ピーターパン

ピーターパン
ピーターパンのキャラクター
パイプを吹くピーターパンのイラスト、FD ベッドフォード作『ピーターとウェンディ』（1911 年）より
初登場	小さな白い鳥（1902）
作成者	JM バリー
演じるのは	ニーナ・ブーシコー（1904年の演劇） モード・アダムス（1905年に米国で初演） メアリー ・マーティン（1954年のミュージカル） ベティ・ブロンソン（1924年の映画） ロビン・ウィリアムズ（フック） ジェレミー・サンプター（2003年の映画） レヴィ・ミラー（パン） ロビー・ケイ（ワンス・アポン・ア・タイム） アレクサンダー・モロニー（ピーター・パンとウェンディ）
声優	ボビー・ドリスコル( 1953年の映画) ジェイソン・マースデン(ピーターパンとパイレーツ) ブレイン・ウィーバー(2001年～現在ディズニーメディア) クリストファー・スティール (キングダムハーツ) アダム・ワイリー(ジェイクとネバーランドのかいぞくたち) ウィル・アーネット(チップとデールの大冒険) リー・スロボトキン (ワンス・アポン・ア・スタジオ)
世界観情報
エイリアス	大人になりたくない少年
種	人間
性別	男
国籍	英語

ピーター・パンは、スコットランドの小説家であり劇作家でもあるJM バリーが創作した架空のキャラクターです。自由奔放でいたずら好きで空を飛べる少年で、決して大人にならないピーター・パンは、ロストボーイズのリーダーとして、ネバーランドという架空の島で、妖精、海賊、人魚、ネイティブ・アメリカン、そして時にはネバーランドの外の世界から来た普通の子供たち と交流しながら、終わりのない子供時代を過ごします。

ピーター・パンは、若者の無邪気さと現実逃避を象徴する文化的アイコンとなっている。バリーの2つの異なる作品、『小さな白い鳥』（1902年、第13章から第18章は1906年に『ケンジントン・ガーデンのピーター・パン』として出版された）と、ウエストエンドの舞台劇『ピーター・パン、あるいは大人になりたくない少年』（1904年、1911年の小説『ピーターとウェンディ』に発展）に加えて、このキャラクターはバリーの作品を翻案または拡張したさまざまなメディアや商品に登場している。これらには、いくつかの映画、テレビシリーズ、その他多くの作品が含まれる。

バリーは彫刻家ジョージ・フランプトンにピーター・パンの像を依頼し、 1912年4月30日、ロンドンの子供たちへのサプライズとしてケンジントン・ガーデンに一夜にして建てられた。 ^[1]オリジナルの型から他の6体の像が鋳造され、世界中で展示されている。2002年、ピーター・パンはバリーのキャラクター創作100周年を記念してロイヤルメールが発行した一連の英国郵便切手に描かれた。 ^[2]

ピーター・パンは、バリーの大人向け小説『小さな白い鳥』（1902年）の登場人物として初めて登場した。第13章から第18章の「ケンジントン・ガーデンのピーター・パン」では、生後7日目の赤ちゃんピーターは保育室からロンドンのケンジントン・ガーデンまで飛んでいき、そこで妖精や鳥に飛ぶことを教わる。ピーターは少年と鳥の「中間」にいると描写されている。バリーはピーター・パンのキャラクターに戻り、舞台劇『ピーター・パン、あるいは大人になりたくない少年』の中心人物に据えた。この劇は1904年12月27日、ロンドンのデューク・オブ・ヨーク劇場で初演された。^[3] 1904年の劇の成功を受けて、バリーの出版社であるホダー・アンド・スタウトンは『小さな白い鳥』からピーター・パンの章を抜粋し、アーサー・ラッカムのイラストを加えて1906年に『ケンジントン・ガーデンのピーター・パン』というタイトルで出版した。^[4]バリーは後に1904年の劇のストーリーラインを小説として改作・拡張し、1911年に『ピーターとウェンディ』として出版した。

JMバリーは、14歳の誕生日の前日にアイススケートの事故で亡くなった兄のデイビッドをモデルにピーターパンのキャラクターを作った可能性がある。彼の母親と兄は彼を永遠の少年だと​​思っていた。^[5]

バリーは小説の中でもピーターの外見を詳細に描写せず、読者の想像力と登場人物の解釈に委ねている。劇中、ピーターの衣装は秋の葉とクモの巣でできている。原作と劇では、ピーターは切るための短剣と戦うための剣も持っているが、バージョンによってはどちらか一方しか持っていない。^[6]彼の名前とフルートやパンパイプの演奏から、彼はギリシャ神話の神パンに基づいていると思われる。バリーは『ピーターとウェンディ』の中で、ピーターパンはまだ「最初の歯」が全部生えていたと述べている。^[7]彼はピーターを「骸骨の葉と木からにじみ出る樹液に覆われた愛らしい少年」と表現している。^[7] 『小さな白い鳥』（1902年）と『ケンジントン・ガーデンのピーター・パン』 （1906年）では、彼は生後7日目である。^[8]

伝統的に、舞台ではこのキャラクターは女性が演じてきたが、男性が演じることもできる。^[9]英国でのオリジナル作品では、ピーター・パンの衣装は赤みがかったチュニックと濃い緑のタイツで、1904年にニーナ・ブーシコーが着用したものと同じだった。この衣装はバリーの生家に展示されている。 ^[10]ポーリン・チェイス（1906年から1913年までこの役を演じた）が着用した同様の衣装はロンドン博物館に展示されている。この物語の翻案の初期版でも赤い衣装が描かれているが^{[11] [12]}、緑の衣装（葉で作られているかどうかは別として）は1920年代からより一般的になり、^[13]、ディズニーのアニメ映画が公開された後はさらに一般的になった。

ディズニー映画では、ピーターは、布で作られたと思われる半袖の緑のチュニックとタイツ、そして赤い羽根のついた帽子を身に着けています。彼はエルフのような尖った耳、茶色の目、そして赤みがかった髪をしています。

『フック』 （1991年）では、ロビン・ウィリアムズが大人としてこのキャラクターを演じており、青い目と暗い茶色の髪をしている。若い頃の回想シーンでは、彼の髪は明るい茶色である。彼の耳が尖っているのはピーター・パンのときだけであり、ピーター・バニングのときではない。彼のピーター・パンの衣装はディズニーの衣装に似ており（帽子を除く）、金刃の剣を持っている。

2003年の実写版『ピーター・パン』では、金髪、緑色の目、裸足、葉と蔓でできた衣装を着たピーター ・パンをジェレミー・サンプターが演じている。

2015年のパン映画本編の前編では、彼はレヴィ・ミラーによって演じられ、赤ん坊のときに孤児院に残されたが、黒ひげの海賊に捕らえられ、ネバーランドに連れて行かれる少年です。ここで彼はシンプルな服を着ています。

ピーターは、自慢ばかりで不注意な少年という誇張されたステレオタイプです。彼は、たとえそれが疑わしい主張であっても、偉大であると主張します (ウェンディが彼の影を再びくっつけたときに自分を褒めるなど)。劇と本の中で、ピーターは子供時代のわがままさを象徴し、忘れっぽくて自己中心的な人物として描かれています。

ピーターは、無頓着で、何でもかんでも構わないという態度で、危険に身をさらすことになると、恐れることなく自信過剰になる。バリーは、ピーターがマルーナーズ・ロックで死ぬと思ったとき、恐怖を感じたが、身震いしたのは一度だけだったと書いている。この気楽な態度で、彼は「死ぬのはとんでもなく大きな冒険になるだろう」と言う。劇中では、姿も名前もない語り手は、もしピーターがウェンディと一緒にいたらどうなっていただろうと考えて、彼の叫びは「生きるのはとんでもなく大きな冒険になるだろう！」になったかもしれないが、「彼は決してそれをうまく理解できない」。^[14]

ピーターの典型的な特徴は、そのいつまでも若々しい姿です。『ピーターとウェンディ』では、ピーターは子供のままでいるために、自分の冒険や世界について学んだことを忘れなければならないと説明されています。

ピーターの飛べる能力については説明があるが、一貫性がない。『小さな白い鳥』では、ピーターは他の赤ん坊同様、半分鳥なので飛べるとされている。劇と小説では、ピーターは「愛らしい素晴らしい考え」と妖精の粉を組み合わせて、ダーリング家の子供たちに飛ぶことを教えている。バリーの劇『大人になりたくない少年ピーターパン』献辞^[15]では、作者は飛ぶのに妖精の粉が必要だという考えを実際的な必要性に帰している。

...初演後、両親の要望で（彼らは私を責任者だと思っていたようですが）、妖精の粉を吹きかけないと誰も飛べないという内容の劇を追加しなければなりませんでした。多くの子供たちが家に帰ってベッドで飛ぼうとしましたが、手術が必要でした。– JM バリー

ピーターはネバーランドにいる間、ネバーランド全体とそこの住人に影響を与えます。バリーは、ネバーランドは子供ごとに違って見えるものの、ピーターがロンドン旅行から戻ると島は「目覚める」と述べています。ピーターとウェンディの「人魚のラグーン」の章で、バリーは、ピーターにできないことはほとんどないと書いています。ピーターは熟練した剣士で、決闘で片手を切り落としたフック船長にも匹敵します。彼は驚くほど鋭い視力と聴力を持っています。彼は物まねが上手で、フックの声やワニの時計の音を真似します。

ピーターは物事を想像して実現させる能力があり、危険が近づくとそれを感知することができます。

『ピーターとウェンディ』の中で、バリーは、ダーリング夫人が子供の頃に聞いたピーターパンの伝説は、子供たちが死ぬと、ピーターは彼らが怖がらないように目的地までの途中まで一緒に行くというものだったと述べています。

原作では、ピーターは誰にも触れられてはいけないと述べている（理由は知らないが）。舞台指示では、劇中ずっと触れてはいけないとされている。ウェンディはピーターに「キス」（指ぬき）をしようと近づくが、ティンカーベルに阻止される。しかし、 1997年のロイヤル・ナショナル・シアター上演の脚本に対するジョン・ケアードとトレヴァー・ナンの序文には、これはバリーの当初の意図ではなく、1927年の上演でジーン・フォーブス＝ロバートソンが主役を演じ、より軽やかで妖精のような身体表現でこの役を演じたために付け加えられたと書かれている。ロバートソンは1939年までほぼ毎年この役を演じた。

ピーター・パンは自由な精神の持ち主で、教育の影響を背負うには幼すぎ、大人としての道徳的責任を理解するにはまだ幼すぎる。空を飛べて妖精や鳥の言葉を話せる「中間者」であるピーターは、半分動物で半分人間である。心理学者ロザリンド・リドリーによると、ピーターの行動を大人や他の動物と比較することで、バリーは人間の本性と行動の起源について多くのポスト・ダーウィン主義の疑問を提起している。「大人になりたくない少年」であるピーターは、子供に見られる認知発達の段階の多くの側面を示しており、魅力的な子供らしさと子供じみた独善性の両方を持つ、バリーの子供時代の記憶と見なすことができる。^[16]

『ピーター・パンとケンジントン・ガーデン』および『ピーターとウェンディ』に書かれているように、ピーター・パンは赤ん坊のときに両親のもとから逃げ出しました。しばらくして家に帰ったとき、窓が閉まっていて、生まれたばかりの男の子がいたため、ピーターは両親がもう自分を望んでいないと思い、二度と戻ってきませんでした。この弟は『ピーター・パンとケンジントン・ガーデン』の「ロックアウト・タイム」の章で言及されていますが、それ以降は言及されていません。

ケンジントン・ガーデンズにいる間、ピーターは迷子の少女、マイミー・マネリングと出会い、二人はすぐに友達になる。ピーターはマイミーに結婚を申し込む。マイミーはピーターと一緒にガーデンズに留まりたいと思うが、母親が心配しているので戻らなければならないことに気づく。マイミーはピーターのことをいつも覚えていると約束し、母親のところに戻る。マイミーは成長した後もピーターのことを考え続け、プレゼントや手紙を捧げる。マイミーを思い出すために、ピーターはマイミーが作った空想のヤギに乗る。彼女はウェンディ・ダーリングの文学上の先駆者と考えられている。^[17]

ウェンディはピーターに対して恋愛感情を抱いているかもしれないが、ピーターは愛することができないために報われないかもしれないと示唆されている。

原作では、ピーターは後にウェンディの娘ジェーン（そしてその娘マーガレット）と友達になり、このパターンは永遠に続くことが暗示されています。ピーターは時々現実世界を訪れ、子供たちと友達になります。彼が「母親」として引き入れたウェンディ・ダーリングは、その中で最も重要な存在です。彼はまた、彼女の頼みで彼女の兄弟ジョンとマイケルをネバーランドに連れて行きます。ウェンディは彼の注意を引いた唯一の女の子だったと言われています。

1991年の映画『フック』では、年老いたウェンディは、ピーターが自分の結婚式の邪魔をしなかったことにショックを受けたと述べ、かつて（そしておそらく今でも）ピーターに想いを寄せていたことをほのめかしている。1953年のディズニー映画『ネバーランドに帰ろう』の2002年の続編では、ピーターと成長したウェンディは長い年月を経て短期間だが幸せに再会し、お互いに想いを寄せ続けている。2003年の映画『ピーター・パン』では、その想いは相互的である。フック船長は、ウェンディが彼を置き去りにし、成長し、夫を迎えるという考えによってのみ、ピーターの空飛ぶ能力を奪うことができる。ウェンディはピーターを救い、隠れたキスで彼に生きる意志を与え、彼女が彼の真実の愛であることを示す。いくつかのバージョンでは、彼は彼女か彼女の孫娘モイラと結婚する。

ジョンはダーリング家の次男で、ウェンディの父親や母親の役を演じる。ネバーランドでは、ロストボーイズの中で最も大胆な人物であり、ピーターのゲームに完全に納得していない唯一の人物である。「『もっと彼に礼儀正しくして』ウェンディはジョンにささやいた...『それから、彼にひけらかすのをやめるように言って』とジョンは言った。」^[18]ダーリング家の末っ子であるマイケルは、ネバーランドでの血に飢えた生活に最も備えが出来ていない。第5幕でマイケルが海賊を殺したとき、ウェンディは彼がとても喜んでいたので恥ずかしかった。^{[14] 『} 緋色のピーターパン』では、マイケルが第一次世界大戦で死亡したことが明らかにされている 。

ウェンディ、ジョン、マイケルの両親。ダーリング氏はシティで事務員として働いており、ジョージ・ルウェリン・デイヴィスにちなんで名付けられました。ダーリング夫人はバリーの妻メアリー・アンセルにちなんで名付けられました。

タイガー・リリーは、ネバーランドに住むネイティブ・アメリカンの部族の長であるグレート・ビッグ・リトル・パンサーの娘です。バリーは彼女を「彼女自身がプリンセス」と呼び、彼女はしばしばそのように描写されます。彼女は海賊に誘拐され、マルーナーズ・ロックで死ぬまで放置されますが、ピーターによって救出されます。後に、彼女がピーターに恋愛感情を抱いているかもしれないことがほのめかされますが、ピーターは他人の気持ちにまったく気づかないため、その感情に応えません。ディズニー映画では、タイガー・リリーはピーターのためにダンスを披露し、キスすることで感謝の気持ちを表します。そのキスでピーターは真っ赤になり、ウェンディはタイガー・リリーに嫉妬します。

ティンカーベルは、ピーターパンの親友で、嫉妬しながらも彼を守ろうとする普通の妖精です。ピーターパンは彼女を「ティンク」と呼んでいます。ティンクは、ピーターの冒険を手伝ってくれる友人です。ティンクの悪意ある行動は、たいてい嫉妬から生じます。その結果、ロストボーイズはウェンディに矢を放ち、最終的にはピーターではなくウェンディが捕らえられることを期待して、ピーターの隠れ家をフック船長に明かします。ティンクは自分の重大な過ちに気づき、フックがピーターに残した毒を飲むことで自分の命を危険にさらします。ピーターに対するティンクの極度の忠誠心と献身は、永遠に続くものです。

ピーターは、トゥートルズ、ニブス、スライトリー、カーリー、そして双子を含むロストボーイズのリーダーです。ロストボーイズは、乳母車から落ちて両親に見捨てられ、ネバーランドに住むようになった少年たちの集団です。バリーの小説「ピーターとウェンディ」 (原作の劇「ピーターパン」ではありません) では、彼らが成長し始めるとピーターが「彼らを間引く」と述べられています。

1954年のミュージカルの歌「I Won't Grow Up」では、少年たちが「僕は永遠に少年のままだ」と歌い、ピーターは「そうしなければ追放される」と答える。

バリーの『ピーターとウェンディ』の公式続編『ピーター・パン　緋色の弾丸』 （2006年）では、スライトリーが成長し始めると、ピーターが彼をノーウェアランド（つまり、彼と彼の仲間は追放された人物の存在を無視する）に追放し、ロストボーイたちが成長し始めるとどうなるかが明らかになる。そこは、ピーターが過去に追放したロング・ロスト・ボーイズ全員が住む場所である。

ワニはフック船長の宿敵です。ピーターパンがフック船長との戦いで彼の手を切り落とし、海に投げ込んだ後、ワニはその手を飲み込み、フックの味を覚えたので、今では彼を丸ごと食べようとしています。また、ワニは時を刻む時計も飲み込み、フックにその存在を知らせています。

決闘で右手を切り落とされたフック船長は、大勢の海賊を率いるピーター・パンの宿敵である。フック船長が恐れているのは、自分の血（不自然な色をしていると思われる）とイリエワニの2つである。フック船長の名前は、ピーター・パンに切り落とされた彼の手の代わりになった鉄のフックに由来しており、そのワニはフックを追いかけ続けている。1991年の映画「フック」では、フック船長はピーター・バニング（ピーター・パンの養子）の子供たちを誘拐する。ピーター・バニングは成長するためにネバーランドを離れ、モイラ・ダーリング（ウェンディ・ダーリングの孫娘）と結婚し、フックが誘拐することになるマギーとジャックという2人の子供がいる。この映画のフックは、バニング/パンが長い間ネバーランドを離れていたためネバーランドに初めて戻ったときには何も覚えていないことから、自分の存在に疑問を抱いていることも描かれている。スミーの提案で、フックは自分の子供たちを敵に回してパンの計画を破る計画を思いつきます。マギーはこの計画に決して動揺しませんが、ジャックは父親が以前に破った約束のため、最初は海賊の側に付きます。しかし、父親がピーターパンだと気付くと、ジャックは心変わりしてフックを裏切ります。フックは最終的にパンに倒されます。パンは、パンが以前に不在のときに海賊自身が殺して時計に変えたワニに食べられてしまいます。

スミー氏は、JM バリーの劇「ピーターパン」と小説「ピーターとウェンディ」に登場するフック船長の甲板長（「甲板長」）であり右腕です。スミー氏はフック船長の腹心です。他の海賊と違って、スミーは不器用なことが多く、ロストボーイを捕まえることができません。フックの邪悪な計画に加わるよりも、スミーは略奪品や宝物を手に入れることに喜びを感じています。

• ピーターパン、あるいは大人になりたくない少年（1904年の演劇）。ピーターがウェンディとその兄弟をネバーランドに連れて行き、宿敵フック船長と対決する劇。バリーはこの劇を小説に翻案し、さまざまなメディアで数多くのバリエーションや他の翻案が制作された。
• ピーターパンのケンジントン・ガーデンズ（1906年）は、幼いピーターが家を飛び出し、ケンジントン・ガーデンズに住み着き、妖精たちと仲良くなるという物語です。これは「本の中の本」で、バリーの「小さな白い鳥」（1902年）
• ウェンディが成長したとき - 余談（1908年）、バリーの続編劇
• ピーターとウェンディ（1911年）は、1904年の劇を元にバリーが脚色した小説で、後にピーターパンとウェンディとして再出版されました。また、バリーの続編劇「ウェンディが成長したとき - 余談」（1908年）の出来事も取り入れています。

• ピーター・パンは、1924年に パラマウント映画によってオリジナルの舞台劇の翻案として公開されたアメリカの 無声 冒険映画『 ピーター・パン』で初めてスクリーンに登場しました。
• ディズニーは1953年のアニメ映画以来、ピーター・パンをキャラクターとして使い続けている。続編の『ネバーランドへの帰還』 （ブレイン・ウィーバーの声）^[20]やディズニーパークでは、ファンタジーランドを拠点とする会えるキャラクターとして、またダークライド「ピーター・パン空の旅」の主人公として登場する。また、テレビシリーズの『ハウス・オブ・マウス』とその映画『ミッキーのマジカル・クリスマス』 、キングダム ハーツシリーズ（声優は岩田光央、後に林ゆう）^[20]を含むいくつかのディズニーのビデオゲーム、ピーター・パンに基づいたテレビシリーズ『ジェイクとネバーランドのかいぞくたち』（声優はアダム・ワイリー） ^[20]にも登場する。このピーター・パンのより古くてダークな解釈は、『チップとデールの大冒険』にウィル・アーネットの声で敵役として登場する。^[21]ピーター・パンは短編映画『ワンス・アポン・ア・スタジオ』にも登場し、主にリー・スロボトキンが声を担当し、ボビー・ドリスコルのアーカイブ録音も使用されている。^[20]

• ピーター・パンはフォックスの『ピーター・パンとパイレーツ』に登場し、ジェイソン・マースデンが声を担当している。
• 1991年、ロビン・ウィリアムズはスティーブン・スピルバーグ監督の実写映画『フック』でピーター・パンを演じ、ダスティン・ホフマンがフック船長、ジュリア・ロバーツがティンカー・ベル役で出演した。
• 2003年、ジェレミー・サンプターはPJホーガン監督の実写映画でピーター役を演じた。
• ピーター・パンは『ピーター・パンの新冒険』に登場し、マット・ヒルとジェイク・パケが声を担当している。^[20]
• 2013年、ロビー・ケイはABCのドラマシリーズ『ワンス・アポン・ア・タイム』でピーター・パンを演じた。
• 2015年、リーヴァイ・ミラーは実写版オリジナル映画『パン』でピーター・パンを演じた。
• 2015年、ヘッドライン・ピクチャーズ制作の『ピーターとウェンディ』がITVで放映され、ザック・サトクリフがピーターを演じた。
• 2023年、ディズニーは1953年のディズニーアニメ映画を実写化した『ピーター・パンとウェンディ』を公開し、ピーター・パン役をアレクサンダー・モロニーが演じた。^[22]
• 2025年、ピーター・パンは『ピーター・パンのネバーランドの悪夢』に主な敵役として登場する。^{[23]ピーター・パンは}『黒電話』のグラバーに似た、子供たちを狙うマスク姿の殺人鬼になる予定である（監督はこの映画を最大のインスピレーションの1つとして挙げている）。^{[24]ストーリーは、ピーター・パンと}ティンカー・ベルに誘拐された弟マイケルを探すウェンディを中心に展開される。^[25]フレイク＝ウォーターフィールドはティンカー・ベルが「かなり肥満で薬物から回復中」になると述べ、^[26]ジェフリーはティンカー・ベルが「ヘロイン中毒で、それが妖精の粉だと確信している」と述べた。この映画は2025年に公開される予定である。^[27]

• 1930年代初頭、エドワード・メイソン・エグルストンはピーターパン、ネイティブアメリカンの王女、海賊などを含む一連のカレンダーの絵を描いた。
• JRRトールキンの伝記作家ハンフリー・カーペンターは、1910年にバーミンガムで上演されたバリーの『ピーター・パン』に対するトールキンの印象が、中つ国のエルフについての彼の当初の構想と「少し関係があったかもしれない」と推測している^[28]。
• 彼はイタリアの漫画シリーズ「マルタン・ミステール」に登場する。
• 日本の漫画家、酒井まゆは、自身の作品『ピーターパン症候群』^{にこの英語の用語を採用した[29]。}
• ゲーム作者のダイアナ・ガエタは、ダンジョンズ＆ドラゴンズのキャンペーン設定「ネバーランド - 不可能の島」を開発した。これは、 JMバリーの「ピーターとウェンディ」に基づいた環境で、プレイヤーがピーターパンと対話できる設定である^[30]
• 小説家ジョナサン・グリーンは「ネバーランド：モンスターがここにいる！」というタイトルのロールプレイングゲームブックを出版し、その中でピーター・パンはプレイ可能なキャラクターとして登場する。このバージョンの背景ストーリーでは、ピーターがネバーランドを歩き回る恐竜の1匹に重傷を負った後、天才的な父親が埋め込んだサイバネティックインプラントが彼の飛行能力と永遠の若さの理由であるとされている。^[31]
• ピーター・パンは『ディズニー・ヴィランズ・リベンジ』に登場し、主にマイケル・ウェルチが声を担当し、大人になってからはケビン・ショーンが声を担当した。 ^[20]

• トッド・ラングレンが、1954 年の制作でメアリー・マーティンと共演し、ベティ・コムデン、アドルフ・グリーン、ジュール・スタインが書いた『ネバー・ネバー・ランド』を録音しました。トッドの 1973 年のアルバム『A Wizard, A True Star』に収録されています。
• カナダのシンガーソングライター、ルース・Bは2015年にピーターパンとネバーランドをフィーチャーしたピアノバラード「ロストボーイ」をリリースし、ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ザ・ワールドの登場人物にインスピレーションを得た。
• イタリアのソングライター、エドアルド・ベナートは、ピーター・パンとバリーが創作した他のキャラクターに基づいたコンセプトアルバム「Sono solo canzonette」を1980年にリリースしました。最終的に、彼の曲を使用して「ピーター・パン」というミュージカルを制作しました。
• ノルウェー系スウェーデン人の歌手アンニ・フリッド・リングスタッドは、 1969年にベニー・アンダーソンとビョルン・ウルヴァースの曲「ピーター・パン」を録音した。
• スイスの歌手パオラ・デル・メディコは1982年にピーターパンの物語をテーマにした歌を歌った。
• ポップロックミュージシャンのジョナス・ブラザーズの曲「フライ・ウィズ・ミー」の歌詞にはピーターパンとウェンディへの​​直接的な言及がある。
• カントリーシンガーソングライターのケルシー・バレリーニは、 2016年にカントリーシングルと「ピーターパン」という曲をリリースし、チャートのトップにランクインした。
• 韓国のボーイズバンドBTSが「Adult Child」というミュージックビデオをリリースした。この曲はピーターパンの物語を引用している。
• イギリスのミュージシャン、ケイト・ブッシュは、2枚目のアルバム「ライオンハート」（1978年）に「ピーター・パンを探して」を収録した。同じアルバムの別の曲「オー・イングランド・マイ・ライオンハート」では、歌詞の中でピーター・パンに直接言及している。
• 韓国のボーイズバンドEXOは、アルバムXOXO（2013）の中国語版と韓国語版の両方で「ピーターパン」という曲をリリースした。
• セルビアとユーゴスラビアのロックバンド「ペタルパン」は、このキャラクターにちなんで名づけられた。
• ピーターパンはインドネシアのポップロックバンドの旧名で、現在はノアと呼ばれています。
• シンガーソングライターのトロイ・シヴァンのデビュースタジオアルバム『ブルー・ネイバーフッド』（2015年）の11曲目はピーターパンにインスピレーションを受けた「ロストボーイ」というタイトルだ。
• チャンス・ザ・ラッパーのアルバム『Coloring Book』（2015年）に収録されている曲「Same Drugs 」では、ピーターパンと小説のもう一人の主要キャラクターであるウェンディについて何度も言及している。
• テイラー・スウィフトの曲「カーディガン」と「ピーター」にはピーター・パンへの言及が複数含まれている
• ブルース/サイケデリックロックバンド、クラ・シェイカーは、 4枚目のアルバム『ピルグリムズ・プログレス』に「ピーター・パン RIP」という曲を収録した。
• イタリアのシンガーソングライター、ウルティモは、 2枚目のアルバムに「ピーター・パン（2018）」というタイトルを付けました。このアルバムには、「私と一緒に飛んでくれますか？」という意味の「ピーター・パン（Vuoi Volare Con Me？）」という曲が収録されています。
• フィンランドのシンフォニックメタルバンド、ナイトウィッシュは、2000年のアルバム『ウィッシュマスター』の「ファンタズミック」や、7枚目のアルバム『イマジナエルム』の2011年のシングル「ストーリータイム」など、いくつかの曲でピーターパンに言及している。
• 韓国のガールズグループ(G)I-DLE が、 6枚目の EP「 I Feel」（2023 年）で「ピーターパン」（韓国語：어린 어른、RR：eorin eoreun、翻訳：Young Adult）という曲をリリースしました。
• イギリスの歌手メイジー・ピーターズは、 2023年のアルバム『ザ・グッド・ウィッチ』に「ウェンディ」という曲を収録しており、ウェンディとピーターの関係について言及している。

ピーターパンという名前は、長年にわたってさまざまな目的で採用されてきました。

• ピーターパンバスライン、ピーターパンピーナッツバター、ピーターパンレコード、ピーターパンシーフードなど、いくつかの企業がこの名称を採用しています。
• 3頭のサラブレッド競走馬にこの名前が付けられており、最初の馬であるピーターパン1世は1904年に生まれた。
• 1960年代初頭、キューバ人家族の一部は、カストロ社会主義政権下での虐待の可能性から子供たちを救うために、緊急措置として子供たちをマイアミに移住させた。このプログラムはピーターパン作戦（またはオペラシオン・ペドロ・パン）と呼ばれていた。
• アメリカの心理学者ダン・カイリー博士は、著書『ピーターパン症候群：大人にならない男たち』（1983年）でピーターパン症候群（puer aeternus ）を広めた。 ^[32]彼は、成熟が未熟な個人（通常は男性）について述べた。^[33]彼の次の著書『ウェンディのジレンマ』（1984年）では、「ピーターパン」と恋愛関係にある女性に、関係を改善する方法をアドバイスしている。^[34]

バリーは彫刻家ジョージ・フランプトンにピーター・パンの像を依頼し、 1912年4月30日、ロンドンの子供たちへのメーデーのサプライズとしてケンジントン・ガーデンに一夜にして建てられた。7体の像がオリジナルの型から鋳造された。^[35]残りの6体は以下の場所にある。

• エグモント公園 [fr]、ブリュッセル、ベルギー、^[36] 1924年
• ボウリング パーク、セント ジョンズ、ニューファンドランド、カナダ、1925 年
• アメリカ合衆国ニュージャージー州カムデンのラトガース大学キャンパスにあるジョンソンパーク、 ^[37] 1926年
• クイーンズガーデン、パース、西オーストラリア、^[38] 1927
• セフトンパーク、リバプール、イギリス、^[39] 1928年
• グレン・グールド・パーク、トロント、オンタリオ州、カナダ、^[40] 1929年

その他の彫像は以下のとおりです。

• 1925年、オーストラリアのメルボルン市議会はポール・モンフォートにピーター・パンの像の製作を依頼した。^[41]現在、この像はメルボルン動物園に設置されている^。[42]
• 1928年、チャールズ・アンドリュー・ハフナーはタイムズスクエアの旧パラマウント劇場のロビーの噴水にブロンズ像を制作したが、現在はニューヨークのカール・シュルツ公園に設置されている^[43]。
• 1949年、グラスゴー美術学校の校長アレックス・プラウドフットRSAによるピーターパンの像がグラスゴーのミーンズカーク小児病院に建てられた。これはアルフレッド・エルズワースが友人でミーンズカーク病院の初代院長ジョン・A・ウィルソン博士を偲んで依頼したものだった。ウィルソンはJM・バリーの学校の友人でもあった^[44]。
• イヴァン・ミットフォード・バーバートンによる像は、ヴィヴィアンとグウェン・ワトソン夫妻が息子ピーターを偲んで制作を依頼したもので、1959年に南アフリカ西ケープ州の赤十字戦争記念小児病院に寄贈された^[45]。
• セシル・トーマスによる一対の彫像、一つはピーター・パンとティンカー・ベル、もう一つはウェンディとダーリング家の子供たちを描いたもので、1960年代からニュージーランドのダニーデンにあるダニーデン植物園に設置されている。 ^[46]トーマスによるピーター・パンの彫像の少し異なるバージョンは、ニュージーランドのワンガヌイにあるロトカワウ・バージニア湖の近くで見ることができる。 ^[47]
• アリスター・スマートによるブロンズ像は、もともと1972年にアンガス製粉会社によって委託され、スコットランドのキリミュアのメイン広場に設置されています。^[48]
• 1976年、ロナルド・トーマソンは、 1954年のブロードウェイミュージカルとその後のいくつかのテレビ放送でピーターパンを演じたウェザーフォード出身のメアリー・マーティンを称えるために、テキサス州ウェザーフォードの公共図書館の前にブロンズ像を彫刻しました。
• ダイアーミッド・バイロン・オコナーによるブロンズ像はロンドンのグレート・オーモンド・ストリート病院の依頼で2000年に公開され、ピーターが妖精の粉を吹きかけている姿が描かれ、2005年にはティンカーベルが追加された^[49]。

• ピーターパンの像
• 
  スコットランド、キリミュアの像
• 
  ニュージーランド、ダニーデンの像
• 
  ロンドンのグレート・オーモンド・ストリート病院にあるピーター・パン像
• 
  カール・シュルツ公園、ニューヨーク州のピーター・パン像

• ピーター・パン（1954年ミュージカル）
• ピーターとウェンディの著作権状況
• ピーターパン症候群
• 永遠の祝福
• ピーターパンを題材にした作品

• プロジェクト グーテンベルクのピーター パン(1991 年ミレニアム フルクラム版)
• Neverpedia (2013年1月27日アーカイブ)
• ピーターパン：ニューヨーク市立博物館コレクションブログより、大人になりたくない少年の100年以上にわたる歴史