ライモンド・クロニクル

『ライモンド年代記』はドロシー・ダネットが執筆し、1961年から1975年にかけて初めて出版された6部作の歴史小説です。16世紀半ばのヨーロッパと地中海地域を舞台にしたこのシリーズは、1547年から1558年までのスコットランドの若き貴族、ライモンドのフランシス・クロフォードの物語です。

6 巻からなるこの物語は、スコットランド低地の地主貴族であるカルターのクロフォード家の次男で、カリスマ的なフランシス・クロフォード・オブ・リモンドの生涯と経歴を追ったものです。ルネッサンスの理想である教養ある独学の教えに従って育てられた彼は、多言語を話し、文学、哲学、数学、科学に精通し、あらゆる武術を習得し、人を魅了する音楽家であり、才能ある俳優であり、想像力豊かな戦術の天才である戦略家でもあります。

公的な人物像を持ちながら極めてプライベートな人物であるライモンドは、政治や宗教的な大義に疑いを持つ非順応主義者である。社会の期待やルールに関係なく、彼は自分の厳格な行動規範と責任によって突き動かされている。国際的な軍事指導者、外交官、スパイであるにもかかわらず、彼は故郷のスコットランドに変わらぬ思いを抱いている。ライモンドは、大切にしてきた独立を放棄して、どこかの国の支配者に永久に同調することには消極的であるが、その職業上の評判により、ヨーロッパの多くの王族からますます求められている同盟者、あるいは避けるべき敵となっている。それでも、彼が強く信じている目標のためにのみ、彼はそのきらびやかで威厳のある人格、機知に富んだ頭脳、考えや感情をごまかす才能、鋭い舌を使う。そして、一度目標に身を捧げると、彼の意志は揺るぎないものである。

私生活では、リモンドは、自分に惹かれる人々に強い忠誠心、さらには愛情さえも呼び起こすという類まれな能力を持っています。しかし、クロフォード家の歴史はますます緊張を生み出し始め、これらの対立は、家族に共通する弱点、つまり、大きなプライドと、自分たちの行動の理由を説明することを頑なに拒否する態度によって悪化します。

全体として、ライモンド クロニクルは、傲慢で聡明だが問題を抱えた個人主義者が、職業的には成功しながらも、自分では制御できない力や自分自身との戦いの結果として疎外され孤立していく様子、そして最終的に国、家族、友人、そして自分自身と和解していく様子を物語っています。

ダネットは、何百もの一次資料と二次資料を綿密に調査し、その詳細を歴史的なキャンバスに描き出しています。小説には、オリジナルの登場人物に加え、多数の歴史上の人物が登場し、多くの場合、重要な役割を担っています。

歴史的背景は、イングランドのテューダー朝、神聖ローマ帝国のハプスブルク家、フランスのヴァロワ家、オスマン帝国のスレイマン大帝、およびそれぞれの世俗的・宗教的同盟者であるスコットランドのスチュアート家、聖ヨハネ騎士団、北アフリカの海賊、ロシアのイヴァン雷帝の間で、条約、政略結婚、政略結婚、戦争、さらには海賊行為を通じて絶え間なく権力をめぐる争いが繰り広げられたことである。6冊の本はそれぞれ、スコットランドの低地とイングランドとの国境付近でほぼ独占的に舞台が設定されている最初の『The Game of Kings』を除いて、複数の場所が舞台となっている。

この小説では、君主制が権力を集中させる中での各宮廷と貴族の政治と文化、宗教改革をめぐる論争の激化、大航海時代が政治と経済の権力と知識に及ぼした影響、宗教、錬金術や占星術などの秘伝、科学における信仰と理性の曖昧な境界などが取り上げられています。さらに、この時代には政治権力の地位に就いた女性（自らの名義で統治者となったり、摂政となったり、王の強い妻や愛人となったり、王位継承者となったり）が多数存在し、女性の役割について探究することができます。

6 冊の本は、全体として 1 つの物語を構成し、時系列順に語られていますが、最初の 2 冊は独立した小説として読むことができます。3 冊目と 5 冊目の小説の結末は、その物語を解決せず、それぞれの続編で取り上げられる物語に直接つながります。

ダネットはこれらの作品を14巻からなるより大きな作品の一部であり、ニコロ家シリーズがもう1つの部分であるとみなした。その後に書かれた他の本は、前世紀のライモンドの先祖について語り、ライモンド年代記の出来事に言及している。ダネットは、読者にライモンド年代記から始めてからニコロ家を読むことを推奨した。^[要出典]ライモンド年代記と同様に、ニコロ家では多くの歴史上の人物が重要な登場人物として登場する。歴史上の人物と架空の人物はどちらも、ライモンド年代記よりも幅広い職業と社会階級から選ばれている。シリーズ間で物語のアプローチと文体に大きな違いがあり、それぞれの中心人物の旅路が異なることを反映している。

5年間の亡命生活の後、リモンドは最近スコットランドに帰国した。親英的な反逆と殺人の罪でスコットランドから告発されているにもかかわらずだ。リモンドは無実を証明し名誉を回復することを目標に帰国した。彼の家族であるクロフォード家は、イングランドとスコットランドの戦争、スコットランドとフランスの同盟、ボーダーズ地方での小競り合いなど、イングランドとスコットランドの複雑な政治に巻き込まれている。

この小説は、冒険、大喜劇、ドラマの要素が散りばめられた複雑なミステリーとして構成されている。第 3 代カルター男爵でライモンドの兄であるリチャード・クロフォードや、 レノックス伯爵夫人マーガレット・ダグラスなどの登場人物は、ライモンドのかつての友人または親しい間柄で、後に彼の宿敵となる。裏切りや裏切りは、潜在的および実際の両面で数多くある。謎の断片は、物語の後半で裁判での暴露として初めて組み合わさる。

小説に登場する歴史上の人物には、スコット一族のウォルター・スコット・オブ・バックルーとその妻ジャネット・ビートン、息子でライモンドの無法者集団の副官となるウィリアム・スコット・オブ・キンカード、​​スコットランド王太后メアリー・オブ・ギーズとその幼い娘メアリー女王、ダグラス家のメンバーで 第6代アンガス伯アーチボルド・ダグラスとその兄弟ジョージ・ダグラス、その娘マーガレット・ダグラス、レノックス伯爵夫人（ヘンリー8世の姪）、マーガレットの夫で第4代レノックス伯爵マシュー・スチュワート（若きメアリー女王が亡くなった場合はスコットランド王位継承者となる可能性あり）がいる。荒々しい求愛の戦争遂行の責任者であるイギリス軍の指導者、ウィリアム・グレイ卿とトーマス・ウォートン卿も、重要な、そしてしばしば喜劇的な役割を演じています。

• フランシス・クロフォード・オブ・ライモンド、マスター・オブ・カルター
• シビラ・クロフォード、カルター男爵夫人
• リチャード・クロフォード、第3代カルター男爵
• マリオッタ・クロフォード、カルター男爵夫人
• クリスチャン・スチュワート
• ジョナサン・クラウチ
• ギデオン・サマービル
• ケイト・サマービル
• フィリッパ・サマービル
• サミュエル・ハーヴェイ

• メアリー・ド・ギーズ、スコットランド王太后
• トム・アースキン
• ブランクホルムとバッククルーのウォルター・スコット
• 彼の息子、ウィリアム・スコット・オブ・キンカード
• ジャネット・ビートン

• エディンバラ、スコットランド
• スターリング、スコットランド
• スコットランドの低地（架空のミッドカルター城を含む）
• ノーサンブリア、イングランド（架空のフロウ渓谷の荘園とハドリアヌスの長城を含む）
• スリーヴ城、スコットランド

ライモンドはフランスの宮廷に潜入し、スコットランドの若き女王メアリーを暗殺者から守るために偽名を使う。

• フランシス・クロフォード・オブ・ライモンド、マスター・オブ・カルター
• シビラ・クロフォード、カルター男爵夫人
• リチャード・クロフォード、第3代カルター男爵
• アイルランドの指導者、フェリム・オリアム・ロー
• タディ・ボーイ・バラ、アイルランドの詩人
• ウーナー・オドワイヤー、コーマック・オコナーの愛人
• アーチー・アバネシー、象飼育係

• メアリー・ド・ギーズ、スコットランド王太后
• マーガレット・アースキン
• フランス国王の愛妾、ジェニー・フレミング
• ジョン（スチュワート）・ドービニー、亡命スコットランド人、フランス在住
• フランスを訪問中のスコットランド貴族ジョージ・ダグラス
• アイルランド王位請求者コーマック・オコナー

• パリ、フランス
• ブロワ、フランス
• ロンドン、イギリス
• フォークランド宮殿、スコットランド

オスマントルコ軍が包囲する直前、リモンドは聖ヨハネ騎士団の本拠地である マルタ島へ旅する。

• フランシス・クロフォード・オブ・リモンド
• ジェロット・ブライス、フランシス・クロフォードの幼なじみ、フランス商人で聖ヨハネ騎士団の騎士
• サー・グラハム（「ガブリエル」）・リード・マレット、聖ヨハネ騎士団大十字勲章受章者
• ジョレタ・リード・マレット、サー・グラハムの妹
• ランディ・ベル、アレック・ガスリー、アダム・ブラックロック、セント・メアリー教会の男性たち
• ウーナ・オドワイヤー
• ケイト・サマーヴィル、イギリスの地主でありクロフォード家の友人
• ケイト・サマーヴィルの娘、フィリッパ・サマーヴィル

• エルサレム、ロードス島、マルタ島の聖ヨハネ騎士団総長、フアン・デ・オメデス
• ガラティアン・デ・セセル、ゴゾ島知事
• ニコラ・ド・ニコライ、聖ヨハネ騎士団の騎士
• マリー・ド・ギーズ、スコットランド王太后
• トリポリ知事ガスパール・ド・ヴィリエ
• ドラグート・ライス、コルセア

• マルタ、ビルグ
• イムディーナ、マルタ
• ゴゾ島、マルタ
• トリポリ、北アフリカ
• セント・メアリー湖を含むスコットランド国境地帯
• エディンバラ、スコットランド

リモンドは、自分の子かもしれないしそうでないかもしれないその子を探す旅に出、敵が残した手がかりを追ってヨーロッパと北アフリカを横断する。そして、オスマン帝国の皇帝スレイマン大帝の華やかな宮廷に到着する。

• フランシス・クロフォード・オブ・リモンド
• ジェロット・ブライス、フランシス・クロフォードの幼なじみ、フランス商人で聖ヨハネ騎士団長
• スレイマン大帝の宮廷の役人、ジュブラエル・パシャ
• ジョレタ・リード・マレット、サー・グラハムの妹
• フランスの占星術師、ダム・ド・ダウタンス
• 彼女の同僚であるジョルジュ・ゴルチエ
• 姪のマルテ
• ケイト・サマーヴィルの娘、フィリッパ・サマーヴィル
• 愛の巡礼者ミカル
• ギュゼル (キアヤ・ハトゥン)、ドラガット・ライスのハーレムの愛人
• ライモンド家の主人、オノフリオン・ジトヴィッツ
• サラブランカ、ムーア

• レオネ・ストロッツィ、フィレンツェ出身、聖ヨハネ騎士団カプア修道院長
• サラー・ライス、アルジェ副王
• トリポリのトルコ総督アガ・モラト
• ガブリエル・ド・ルエッツ、アラモン・エ・ド・ヴァラブレーグ男爵、駐トルコフランス大使
• スレイマン大帝の妻、ロクセラナ・スルタン（ホレム）
• スレイマン大帝、トルコのスルタン、オスマン帝国の君主
• ジャン・シェノー、コンスタンティノープル駐在フランス臨時代理大使

• スイスのバーデン
• アルジェ（現在のアルジェリア）
• アルジェリアのボネ、現代のアンナバ（そして古代のカバ）
• モナスティル、現在のチュニジア
• メディア、チュニジアの現在のマディア
• ギリシャ沖のザキントス島
• シリアのアレッポ
• 現在のチュニジア沖にあるジェルバ島
• ギリシャのテッサロニキ
• 現在のリビアにあるズアラ
• キオス島、現在のギリシャ、トルコの海岸近く
• オスマン帝国の首都コンスタンティノープル

リモンドはロシア皇帝イヴァン雷帝の宮廷に到着する。

• フランシス・クロフォード・オブ・リモンド
• リチャード・クロフォード、第3代カルター男爵、ライモンドの兄
• シビラ・クロフォード、カルター未亡人、リモンドの母
• ダニー・ヒスロップ、アレック・ガスリー、アダム・ブラックロック、ファーギー・ホディム、ランスロット・プラマー、ルドヴィック・ダルコート、セント・メアリー教会の男性たち
• ケイト・サマーヴィル、イギリスの地主でありクロフォード家の友人
• ケイト・サマーヴィルの娘、フィリッパ・サマーヴィル
• グゼル、キングメーカー

• イヴァン 4 世 ヴァシリエヴィチ、ロシア皇帝
• マーガレット・ダグラス、レノックス伯爵夫人
• ディコン・チャンセラー、探検家、航海士
• オセップ・ネパジャ大使
• イングランド女王メアリー1世
• イギリスのエリザベス王女
• ジョン・ディー、数学者、天文学者、占星術師、オカルティスト、航海士
• ドミトロ・ヴィシネヴェツキー、リトアニア王子

• スコットランドの低地（架空のミッドカルター城を含む）
• ロンドン、イギリス
• 当時のロシア帝国のモスクワ
• 当時のロシア帝国における大天使

1557年、セヴィニエ伯爵リモンドは再びフランスに渡り、軍隊を率いてイングランドに侵攻した。一方、スコットランド女王メアリーはフランス王太子との結婚の準備を進めていた。

• ライモンドとセヴィニエのフランシス・クロフォード
• リチャード・クロフォード、ライモンドの兄
• ライモンドの母、シビラ・クロフォード
• フィリッパ・サマービル

• スコットランド女王メアリー・スチュワート
• フランス国王アンリ2世
• カトリーヌ・ダルボン、フランスの貴族

• エルスペス・モリソン著『 The Dorothy Dunnett Companion』（1994年、ISBN  978-0-7181-3775-5）および『The Dorothy Dunnett Companion II 』 （2002年、ISBN 978-0-7181-4546-0）– ドロシー・ダネットは編纂に協力し、この本の項目の一部を執筆しました。この項目では、『リモンド年代記』および『ニッコロの家』に登場する歴史上の人物や出来事の背景情報のほか、2つのシリーズで使用されている古典的な言及や文学的およびその他の引用の説明、これらの引用の出典の注記、および多数の地図が提供されています。第2巻には、ダネットが歴史研究で使用した数百の一次資料と二次資料の多くを収録した書誌が含まれています。 
• ドロシー・ダネットの『The Game of Kings』究極ガイド、ローラ・ケイン・ラムゼイ、JD 著 (2013 年、LymondGuides.com ^{[リンク切れ‍ ]} ) – シリーズに登場する順に翻訳、歴史、文学、神話、音楽、詩の参考文献を掲載した、イラスト付きの百科事典的なリソースです。
• ドロシー・ダネットのリモンド年代記：フランシス・クロフォードの謎 スコット・リチャードソン著（2016年、ISBN 978-0-8262-2081-3） 

• カーンズ、クレオ・マクネリー (1990)。「疑わしい快楽：ドロシー・ダネットと歴史小説」。クリティカル・クォータリー。32 (1)。ワイリー。doi :10.1111/j.1467-8705.1990.tb00565.x 。
• ホプキンス、リサ (2006)。「ドロシー・ダネットのリモンドとニコロシリーズ: 歴史と経験」。ワーキングペーパー on the Web。9。シェフィールド・ハラム大学。ISSN 1478-3703  。
• サージェントソン、ディアドラ（2017）。「『あの私的な迷宮』：ドロシー・ダネットの『リモンド』を作った本」ウィスパリング・ギャラリー（134）。ドロシー・ダネット協会：20～ 27。