グロジュニャン

グロジュニャンでは古代ローマの遺物が発見されており、グロジュニャンの近くにはローマ時代の家の遺跡があるが、グロジュニャンに関する最初の記録は1102年に遡り、イストリア辺境伯ウルリック2世とその妻アデライダが土地をアクイレイア総大司教に寄贈した。この文書では、この砦はカストルム・グリシニアーナと呼ばれている。1238年には、グロジュニャンはヴィカルド1世ピエトラパロサの所有であった。1286年、グロジュニャン砦はヴェネツィアとの戦争中にアクイレイア総大司教に貸し出されたが、1287年に寝返り、グロジュニャンはヴェネツィアに譲渡された。^{[ 6 ]}

ヴィカルドの息子ピエトロは、1329年に父が亡くなった後、グロジュニャンを相続し、1339年に彼が亡くなると、再び総主教の所有となった。総主教はそれをフリウリの貴族デ・カステッロ家に貸し出した。1354年、グロジュニャンの新たな所有者はヴォルリヒ、またはウルリヒ・ライフェンベルクとなり、彼は1358年に借金返済のため、4,000ドゥカートでヴェネツィアに売却した。ヴォルリヒは、アクイレイア総主教ヴォルヒャーの子孫であるデイタルムの息子であり、1356年のヴェネツィアとハンガリーの戦争中、グロジュニャンに陣取った彼の軍隊はハンガリー軍に激しく抵抗した。しかし、同時にヴォルリヒはヴェネツィアでグロジュニャンの降伏交渉を行っていたようだ。

ヴェネツィアは1358年にグロジュニャンを占領し、1797年のヴェネツィア共和国の崩壊まで支配した。1359年、ウマグの隊長ピエトロ・ドルフィンはグロジュニャンに新たな居を構え、1360年と1367年には町の城壁を強化し、宮殿を改修した。

1394年、この地域全体に中央統治が確立された際、総督府はグロジュニャンからラスポに移転した。それ以来、グロジュニャンは「市長」の称号を与えられたヴェネツィア貴族によって統治された。16世紀初頭から、グロジュニャンの市長はコペルの貴族の中から選ばれた。15世紀には、司法の職務はピエトラペロサによって行われ、1446年にはトルコ軍の攻撃から町を守るために城壁が強化された。1630年の恐ろしい疫病の後、グロジュニャン地域はほぼ完全に無人となった。この地域を活性化するために、聖マルコ共和国はヴェネトとフリウリからイタリアの家族を連れてきた。彼らのほとんどは商人で、町に定住した。入植者はヴェネツィア共和国によって、グロジュニャン周辺のいくつかの集落の放棄された土地を耕作するように招かれた。入植者のほとんどはダルマチア出身のモルラッハ人だったが、スラブ人、アルバニア人、ギリシャ人もおり、いずれもオスマン帝国からの難民だった。

イストリアの入植者全員に無償で土地が与えられ、20年間は納税義務と労働義務が免除された。唯一の条件は、5年以内に土地を耕作することだった。村落の植民地化による経済的成功は、都市にも反映され、貿易と交通が発展し、人口動態も改善した。

1813年のナポレオン帝国の崩壊後、グロジュニャンを含むイリュリア諸州はオーストリア帝国の一部となった。1816年、オーストリア皇帝フランツ2世はイストリア半島を巡る旅の途中でグロジュニャンを訪れ、地元の聖職者や住民と面会した。

オーストリア統治時代、グロジュニャン地域は繁栄した。1902年のパレンツァーナ鉄道の開通は、貿易と農業の発展を促進した。ワイン、オリーブオイル、卵、その他の農産物はコペルとトリエステで販売された。1910年の国勢調査によると、グロジュニャンの集落には1,658人、自治体区域には4,028人の住民がいた。町には医師、郵便局、学校、弁護士、公証人、製油所、パン屋、食料品店、衣料品店、肉屋2軒、宿屋数軒、そして様々な商店（靴屋、鍛冶屋、仕立屋、大工など）があった。

オーストリア帝国の崩壊、それに続くイタリアの支配、そして世界恐慌は、様々な影響をもたらした。1920年代には、人々はトリエステや海外へ仕事を求めて移住し始めた。イタリア王国の支配下では、グロジュニャンに水道施設が整備され、地域に電化が進み、ミルナ川流域の干拓が行われた。

第二次世界大戦後、イストリアはユーゴスラビア領とトリエステ自由地域に分割され、トリエステ自由地域はアメリカ軍が管理するAゾーンとユーゴスラビア軍が管理するBゾーンに分割されました。グロジュニャンはBゾーンの一部となりました。1954年10月5日、ロンドン覚書が署名され、Aゾーンはイタリアに、Bゾーンはユーゴスラビア連邦人民共和国に割り当てられました。1975年、オシモ条約によりトリエステ自由地域が分割され、グロジュニャンはユーゴスラビアの一部となりました。

ロンドン覚書は、住民にイタリアへの移住という選択肢を与えた。新ユーゴスラビアの勃興する共産主義体制とその運用、そしてイタリア人とユーゴスラビア人の間の根強い敵意（フランチェスコ・ボニファシオ神父の殺害など）が、大規模な移住の波（イストリア・ダルマチア大脱出の一部）を引き起こした。1956年4月までに、この地域の人口の3分の2がイタリアへ移住した。

1955年、グロジュニャンは自治体としての地位を失い、ブイェ自治体の一部となった。1965年に芸術の町が設立された際、住宅の一部はクロアチア、スロベニア、ヴォイヴォディナ出身の芸術家に提供され、1969年には国際音楽青年連盟の文化センターに割り当てられた。1993年、グロジュニャンは再び自治体としての地位を取り戻した。

グロジュニャンでは、クロアチア語とイタリア語が市レベルで共同公用語となっている。^{[ 11 ]： 2} 2023年現在、二言語基準を満たすための法的要件のほとんどが実施されている。公的建物にはイタリア語の標識があり、道路標識、交通標識、印章にもイタリア語が使用されている。公文書のほとんど（すべてではない）でイタリア語が使用されている。イタリア語に堪能な公務員や行政職員がいる。^{[ 11 ]： 133、134伝統的なイタリアの地名を保存し、イタリアの歴史上の人物にちなんで通りに}名前を付けることは、法律で義務付けられており、実施されている。^{[ 11 ]： 135}