テイルスピン

テイルスピン
ジャンル	アクション/アドベンチャー コメディドラマ ディーゼルパンク ミステリー 犯罪 ファンタジー アニメシリーズ
作成者	ジムン・マゴン マーク・ザスロヴ
に基づく	登場人物ラドヤード・キプリング ラリー ・クレモンズ ラルフ ・ライト ケン ・アンダーソン ・ヴァンス ジェリー・ ビル・ピート
監督	ラリー・レイサム ロバート・テイラー
の声	エド・ギルバート RJウィリアムズ サリー・ストラザーズ ジャンナ・マイケルズ パット・フレイリー ジム・カミングス チャーリー・アドラー チャック・マッキャン トニー・ジェイ ロレンツォミュージック ロブ・ポールセン フランク・ウェルカー
テーマ音楽作曲家	シルバーシャー＆シルバーシャー
オープニングテーマ	「TaleSpin Theme」ジム・ギルストラップ[1]
エンディングテーマ	「テイルスピンのテーマ」（インストゥルメンタル）
作曲家	クリストファー・L・ストーン
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
シーズン数	1
エピソード数	65 （エピソード一覧）
生産
プロデューサー	ロバート・テイラー エド・ガートナー ラリー・レイサム ジェイミー・ミッチェル
実行時間	22分
制作会社	ウォルト・ディズニー・テレビジョン・アニメーション[a] ウォルト・ディズニー・テレビジョン
オリジナルリリース
ネットワーク	ディズニーチャンネル（1990） 初回放送シンジケーション（1990～91年）
リリース	1990年9月7日 – 1991年8月8日 ( 1990-09-07 )  ( 1991-08-08 )

テイルスピンは、ウォルト・ディズニー・テレビジョン・アニメーションが制作したアメリカのテレビアニメシリーズである。1990年にディズニー・チャンネルでプレビュー放送され、その年の後半にディズニー・アフタヌーンの一部としてシンジケートで本放送が開始された。ディズニーの1967年のアニメ映画『ジャングル・ブック』のキャラクターの擬人化バージョンが登場し、この番組が秋に初公開される前の夏に劇場で再公開された^[2]。特にクマのバルー、オランウータンのルーイ、トラのシア・カーン、そしてこの番組のために作られた新しいキャラクターが登場する。番組名は、航空機が急激な螺旋を描いて急降下する「テールスピン」と、 「テイル」が「ストーリー」の別名であることに由来している^{。 [3]}この番組はディズニーのキャラクターをメインキャラクターとして起用した9つのディズニー・アフタヌーン番組のうちの1つで、他の8つはダークウィング・ダック、ダ​​ックテイルズ、チップとデールの大冒険、グーフ・トループ、ボンカーズ、クワック・パック、アラジン、ティモンとプンバァである。また、ジャングル・ブックを原作とした2つのテレビアニメシリーズのうちの1つで、2つ目はジャングル・カブスである。

ポイントグレイピクチャーズによるシリーズのリブート版がディズニー+向けに開発中である^[4]

このシリーズは主に脚本家のジム・マゴンとマーク・ザスロヴによって開発され、彼らはシリーズの監修プロデューサー兼ストーリー編集者でもあった。制作チームは4つあり、それぞれプロデューサー/ディレクターが率いていた：ロバート・テイラー、ラリー・レイサム、ジェイミー・ミッチェル、エド・ガートナー。^[5]

当初、ディズニーはマゴンとザスロヴに30分のアニメ番組の制作を依頼しただけで、番組の内容については何も条件がなかった。何も思いつかないまま企画書の締め切りが近づくと、マゴンは、最近劇場で再公開されたディズニーの『ジャングル・ブック』の中心人物の一人、バルーについての物語を作るというアイデアを思いついた。制作者/スーパーバイザー・プロデューサーのジム・マゴンによると、番組『Tales of the Gold Monkey』がインスピレーションの元だったという。その番組の主人公と同じように、彼らはバルーを航空貨物配送サービスで働くようにすることにした。このコンセプトは、ディズニーのヒット作『ダックテイルズ』でも時折取り上げられていた。^{[6]ドラマチックな緊張感を加えるために、彼らは}『ジャングル・ブック』のプロットの一部を動かしていた、感受性の強い息子と悪い父親の関係を維持することに決め、人間のモーグリを擬人化されたクマのキットに置き換えた。当時テレビで最も人気のある番組の一つであったチアーズに触発され、マゴンとザスロヴはレベッカというキャラクター（女優サリー・ストラザーズの声）を作った。彼女はレベッカ・ハウというキャラクターをベースにしており、頭が良く強情だが経験の浅い経営者が新興企業の責任者になるというキャラクター展開を与えている。番組を時代劇にすることを決めた二人は、最終的に番組の主要なロケ地の一つを『カサブランカ』のリック・ブレインのバーからヒントを得た中立地帯にすることに決め、そこでリックの代わりにルイというキャラクターを挿入した。シア・カーンをキャストに加えるという決定は、番組開発のもっと後になってからなされた。^[7]マゴンとザスロヴは、水上機を操縦し空賊と戦う頑固な男を描いた宮崎駿の1989年の漫画『飛行艇時代』からもインスピレーションを得ている。テイル・スピンが初公開されてから2年後、宮崎監督は『紅の豚』というアニメ版を公開したが、ザスロヴはテイル・スピンからヒントを得たと感じていた。^{[8]当初は同作でバルーの声を担当した}フィル・ハリスが同役の再演に起用されたが、85歳になったハリスはコメディのタイミングを少し失い、レコーディングのたびにパームスプリングスの自宅から運転手付きで出向く必要があった。ハリスが担当した作品は破棄され、シリーズの残りではエド・ギルバートが同役を引き継いだ。^[9]

有名な「スクルージおじさん」の漫画家兼アーティストであるドン・ローザは、エピソード 6「それは海鴨の下から来た」とエピソード 9「あなたには氷だけ」を執筆しました。

このシリーズは、ウォルト・ディズニー・アニメーション・ジャパン株式会社、ハンホ・フンオプ株式会社、ジェイド・アニメーション、タマ・プロダクションズ、ウォルト・ディズニー・アニメーション（フランス）、サンウ・エンターテインメント、ワン・フィルム・プロダクションズによってアニメ化されました。^[10]

ギルバートは亡くなるまで、ディズニーの他のプロジェクト、コマーシャル、プロモーションなどでバルーの声を担当し続けた。

1991年まで時折声優として活動を続けていたハリスは、『テイルスピン』の初放送から5年後の1995年8月11日に心臓発作で亡くなった。3年後の1998年8月、ギルバートは肺がんを患い、回復することなく、 『テイルスピン』の初放送から9年後の1999年5月8日に亡くなった。

1990年5月5日から7月15日までディズニー・チャンネルで『テイルスピン』のプレビュー放送が行われたのち、 ^{[11] [12]}同年9月から本放送が始まった。当初の構想はパイロット版とテレビ映画『プランダー・アンド・ライトニング』に具体化され、 1991年にエミー賞優秀アニメ番組部門（1時間以上の番組）に唯一ノミネートされた。 ^{[13] [14] [15] [16]} 1990年9月7日の初回放送後、^[17] 『プランダー・アンド・ライトニング』は再放送のため30分エピソード4本に再編集された。この番組は単独で30分番組として放送されることが多かったが、2時間のシンジケート番組ブロック『ディズニー・アフタヌーン』の一部として放送されることもあった。テイルスピンは1991年8月8日に放送された第65話で終了したが、ディズニー・アフタヌーンで1994年9月まで再放送が続いた。1995年10月2日、テイルスピンはディズニー・チャンネルで「ブロック・パーティー」と呼ばれる2時間番組枠の一部として再放送を開始した。この枠は平日の午後遅くから夕方にかけて放送され、ダークウィング・ダック、ダ​​ックテイルズ、チップとデールの大冒険も含まれていた。^{[18]その後、この番組は}トゥーン・ディズニーで放送され、1998年4月から2006年1月まで（2001年から2002年は休止）、その後2007年1月から2008年5月まで放送された。放送の歴史を通じて、シリーズは何度も編集されてきた。^[19]

テイルスピンは、ケープ・シュゼット（料理のクレープ・シュゼットをもじったもの）という架空の都市を舞台にしている。この都市は、名前のない島の、特定されていない水域にある、高い崖の壁に囲まれた大きな港または湾にある。壁の割れ目が 1 つだけあり、港への唯一のアクセス手段となっている。割れ目は対空砲で守られており、空飛ぶ扇動者や空賊が都市に侵入するのを防いでいる。テイルスピンの世界の登場人物は擬人化された動物だが、普通の野生動物や家畜も存在する。このシリーズの時間枠は具体的には触れられていないが、ヘリコプター、テレビ、ジェットエンジンは実験的な装置である。エピソード「Bygones」で、バルーは「第一次世界大戦は20年前に終わった」とコメントしている^[20]。つまり、このシリーズの舞台は1938年頃であることが示唆されている。ラジオが主要なマスメディアであり、エピソード「The Incredible Shrinking Molly」では、登場人物がテレビについて聞いたことがないことが簡単に示唆されている。^[21]

このシリーズは、ブッシュパイロットの熊のバルーの冒険を中心としています。バルーの航空貨物運送事業「バルーの航空サービス」は、モリーという幼い娘を持つレベッカ・カニンガムによって引き継がれています。銀行への滞納金が滞り、事業運営に無責任であるとレベッカが感じたため、彼女は事業を引き継いで「ハイヤー・フォー・ハイヤー」と改名し、バルーの上司になりました。孤児の少年で元空賊の野心的なハイイログマの子、キット・クラウドキッカーがバルーに懐き、ナビゲーターになります。彼は時々バルーのことを「パパ・ベア」と呼びます。彼らは、ハイヤー・フォー・ハイヤーの唯一の航空機である、20年前に改造されたコンウィング L-16（フェアチャイルドC-82輸送機、グラマンG-21 グース水陸両用機、コンソリデーテッドPBY-3の要素を使用した架空の双胴貨物機）の乗組員であり、シーダックと呼ばれています。^{[独自の調査? ]}このシリーズは、ハイヤー・フォー・ハイヤーとそのスタッフの浮き沈みを追っており、時にはテイルスピン・トミー映画のような1930年代と1940年代の古いアクションアドベンチャー映画シリーズや、レイダース/失われたアークのような現代のバリエーションの流れを汲んでいます。^{[独自の調査? ]}

彼らの冒険には、ドン・カーネージ率いる空賊団や、擬人化されたイノシシが住むテンブリアの代表者、あるいはしばしばもっと奇妙な障害物との遭遇が含まれる。シリーズにはナチスに相当するものは登場しないが、ディズニー・アドベンチャー・マガジンの「戦争の犬たち！」という物語では、主人公たちが「ハウンズ」国籍のメンバーと遭遇する。ハウンズランド出身の犬たちの恐ろしい軍国主義国籍で、ドイツの制服を模した服を着て、擬似ドイツ語のアクセントで話す。^[22]

バルーとレベッカの関係は、大恐慌時代のスクリューボール・コメディ映画に影響を受けています。より正確には、ジム・マゴン（シリーズの共同制作者）によると、この2人のキャラクターは、当時人気のあったシットコム『チアーズ』のサム・マローンとレベッカ・ハウをモデルに作られたそうです。^[23]

このシリーズの 15 エピソードを収録した 8 本の VHS カセットが米国でリリースされました。

このシリーズの 21 エピソードを収録した 11 本の VHS カセットがオーストラリアとニュージーランドでリリースされました。

ウォルト・ディズニー・スタジオ・ホーム・エンターテイメントは、このシリーズをDVDで完全版としてリリースした。リージョン1では、シリーズの全65話を収録した第3巻がリリースされている。第1巻は2006年8月29日（第1話から第27話まで）にリリースされ、第2巻は2007年11月13日（第28話から第54話まで）にリリースされた。^{[24] [25]}第2巻には、ディズニー・チャンネルとトゥーン・ディズニーでは再放送されたものの、放送シンジケーションでは再放送されなかった物議を醸したエピソード「ラスト・ホライズン」が収録されている。2013年6月25日、第3巻と最終巻がディズニー・ムービー・クラブ・エクスクルーシブでDVDでリリースされた。^{[26] [27]} TaleSpin : Volume 3は、DisneyStore.comでも販売されている。^{[28] [29]}

テイルスピン第3巻は2015年1月13日にDVDで広く発売され、^{[30] [31]} 2014年10月12日からカナダでウォルマート限定販売されている。^{[32]また、2014年10月14日から}東南アジアと米国でも販売されている。 ^[33]

このシリーズは、各国で複数の巻に分けてリリースされており、各巻にはそれぞれ 4 つのエピソードのみが含まれています。

ドイツでは、コレクション 1 から始まる 3 枚組セットが、2012 年 12 月 5 日にリージョン 2、PAL 形式でリリースされました。セットには、米国リリースと同じ順序でエピソードが収録されており、Fastplay 機能と、英語、デンマーク語、ドイツ語、イタリア語、ノルウェー語、スウェーデン語の 6 つの言語トラックが含まれていますが、字幕は追加されていません。最初のコレクションには 17 のエピソードしかありません。16 のエピソードを含む 2 番目のコレクションは、2013 年 3 月 7 日にリリースされました。17 のエピソードを含む 3 番目のコレクションは、同じ年の 5 月 29 日にリリースされました。

いくつかのエピソードは元のリストから削除されました。第 1 コレクションには「From Here To Machinery」と「Vowel Play」は含まれていません。第 2 セットには「A Touch of Glass」が含まれず、第 3 セットには「Jumping the Guns」がありません。これらのエピソードがシリーズの最後の 11 エピソードとともにリリースされるかどうかは確認されていません。

英国では 2 つのリリースのみで、それぞれ 1 セットに 3 枚のディスクが含まれており、北米のセットに含まれていたエピソードは省略されています。最初のコレクションは 2013 年 2 月 11 日にリリースされ、2 番目のコレクションは同年 5 月 20 日にリリースされました。

ドイツとイギリスのセットもオーストラリアで発売されました。最初のコレクションは2012年8月17日に発売されました。2番目のコレクションは2013年3月15日に発売され、3番目のコレクションは同年10月11日に発売されました。

インドでは、テイルスピンは90年代にダックテイルズと共にテレビ放送用にヒンディー語、タミル語、テルグ語に吹き替えられた。2012年には、全65話のうち63話がヒンディー語吹き替えでディズニー・インディアにより21巻のDVDでPAL形式でリリースされた。^[34]これらのディスクはDVDリージョン2、リージョン4、リージョン5をサポートしているが、コピー数が限られていたためすぐに在庫切れになった。各DVDには3話のみ収録されていた。

現在、全シリーズは米国の Amazon Prime VideoとiTunes Storeで標準画質で購入可能です。

2019年11月12日現在、このシリーズはDisney+でストリーミング配信されているが、禁止されているエピソード「Last Horizo​​ns」と「Flying Dupes」は例外である。^[35]

IGNは『テイルスピン』をトップ100アニメテレビ番組の81位に挙げた。 ^[36]

テイルスピンのリブート版がディズニー+向けに開発中。セス・ローゲンとエヴァン・ゴールドバーグがポイント・グレイ・ピクチャーズを通じて同プロジェクトのエグゼクティブプロデューサーを務める。^[37] ジム・マゴンとマーク・ザスラブは、リブートシリーズにクリエイティブコンサルタントとして関わっていることを明らかにした。^[38]

1991年、ディズニーの子会社WD Publications, Inc. がディズニー・コミックスのシリーズの一部として、この番組を原作とした月刊コミックを刊行した。11号刊行され、その中にはシリーズ初回エピソード「Plunder & Lightning」を原作とした限定4号の「Take Off」も含まれていた。同エピソードは1月から4月にかけて刊行され、^{[39] [40] [41] [42]、}その後6月から12月にかけて7号の通常版が刊行された。^{[43]ボビー・J・G・ワイスは第1号から第4号、第6号から第7号の脚本家であり、「Take Off」は}「Plunder & Lightning」を、第5号は第35話「老人と海鴨」を原作としており、ワイスはどちらの脚本も担当したとされている。^[43]

1991年末のコミックの打ち切りにより、主要キャラクターの背景を明らかにする予定だったいくつかのストーリーが中止された。ただし、これは例外のようだ。第7号「The Long Flight Home」では、キットの過去と、彼が海賊に加わった経緯が描かれている。第3号のレターページによると、コミックの年刊誌に予定されていたストーリーでは、アイアン・ヴァルチャーの起源が描かれる予定だった。さらに、第4号から第7号では、キャラクターがレターに「答える」予定だった。1991年には、 TaleSpinを特集したDisney's Cartoon Talesというコレクション版が出版された（ISBN 1-56115-269-2）。これは、通常のコミックシリーズから第4号と第6号を再版したものである。その後の漫画ストーリーも1990年から1995年にかけてディズニー・アドベンチャーズに掲載され、その後ディズニー・アドベンチャーズ・コミックゾーン・マガジンの2006年夏号や、マーベル・コミックが発行するディズニー・アフタヌーン漫画本にも再掲載されました。  

月刊コミックシリーズの第 8 号は印刷されませんでしたが、第 7 号の最後にはプレビューが掲載されていました。「ケープ スゼットにスパイがいる?! 謎の強大な人物がシア カーン インダストリーズを嗅ぎ回っています。特別捜査官ブッカーが問題に対処するために現れたとき、彼は外国のエージェントと戦う方が、アシスタントのバルーと関わるより簡単だと気づきます... 私を盗聴したスパイ!」

テイルスピンのビデオゲームは3種類制作された。1つはカプコンがNESとゲームボーイ向けに発売したスクロールシューティングゲーム。他の2つはプラットフォームゲームで、1つはセガがジェネシスとゲームギア向けに開発し、もう1つはNECがTurboGrafx-16向けに開発した。^[44]テイルスピンのレベッカ、キット、バルー、ドン・カルネージ、シア・カーンは、インフォグラムが開発し、 AmigaとMS-DOS互換オペレーティングシステム向けに リリースされた1993年のパズルゲーム「ミッキーのメモリーチャレンジ」のカードにも登場した。

公式のTaleSpinゲームではないが、GaijinのWar Thunder 2021エイプリルフールイベント「TailSpin」は、どうやらこの番組に関連している、あるいはこの番組からインスピレーションを得ているようだ。^[45]

これは2022年3月10日から30日まで再びWar Thunderのゲームモードとなった。 ^[46]

ゲーム内の航空機の多くは、オリジナル ショーの航空機からヒントを得たものと思われます。プレイヤーは「Nimble」複葉水上戦闘機からスタートし、敵機を撃墜するか、撃墜の「アシスト」を得ることで、より高度な航空機へと進み、最終的には強力な「Sly Duck」水上飛行機 (ショーのSea Duckによく似ています) に到達します。ゲームには、Baloo に似た「Bear」パイロット アイコンと「Fox」パイロット アイコンも含まれています。「Nimble」以外のイベント内の航空機はすべて、TaleSpinの航空機か、ショーに登場した航空機に大きく基づいています。

ゲームプレイはエアアーケードで、プレイヤーはランダムにいずれかの側に割り当てられます。両サイドの航空機は同じです。

その他のコンテンツには以下が含まれます:

• 飛行船航空母艦。
• 銃口の閃光、曳光弾、爆発、火、煙などのエフェクトをカスタマイズできます。
• ドラッグされたアート スタイルと、太陽の光を浴びるとキラキラと輝くすべての航空機のハード グロスを組み合わせました。
• フラッシュ・ゴードンやアバターに登場するミン・ザ・マーシレスのクラウド帝国を彷彿とさせる浮遊する空中マップ。

• ダークウィング・ダック（1991年 - 1992年）：「Film Flam」のエピソードでは、ダークウィング・ダックのユニフォームの前面が破れ、下に着ているシャツのテイルスピンのロゴが現れる。 ^[47]
• 生のトゥーネージ（1992年）：「Sheerluck Bonkers / All Potato Network / The Puck Stops Here」のエピソードでは、ドン・カーネージが司会を務め、視聴者に宝探しの方法を教え、バルーの絵が描かれた弁当箱を見つけ、フック船長と剣で戦う。 ^[48]
• ボンカーズ（1993年 - 1994年）：「Of Mice and Menace」のエピソードで、シア・カーンのマグショットが登場する。 ^[49]
• アラジン（1994年 - 1995年）：「混沌が訪れる時」のエピソードでは、ジーニーがバルーに似た姿に変身し、シーダックを飛ばしているシーンがある。一方、イアーゴはキット・クラウドキッカーのような格好をしており、ジャスミンはレベッカ・カニンガムの服と髪型をしており、アブーはルイのような格好をしている。 ^{[50] [51] [52]}
• ロボットチキン（2014年）：「バットマン フォーエバー21」のエピソードでは、バルーがモーグリとバギーラとともにジャングルにいるところが描かれ、そこで彼はブッシュパイロットだった過去の人生を夢で見るが、実は彼自身もブッシュパイロットであり、「怠け者のクマ」としての人生を強いられていたことを知る。その事実を知っているのはルイとレベッカだけであり、バギーラはその事実を隠すために雇われている。キット・クラウドキッカーは回想シーンでのみ登場する。
• ピクルスとピーナッツ(2016):エピソード「90年代の冒険ベア」は、タイトルキャラクターがバルーの代役で、キング・ルイとキットをベースにしたキャラクターや、ディズニー・アフタヌーンの仲間のガジェットとジッパーからなるチームを率いるという点で、テイルスピンのパロディです。長い間終了していた番組のスターだった90年代の冒険ベアは、引退を惜しみ、番組のDVDリリースがないことを嘆いています。これは、ディズニー・アフタヌーンのDVDリリースの多くが不完全であることを反映します。
• ダックテイルズ(2017): 初回エピソード「Woo-oo!」では、デューイ・ダックが叔父のドナルド・ダックのボートで遊びに行こうとしているときにケープ・シュゼットについて言及し、エピソード内の新聞には空賊について言及されている。ドン・カーネージと彼のスカイパイレーツはエピソード「スカイパイレーツ...空に!」、「グロムテイルズ!」、「キット・クラウドキッカーの失われた貨物!」、「最後の冒険!」に登場し、ジェイミー・カミルが声を担当している。 ^[53]さらに、キット・クラウドキッカー (アダム・パリーの声) とモリー・カニンガム (エリザ・クーペの声) の大人バージョンも「キット・クラウドキッカーの失われた貨物!」、「最後の冒険!」に登場し、前者ではバルーがハイヤー・フォー・ハイヤーのCMにカメオ出演している。 ^{[54] [55] [56]}
• ウォーサンダー（2021年）：2021年4月1日にエイプリルフールイベントとして公開されたアップデートで、ウォーサンダーは「テイルスピン」と呼ばれる期間限定のゲームモードを導入しました。これはテイルスピンの漫画シリーズから芸術的なインスピレーションを得ています^{。 [45]}
• チップとデールの大冒険(2022): 映画で描かれているファンコンのイベントで、バルーはゲストとして「Bare Necessities」を披露します。番組のアナウンサーとデールは、バルーがディズニー アフタヌーンに参加していたが、2016 年に再び脚光を浴びたと述べています。エンド クレジットでは、「ディズニー アフタヌーン ファイト フェスト」のポスターが表示され、バルー、キット クラウドキッカー、レベッカのアートが描かれています。

• エミー賞
  • 1991年-優秀アニメ番組賞（1時間以上の番組） -ジム・マゴン、ラリー・レイサム、ロバート・テイラー、マーク・ザスロヴ、アラン・バーネット、レン・ユーリー『プランダー・アンド・ライトニング』（審査員賞、得票数が足りず受賞できず）。^{[13] [57] [58]}

WikiquoteにTaleSpinに関連する引用があります。

• 公式サイト
• IMDbの TaleSpin