クロアチアのロシア人

クロアチアのロシア人（クロアチア語：Rusi u Hrvatskoj、ロシア語：Русские в Хорватии ）は、クロアチアの法律で明示的に言及され定義されている22の民族的少数民族の1つです。2021年の国勢調査によると、国内にはロシア人と自認する1,481人のクロアチア国民がおり、そのほとんどがザグレブ（380）に住んでいました。^{[1] [4]}

ロシア国民の多くは、第一次世界大戦中に捕虜として当時オーストリア＝ハンガリー帝国の一部であった現在のクロアチアの領土に連れてこられ、その一部は1918年の戦争終結後もそこに留まった。^[6] 1920年、ソ連支配下のロシアからセルビア人、クロアチア人、スロベニア人の王国への難民の大量移民が始まった。それらの人々の一部は現在のクロアチアに定住し、最初は主にドゥブロヴニクとスプリットに、後にザグレブやその他の地域に移住した。SHS王国政府は1920年初頭に外務省にロシア難民国家委員会を設立した（当時、このカテゴリには実際の民族に関係なく、旧ロシア帝国からのすべての到着者が含まれていた）。^[7]しかしそれ以前にも、政府はロシアからの到着者の受入れと宿泊を担当する特別職員を任命していた。この地位は、ロシア内務省の元高官であるセルゲイ・ニコラエヴィチ・パレオログに与えられた。^[8] 1920年代初頭には、ドゥブロヴニク、スプリット、クリクヴェニツァ、ザグレブ、その他の都市に大規模なロシア人コミュニティ（「コロニー」）が設立され、王国に到着した人々の大半は最終的にセルビアに定住した。セルビア王国政府は、ロシア人亡命者へのもてなしを、第一次世界大戦勃発時にセルビア側に立って介入したことに対するロシアへの借りを返すためだと説明した。^[9]

1920年3月、主に裕福なロシア人からなる最初の大規模なグループがドゥブロヴニクに到着し、そのうちの何人かはさらに西へ向かった。^{[10]難民としてドゥブロヴニクに到着したロシア人は}ヴォイヴォディナに送られたが、バカルに到着した人々（1920年12月以降）は、ほとんどがクロアチア全土に定住した。^[11]多数のロシア人クラブ、協会、文化、教育、政治、職業機関がザグレブに設立された。^[12] 1924年9月、ピョートル・ヴランゲル将軍がカルロヴツィで設立した組織であるロシア全軍同盟^[13]は、世界中のロシア帝国軍の退役軍人全員を包摂することを目指しており、ザグレブに事務所を置いていた。^[14]ザグレブのロシア人コロニーは1924年、ステパン・スタニスラヴォヴィチ・スコヴロンスキーが率い、約2,000人の会員を擁していた。^[15] 1922/1923年度、ザグレブ大学にはロシアから232人の学生が入学した（全入学者の10.10%）。^[16]王国内務省の文書によると、地元住民はロシア人難民に対して時折敵意を示したが、それはロシア人が仕事を奪っているという見方によるものだったが、社会の左派層はロシア人亡命者を「反革命家」とみなす傾向があったことも原因だった。^[17] 1921年、ザグレブにロシアの宗教団体が設立され、ヴィヤトキン提督は1943年に死去するまでその議長を務めた。^[18]

ツリクヴェニツァには、1923年から1924年にかけてロシア人信者向けに正教会の聖ニコラス教会が建てられ、建物として現存している。^{[19] [20]ザグレブの}ミロゴイ墓地にも「ロシア」礼拝堂があり、1928年11月4日に奉献された。^[21]これらは、1917年のロシア革命とそれに続く内戦によって生じた大規模なロシア人脱出の一環として、ロシアから当時のセルビア人、クロアチア人、スロベニア人王国に逃れた、主に元ロシア帝国軍の将校や知識人からなる白系ロシア人亡命者によって建てられた。旧ロシア帝国からのこれらの難民のほとんどは、当初はロシア国外に永住するつもりはなく、帰国を望んでいた。

戦間期の著名人には、ザグレブのクロアチア国立劇場のプリンシパルダンサー兼振付師であるマルガリータ・フロマン、ロシア全軍同盟（ROVS）のザグレブ支部を歴任したアレクサンダー・アドレルベルグ、ダニイル・ドラツェンコ、イヴァン・ポリャコフ各将軍、1931年にロシア将校同盟のザグレブ支部の議長に就任したフョードル・ヴャトキン（ヴャトキン）准将、ニコライ・ストレモウホフ、アレクサンダー・オザロフスキー、パベル・パンチェンコ＝クリボロテンコ各将軍、 1942年にクロアチア正教会の首座主教となったゲルモゲン（マクシモフ）大司教がいる。

1941年4月のドイツによるユーゴスラビア侵攻とクロアチア独立国（NDH）の樹立後、NDHの領土に居住する登録ロシア人の数は合計5,000人に達した。^[14] 1941年8月、NDH政府は、NDHのロシア人は政治的に忠誠を誓っている限り、いかなる差別や報復も受けないという指令を出した。政治的忠誠は、ロシア植民地の指導部、すなわちザグレブのロシア人移民代表部（ Predstavništvo ruske emigracije ）によって証明されることになっていた。 ^{[22] 1941年7月には早くも、NDHのロシア人を、9月に}独立ロシア軍団（後にドイツ語でRussisches Schutzkorps Serbienとして知られる）として設立される組織に募集するキャンペーンが開始された。^[23]ベオグラードに本部を置く軍団の司令官はロシアの将軍ボリス・シュテイフォンであったが、1945年4月に部下を率いてオーストリアに向かう途中、ザグレブのエスプラナーデホテル^[24]で亡くなった。1942年初頭にウスタシャ本部が受け取った報告書によると、NDHの領域には約5,500人のロシア人植民地が40あった。^[25] NDHのロシア人のほとんどは反共産主義、反ソビエトの政治志向を持っていたため、彼らのかなりの数は第二次世界大戦の終結とクロアチアの共産主義政権の樹立の数か月前にザグレブを離れており、最後の大規模な撤退は1944年秋と1945年初春に起こった。残ったかなりの数の人々が1945年後半に報復と訴追を受けた。^{[26] [27]} 1945年5月以降、ロシアのすべてのクラブと協会は解散された。 ^[28] ゲルモゲン（マクシモフ）は、クロアチア正教会の3人の司祭とともに、 1945年6月29日に軍法会議にかけられ、翌日処刑された。^[29]

ロシア帝国およびソ連の元市民の中には、ソ連へ移住した者もいたが^[30]、この移住は1946年6月14日の最高会議決議によって促進された。^[31]ユーゴスラビアにおけるロシア人の状況は、チトーとスターリンの分裂の結果として1948年6月28日にコミンフォルム決議が出された後、1948年にさらに悪化した。^{[26]すでにユーゴスラビアの市民権を持っていたロシア人の中には、特に1948年の夏と秋に市民権を剥奪された者もいた。また、ソ連の}スパイであることが暴露され、ソ連へ強制送還された者もいた。^[27] 1948年以降、ザグレブにおけるロシア人の社会生活や文化生活は、あらゆる形で事実上停止した。^[32]

1960年代から1970年代にかけて、ユーゴスラビア社会主義連邦共和国はソ連との経済関係を発展させ、その結果、ソ連出身者がクロアチアに移住した。その多くは結婚によるソ連女性だった。^{[33]ユーゴスラビアの}解体期には、クロアチアのメディアはクロアチア在住の正教徒に対して否定的な印象を植え付け、学校でのロシア語教育はほとんど放棄された。^[34]それにもかかわらず、クロアチアのロシア人の数は1991年から2011年の間にほぼ倍増した。^[35]

現代のクロアチアでは、クロアチア国民であるロシア民族（自らをロシア人であると認識している人々）は、クロアチア憲法で認められている22の「民族的少数派」の1つとして明示的に挙げられている（「クロアチア共和国は、クロアチア国民の国民国家およびその民族的少数派の構成員の国家としてここに設立される：[...]」）。^[36] 2011年の国勢調査によると、クロアチアには1,279人のロシア人がいた。^[37]彼らの権利は、クロアチアの他の「民族的少数派」（クロアチア語：nacionalne manjine）の権利と同様に、2002年に採択され2010年に改正されたクロアチア共和国の民族的少数派の権利に関する憲法によって規制されています。^[38]その第16章には次のように書かれています：「民族的少数派の構成員、その協会、民族的少数派評議会および代表者は、同じ民族的、言語的、文化的、および/または宗教的特徴を共有する人々、および教育、学術、文化、出版、人道的活動に従事するその人々の国に拠点を置く法人と自由に連絡をとることができます。」^{[38] [39] [40]} 2021年の国勢調査によると、クロアチアには1,481人のロシア人がいました。^{[1] [41]}

• プシュカディヤ・リブキン、タチアナ (2006)。Emigranti iz Rusije u znanstvenom i kulturnom životu Zagreba (クロアチア語)。ザグレブ: プロスヴィエタ。ISBN 953-7130-36-3。
• ヴェルテポフ、ドミトリー・ペトロヴィッチ (1963)。 Русский Корпус на Балканах во время II Великой Войны 1941–1945 г.г. [第二次世界大戦時のバルカン半島のロシア軍団] (PDF) (ロシア語)。ニューヨーク：ナシ・ヴェスティ。OCLC  976722812。
• フィリップ・シュキリヤン（2014）。Rusi u Hrvatskoj [クロアチアのロシア人] (クロアチア語)。ザグレブ: サヴェズ・ルサとレブリブリキ・フルヴァツコイ。ISBN 9789535832706。
• フィリップ・シュキリヤン。 Rusi u Hrvatskoj između 1991. i 2011. ザグレブ移住民族研究所。
• Памятка о русских города Загреба ザグレブに埋葬されたロシア人捕虜および亡命者（ロシア軍将校のみ）のリスト。アンドレイ・チェボタリョフ博士（アンドレイ・チェボタリョフ）によって編集された。

• クロアチアとロシアの関係
• クロアチアの民族
• ロシア系移民