知り合った。^[6]当時、イートンは裕福な28歳の未亡人で、憲法で定められた最低年齢30歳にも達していなかったにもかかわらず、テネシー州から新しく選出された米国上院議員だった。^[7]彼はアンドリュー・ジャクソンの長年の友人でもあった。^[8]

ティンバーレイクがイートンに財政難を告げると、イートンは海軍勤務中にティンバーレイクが負った負債の支払いを認める法案を上院で可決させようとしたが、失敗した。最終的にイートンはティンバーレイクの負債を支払い、アメリカ海軍地中海艦隊への有利な配属を確保した。多くの噂話では、イートンがティンバーレイクをワシントンから追い出し、ペギーと交流できるようにするため、ティンバーレイクを援助したとされている。

地中海艦隊に所属していたティンバーレイクは、1828年4月2日に死亡した。このことがワシントン中に新たな噂を広め、イートンとペギーの不倫が原因でティンバーレイクが自殺したのではないかとの噂が広まった。^[5]検死官は、ティンバーレイクが肺疾患による肺炎で死亡したと結論付けた。^[1]

外部ビデオ
ブックノートによるジョン・マルザレクの『ペティコート事件』に関するインタビュー、1998年3月8日、C-SPAN

ジャクソンは1828年に大統領に選出され、任期は1829年3月4日に始まることになっていた。彼はペギー・ティンバーレイクが好きだったと伝えられており、イートンに彼女との結婚を勧めた。^[9] 2人は1829年1月1日に結婚した。^{[10]彼女の夫が亡くなってからわずか9か月後だった。慣習的に、彼らの結婚はより長い}喪に服した後に行われるのが適切と考えられていた。^[11]

歴史家ジョン・F・マルザレクは、「ワシントン社会がペギーを受け入れられないと考えた本当の理由」についての自身の意見を次のように説明しています。

彼女は自分の立場をわきまえていなかった。頭に浮かんだことは何でも率直に話し、女性が知らないはずの話題でさえも。彼女は女性にふさわしくないやり方で世界に飛び込んだ。…彼女を受け入れれば、社会は混乱の危機に瀕する。この無作法で不純で、生意気で世慣れした女性を受け入れれば、美徳と道徳の壁は破られ、社会は恐ろしい変化の力に対してそれ以上の防御手段を持たないだろう。マーガレット・イートンは彼女自身ではそれほど重要ではなかった。脅威となったのは彼女が代表するものだった。まともな女性には選択の余地がなかった。社会の道徳を守るために、彼女が社会に受け入れられるのを阻止しなければならなかった。^[12]

ジャクソンが大統領に就任すると、イートンを陸軍長官に任命した。アメリカ合衆国のセカンドレディ、フロライド・カルフーンがワシントンの他の政治家、主にジャクソンの閣僚の妻たちを率いて「反ペギー」連合を結成し、イートン夫妻を社交的にも公的にも避けるようになった。女性たちはイートン夫妻の自宅に表敬訪問したり、訪問客として迎えたりすることを拒否し、パーティーやその他の社交行事への招待も拒否した。^[13]

エミリー・ドネルソンは、アンドリュー・ジャクソンの亡き妻レイチェル・ドネルソン・ロバーズの姪であり、ジャクソンの養子で腹心でもあったアンドリュー・ジャクソン・ドネルソンの妻で、ジャクソンの「代理ファーストレディ」を務めた。^{[14] [15]}エミリー・ドネルソンはカルフーン派に味方することを選んだため、ジャクソンは彼女に代わって義理の娘サラ・ヨーク・ジャクソンを公式ホステスに任命した。 ^[16] 国務長官 マーティン・ヴァン・ビューレンは未亡人で、閣僚の中で唯一独身​​だった。彼はイートン家と手を組むことでジャクソンの尊敬を集めた。^[17]

ジャクソンがイートン夫妻に同情した理由の1つは、大統領選挙中に亡き妻レイチェルが、ジャクソンと結婚する前に最初の結婚が法的に終了していたかどうかという疑惑が浮上し、ほのめかしの対象になったことだった。ジャクソンは、これらの襲撃が、大統領に選出されて数週間後の1828年12月22日にレイチェルが死亡した原因だと信じていた。^{[18] [19]}

イートンが閣僚の要職に就いたことで、カルフーン夫人のグループの反対が激化した。さらに、カルフーンがジャクソン反対派の焦点になりつつあった。カルフーン支持者は、カルフーンを大統領に選出してほしかったため、ジャクソンの2期目に反対した。さらに、ジャクソンは「忌まわしい関税」として知られるようになった保護関税を支持し、カルフーンはその反対だった。米国の輸入品に対する関税は、競争を制限することで一般に北部の産業に有利だったが、南部人は、関税によって完成品の価格は上がるが南部で生産される原材料は上がらないとして反対した。

関税をめぐる論争は1832年の無効化危機につながり、カルフーンを含む南部人は、州は反対する連邦法に従うことを拒否し、連邦からの脱退にまで至る可能性があると主張したが、ジャクソンはいかなる犠牲を払ってでも脱退を防ぎ連邦を維持すると誓った。カルフーンがジャクソン政権の最も目立つ反対者だったため、ジャクソンはカルフーンと他の反ジャクソン派の役人がペギー・イートン論争の火に油を注いで政治的影響力を得ようとしていると感じていた。^[1] カルフーンの弟子でユナイテッド・テレグラフ紙の編集者であったダフ・グリーンは、イートンが密かにカルフーン支持派の閣僚サミュエル・D・インガムとジョン・ブランチを解任しようと動いていると非難した。^[20]

イートンはカルフーンに復讐した。1830年、カルフーンが陸軍長官でジャクソンが米陸軍の少将だったとき、カルフーンが1818年のフロリダ侵攻でジャクソンを非難することを好んだと正確に述べた報告書が浮上した。これらの報告書はジャクソンを激怒させた。^{[21]カルフーンはイートンに、}セミノール戦争のときのジャクソンとの往復書簡を出版する可能性についてジャクソンにアプローチするよう頼んだ。イートンは何もしなかった。これによりカルフーンはジャクソンが手紙の出版を承認したと信じてしまった。^[22]カルフーンは手紙をテレグラフ紙に掲載した。^[23]手紙の出版はカルフーンが陰謀に対して自らを正当化しようとしているように見え、大統領をさらに激怒させた。^[22]

この論争は、ヴァン・ビューレンが辞任を申し出たことでようやく解決し、ジャクソンは反イートン派の閣僚の辞任を求めることで内閣を再編する機会を得た。郵政長官ウィリアム・T・バリーは留任した唯一の閣僚であり、イートンは最終的にワシントンを離れる役職に就き、最初はフロリダ準州の知事、次にスペインの公使となった。

イートンが正式に辞任する前日の6月17日、テレグラフ紙に、インガム、ブランチ、ジョン・M・ベリエン司法長官の家族がイートン氏との交際を拒否したことが「証明された」という記事が掲載された。イートンは3人全員に手紙を書き、記事について説明を求める。 ^[24]インガムは、自分が記事の情報源ではないが、情報は真実であると述べる軽蔑的な手紙を返信した。^[25] 6月18日、イートンは義理の兄弟であるフィリップ・G・ランドルフ博士を通じてインガムに決闘を申し込んだ。ランドルフはインガムを2度訪れ、2度目にはイートンの要求に従わなければ危害を加えると脅した。ランドルフは解雇され、翌朝インガムはイートンに手紙を送り、無礼にも招待を断り^[26]、彼の状況を「哀れみと軽蔑」と表現した。イートンはインガムに手紙を返し、彼の臆病さを非難した。^[27]その後、インガムはイートン、ランドルフ、その他が彼を襲おうとしていると知らされた。彼は自分のボディーガードを集め、すぐには襲われなかった。しかし、彼は次の2晩、イートンとその部下が彼の住居の周りをうろつき、脅迫し続けたと報告した。その後、彼は街を離れ、無事に自宅に戻った。^[26]インガムはジャクソンに何が起こったかについての自分の見解を伝え、ジャクソンはイートンに説明を求めた。イートンはインガムが滞在していた場所を「通り過ぎた」ことは認めたが、「決して侵入しようとはしなかったし、包囲もしなかった」と認めた。^[28]

1832年、ジャクソンはヴァン・ビューレンを駐英大使に指名した。カルフーンは同票決でこの指名を却下し、自分の行為は「...彼を殺してしまう、閣下。彼は決して蹴らない、閣下、決して蹴らない」と主張した。^[29]しかし、カルフーンはヴァン・ビューレンを、イートン論争に大きく根ざしたつまらない政治の犠牲者に見せかけただけだった。これにより、ヴァン・ビューレンはジャクソンの評価をさらに高めた。^{[30]ヴァン・ビューレンは、ジャクソンが}1832年に2期目に当選すると、カルフーンの後を継いで副大統領となった。^{[31]こうしてヴァン・ビューレンは}事実上の大統領継承者となり、1837年にジャクソンの後を継いだ。

エミリー・ドネルソンはフロライド・カルフーンを支持していたが、論争が終わった後、ジャクソンは彼女に公式ホステスとして復帰するよう依頼した。彼女はサラ・ヨーク・ジャクソンと協力してこの職務を再開したが、結核に罹ってテネシー州に戻ったため、サラ・ヨーク・ジャクソンが単独でジャクソンのホステスを務めることになった。

ジョン・カルフーンは任期終了直前に副大統領を辞任し、妻とともにサウスカロライナ州に戻った。^{[32]すぐに上院議員に選出された彼は、大統領候補の国家指導者としてではなく、}州の権利と奴隷制度の拡大を 支持する地域の指導者としてワシントンに戻った。

ペティコート事件に関して、ジャクソンは後に「ワシントンの女たちの舌で自分の評判が傷つけられるよりは、生きた害虫が背中についた方がましだ」と述べた。^[33] ジャクソンにとって、ペギー・イートンは、彼が生涯で知り、擁護してきた多くの不当な扱いを受けた女性の一人に過ぎなかった。彼は、彼女を含め、彼が生涯で擁護したすべての女性は、政敵が彼を失脚させるために隠された動機の犠牲者だったと信じていた。^[34]

歴史家ロバート・V・レミニは「イートン事件全体は悪名高いと言えるだろう。評判を台無しにし、友情を終わらせた。そして、それは全く無用だった」と述べた。^[28]歴史家カーステン・E・ウッドは、それは「男らしさ、女らしさ、大統領の権力、政治、道徳といった問題を提起する国家的な政治問題だった」と主張している。^[35]

1936年の映画『ゴージャス・ハッシー』はペティコート事件を題材にしたフィクションである。ジョーン・クロフォードがペギー・オニール、ロバート・テイラーがジョン・ティンバーレイク、ライオネル・バリモアがアンドリュー・ジャクソン、フランチョット・トーンがジョン・イートンを演じている。^{[36] [37]}

• チーザム、マーク・レンフレッド（2008年）。ジャクソン時代と南北戦争以前の時代：人々と視点。サンタバーバラ、カリフォルニア州：ABC- CLIO。ISBN 978-1-59884-017-9。
• ラトナー、リチャード B. (2002)。「アンドリュー・ジャクソン」。ヘンリー・グラフ (編) 『歴代大統領：歴史参考図書』（第 7 版）より。
• マルザレク、ジョン F. (2000) [1997]。『ペティコート事件：アンドリュー・ジャクソンのホワイトハウスにおけるマナー、反乱、セックス』バトンルージュ：LSU プレス。ISBN 978-0-8071-2634-9。
• ミーチャム、ジョン（2008年）。『アメリカン・ライオン：ホワイトハウスのアンドリュー・ジャクソン』。ニューヨーク：ランダムハウス出版グループ。ISBN 978-0-8129-7346-4。
• パートン、ジェームズ（1860年）。『アンドリュー・ジャクソンの生涯』第3巻。ニューヨーク、ニューヨーク州：メイソン・ブラザーズ。648ページ。
• レミニ、ロバート V. (1981)。『アンドリュー・ジャクソンとアメリカの自由への道、1822-1832』ニューヨーク：ハーパー＆ロウ出版社、ISBN 978-0-8018-5913-7。
• スネリング、ウィリアム・ジョセフ（1831年）。アンドリュー・ジャクソンの生涯と行動に関する簡潔で公平な歴史。ボストン、マサチューセッツ州：スティンプソン＆クラップ。164ページ。
• ウッド、カーステン E.「『公衆道徳にとって非常に危険な一人の女性』：イートン事件におけるジェンダーと権力」Journal of the Early Republic 17（1997 年夏）：237–275。

• 「アンドリュー・ジャクソンと酒場の主人の娘」女性史
• アンドリュー・ジャクソンのウェブ版: ペチコート事件
• J. キングストン ピアース、「アンドリュー ジャクソンの『ペチコート事件』」、The History Net、1999 年 6 月
• 『This American Life』、#485「代理母」、第 1 幕: ペチコートのひねり (2013 年 1 月 25 日)。サラ・ケーニッヒが歴史家ナンシー・トムズとペチコート事件について語ります。