Loading article…
メドフォードは、アメリカ合衆国オレゴン州ジャクソン郡にある都市で、同郡の郡庁所在地です。 [ 5 ] 2020年の米国国勢調査によると、市の総人口は85,824人で、オレゴン州で8番目に人口の多い都市であり、都市圏人口は223,259人で、[ 6 ]メドフォード都市圏統計地域はオレゴン州で5番目に大きな都市圏となっています。この都市は、1883年にオレゴン・アンド・カリフォルニア鉄道の土木技師兼用地代理人であったデイビッド・ローリングによって、ローリングの故郷であるマサチューセッツ州コンコードに近いマサチューセッツ州メドフォードにちなんで名付けられました。メドフォードはベア・クリークの中流付近にあります。[ 7 ]
1883年、SL ドルソンとデイビッド・ローリング率いる鉄道測量隊が、現在のゴールド・ヒル近くのロック・ポイントに到着した。[ 8 ]彼らはオレゴン・アンド・カリフォルニア鉄道のためにローグ・バレーを通る最適なルートを見つける任務を負っていた。近隣のジャクソンビルの住民は、鉄道が自分たちの町と現在のクレア・ハンリー樹木園近くのハンリー・ビュートの間を通ることを望んでいた。そのようなルートであれば、ジャクソンビルの繁栄はほぼ確実だったが、ドルソンは代わりにベア・クリークに近い場所に鉄道を敷設することにした。[ 9 ]ジャクソンビルの反応は賛否両論だったが、[ 10 ]決定は最終的なものだった。1883年11月までに駅の用地が選定され、チャールズ・J・ハワード率いる測量チームが新しい町の区画整理に懸命に取り組んでいた。彼らは1883年12月初旬に作業を完了し、開発のために82ブロックを区画した。[ 11 ]
商人であり測量士でもあるジェームズ・サリバン・ハワード[ 12 ]は、1884年1月に町の最初の建物を建てたと主張したが[ 13 ] 、鍛冶屋のエミール・ピールは1883年12月中旬に「中央駅」で営業の広告を出していた[ 14 ] 。また、町の創設者であるイラデル・ジャドソン・フィップスとチャールズ・ウェズリー・ブロバックの農場は、町が区画整理される前から存在していたと指摘する人もいる[ 13 ] 。 いずれにせよ、1884年2月6日（建設から1か月も経たないうちに）、JSハワードの店はメドフォード初の郵便局となり、ハワードが郵便局長を務めた。郵便局の設立により、メドフォードは1885年2月24日にオレゴン州議会によって町として法人化され[ 15 ] 、 1905年には再び市として法人化された。ハワードはメドフォードの最初の10年間郵便局長を務め、1919年11月13日に亡くなるまでその職にあった[ 16 ]。
20 世紀の初めは、この地域にとって過渡期でした。メドフォードは、3 年前に流されてしまった以前の橋の代わりに、ベア クリークに新しい鉄橋を建設しました。橋がなかったため、渡ろうとする人は、通常は馬車を使って川を渡らなければなりませんでした。最初の自動車がメドフォードに到着したのは 1903 年になってからです。 [ 17 ] 薬剤師のジョージ H. ハスキンズは、町が区画整理された直後に薬局を開業し、1903 年にメドフォード図書館協会にその店に小さな図書館を開設することを許可しました。5 年後、図書館はメドフォードの新しい市庁舎に移転し、さらに 4 年後には、アンドリュー カーネギーの寄付により、専用の図書館が建設されました。メドフォード カーネギー図書館の建設は 1912 年に完了しました。 [ 18 ] [ 19 ]
1927年、メドフォードは近隣のジャクソンビルからジャクソン郡の郡庁所在地の地位を奪った。[ 7 ] [ 20 ]
第二次世界大戦から1960年代にかけて、メドフォードはアフリカ系アメリカ人やその他の非白人が住むことも夜間滞在することも許されないサンダウン・タウンとして知られていた。 [ 21 ]
1967年、[ 22 ]州間高速道路5号線がメドフォードのダウンタウンに隣接して完成し、オレゴン・パシフィック・ハイウェイに取って代わりました。完成以来、メドフォードのダウンタウンの小規模ビジネスの衰退の原因とされてきましたが、[ 22 ]それでも市内を移動したい通勤者にとって重要なルートであり続けています。実際、1999年に完了した調査では、メドフォード北部から南に向かうI-5に入った車両の45%が、わずか3マイル（5km）離れたメドフォード南部で降りていることがわかりました 。[ 23 ]
州間高速道路5号線の交通量の多さから、2006年にメドフォード北部に新しいインターチェンジが完成しました。約3600万ドルかかったこのプロジェクトにより、I-5とクレーターレイクハイウェイ間の交通の流れが改善されました。[ 24 ]メドフォード南部で確認されたさらなる交通問題により、7200万ドルをかけて別の新しいインターチェンジが建設されました。このプロジェクトは2006年に始まり、2010年に完成しました。[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]
1990年代以降、メドフォードはダウンタウンエリアの活性化を目指し、都市再生に相当な資源を投入してきた。 [ 28 ]クレイテリアン・ジンジャー・ロジャース劇場や禁酒法時代のクーリー・ネフ倉庫など、いくつかの古い建物が修復され、現在は都市型ワイナリーであるパレット・ワイン・カンパニーとして営業している。道路は再整備され、新しい歩道、信号機、自転車レーンが設置され、2つの新しい駐車場が建設された。メドフォードのダウンタウンには、歴史的なメドフォード・カーネギー図書館に代わる新しい図書館も建設され、現在はローグ・コミュニティ・カレッジと南オレゴン大学の両方のサテライトキャンパスを誇っている。[ 29 ]
2008年と2009年の経済問題により、メドフォード市とリシア・モーターズの共同事業であるザ・コモンズ・プロジェクトは中断された。[ 30 ] このプロジェクトは、近年ダウンタウンで実施された最大規模のプロジェクトの一つであり、この地域に駐車場、レクリエーション施設、商業施設を増やすことを目的としている。工事が中断される前に、グレイハウンド・バスの車庫が移転され、水道管の交換に85万ドルが費やされた。ザ・コモンズの中心となるのは、リシア・モーターズの新しい本社ビルである。ザ・コモンズには、非公式な公共の集会エリアとして予定されている2つの公共公園ブロックと、ファーマーズマーケットなどの特別なイベントのためのエリアが含まれている。プロジェクトの起工式は2011年4月22日に行われ、フェーズ1の完了予定日は2012年である。 [ 30 ]
メドフォードは、カリフォルニア州の北の境界線から北へ約27マイル（43km ）の場所に位置しています。
米国国勢調査局によると、この都市の総面積は25.74平方マイル（66.67 km 2 ）で、そのうち25.73平方マイル（66.64 km 2 ）が陸地、0.01平方マイル（0.03 km 2 ）が水域である。[ 31 ]
メドフォードは、アッパーテーブルロックとロウアーテーブルロックの溶岩層や近くのマウントマクローリンとクレーター湖（マウントマザマの残骸）によって証明されるように、古代の火山流跡地に位置している。[ 32 ] [ 33 ]
メドフォードは、カスケード山脈とシスキュー山脈の間のローグ渓谷と呼ばれる雨陰地帯に位置しています。そのため、太平洋岸北西部（特にオレゴン州）に関連する雨のほとんどはメドフォードを通り過ぎ、ウィラメット渓谷よりも乾燥していて日照時間が長くなっています。メドフォードの気候は、その緯度から予想されるよりも夏も冬もかなり温暖で、地中海性気候（ケッペン：Csa）です。夏はオレゴン州東部に似ており、冬は海岸に似ています。ここでは、夏には平均して午後の気温が90 °F（32.2 °C）を超える日が61日、 100 °F（37.8 °C）を超える日が11日あります。1981年8月には、最高気温が4日間連続で110 °F（43.3 ° C）を超え、 2日間は114 ° F（45.6 °C）に達しました。[ 35 ]平均的な年では、朝の気温が氷点下になるのは 64 日あり、年によっては最高気温が氷点下になる日が 1 日か 2 日あることもあります。氷点下になる平均的な期間は 10 月 23 日から 4 月 23 日です。この都市は USDA耐寒性ゾーン8に位置しています。 [ 36 ]メドフォードでは冬に気温逆転も発生し、製材所時代には視界が5 フィート (1.5 m)未満にまで低下するほど濃い霧が発生しました。これらの逆転は数週間続くことがあり、これはこの都市圏がアメリカのすべての都市圏の中で平均風速が最も低い 1 つであるためだと示唆する人もいます。濃い霧はほぼ毎年冬に発生し、逆転によって数か月間空気の質が低下し、改善されることはありません。[ 37 ] [ 38 ]
メドフォードの住民は、冬の間、天候の影の影響で平均3.4インチ（8.6cm ）の降雪を経験し、雪はかなり早く溶けます。過去には、1955年から1956年にかけて、季節降雪量が31インチ（79cm ）に達したことがあります。[ 39 ]このシーズンは、総降水量が33.41インチ（848.6mm ）と最も湿潤な「雨の年」でもありました。これは、1911年に記録が始まって以来最も乾燥した「雨の年」である1954年7月から1955年6月までの9.28インチ（235.7mm ）の直後に起こりました。これまでで最も湿潤な月は、1964年12月の12.72インチ（323.1mm ）で、他の月は10インチ（254mm ）を超えていません。記録上最も雨量が多かった日は1962年12月2日で、 3.30インチ（83.8mm ）でした。
メドフォードで記録された最低気温は、1919年12月13日の-10 °F（-23 °C）で、最高気温は1946年7月20日と2021年6月28日の115 °F（46 °C）でした。 [ 40 ] [ 41 ]夏は冬よりも日中の気温変動が著しく大きく、12月の最高平均気温と最低平均気温の差はわずか13.5 °F（7.5 °C）であるのに対し、8月の最高平均気温と最低平均気温の差は33.2 °F（18.4 °C）です。
2020年の国勢調査によると、メドフォードの人口は85,824人でした。中央年齢は38.8歳でした。住民の22.8%が18歳未満で、19.7%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は94.8人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は91.5人でした。[ 50 ] [ 51 ]
住民の100.0%が都市部に居住し、 0.1%未満が農村部に居住していた。[ 52 ]
メドフォードには34,000世帯があり、そのうち29.5%に18歳未満の子供が住んでいた。全世帯のうち、43.2%が夫婦世帯、18.6%が男性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯、29.2%が女性世帯主で配偶者やパートナーがいない世帯であった。全世帯の約28.7%が単身世帯で、14.5%は65歳以上の単身世帯であった。[ 50 ]
住宅戸数は35,646戸で、そのうち4.6%が空室だった。居住中の住宅戸のうち、53.4%が持ち家、46.6%が賃貸だった。持ち家の空室率は1.4%、賃貸の空室率は4.6%だった。[ 50 ]
2010年の国勢調査[ 53 ]によると、市には74,907人、30,079世帯、19,072家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり2,911.3人（ 1平方キロメートルあたり1,124.1人）であった。住宅数は32,430戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,260.4戸（1平方キロメートルあたり486.6戸）であった。市の人種構成は、白人が86.0%、アジア人が1.5% 、ネイティブアメリカンが1.2%、アフリカ系アメリカ人が0.9% 、太平洋諸島民が0.5% 、その他の人種が6.0% 、2つ以上の人種が3.9%であった。ヒスパニックまたはラテン系の住民は、人種を問わず人口の13.8%を占めていた。
世帯数は30,079世帯で、そのうち31.9%は18歳未満の子どもと同居しており、45.1%は夫婦世帯、13.1%は夫のいない女性世帯主の世帯、5.3%は妻のいない男性世帯主の世帯、36.6%は非家族世帯でした。全世帯の28.9%は単身世帯で、12.4%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.44人、平均家族人数は2.98人でした。
市内の平均年齢は37.9歳でした。住民の24.1%が18歳未満、9%が18歳から24歳、25.4%が25歳から44歳、25.3%が45歳から64歳、16.2%が65歳以上でした。男女比は男性が48.4%、女性が51.6%でした。
メドフォードの経済は主に医療産業によって支えられています。[ 54 ]市内の2つの主要な医療センター、アサンテ・ローグ地域医療センター[ 55 ]とプロビデンス・メドフォード医療センターは、2,000人以上を雇用しています。メドフォードは退職後の居住地としても人気があるため、介護付き住宅や高齢者向けサービスが経済の重要な部分を占めるようになりました。
かつてメドフォードの経済は農業（梨、桃、ブドウ栽培）と木材製品によって支えられていました。米国最大の果物と食品ギフトの直販業者であるハリー・アンド・デイビッド・オペレーションズ社はメドフォードに拠点を置いています。同社は南オレゴン最大の雇用主であり、メドフォード地域には年間を通して1,700人、季節雇用で約6,700人の従業員がいます。[ 56 ] 2012年のオレゴン州における娯楽用マリファナの合法化は、この地域の農業にとって特別な恩恵となっています。毎年州内で栽培される200万ポンド以上のマリファナのうち、[ 57 ]メドフォード地域の小売業者から毎月200万ドルが販売されています。[ 58 ]フォーチュン500企業であり、米国で4番目に大きな自動車販売業者であるリシア・モーターズ[ 59 ]は、1970年からメドフォードに本社を置いており、近くの泉にちなんで名付けられたアシュランドで1946年に創業しました。[ 60 ] [ 61 ]
市内には、Benchmark Maps、[ 62 ] Falcon Northwest、Pacific International Enterprises、Tucker Sno-Catなどの企業もあります。メドフォードとその周辺地域は、拡大を続けるオレゴン州のワイン産業の本拠地であり、 Rogue Valley AVAも含まれています。
市の歴史的なダウンタウンは、近年、公的資金と民間投資の組み合わせによって経済復興を遂げた。活性化の取り組みにより、ダウンタウンで活用されていなかった不動産が改修され、2012年に完成したリシア・モーターズの新本社ビルが同地区に建設された。[ 63 ] 近隣のオレゴン州アシュランドに拠点を置くホスピタリティ企業ニューマン・ホテル・グループは、2014年に老朽化していたダウンタウンの大型モーテル、レッド・ライオンの経営と所有権を引き継いだ。ニューマン・ホテル・グループは同施設を改修し、イン・アット・ザ・コモンズと改名した。[ 63 ]
メドフォードは、特に地元産の梨をはじめとする果物がたっぷり入ったギフトバスケットで世界的に有名なベア・クリーク・コーポレーションの発祥の地です。[ 64 ]工場見学は一般公開されています。
毎年恒例のペアブロッサムランは、アルバパークの向かいにあるメドフォード市庁舎でゴールとなり、公園内では終日フェアが開催されます。[ 65 ]
1890年に設立されたこの墓地は、ベア・クリーク公園のすぐ北に位置する20エーカー（8.1ヘクタール）の敷地にあります。公園・レクリエーション局では、墓地の無料見学ツアーを提供しています。
メドフォード・カーネギー図書館は、メドフォードのダウンタウンにある2階建ての図書館です。1911年にアンドリュー・カーネギーの寄付により建てられましたが、同じくメドフォードのダウンタウンにあるローグ・コミュニティ・カレッジの分校近くに新しい図書館が建設されたため、2004年に空き家となりました。 [ 66 ] 現在、この場所には非営利団体である南オレゴン子供博物館（旧キッドタイム）が入居しています。[ 67 ]
1997年にメドフォードのダウンタウン、イースト・メイン・ストリートとセントラル・アベニューの交差点に完成したヴォーゲル・プラザは、すぐに多くの地元イベントの中心地となった。[ 68 ]
メドフォードで最も古い公園であるアルバ公園は、メドフォードのダウンタウンにあるホリー通りとメイン通りの交差点に位置し、1888年に鉄道会社から市に寄贈されました。[ 69 ] 1911年にメドフォード・カーネギー図書館が建設された後、ライブラリー公園として知られるようになったこの公園は、後にメドフォードの姉妹都市であるイタリアのアルバにちなんで改名されました。[ 70 ] 公園には、ガゼボ、噴水のある池に囲まれた2匹の犬を連れた少年の像、第二次世界大戦時の日本の大砲があります。[ 71 ] [ 72 ]
約100エーカー（0.40 km 2 ）の広さを誇るこのメドフォード南部の公園は、市内で2番目に大きい公園です（プレスコット公園が1,740エーカーで最大）。[ 73 ]ベア・クリーク公園は、西側をベア・クリークとベア・クリーク・グリーンウェイに接しています。公園内には、テニスコート4面、スケートパーク、ドッグラン、円形劇場、大きな遊び場、BMXトラック、コミュニティガーデンがあります。[ 74 ]
1925年以来、ベア・クリーク・パークのある土地は様々な用途に使われてきました。最初の区画はメドフォード在住のモリー・キーンという女性から購入されました。町は1939年までゴミ焼却場として使用していました。その後、20年間ガールスカウトのデイキャンプとして使われ、数年間は再び私有地となりました。1963年にベア・クリークの汚染問題がメディアの注目を集め、市は土地をさらに購入しました。[ 75 ] 1988年には、ニューヨークのロバート・レザーズが設計した遊具施設が建設されました。[ 76 ]
コモンズは、リシア・モーターズの本社ビルに隣接する市の歴史的なダウンタウン地区に建設された公共公園、ペアブロッサムパーク内の建物です。コミュニティ活動の会場として使用されてきました。2012年に完成しました。[ 63 ]
メドフォードで最も有名なランドマークの1つであるロキシー・アン・ピークは、市の東側に位置する3000万年前の山です。山頂は海抜3,576フィート（1,090メートル）です。 [ 78 ] [ 79 ]この山は、麓に住んでいた初期の入植者ロキシー・アン・ボーエンにちなんで名付けられました。[ 80 ]
ロキシー・アン・ピークの大部分（山頂を含む）は、メドフォード最大の公園であるプレスコット・パーク（1,740エーカー、2.72平方マイル、7.0平方キロメートル）の保護区域内に含まれている。[ 81 ]この土地は1930年代に確保され、1933年に殉職した警察官ジョージ・J・プレスコットにちなんで名付けられた。[ 82 ]
プレスコット公園の一部であるロキシー・アン・ピークで最もよく利用されている登山道は、2番目のゲートにある登山口から標高約950フィート（290メートル）を登り、約3,547フィート（1,081メートル）の地点に到達します。この登山道は片道約3.4マイル（5.5キロメートル）で、ローグ渓谷のパノラマビューを楽しむことができます。
メドフォードは議会・シティマネージャー制の行政形態をとっている。メドフォードの統治機関は、選挙で選ばれた市長と、4つの選挙区からそれぞれ2名ずつ選出された8名の市議会議員で構成されている。市議会は、市の職員の雇用を含む日々の運営を行う専門のシティマネージャーを雇用する。[ 83 ]
市長と市議会議員は給与を受け取らないが、経費は払い戻される。[ 83 ]
メドフォードの現市長はマイケル・ザロシンスキーです。彼は2024年11月に選出されました。[ 84 ]最長在任期間の市長はゲイリー・ヘイル・ウィーラーです。彼は2004年11月に28,195票中16,653票（59％）で初めて市長に選出され、[ 85 ] 2008年に22,211票中21,651票（97.5％）で再選され、[ 86 ] 2012年に約97 ％の票で再び再選され、[ 87 ] 2016年に約56％の票で再選され、 2020年12月に任期が終了しました。[ 88 ]著名な過去の市長には、ジェリー・ラウスマン（1986年～1998年）、[ 89 ]アル・デンスモア（1977年～1983年）がいます。[ 90 ]
市マネージャーの職は、元メドフォード公園・レクリエーション局長のブライアン・ショートゥンが務めている。[ 91 ]
メドフォードはメドフォード学区549Cに属しており、2つの主要な高校と2つのオルタナティブ高校があります。それぞれサウスメドフォード高校、ノースメドフォード高校、セントラルメドフォード高校、そしてメドフォード・イノベーション・アカデミーです。これら2つの公立高校に加え、メドフォードには複数の私立高校があります。中でも規模の大きいのはセントメアリーズ・スクールとカスケード・クリスチャン高校です。さらに、14の公立小学校と3つの公立中学校（ヘドリック、オークデール、マクローリン）があります。メドフォード学区549Cには、2012年時点で13,000人以上の 生徒が在籍しています。。
クロスローズ・スクールは、メドフォードで運営されている私立のオルタナティブ高校で、教会が運営または提携している他の3校（カスケード・クリスチャン高校、セント・メアリーズ高校、ローグ・バレー・アドベンティスト・スクール）と並んでいます。グレース・クリスチャンとセイクリッド・ハート・スクールは、メドフォードにある私立の小学校と中学校です。[ 92 ]
1997年、グランツパスに拠点を置くローグ・コミュニティ・カレッジ（RCC）は、メドフォードのダウンタウンの5ブロックにまたがる7棟の建物からなるキャンパスの建設を完了した。[ 93 ] 近隣のアシュランドに拠点を置くサザン・オレゴン大学は、 2007年にローグと協力して、3年生と4年生の学生にコースを提供する8番目の建物を建設した。[ 94 ]パシフィック・バイブル・カレッジ（旧ダブ・バイブル・インスティテュート）は、1989年にメドフォードに設立された。[ 95 ]
2023年まで、メドフォードとジャクソン郡の主要新聞は、1909年に創刊されたMail Tribuneでした。 [ 96 ] Mail Tribuneは2022年9月に印刷版の発行を停止し、2023年1月13日にすべての業務を停止しました。[ 97 ] [ 98 ] Mail Tribuneの閉鎖 から数日後、オレゴン州で他のいくつかの新聞を発行しているEO Media Groupは、その空白を埋めるためにメドフォードを拠点とする新しい新聞を創刊すると発表しました。 [ 99 ] [ 100 ]印刷版は週3日（火曜日、木曜日、土曜日）発行され、最初の版は2月18日に発行され、新しい新聞は当初Rogue Valley Tribuneと名付けられました。[ 100 ] 旧紙の所有者は「Tribune」という名称の使用に異議を唱え、EO Media Groupは潜在的な法的紛争を避けるために、 2023年3月1日に新聞名をRogue Valley Timesに変更した。 [ 101 ] [ 102 ] Mail Tribuneの元編集者であるDavid SmigelskiがRogue Valley Timesの編集長として採用された。[ 99 ] [ 100 ]
メドフォードは1948年以来、数々のプロスポーツチームの本拠地となってきた。中でも特筆すべきは、ノースウェストリーグに所属していたメドフォード・アスレチックス（後にサザンオレゴン・ティンバージャックスと改名）をはじめとする、数々のプロ野球チームの本拠地であった。彼らはオークランド・アスレチックス傘下のショートシーズン・シングルA級マイナーリーグチームで、 1979年から1999年まで歴史あるマイルズ・フィールドを本拠地としていたが、その後ブリティッシュコロンビア州バンクーバーに移転した。
メドフォードは2001年、ナショナル・インドア・フットボール・リーグに所属するサザン・オレゴン・ヒートというプロのインドアフットボールチームを本拠地として迎え入れた。彼らはジャクソン郡エキスポパーク内のコンプトン・アリーナで試合を行った。
メドフォードにあるラバ・レーンズ・ボウリング場では、以前は毎年1月にPBA（プロボウラーズ協会）のメドフォード・オープンが開催され、ESPNで放送されていた。最後のオープンは2009年に開催された。
メドフォードは、米国プレミアホッケーリーグのノースウェストディビジョンに所属するジュニアAホッケーチーム、ローグバレーロイヤルズの本拠地であり、ホームゲームはメドフォード南部のRRRリンクで行われる。
メドフォードには、大学の木製バットを使用する野球チーム、メドフォード・ローグスがあり、彼らはハリー・アンド・デイビッド・フィールドをホームグラウンドとしている。
メドフォード市は、その境界内に200マイル（322km ）以上の道路を管理している。[ 103 ]
州間高速道路5号線は市の中心部をまっすぐ通っており、ベア・クリークと市の中心部の上を通る3,229フィート（984メートル）の高架橋が含まれています。 [ 104 ] [ 105 ]メドフォードには高速道路の出口が2つあり、市の両側に1つずつあります。ハイウェイ99号線は市の中心部を通り、ハイウェイ62号線はメドフォードの北部を通ります。ハイウェイ238号線はメドフォードの北西部を通ります。
メドフォードには、オレゴン州で3番目に利用者の多い空港であるローグバレー国際メドフォード空港（IATA空港コード：MFR）があります。 [ 106 ]年間100万人以上の乗客がこの空港を利用しています。[ 107] メドフォード空港にはアスファルト舗装の滑走路が 1本あり、5つの航空会社から毎日約60便のフライトが運航されています。[ 106 ]メドフォードの航空会社は、アラスカ航空（ホライゾン航空が運航）、ユナイテッド・エクスプレス、デルタ・コネクション、ユナイテッド航空、アメリカン航空、アレジアント航空です。
メドフォード大都市圏は、1975 年以来、ローグ バレー交通局( RVTD ) によってサービスを受けている。[ 108 ] バスシステムは月曜日から土曜日まで 8 つの路線を運行しており、そのうち 4 つは近隣のセントラル ポイント、ジャクソンビル、フェニックス、タレント、アシュランド、ホワイト シティの各都市へ向かう。[ 109 ] すべての路線はフロント ストリート乗り換え駅で接続しており、2008 年 10 月以降、メドフォードのグレイハウンド バスの車庫が設置されている。[ 110 ]
メドフォードを通る 旅客列車はありません。アムトラックの列車は近くのクラマスフォールズに停車します。メドフォードの人々は、RVTDフロントストリート乗り換え駅でサウスウエストポイントクラマスシャトルアムトラックスルーウェイ（都市間バス路線）に乗車し、2時間半の乗車でクラマスフォールズアムトラック旅客鉄道駅でアムトラックのコーストスターライト列車に確実に乗り換えることができます。[ 111 ]最後の直通サービスはサザンパシフィック鉄道がポートランドまで提供し、1956年に終了しました。[ 112 ] [ 113 ]
最寄りの港はクーズベイ港で、167マイル（269km ）離れています。
近くのローグ川は、かつてゴールドヒルの近くに1906年に建設され、現在は廃止され撤去された水力発電ダムである旧ゴールドレイダムの跡地で洪水が監視されていた。 [ 114 ] 国立気象局は、洪水水位を12フィート（3.6メートル）と特定している。 [ 115 ] この深さでは、太平洋とローグ渓谷間の航行は制限される。小型の「ハンディサイズ」貨物船でさえ航行できず、[ 116 ]メドフォードに貨物を運ぶ船は、はるかに小さな喫水でなければならない。[ 117 ] そのため、メドフォードには近くに海港がない。
2018年現在、メドフォード警察署には103人の宣誓警察官がおり、33人の一般職員と30人のボランティアがそれを支えている。[ 118 ]
姉妹都市プログラムが1960年に設立されて間もなく、メドフォードはイタリアのピエモンテ州アルバと提携しました。両都市は5,701マイル（9,175 km）離れており、1960年当時の人口、地理、気候の類似性に基づいて提携されました。[ 119 ] [ 120 ]
アルバとメドフォードは隔年で学生の交換を行っている。ある年の3月と4月には、メドフォードの高校生がアルバを訪れ、ホストファミリーの家に滞在します。同様に、アルバの生徒も隔年でメドフォードを訪れます。2007年のイタリア旅行にはメドフォードの生徒67人が応募しましたが、選ばれたのは24人だけでした。[ 121 ]
1957年から1962年の任期中にアルバを選んだのは、メドフォードの元市長ジョン・W・スナイダーで、アルバの元市長オズバルド・カニャッソに衛星電話で連絡を取った。 [ 122 ] [ 123 ]
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)メドフォードは長い間「サンダウン・タウン」として知られてきた。かつてはその評判は正当だった。…黒人やその他の人種的マイノリティは、ここでは絶対に歓迎されなかった。何年も前の記録にあるいくつかの事例では、警察官がそのような人々がここに一晩滞在することを許可しないように監視するよう命じられていた。その後、彼らは宿泊を拒否された。彼らはレストランで歓迎されなかった。そして、ここに滞在する方法を見つけるのは本当に稀だった。