イストラ郡

イストラ郡 Istarska županija  (クロアチア語)、 Regione istriana  (イタリア語)
郡
フラグ 紋章
国歌：Krasna zemljo （クロアチア語） 「美しい土地」
クロアチアのイストラ郡
国	クロアチア
郡庁所在地 最大の都市	パジン・ プーラ
政府
• ジュパン	ボリス・ミレティッチ( Ind. )
• 組み立て	41名   IDS、ISU、ZS (22)   SDP（7）   ＨＤＺ（５）   もじもじ！、ORaH (4)  無所属（3）
エリア [1]
• 合計	2,813 km 2 (1,086 平方マイル)
人口  （2021年）[2]
• 合計	195,794
• 密度	70/km 2 (180/平方マイル)
言語
• 公用語	クロアチア語とイタリア語
市外局番	052
ISO 3166 コード	HR-18
HDI（2022）	0.896 [3] 非常に高い· 3位
Webサイト	www.istra-istria.hr

イストリア県（クロアチア語：Istarska županija、イタリア語： Regione istriana、直訳すると「イストリア地方」）は、クロアチア最西端の県であり、イストリア半島の大部分 を占める。

郡の行政中心地はパジン、プーラ、ポレッチである。^{[4]イストリア郡は}クロアチアでイタリア語を話す人口が最も多い郡であり、スロベニアと国境を接している。

プーラ（ラテン語でピエタス・ジュリア）、リム​​湾、シャンダリャ、ルーマルド洞窟付近の洞窟には、石器時代の考古学的遺跡があります。この地域には、紀元前6000年から2000年頃の、それほど古くない石器時代の遺跡もあります。400以上の場所が青銅器時代（紀元前1800～1000年）の品物として分類されています。武器、道具、宝石など、西暦紀元初頭頃の鉄器時代の初期のものを含む多数の発見物があります。

イストリア半島はローマ人にはテラ・マジカとして知られていました。その名前は、地理学者ストラボンがこの地域に住んでいたと記しているイリュリアの部族ヒストリに由来しています。ローマ人は、領土を航行するのが困難なため征服するのが難しい海賊として彼らを描写しました。2回の軍事作戦の後、ローマ軍団は紀元前177年についに彼らを制圧しました。

476 年に西ローマ帝国が滅亡すると、イストリアはゴート人、次いでビザンチン帝国に征服された。ビザンチン帝国の統治下では、短期間アヴァール人によって支配された。イストリアは751 年にロンゴバルド人、774 年にアヴァール人、 789 年にカール大帝の治世中にフランク人によって併合され、その後、さまざまな公爵 (ケルンテン、メラーノ、バイエルン) によって順次支配された。後には、アクイレイアの総主教によって統治された。

1267年、ヴェネツィア共和国は、土着のイタリア人コミュニティの存在が強かったため、イストリア半島の西海岸と南海岸を併合しました。この期間、この地域は繁栄しました。イストリアの主要都市はヴェネツィア政府の下で生まれ変わりました。これらの都市は、この半千年の間に建築と文化の面で発展しました。^[要出典]イストリアの東半分はハプスブルク家によって統治され、「帝国イストリア」と呼ばれ、首都はピジーノ（ドイツ語：ミッテルブルク）でした。

1797年、ナポレオンが書いたカンポ・フォルミオ条約により、ヴェネツィア共和国全体とともにヴェネツィア半島はオーストリア・ハプスブルク家の手に渡った。 1805年のプレスブルク条約により、イストリアはイタリア王国に譲渡された。 1809年のシェーンブルン条約により、イストリアはフランスに移譲された。1815年のウィーン会議で、オーストリアはイストリアとともに北アドリア海を領有することが確認された。ゴリツィア（ゴリツィア県）、トリエステ（イストリア地方）、リエカ（パジン県およびクヴァルネル湾）に地方行政単位が設けられた。1849年からは、これらがオーストリア沿岸部に統合された。トリエステの自由港は、他の行政単位とは別に独立した行政単位を提示した。 1861年から1918/1920年まで、オーストリア＝ハンガリー帝国の地方議会の所在地はパレンツォ（現在のポレッチ）にあった。^[要出典]

第一次世界大戦後、ラパッロの平和条約により、1920年にイストリアはイタリアの一部となった。ファシズムとその後のナチス占領により、この地域のそれまで寛容だった民族関係が損なわれた。第二次世界大戦後、イストリアはユーゴスラビアに割り当てられ、多くのイタリア系住民（イストリア系イタリア人）がイストリア・ダルマチア脱出の際に国を離れた。共産主義ユーゴスラビアの崩壊により、イストリアは独立したクロアチアの一部となり、その後の戦争ではこの地域で戦闘は発生しなかった。今日、イストリアはクロアチアで最も経済的に発展した地域の一つとなっている。現在、一部の人々は、この郡のより高い自治権を求めている。これはイストリア地方主義運動の一部である。

ロベルト・コッホや作家のジェイムズ・ジョイスなどの著名人がイストリア半島に住み、働いていました。作家のジュール・ヴェルヌはパジンの採石場と洞窟の話を聞き、小説「マティアス・サンドルフ」を書くきっかけを得ました。詩人のダンテ・アリギエーリもイストリア半島を訪れ、イストリア半島について数行書き残しています。レーシングドライバーのマリオ・アンドレッティとアルド・アンドレッティはイストリア半島の モントーナで生まれました。

海岸線は445 km (277 mi) の長さで、島々は539.9 km (335 mi) を占めています。イストリア半島の一部はクロアチアのプリモリェ＝ゴルスキ・コタル郡にも属しています。アドリア海とクワルナロ湾を挟んでヴェネツィア湾と重なるこの地域は、ジュリア・アルプス山脈から遠くありません。最西端はサヴドリアにあり、最南端はプレマントゥラ付近のカメニャク岬にあります。

地形は石灰岩の 台地から成り、カルスト地形のため水がほとんどありません。北東部はディナルアルプスの延長です。最高地点はウチュカ山のヴォヤクで海抜1,401メートル（4,596.46フィート）で、チチャリヤ山脈という別の山脈があります。

いわゆる「ビイェラ」、「シヴァ」、「ツルヴェナ」イストラ（白、灰色、赤のイストラ）があります。白のイストラは山頂の周辺、灰色のイストラは肥沃な内陸部、赤のイストラは海岸線近くの血のように赤く染まった大地、または「ツルヴェナ」です。

ポレッチ近郊のバレディネ洞窟、パジンチツァ地下川、パジン近郊のカルスト地形のパジン坑道（パジンスカ・ジャマ）などは地質学上の見どころです。リムスキ運河はスカンジナビア半島を除くヨーロッパ大陸で唯一フィヨルドに似た構造物です（実際はフィヨルドではなくリアスですが）。ロヴィニ近郊の採石場は地質学の研究のために設計されました。最長のミルナ川は長さわずか32km（20マイル）で、河口はノヴィグラード近郊です。イストラ半島を流れる川には他にドラゴニャ川やラシャ川などがあります。

大陸の平野と渓谷は、主に穀物や野菜の栽培などの農業に利用されています。海に近い赤い土地は、ブドウ、ブドウの木、オリーブ、イチジクの栽培に使用されています。農業とエコ食品の生産、オリーブ園、高品質のワインの生産は、イストリアの農業部門の焦点です。海岸線と近くの島々は、マキの低木地帯（主にトキワガシとイチゴノキ）が豊富です。主にオークとマツの木である森林は、領土の3分の1を占めています。

ブリユニ国立公園とウチュカ自然公園は、よく知られた自然保護区であり、法的に保護された景観です。この山脈は、東イストラからラビンシュティナ半島のラシャ川までの川や湖に水を供給しています。 その他の興味深い地域としては、リム湾、モトヴン近くの森、プーラ近くのズラトニ・ルトとシヤナの公園林、イストラ半島の最南端にあるカメニャクの保護景観、ロヴィニ近くの鳥類学のあるパルド保護区などがあります。ブリユニ群島は、約680種の植物の興味深い生息地であり、最も多様な植生とオリーブ畑で飾られています。

北からはアルプス山脈と内陸高原に守られており、気候は地中海性と湿潤亜熱帯性の境界線上にあり、冬は多湿で夏は乾燥していますが、完全に乾燥しているわけではありません。全体的に非常に快適な気候で、最高気温は8 月の平均 24 °C、最低気温は 1 月の平均 5 °C です。夏は通常、日中は暖かく、夕方近くになると涼しくなりますが、奇妙な熱波パターンがよく見られます。天候は湿気の多いものから乾燥したものまでさまざまで、1 日の日照時間は 10 時間を超えます。主に、ポレッチ、ヴルサル、ロヴィニ、プーラなどのイストラ半島の沿岸の町では空気中に多くの湿気があります。10 °C を超える気温が年間 240 日以上続きます。過度の暑さ (30 °C 以上) は、最大で 3 週間続きます。気温はダルマチアよりも低いものの、アドリア海は8月には26℃まで上がり、最も寒いのは3月（9～11℃）と暖かく、小さく浅い湾でも凍結することはめったにありません。風は2種類あり、ボラは冬に北から冷たく晴れた天気をもたらし、南のユーゴは夏に雨をもたらします。マエストラルは内陸から海に吹く夏のそよ風です。海水の 塩分濃度は0.37%です。

2021年の国勢調査によると、イストリア郡の総人口は195,794人で、クロアチアの全人口の約4.8%を占めています。郡の人口密度は1km2あたり約70人で、^平均年齢は45歳です。

イストラ郡は行政上 41 の地方自治体に分割されています。そのうち 10 は正式に市町村に指定されており、31 は主に地方自治体です。郡の人口の 70% 以上が、次の 10 の都市部に住んでいます。

他に31の自治体があります:

公用語のクロアチア語のほかに、沿岸部のほとんどの郡と同様に、クロアチア語のチャカヴィア方言もよく使われています。イタリア語もこの郡では公用語として認められています。

2021年の人口は195,237人で、主な民族グループは次のとおりです。^[5]

• クロアチア人– 149,152 (76.40%)
• 地域別所属 – 10,025 (5.13%)
• イタリア人– 9,784 (5.01%)
• セルビア人– 5,778 (2.98%)
• ボスニア人– 4,838 (2.48%)
• アルバニア人– 2,055 (1.05%)

第一次世界大戦前から第二次世界大戦まで、イストリアには、ヴェネツィア方言、イストリア語、イストロ・ルーマニア語、イタリア語、さらにイストリア特有のいくつかの地方スラブ語方言からなる、大規模な土着ロマンス語を話すコミュニティがありました。今日でも、地方の方言と公用語のクロアチア語とは別に、この地域には、イストロ・ルーマニア人という小さなコミュニティがまだ存在し、彼らはルーマニア語と密接な関係のあるイストロ・ルーマニア語を話しており、ヴェネツィア方言とイストリア語が今も話されている他の地域でも話されています。

ヨーロッパとの伝統的な絆と国際的な統合のレベルにより、イストリア郡は1994年にクロアチアの地域として初めてヨーロッパ地域会議の加盟国となった。^[6]

イストリア半島はクロアチアの他地域やヨーロッパとの接続が良好です。ヨーロッパの広い地域との接続により、道路開発はあらゆるニーズを適切に満たし、沿岸地域とイストリア半島内陸部のバランスの取れた発展に貢献しています。

当初、イストリア半島における鉄道の必要性は、造船、建設資材、機械、電気産業、およびオーストリアの軍事的利益といった産業活動の急速な発展に基づいていました。 1876年にウィーンとトリエステが接続された後、ディヴァーチャ（現在のスロベニア）とプーラ（全長122km、カンファナル- ロヴィニ間の支線21km）間の鉄道が開通しました。多くの取り組みがあったにもかかわらず、イストリア半島西部が鉄道と接続されたのは、1902年にパレンザナ狭軌鉄道が建設されてからでした。全長123.1kmの鉄道は1935年に廃止された。現在まで、イストリア郡の鉄道はスロベニア方面のみに通じており、ウチカ山を通る鉄道トンネル建設の計画は数十年前に遡るが^[7] 、資金調達の見通しはなく、工事はすぐに開始される予定もない。クロアチアの鉄道網の残りの部分への接続は、ルポグラフジャンクションからウチカ道路トンネルを経由してリエカ駅まで、HŽ国鉄のバスサービスによって行われている。

クロアチアのイストリア郡の高速道路システムは「イストリア Y」と呼ばれています。A8高速道路は、マトゥリ( A7 / さらにA6 ) インターチェンジからウチカ トンネルを経由してカンファナル インターチェンジまで、郡とクロアチアの他の地域を結びます。また、A9高速道路は、カンファナルを経由してプーラとウマグを結び、郡とスロベニアのイストリア、さらにイタリアを結びます。

定期商業便がある唯一の主要空港はプーラ空港です。フライトの大部分は季節限定です。

よく発達している加工産業は、伝統的な農業、海での漁業と栽培、建設と建設資材（石灰、セメント、レンガ、石）の生産、貿易、輸送です。最も発達した産業部門は、造船（1970年代初頭、ウルヤニク 造船所はベルゲ・アドリアなど世界最大の船を建造していました）、金属加工、木材産業、家具産業、自動車部品産業、電気機械および家電産業、ガラス、プラスチック、繊維、タバコ産業です。経済指標によると、主要な活動は加工産業、観光、貿易です。

農業とエコ食品の生産、ワイン、オリーブの栽培に大きな注目が集まっています。歴史的に栽培されてきた地元のワイン品種には、マルヴァジア（白）とテラン（赤）があります。

イストリアのオリーブ栽培者は、2000年代以来初の国際エキストラバージンオリーブオイルガイドであるFlos Oleiに掲載されており、イストリアは掲載されているオリーブ栽培者の数でそれぞれ8年間世界第2位と1位を獲得しています。^[8]イストリアは、このガイドによって8年連続で世界最高のオリーブオイル産地と評価されています（2017-2024年）。^[9]

イストリア半島の組織的な観光はローマ時代にまで遡り、ウェスパシアヌス帝が当時の娯楽のためにプーラの円形競技場を建設しました。オーストリア＝ハンガリー帝国の統治時代（1866年）に、オーストリアとハンガリーの王族や貴族が地元のリゾート地を訪れ、ポレッチを発見するようになりました。

第二次世界大戦後、観光インフラの開発とその重要性を強調するための多大な努力が払われました。自然環境、歴史、文化遺産と相まって、投資の結果、ポレッチ、プーラ、ロヴィニ、ウマグ、ノヴィグラード、ヴルサルの西海岸全域で、発展した競争力のあるサービスが生まれました。

カンファナールを中心に、中心部に位置する都市で成長している傾向の 1 つが農業観光です。1994 年の戦後、La Casa di Matiki を皮切りに、イストリア中心部には風変わりな農業観光のベッド & ブレックファストが数多く出現し、個人、カップル、家族がイストリアの農業生活について学びながら、非常に本格的なイストリア体験をする機会を提供しています。

東部には、別の郡の一部として、ラバック、オパティヤなどのリゾート地があります。イストリア半島は、クロアチアで最も重要な観光地であり、主にドイツ、スロベニア、オーストリア、イタリアからの西ヨーロッパと中央ヨーロッパの観光客を受け入れています。^[10]この地域は、クロアチア全土の観光客の27％と、クロアチア全体の滞在時間の35％を占める、最も訪問される観光地です。

現在のイストラ郡知事はボリス・ミレティッチ（Ind.）である。^[11]

郡議会は以下の政党の代表者 41 名で構成されています。

直接選出された少数民族評議会と代表は、少数民族の権利と利益、公的生活への統合、地域問題の管理への参加を主張する地方自治体または地域当局のための諮問業務を担う。^[12] 2023年のクロアチア少数民族評議会および代表選挙 では、アルバニア人、ボスニア人、モンテネグロ人（22名を選出）、ロマ人、スロベニア人（24名を選出）、セルビア人、イタリア人がそれぞれイストリア郡の少数民族評議会25名を選出するための法的要件を満たした一方、クロアチアのチェコ人、ハンガリー人、マケドニア人、ウクライナ人は個別に代表を選出し、ドイツ、ロシア、スロバキアの代表は候補者不足のため選出されなかった。^[13]郡内の多数の自治体、町、市も独自の地域少数民族評議会を選出した。^[13]

• カステリエリ文化
• クロアチアの郡
• イストラ半島の歴史
• イストリア
• ポレッチとプーラのローマカトリック教区

ウィキメディア・コモンズには、イストラ郡に関連するメディアがあります。

• 公式サイト （クロアチア語、イタリア語、英語）

北緯45°14′21″ 東経13°56′19″ / 北緯45.23917° 東経13.93861° / 45.23917; 13.93861