Loading article…
鏡鎧（ロシア語: зерцало、zertsalo、「鏡」の意味。中国語:护心镜、hùxīnjìng、「守心鏡」の意味）は、ディスクアーマー、またはチャハールアイネ、チャルアイナ（ペルシア語: چهارآینه、「4 つの鏡」の意味。カザフ語: шар-айна、şar-ayna の語源）とも呼ばれ、主にアジアと東ヨーロッパ（インド、イラン、チベット、ロシア、オスマン帝国を含む）で使用された胸当ての一種です。文字通り「4 つの鏡」と訳され、これはこれらの部品が 4 つ（場合によってはそれ以上）の金属製の円盤または長方形の鎧板に似ているという外観を反映しています。鏡面鎧は、一部の文化圏では20世紀まで使用されていた。
「鏡鎧」とは、もともとは円形の金属製鏡（一種のロンデル）を他の鎧（通常は鎖帷子）の上に補強として着用することから発展した、部分的な板金鎧の一種です。この鎧に用いられた金属製の鏡は、冷たい鋼鉄や矢だけでなく、超自然的な影響からも身を守ると考えられていました。鏡は邪眼を反射すると信じられていたため、磨かれて他の鎧の上に着用されたのです。
初期の鏡鎧は、数本の革紐で胴体に取り付けられた丸い鏡で構成されていた（ローマのファエレラエに似ている）。ヨーロッパでは、ギリシャ語でカルディオフィラックス、アルメニア語でアペザクと呼ばれ、青銅器時代の様々な文明や、サカ族や月氏族などの中央アジアの部族、そしてササン朝ペルシアでも人気があった。カルディオフィラックスは、サムニウム人が三重円盤胸当てを開発する以前に使用されていた。ただし、一般的に使用されなくなった後も、地位の象徴として使用され続けた。この鎧は、サリアの神官が儀式用の衣装として使用するようになった。
後期の鏡装甲は、鎖帷子と合わせて着用する鏡装の胸当て、兜、脛当て、腕当ての形をとっていた。鏡装の胸当てには2つの異なる構造があった。
この鎧の初期型は、ケルトイベリア人[ 1 ] 、ローマ人、西アジア、中央アジア、インド、ロシア、シベリア（ロシアによる征服以前にシベリアの先住民が着用していた）、モンゴル、インドシナ、中国（チベットを含む）で知られていた。
この鎧の後期型は、西アジア、中央アジア、インド、ロシアで知られていた。円盤状の装飾が付いた鏡面胸当てはトルコとロシアで人気があり、円盤のないものはイラン、中央アジア、インドで人気があった。
インドでは、鏡板を数枚リベットで留めたブリガンディンが人気だった。
ボブロフ[ 2 ]によると、モンゴルの戦士が鎧の補強として着用していた丸い金属製の鏡は、 13世紀のペルシャの細密画に描かれている。これは中央アジアと東アジアの考古学的発見によって裏付けられている。この種の鎧は15～17世紀に中央アジアで普及し、ブリガンディン、ラメラアーマー、チェーンメイル、さらにはプレートメイルなど、あらゆる鎧の上に着用できた。16世紀のイランでは、鏡板ははるかに大きくなり、身体の保護を向上させるために長方形に形が変わった。この改良された鏡の鎧は、16～17世紀に徐々に中央アジアと北インドに広まった。1640年代には、鏡板が鏡の胸当てに進化し、肩紐を保護するために肩当てとして追加の鏡板が使用されることもあったため、さらに改良が加えられた。他の鎧の補強として紐で結ばれた個別の鏡板の他に、ブリガンディンに縫い付けたりリベットで留めたりした小さな鏡もあった。このような一体型の補強材を備えたブリガンディンは15世紀末には非常に人気があったが、17世紀末までには事実上使用されなくなった。
現代の軍用防弾チョッキの多くは、「チャハル・アイネ」と呼ばれる構造に似ており、広い範囲を覆う基本的な軟質防破片装甲（鎖帷子に類似）の上に、2枚、4枚、あるいはそれ以上の防弾プレート（「ミラー」）を装着することで、軽量化と動きやすさを両立させつつ、重要な部位を高度に保護している。
15世紀から16世紀のオスマン帝国の鏡面鎧は一般的に「クルーグ」と呼ばれ、ロシアでは同じタイプの鎧は「ゼルツァロ」（зерцало）と呼ばれ、現代の専門用語では「ゼルツァルニイ・ドスペフ」 （зерцальный доспех）と呼ばれています。これはロシア語の「ゼルツァルニイ」 （зерцальный）「鏡」と「ドスペフ」 （доспех）「鎧」に由来します。
ツェルサロは、フロントとリアの 2 つの半分を形成するナンバー プレートで構成されていました。各側面は、「クリュッグ」（ロンデル）と呼ばれる中央のプレート、側板、「オゼレリー」（ゴルゲット）と呼ばれる上部プレート（「クリュッグ」の上）、ネックを包み込む「オブリュッフ」（リング）で構成されています。表側にはさらに「ナラムキ」 – 肩紐があり、裏側には – 「ナプレチニキ」 (肩甲) がありました。 заднюю。 Каждую половину составляли: средняя доска, или круг, боковые дощечки, верхние (над кругом), или ожерелье, и обруч – часть、обхватывающая зею;あなたの передней половины были еще нарамки – плечевые скрепления, а у задней – наплечки
ミラーアーマー：
鏡板で補強されたブリガンディン：
鏡像装甲ではないが、同じ構造を持つ類似品と比較してください。
