シリル・リチャード

シリル・リチャード
リチャード（左）とエディ・メイホフ、演劇『小さな惑星への訪問』（1957年）
生まれる	シリル・ジョセフ・トリムネル・リチャード ( 1898-12-01 )1898年12月1日 サリーヒルズ、シドニー、ニューサウスウェールズ、オーストラリア
死亡	1977年12月18日(1977-12-18)（79歳）[1] シカゴ、イリノイ州、米国
職業	俳優
活動年数	1918–1977
配偶者	マッジ・エリオット

シリル・ジョセフ・トリムネル＝リチャード（1898年12月1日^[2] - 1977年12月18日^{[1] ）は、職業上は}シリル・リチャードとして知られ、オーストラリアの舞台、映画、テレビ俳優、監督であった。彼は今日ではメアリー・マーティン制作のミュージカル『ピーター・パン』のフック船長の演技で最もよく知られている。1945年にはロンドンのパレス劇場で上演された『ゲイ・ロザリンダ』でガブリエーレ・アイゼンシュタインを演じた。これはエーリヒ・ヴォルフガング・コルンゴルト作曲のシュトラウスの『こうもり』版で、ピーター・グレイヴスと共演した。このショーはリチャード・タウバーの指揮で、ほぼ1年間上演された。^[3]

リチャードはシドニー郊外のサリーヒルズで生まれた^{[1] [4]。}両親はプロテスタントの食料品店主ハーバート・トリムネル・リチャード、子供達はローマカトリック教徒のマーガレット（旧姓コリンズ）の5人兄弟の一人である。セント・アロイシアス・カレッジでイエズス会の教育を受けたシリルは、シドニー大学で医学を学んだが、1917年に医師の道を諦め、俳優になることを決意した。

ダンス教師のミニー・フーパーはリチャードに、彼女のダンサーの一人であるマッジ・エリオットとチームを組むことを提案したが、マッジは彼が踊れないという理由で彼を拒否した。2年後、ワルツの練習の後、マッジとシリルは自分たちがチームであると気づき、ニュージーランドでダンスツアーを行った。^[5]

マッジとシリルは1918年に『イエス、アンクル!』 ^[5]と『ゴーイング・アップ』に出演した。その後、二人は別々の道を歩むことになった。リチャードはニューヨークでウォルター・ピジョンが出演していた間、彼とアパートをシェアし、マッジは1925年にウエストエンドに初登場した。リチャードはロンドンで彼女と合流し、二人はダンスのパートナーとして再び組んだ。1927年、ラディー・クリフがカールトン劇場で上演される『レディ・ラック』に二人を起用した。 ^[5]

1932年に彼らはオーストラリアに戻り、そこで人気を博した。彼らは『ブルー・ローズ』を含むいくつかのミュージカルに出演した。オーストラリアでの最後の公演^[5]は、1935年9月にシドニーのセント・メアリー大聖堂で挙行された結婚式であった。 ^[6]結婚式には5,000人の見物人がいたと言われ、マッジの4ヤード400ポンドのベールが主役となった。^[5]

リチャードは1954年に、リチャードと同じ誕生日（12月1日）のメアリー・マーティン主演のブロードウェイ作品『ピーター・パン』でフック船長を演じ、スターの地位を獲得した。このショーでの演技により、彼はミュージカルの最優秀助演男優としてトニー賞を受賞した。 ^[7]

リチャードとマーティンは、1955年にカラー生放送で始まったこのミュージカルのNBCテレビ制作作品に主演した。テレビ版は好評を博し、リチャードは1956年と1960年に再びこの役を演じた。^[要出典]

彼はゴア・ヴィダルの劇『小さな惑星への訪問』でクレトン役を演じ、監督も務めた。同作はエディ・メイホフも主演した。この劇は1957年1月16日から19日までコネチカット州ニューヘイブンのシューバート劇場で試演された。ブロードウェイでは1957年2月7日に初演され、388回上演された。リチャードはクレトン役の演技でトニー賞にノミネートされた。(リチャードの演出により、メイホフも助演男優賞にノミネートされた。)

1958年、コール・ポーターの CBSテレビミュージカル『アラジン』で主演を務めた。1959年、『 The Pleasure of His Company』で2度目のトニー賞演劇部門最優秀男優賞にノミネートされた。

彼は舞台『The Roar of the Greasepaint – The Smell of the Crowd』（1965年）でアンソニー・ニューリーと共演し、『Sugar』（1972年）ではオズグッド・フィールディング役を演じた。^[8]また、ブロードウェイの演出家でもあり、『The Happiest Girl in the World』（1961年）（出演）、 『 Roar Like a Dove』（1964年）^{[9] [10]}、『The Irregular Verb to Love』（1963年）（出演）などがある。^[11]

彼の映画出演には、アルフレッド・ヒッチコックの初期のトーキー映画 『恐喝』（1929年）での悪役や、ずっと後のトミー・スティール主演映画『ハーフ・ア・シックスペンス』 （1967年）での悪役などがある。

リチャードは1950年代後半から1960年代にかけて、様々なテレビ番組に定期的に出演した。例えば、1957年12月22日放送のCBSテレビの人気日曜夜番組「What's My Line?」では、謎のゲストとして出演した。 ^[12] 1956年から1971年まで、リチャードはメトロポリタン歌劇場でジャック・オフェンバックのオペレッタ「ラ・ペリコール」の喜劇的な悪役を演じた。最初はニューヨーク市のオペラハウスで、後にツアーで上演され、演出も担当した。^[13]また、メトロポリタン歌劇場のラジオクイズ番組のゲストパネリストも務め、そこではサー・シリルと呼ばれたが、ナイトの位には就かなかった。妻のマージ・エリオットは1955年にニューヨークで癌で亡くなった。^[5]

リチャードは死の直前、ランキン/バス製作のテレビドラマ『ホビット』でエルロンドの声を担当した。リチャードはニューヨークのアパート、 ザ・ランガムに住んでいた。

1977年11月25日、彼はシカゴでソンドハイムの『サイド・バイ・サイド』ツアー公演のナレーターとして出演中に心臓発作を起こした。1977年12月18日、シカゴで79歳で死去。^[1]彼は田舎の自宅に近いコネチカット州リッジフィールドのセントメアリーズ墓地で妻の隣に埋葬された。 ^{[1]彼の葬儀ミサは}フルトン・シーン大司教によって執り行われた。^[6]彼とマッジの間には男児が生まれたが、1939年に幼くして死亡した。

• ピカデリー（1929年）ビクター・スマイルズ役
• 脅迫（1929年、アルフレッド・ヒッチコック監督）のアーティスト役
• ジャスト・フォー・ア・ソング（1930年） クラドック役
• シンフォニー・イン・トゥー・フラッツ（1930年）レオ・シャヴァス役
• 婦人のための奉仕(1932) サー・ウィリアム・カーター役 (クレジットなし)
• ダニー・ボーイ（1934年）ジョン・マーティン役
• ショー・ゴーズ・オン（1937年）ジミー役
• 偉大なる旧世界（1937年）ブレイン役
• 氷を見る（1938年）ポール・マルティン役
• 危険な医学（1938年）ノエル・ペンウッド医師役
• ウィンスローボーイ（1948年） シリル・リチャード役
• ウーマン・ヘイター（1948年） お祭り騒ぎの人役（クレジットなし）
• 赤ずきんの危険なクリスマス（1965年、テレビ映画）ビッグ・バッド・ウルフ役
• デイドリーマー（1966年）サンドマン役（声）
• ハーフ・ア・シックスペンス（1967年）ハリー・チッターロウ役
• ハンス・ブリンカー(1969 年、テレビ映画) マイネヘール・クリーフ役
• ダニー・ケイの魔法の世界: 皇帝の新しい服(1972年、テレビ映画) 皇帝クロッケンロッハー (声) 役
• タビー・ザ・チューバ（1975年）カエル役（声）
• キャプテン・カンガルー（1975年）世界旅行者役
• ファースト・クリスマス：最初の雪の物語（1975年、テレビ短編）トーマス神父（声）役
• ホビット（1977年、テレビ映画）エルロンド役（声、最後の映画出演）

• インターネット ブロードウェイ データベースのシリル リチャード
• IMDbのシリル・リチャード
• リチャードの伝記