首輪（オーダー）

カラー（騎士団のカラーとも呼ばれる）は、金やエナメルで作られ、宝石がちりばめられた装飾的な鎖で、さまざまな騎士団の会員のシンボルとして首にかけられる。これは、中世および近世初期に広まった騎士団制服の最も高級な形態である騎士団制服カラーの特殊な形態である。複数の等級がある騎士団では、最高等級（通常グランドクロスと呼ばれる）のためにカラーが確保されていることが多い。チェーンの輪は通常、騎士団のシンボルで構成され、騎士団のバッジ（「装飾」、「十字架」または「宝石」とも呼ばれる）が前面に垂れ下がる。バッジは、そこに描かれているものによって呼ばれることがある。たとえば、ガーター騎士団のチェーンから垂れ下がるバッジは「ジョージ」と呼ばれる。

歴史

中世の伝統: 首輪騎士団 (14 世紀)

最初の騎士団は十字軍の軍事組織で、兄弟団を区別するためにマントに赤、緑、または黒のビロードの十字架を使用していました。後に騎士団のメンバーは、指輪、刺繍されたドラゴン、さらにはガーターを騎士団のシンボルとして使用しました。中世後期には、騎士は記章をこれまで以上に目立つように着用し、メダイヨン、十字架、動物の形をした宝石を首の周りのチェーンに付けて着用するようになりました。これはリバリーカラーとして知られています。

14世紀、サヴォイア伯アマデウス6世（1343年 - 1383年）が首輪騎士団を制定した。 [ ^1]この騎士団は聖母マリアに捧げられたものであった。 ^[1] この騎士団の主要かつ最古の記章は首輪である。首輪は純金のメダリオンで構成され、大天使ガブリエルによる聖母マリアの受胎告知が描かれている。メダリオンは3つの絡み合ったサヴォイア結び目に囲まれており、小さな花模様の十字架で飾られており、中央上部には、2つのサヴォイア結び目の間に、聖霊を表す鳩と光の束が金で描かれている。

同様のマリア信仰に刺激されて、これらの首輪の流行は、ロザリオをネックレスとして着用する流行がヨーロッパ中に広まり、15世紀にイギリスに到達したのと同時に広まりました。 ^[2]

金羊毛の首輪（第15の伝統）

ヨーロッパの騎士団の騎士たちは、様々な装飾が施された首輪を着用している。この習慣はブルゴーニュ公フィリップ3世が始めたもので、彼は金羊毛騎士団に金羊毛を描いたバッジを与えた。バッジは「金の線条細工のプレート、模造の黒と白のエナメルの火打ち石、金羊毛のペンダント」で構成されていた。^[3]

フランスとのつながり：1469年に作られた聖ミカエルの首輪

この新しい流行に従い、フランスのルイ11世は1469年にサン・ミカエル勲章を制定した際、鎖でつないだホタテ貝の殻でできた首輪を騎士たちに与えた。最も有名なのは、ケノワ包囲戦後のラウル・ド・ラノワへの敬意である。 ^[4]鎖はシャルル8世によって二重になった。この勲章の首輪をつけたフランス国王の最初の公式肖像画は、1514年のルイ12世のものであり、それ以来、他のすべての国王もこの伝統に従い、1830年にこの勲章は失効した。 ^{[5] 1945年に}解放勲章は解放勲章の継続を主張し、金細工師のジルベール・ポワイヤラが製作した独自のグランドカラーを有していた。 ^{[6]シャルル}・ド・ゴール大統領は公式肖像画にこのグランドカラーを着け、レジオンドヌール勲章のグランドカラーに付いているシンボルよりもロレーヌ十字を好んだ。 ^[7]

聖ミカエル修道会は男性のみの会員であったが、アンヌ・ドートリッシュ女王は、彼女の従軍牧師であるフランスのドミニコ会修道士フランソワ・アルヌールの協力を得て、1647年に聖なるロザリオの天上の首輪修道会を設立し、首輪とロザリオが信仰の道具として結びついていることを改めて証明した。この新しい修道会の像は、50人の敬虔な乙女とすべての高潔な魂のための指示と結び付けられ、マリアへの信仰を新たにし、フランスのカトリック教会で活動する女性の神聖さを奨励した。^[8]

イングランドに広まった伝統：ヘンリー8世とガーターの襟（16世紀）

ヘンリー8世の治世まで、ガーター騎士団には、他の古代の偉大な騎士団のほとんどと同様に、襟がなかった。しかし、テューダー朝の王は、1508年1月5日に騎士団の登録官によって署名され、神聖ローマ皇帝マクシミリアンに送られた法令に記述されているように、すべての点で大陸の君主たちと一致することを望んだ。金色の結び目と、赤いバラの上に置かれた白いバラを囲むバックルのガーターを備えた現在のガーター騎士の襟は、テューダー朝時代に起源を持つ。1672年、英国の考古学者エリアス・アシュモールは、ヘンリー8世がガーター騎士団の襟として定めた元の襟からの変更について、「ガーターのようにいくつかのリンクでつながれた金色の襟に、朱色のバラと、そこに吊るされた聖ジョージの像」と記している。^[9]現在、英国の騎士団の勲章のほとんどには襟があり、襟の日と呼ばれる特別な機会に今でも着用されています。殊勲勲章、功労勲章、名誉勲章、帝国奉仕勲章は例外です。

18世紀のグランドカラーの全盛期

17 世紀以降、襟の全盛期は終わりました。襟は儀式のときのみ着用され、日常生活では胸にピンで留める星やリボンで吊るすバッジに取って代わられました。多くの騎士団は襟を保持し、騎士団がいくつかの階級や等級に分かれている場合、襟は通常最高階級のために留保されていました。注目すべき例外はポルトガルです。

18 世紀末には、ヨーロッパの騎士団の階級は騎士の階級のみで、通常は首輪がついていたものの、十字章やバッジは首や右肩に巻くリボンに付けられるようになりました。騎士団がより民主的になると、いくつかの階級が導入され、最高位の「グランドコマンダー」または「グランドクロス」のみが首輪をつけました。オランダには首輪はありませんでしたが、ベルギーのいくつかの騎士団、オーストリアとプロイセンのほとんどの騎士団、およびポルトガルのいくつかの騎士団には首輪がありました。ポルトガルでは、これらの騎士団のメンバー全員が首輪をつけますが、グランドクロスの首輪はより凝ったものになっています。

のレジオンドヌール勲章グランコリエ

19世紀初頭以来、このカラーは、同勲章の総長の職位の徽章として使われてきました。ナポレオン1世は、レジオンドヌール勲章の最高位として、大十字勲章に代えてグラン・エーグル（大鷲）を導入しました。ナポレオンは、親族や高位の大臣たちに、このような金のレジオンドヌール勲章のカラーを15個配布しました。このカラーは彼の失脚後も存続せず、1815年に廃止されました。彼はまた、宗教団体以外で着用された最初の大カラーであるレジオンドヌール勲章のグラン・コリアーも導入しました。フランス大統領はレジオンドヌール勲章のカラーを着用しています。今日では、このカラーは大十字勲章より上の位であることが多く、ブラジルのように大統領や外国の国家元首のために留保されています。

紋章学

紋章学では、ほとんどの騎士団員は、その騎士団のカラーを紋章に表示することが許可されています(実際にカラーを着用する資格がある場合)。カラーの表示方法については、非常に厳格な規則が定められていることがよくあります。通常、カラーは盾を完全に囲むか、または部分的に隠れることがあります。場合によっては、カラーの一部とバッジのみが盾の下に伸びることもあります。

様々な君主の紋章には、盾の周囲に異なる勲章の襟がよく描かれている。最もよく使われる標準的な紋章には特定の襟が描かれているかもしれないが、これは、誰かが権利を有する他の襟の使用または代替を妨げるものではない。勲章の中には複数の襟が描かれているものもあれば、1つの襟しか描かれていないものもある。ノルウェーの君主の紋章には盾を囲む聖オーラヴ騎士団の襟だけが描かれているが、デンマークの君主の紋章には国の2つの騎士団である象騎士団とダンネブロー騎士団の襟が描かれている。スウェーデンの国章では、セラフィム騎士団の襟が使用されている。レオポルド騎士団の襟は、ベルギーの国章にも描かれている。

受取人の死亡

騎士団のメンバーが亡くなった場合、通常は首輪と一緒に埋葬されることはありませんが、葬儀の間、棺の上に置かれた枕の上に首輪が飾られることがあります (メンバーが持っていた他の装飾品と一緒に)。多くの騎士団では、騎士団のメンバーが亡くなった後、首輪と場合によっては他の記章を発行機関に返却することを義務付けています。多くの場合、男性の親族が個人的に勲章を騎士団に返却することが義務付けられています。

首輪を別個の（最高）ランクとする命令

多くの騎士団では、より公式な儀式の場で着用する装飾品としてチェーンも持っています (単一階級騎士団の騎士または複数階級騎士団の最高階級のメンバーが着用します)。ただし、一部の騎士団では、カラーはグランドクロスの別の階級です。例:

アジア

中東

中央アジア

東南アジアおよび北アジア

中国：友情勲章
- 満州国：蘭花大勲位の首輪
東ティモール：東ティモール勲章グランドカラー
日本：菊花章の首輪
ラオス:
- ラオス王室：百万頭の象勲章の首輪と白いパラソルをつけた大十字架
モンゴル：チンギス・ハーン勲章の首輪
フィリピン：黄金の心勲章グランドカラー（マリンガル・ナ・クウィンタス）（受賞者）
フィリピン：ラカンデュラ勲章受章者
フィリピン：シカトゥナ騎士団のグランドカラー（ラジャ）
韓国：ムグンファ大勲位の首輪

オセアニア

トンガ:ポウノ王立勲章騎士大十字章
トンガ：トンガ王冠勲章騎士大十字章
トンガ：サロテ・トゥポウ3世女王勲章騎士大十字章

* は受章者の死亡時に勲章を返却しなければならないことを示し
、† は勲章が現在は休止状態だが正式に廃止されていないことを示している。

ギャラリー

レオポルド勲章の首輪
（オーストリア）
鉄冠勲章（
オーストリア帝国）
南十字星勲章大首輪（ブラジル）
星とインドの星勲章グランドコマンダーの騎士の首輪
（イギリス領インド）
友情勲章の首輪
（中国）
デンマークとノルウェーのフレゼリク4世の紋章。ダンネブロ勲章と象勲章の襟章で囲まれている。
象勲章の首輪
（デンマーク）
聖ミカエル勲章の首輪
（フランス）
聖ステファン勲章の首輪
（ハンガリー）
聖パトリック騎士団の首輪
（アイルランド）
大勲位菊花章
（日本）
聖公ラザル勲章の首輪
(セルビア王国、ユーゴスラビア王国およびセルビア王家)
蘭花大勲位首輪
（満州国）
聖ヤヌアリウス騎士団の首輪— 線画
(ナポリ)
ケテン・ファン・デ・ノール聖オラフ騎士団
(ノルウェー)
アザミ勲章の星と首輪
（スコットランド）
カルロス3世勲章の首輪
（スペイン）
イザベル・カトリック騎士団の首輪
（スペイン）
民事功労勲章
（スペイン）
金羊毛勲章の首輪
（スペインおよびオーストリア帝国）
セラフィム騎士団の首輪
（スウェーデン）
剣勲章の首輪
（スウェーデン）
北極星勲章の首輪
（スウェーデン）
ヴァーサ勲章の首輪
（スウェーデン）
聖ヨセフ騎士団の首輪
（トスカーナとヴュルツブルク）
ガーター勲章の首輪（イギリス）
聖ミカエル・聖ジョージ騎士団大十字勲章の星と首輪（イギリス）
バス勲章民間部門の騎士の星と首輪大十字章
（イギリスおよび連邦）
バス勲章軍事部門の騎士の星と首輪大十字章
聖シルベスター騎士団と黄金の民兵の首輪
（バチカン）マクシミリアン・グリッツナー
による線画、1893年。
キリスト最高勲章の首輪
（バチカン）

参考文献

^ ab Syr Gawayn and the Grene Knyzt-(完結)、JR Hulbert、Modern Philology、Vol. 13、No.12 (1916 年 4 月)、140。
^ エヴァンス、ジョーン (1989-01-01)。ジュエリーの歴史、1100-1870。クーリエコーポレーション。p. 77。ISBN 978-0-486-26122-5。
^ 「メンズファッション」。ハプスブルク時代のファッション：オーストリア＝ハンガリー。メトロポリタン美術館。1979年。3ページ。
^ フォントネー、ウジェーヌ (1887)。 Les bijoux anciens et modernes (フランス語)。メゾン・カンタン。 p. 189.
^ ボウルトン・ダーシー、ジョナサン・デイカー（2000年）。『王冠の騎士：後期中世ヨーロッパにおける君主制騎士団、1325-1520年』ボイデル・プレス、p. 442。ISBN 978-0-85115-795-5。
^ シャファンジョン、アルノー (1969)。 Les grands ordres de Chevalerie (フランス語)。 SERG p. 117.
^ オリヴィエ、ボンフェ;デスマス、アン・リーズ。マリン、ブリギット (2003)。 Les portarts du pouvoir: actes du colloque (フランス語)。ソモジ。 p. 231.ISBN 978-2-85056-608-0。
^ アルヌール、フランソワ (1647)。 Institution de l'Ordre du Collier Céleste du Sacré Rosaire (フランス語)。パリとリヨン：ジャック・カルテロン。
^ アシュモール、エリアス (1672)。「7. 騎士団の服装と旗」。ガーター騎士団の制度、法律、儀式。J. マコック。222 ページ。

参照

[Hulbert140-1] Syr Gawayn and the Grene Knyzt-(完結)、JR Hulbert、Modern Philology、Vol. 13、No.12 (1916 年 4 月)、140。

[2] エヴァンス、ジョーン (1989-01-01)。ジュエリーの歴史、1100-1870。クーリエコーポレーション。p. 77。ISBN 978-0-486-26122-5。

[3] 「メンズファッション」。ハプスブルク時代のファッション：オーストリア＝ハンガリー。メトロポリタン美術館。1979年。3ページ。

[4] フォントネー、ウジェーヌ (1887)。 Les bijoux anciens et modernes (フランス語)。メゾン・カンタン。 p. 189.

[5] ボウルトン・ダーシー、ジョナサン・デイカー（2000年）。『王冠の騎士：後期中世ヨーロッパにおける君主制騎士団、1325-1520年』ボイデル・プレス、p. 442。ISBN 978-0-85115-795-5。

[6] シャファンジョン、アルノー (1969)。 Les grands ordres de Chevalerie (フランス語)。 SERG p. 117.

[7] オリヴィエ、ボンフェ;デスマス、アン・リーズ。マリン、ブリギット (2003)。 Les portarts du pouvoir: actes du colloque (フランス語)。ソモジ。 p. 231.ISBN 978-2-85056-608-0。

[8] アルヌール、フランソワ (1647)。 Institution de l'Ordre du Collier Céleste du Sacré Rosaire (フランス語)。パリとリヨン：ジャック・カルテロン。

[9] アシュモール、エリアス (1672)。「7. 騎士団の服装と旗」。ガーター騎士団の制度、法律、儀式。J. マコック。222 ページ。

首輪（オーダー）

歴史

中世の伝統: 首輪騎士団 (14 世紀)

金羊毛の首輪（第15の伝統）

フランスとのつながり：1469年に作られた聖ミカエルの首輪

イングランドに広まった伝統：ヘンリー8世とガーターの襟（16世紀）

18世紀のグランドカラーの全盛期

のレジオンドヌール勲章グランコリエ

紋章学

受取人の死亡

首輪を別個の（最高）ランクとする命令

ヨーロッパ

アメリカ

アフリカ

アジア

中東

中央アジア

東南アジアおよび北アジア

オセアニア

ギャラリー

参考文献

参照

関連するトピック

Edward Clinton, 1st Earl of Lincoln

ガーター勲章

リンカーン伯爵

薔薇勲章の

歴史

中世の伝統: 首輪騎士団 (14 世紀)

金羊毛の首輪（第15の伝統）

フランスとのつながり：1469年に作られた聖ミカエルの首輪

イングランドに広まった伝統：ヘンリー8世とガーターの襟（16世紀）

18世紀のグランドカラーの全盛期

のレジオン ドヌール勲章グラン コリエ

紋章学

受取人の死亡

首輪を別個の（最高）ランクとする命令

ヨーロッパ

アメリカ

アフリカ

アジア

中東

中央アジア

東南アジアおよび北アジア

オセアニア

ギャラリー

参考文献

参照

関連するトピック

Edward Clinton, 1st Earl of Lincoln

ガーター勲章

リンカーン伯爵

薔薇勲章の

のレジオンドヌール勲章グランコリエ