カリフォルニア州アップルバレー

アップルバレーは、アメリカ合衆国カリフォルニア州サンバーナーディーノ郡ビクターバレーにある法人化された町です。2020年の米国国勢調査時点での人口は75,791人でした。この町は、ビクタービルとヘスペリアという隣接する都市の東に位置し、バーストウから南に35マイル（56km ）、カホン峠を経由してサンバーナーディーノから北に49マイル（79km ）の場所にあります。1988年11月14日に法人化され、カリフォルニア州で「city」ではなく「town」を名称に使用している22の法人化された自治体の1つです。  

何世紀にもわたり、アップルバレーには、モハベ川周辺の水と豊かな植生に惹かれたショショーニ族、パイユート族、ヴァニュメ族、チェメフエビ族、セラーノ族が居住していた。モハベ族はその後移住し、1542年にコロナドの部隊が遭遇した部族集団であった。彼らはモハベ砂漠に足を踏み入れた最初のスペイン人であった。

ペドロ・ファヘスは1772年に脱走兵を探してこの地域を訪れた。フランシスコ・ガルセス神父は1776年にこの地域に滞在し、地元の部族と良好な関係を築いていた。彼は飢えたヴァニュメ族の一団に食料を与えるため、自分のラバの一頭を殺した。ガルセスはアップルバレー地域を通ってモハベ砂漠を横断し、コロラド川に至る道を開拓した。

この地域は18世紀と19世紀に様々なスペインの金鉱探鉱者によって探検された。ジェデダイア・スミスはモハベ砂漠南部とカホン峠を通るオールド・スパニッシュ・トレイルを開拓した。スミスは1826年と1827年にこの地域を訪れた。^{[ 8 ]}

19世紀を通じて、アップルバレーは様々な目的で南カリフォルニアへ向かう人々の主要な交通路となった。ワルカラ酋長率いるユート族の馬泥棒たちは、ルーゴ牧場とサンガブリエル伝道所への襲撃で、推定10万頭もの馬をこの地へ運び込んだ。

1848年、南西部からサンディエゴを経てロサンゼルスに至る最初の幌馬車道を建設した後、アメリカ陸軍を除隊したモルモン大隊の隊員たちは、135頭のラバと最初の幌馬車をカホン峠を越えてモハベ川渓谷を通り、ソルトレイク渓谷へと運んだ。大隊長のジェファーソン・ハントとカウボーイの一団は、南カリフォルニアから現在のユタ州に住む末日聖徒イエス・キリスト教会の飢えた信者たちのために、最初の牛追いを行った。ハントは1851年に末日聖徒の入植者グループを率いてサンバーナーディーノ渓谷に向かった。

1885年、鉄道はカホン峠を越えて北上し、モハベ川沿いの当時モルモン・クロッシングと呼ばれていた地域に駅を建設し、ビクター（ビクタービル）と名付けた。ジョン・ブラウンはアップルバレーを通る最初の道路建設に尽力し、ゴールドマウンテンやホルコムバレーの鉱山キャンプから鉄道への貨物輸送や駅馬車の運行を可能にした。1860年代には、ラファイエット・メチャムが砂漠を横断する近道として馬車道を建設し、現在はストッダード・ウェルズ・ロードとして知られている。その後数十年の間に、ビクタービルは金精錬所、採石場、ダンスホールや酒場などが立ち並ぶ地域の商業中心地として発展したが、アップルバレーは牧場やリンゴ園が広がる牧歌的な雰囲気を保っていた。

アップルバレーという名称は、1949年に郵便局が設立された際に正式に認められた。^{[ 9 ]}

有名なリンゴ園の1つは、ロサンゼルス・エグザミナー紙の発行人マックス・イムセンが所有していた。1915年、彼は320エーカー（1.3 km ² ）のリンゴとナシの栽培地を開発した。イムセンの果物が数々の農業賞を受賞したことで、アップルバレーの名声は広まった。^{[ 10 ]} 1930年代後半、イムセンの義理の息子であるカル・ゴッドシャルが経営を引き継ぎ、米国で最初の大学対抗ロデオ大会が開催されたことで、この牧場はカリフォルニア大学ロデオ発祥の地として有名になった。 

この地域のリンゴ栽培は、イムセン牧場の果物生産が最盛期を迎えた頃に衰退し始めた。電動ポンプへの切り替えに伴い水道料金が急騰した。第一次世界大戦では徴兵により所有者や労働者が戦地へ赴いた。大恐慌の間、多くの家族が仕事を求めて農業中心のこの地域を離れた。ワシントン州とブリティッシュコロンビア州のリンゴ生産者は河川輸送で農産物を出荷していたため価格が安かったが、アップルバレーのリンゴは鉄道やトラックで輸送されていた。1944年、1945年、1946年に発生した一連の猛毒真菌感染症と霜、熱波、雹により商業生産は終焉を迎えた。^{[ 8 ]}

アップルバレー・インの敷地内には、1986年に閉鎖されるまで小さな果樹園が維持されていた。

アップルバレーはロイ・ロジャースとデール・エバンスの故郷であり、彼らの博物館はアップルバレーに最初に設立され（1967年）、その後1976年にビクタービルに移転した。2003年には、博物館は再びミズーリ州ブランソンに移転した。この移転はより多くのファンにリーチすることを期待して行われたが^{[ 11 ]}、博物館は財政上の理由で2009年12月12日に閉館した^{[ 12 ]。}

アップルバレーはモハベ砂漠の南端に位置しています。西側はビクタービル市、南西側はヘスペリア市に接しており、東にはルーサーンバレーという非法人地域があり、北にはバーストウ市が約30マイル（48km ）のところにあります。アップルバレーは、ビクタービル、ヘスペリア、アデラント、および周辺地域とともに、一般的にビクターバレーとして知られています。アップルバレーを通る主要幹線道路は州道18号線で、かつてアウターハイウェイ18号線沿いに住んでいたロイ・ロジャースとデール・エバンスのテーマソングにちなんで、アップルバレーの町域内では「ハッピートレイルズハイウェイ」という愛称が付けられています。商業地域は現在、州道18号線とベアバレーロードに分かれています（2つの道路は町の東側で交差するまでほぼ平行です）。アップルバレーの西側を流れるモハベ川は南から北に流れています。 ^{[ 13 ]}この町は南端をサンバーナーディーノ山脈の麓に囲まれている。 

米国国勢調査局によると、この町の総面積は73.5平方マイル（190^{平方キロメートル}）で、そのうち73.2平方マイル（190^{平方キロメートル}）が陸地、0.3平方マイル（0.78^{平方キロメートル}）、つまり0.45%が水域である。   

アップルバレーの標高は約2,900 フィート （880 メートル）である。

アップルバレーは町議会によって統治されている。町長は毎年12月に交代する。

カリフォルニア州議会では、アップルバレーは共和党のロシリシー・オチョア・ボーグが代表を務める第19上院選挙区と、共和党のトム・ラッキーが代表を務める第34下院選挙区に属している。^{[ 25 ]}

アメリカ合衆国下院では、アップルバレーはカリフォルニア州第23選挙区に属し、共和党のジェイ・オバーノルテが代表を務めている。^{[ 26 ]}

アップルバレー統一学区は、総合高校（9年生～12年生）を2校、幼稚園年長～8年生の学校を5校、幼稚園年長～6年生の学校を5校運営しています。また、チャータースクールが1校（幼稚園年長～12年生）、私立学校が1校（就学前教育～12年生）を運営しています。

• ミシェル・アロジー、アメリカ生まれのナイジェリア人プロサッカー選手
• 歌手兼女優のパール・ベイリーと夫のルイ・ベルソンは、アップルバレーに10年近く住んでいた^{[ 29 ] 。}
• アール・W・バスコム、発明家、芸術家、彫刻家、俳優、ロデオ殿堂入り、「近代ロデオの父」
• ニュートン・T・バス、リザーブ・オイル・アンド・ガス社の幹部、アップルバレー・ランチョスの開発者
• チェイス・ベッカム、歌手、アメリカン・アイドル優勝者（シーズン19）
• ジャズドラマーでレモ社の副社長だったルイ・ベルソンは、妻のパール・ベイリーと共にアップルバレーに10年近く住んでいた。^{[ 29 ]}
• クリス・ブレイス、オフロードバイクライダー
• エンジェル・ブルー、ソプラノオペラ歌手^{[ 30 ]}
• 俳優のヴィクター・ブオノはアップルバレーに住み、そこで亡くなった。^{[ 31 ]}
• ビリー・キャスパー、プロゴルファー
• ジェフ・チャンドラー、俳優、ブロークン・アロー、CC&R制限にもかかわらずアップルバレーで土地を購入した最初のユダヤ人男性^{[ 32 ]}
• ロックバンド「スクリーミング・ツリーズ」のミュージシャン、ヴァン・コナー
• シンガーソングライター兼プロデューサーのマーティ・ドッドソンはアップルバレーで生まれた。
• MLB投手ドック・エリスは、亡くなる直前にセント・メアリー病院に入院していた。^{[ 33 ]}
• ドン・フェラレーゼ、元MLB投手、アップルバレー・ランド・カンパニーのオーナー
• オスカー受賞俳優のキューバ・グッディング・ジュニアはアップルバレー高校に通っていた。^{[ 34 ]}
• ダン・ヘンダーソン、総合格闘家、オリンピックレスリング選手
• ボストン・レッドソックスのオーナー、ジョン・W・ヘンリーは、高校時代と大学時代をアップルバレーで過ごした。
• 「マッド」マイク・ヒューズ、命知らずでアマチュアの有人ロケット愛好家
• ミコ・ヒューズ、俳優、ペット・セメタリー、幼稚園警官、アポロ13号
• ウィル・ジェームズは、CバーG牧場に住んでいた芸術家であり作家である。
• メーガン・ジャストラブ、アメリカのプロ自転車選手、オリンピック選手
• 俳優でジャズシンガーのハーブ・ジェフリーズは、アップルバレーにあるマレーズ・デュードランチで数本の映画を撮影した。
• デイヴ・ロンバルド、ヘヴィメタルバンド、スレイヤーのドラマー^{[ 35 ]}
• ボクシングチャンピオンのジョー・ルイスは、1930年代にマレーのデュードランチによく休暇で訪れていた。
• アメリカのトップエースパイロット、ジョセフ・C・マコーネルは、 F-86H-1NAの墜落事故で亡くなるまでアップルバレーに住んでいた。
• ロイド・マングラム、プロゴルファー、1946年全米オープンチャンピオン^{[ 36 ]}
• 女優のメアリー・ミードと夫のリチャード・“ディック”・ブレマーカンプは、1984年から亡くなるまでアップルバレーに住んでいた。
• ジョセフ・メディナ准将（アメリカ海兵隊）、海軍艦隊司令官を務めた初の海兵隊員であり、ヒスパニックの象徴的存在、アップルバレー高校卒業生
• 元米国大統領のリチャード・ニクソンは、1961年に創始者ニュートン・T・バスの家に3ヶ月滞在し、最初の著書『六つの危機』を執筆した^{[ 37 ]。}
• エリック・ロバートソン、サッカー選手
• 西部歌手、俳優であり、サンズ・オブ・ザ・パイオニアーズの共同創設者でもあるロイ・ロジャースとデール・エヴァンスは、 1965年から亡くなるまでアップルバレーに住んでいた。
• スモーキー・ロジャースは、ウェスタン・スウィング・ミュージシャン、歌手、ソングライター、エンターテイナーであり、地元ラジオ局KAVRのパーソナリティでもある。
• オークランド・アスレチックス所属のMLB選手、クリス・スミス
• ティム・スペンサー、ウエスタン歌手、俳優、サンズ・オブ・ザ・パイオニアーズの共同創設者
• スカウト・テイラー＝コンプトン、ロブ・ゾンビ監督の映画『ハロウィン』に出演した女優
• ジョン・チャールズ・トーマス、オペラ歌手、KAVRラジオパーソナリティ
• ジェイソン・トンプソン、元MLB一塁手
• リー・ヴァン・クリーフ、俳優、『続・夕陽のガンマン』^{[ 32 ]}
• ジェイソン・バルガス（1983年生まれ）、フィラデルフィア・フィリーズの投手^{[ 38 ]}
• スキップ・ヤング（俳優）、『オジーとハリエットの冒険』「ジオバニ・チャイ・ペレスとエルモア・チャペス」

アップルバレーはハリウッドの制作スタジオと長年にわたる深い関係を築いており、数々の受賞歴のある長編映画、テレビ番組、コマーシャルの撮影地となってきた。

長編映画

• ハーブ・ジェフリーズ主演の映画『ブロンズ・バッカルー』（1939年）は、マレーのデュードランチで撮影された。
• オーディ・マーフィー主演の映画『コラム・サウス』（1953年）は、アップルバレーと近郊のビクタービルで撮影された。
• 離婚の招待状（2012年）
• イーグル・アイ（2008年）、主演：シャイア・ラブーフ
• 『国境へ向かう四丁の銃』（1954年）、主演：ロリー・カルホーン、ウォルター・ブレナン
• ジェーン・ラッセル主演の映画『フォックスファイア』（1955年）は、アップルバレー・インで撮影された。
• 映画『ハード・ライド』 （1971年）は、オロ・グランデ・ウォッシュと近隣のルツェルン渓谷で撮影された。
• ハーブ・ジェフリーズ主演の映画『ハーレム・オン・ザ・プレーリー』（1937年）は、マレーのデュードランチで撮影された。
• ハーブ・ジェフリーズ主演の映画『ハーレム・ライズ・ザ・レンジ』（1939年）は、マレーのデュードランチで撮影された。
• ロジャー・コーマン脚本、リチャード・コンテとジョーン・ベネット主演の映画『ハイウェイ・ドラグネット』（1954年）は、アップル・バレー・インで撮影された。
• 映画『ヒルズ・ハブ・アイズ』（1977年）は、アップルバレーと近郊のビクタービルで撮影された。
• メアリー・タイラー・ムーア主演でアカデミー賞を4部門受賞した映画『普通の人々』（1980年）のゴルフシーンはアップルバレーで撮影された。
• バーバラ・スタンウィックとフレッド・マクマレー主演の映画『明日はいつもある』 （1956年）は、アップルバレー・インで撮影された。
• 『ハーレムから来た二丁拳銃の男』（1938年）は、マレーのデュードランチで撮影された。

テレビ

• 映画『スカイ・キング』は、旧アップルバレー空港（旧空港の位置座標：北緯34.528度、西経117.215度） 
• テレビドラマ『ペリー・メイスン』のエピソード「彷徨える川の事件」（1961年）は、アップルバレー・インとニュートン・バス・ハウスで撮影された。
• ロバート・コンラッド、キャロル・リンリー、リー・メジャーズが出演した『ウィークエンド・オブ・テラー』（1970年ABCテレビ映画）は、アップルバレーで撮影された。

コマーシャル

• GoDaddy.com 、ダニカ・パトリック出演

• ビクタービル精密爆撃
• ビクタービル陸軍飛行場補助飛行場

• 公式サイト
• アップルバレー統一学区
• デイリー・プレス
• アップルバレー消防地区