ビルマ作戦

ビルマ作戦
第二次世界大戦の東南アジア戦域、日中戦争、太平洋戦域の一部
1944 年 2 月、ンガケダック峠の監視所にいる第 7 インド歩兵師団のシク教徒兵士
日付 1941年12月14日～1945年9月13日 （3年11ヶ月4週間1日） 位置 ビルマとインド 結果 連合軍の勝利 領土の 変更 英国がビルマを再占領
交戦国
同盟国:イギリス    インド ビルマ ガンビア  ゴールドコースト ケニア ナイジェリア[1]  北ローデシア  南ローデシア  ニャサランド ウガンダ 中国  アメリカ合衆国 ネパール[2] [3] PBF [i] (1945) 医療サポート: ベルギー領コンゴ[4]	枢軸：日本   ビルマ国 アザド・ヒンド タイ
指揮官とリーダー
アーチボルド・ウェーベル ルイス・マウントバッテン ジョージ・ギファード ウィリアム・スリム 杜玉明 羅卓英 魏麗璜 ジョセフ・スティルウェル ジョージ・ストラテマイヤー アウンサン（1945）	飯田正二郎 川辺 正和 木村平太郎   牟田口 廉也 バ・マウ アウンサン（1941-1945） スバス・チャンドラ・ボース チャルン・ラッタナクン フィン・チュンハヴァン
強さ
1942–1943 95,000 [ii] 42,000 ～ 47,000 [5] 1944 ～ 1945 年 1,000,000 [iii] [6] 250,000 [iv] [7] [8] [9] 12,000 [10] [v] 15,000 [i] [11]	1942–1943年 ~300,000 [12] 35,000 [13] 23,000 (1942) [14] 1944–1945 316,700 (1944) [15] 43,000 (1945)
死傷者と損失
病人を含む約107,391人 1942年の日本軍によるビルマ征服で4万人の死傷者[16] [17] [18] あらゆる原因による死亡者数 31,443人（1943年～1945年） 負傷者35,948人（1943年～1945年）[19] 病人を除いて約86,600人[20] [21] 死亡・行方不明者28,878人 負傷者44,731人 約12,700人が病気で死亡 死傷者総数3,253人[22] [23] [vi] 同盟軍総数: ~207,244	合計20万 144,000人[24] – 164,500人[25]病気を含む死者総数 4万人が戦死[26] 負傷者56,000人[27] 戦闘中約150 • 5,149人が病気で死亡 [28] [29] 2,615人が死亡または行方不明 軸の合計: 約210,000
25万人[30]から100万人[20]のビルマ民間人が殺害された[vii]
^ ab ビルマ国軍は日本軍に対して反乱を起こし、愛国ビルマ軍として同盟国に加わった。 ^ ビルマにおける中国派遣軍。 ^ 彼らは主にイギリス領インドから派遣された。彼らのほとんどはインドに留まって防衛に当たっており、ビルマでの反撃には参加しなかった。 ^ X部隊（約75,000人の兵士）とY部隊（175,000人の兵士） ^ 3,000 人は最前線の戦闘部隊 (メリルの略奪隊) であり、残りは工兵と空軍の人員であった。 ^この数字のうち、 メリルのマローダーズの損失は 2,394 人で、戦闘による死傷者 424 人と病気による死亡または避難者 1,970 人が含まれています。 ^合計には ベンガル飢饉で亡くなった約300万人の民間人は含まれません。

ビルマ戦役は、イギリスの植民地であったビルマで行われた一連の戦闘である。これは第二次世界大戦の東南アジア戦線の一部であり、主に連合国軍（主にイギリス帝国と中華民国、アメリカの支援を受けた）と大日本帝国の侵略軍との戦闘であった。大日本帝国は、タイ 王国軍と、それに協力する2つの独立運動組織および軍隊の支援を受けた。征服された地域には名目上独立した傀儡国家が樹立され、いくつかの領土はタイに併合された。1942年と1943年、イギリス領インドの国際連合軍は、失われた領土を奪還するために数回の失敗した攻勢を開始した。 1944年に戦闘が激化し、イギリス帝国軍は陸空軍合わせて約100万人に達した。これらの部隊は主にイギリス領インドから派遣され、イギリス陸軍（正規歩兵師団8個と戦車連隊6個に相当）^[31] 、東アフリカと西アフリカの植民地軍10万人、および他の自治領や植民地からの少数の陸軍と空軍で構成されていた。^[6]これらの追加部隊により、連合軍は1945年に ビルマを奪還することができた。

この作戦には注目すべき特徴がいくつもあった。この地域の地理的特徴により、天候、疾病、地形が作戦に大きな影響を及ぼすことになった。輸送インフラの欠如により、兵士の移動と補給、負傷者の救出には軍事工学と航空輸送が重視された。また、この作戦は政治的にも複雑で、イギリス、アメリカ、中国の戦略的優先事項はそれぞれ異なっていた。また、この作戦は太平洋戦域において西側連合国が開戦から終戦まで継続して行った唯一の陸上作戦でもあった。これは、この作戦の地理的位置によるものである。東南アジアからインドまで広がったため、作戦地域にはイギリス軍が開戦時に失った土地も含まれていたが、日本軍の進撃が最終的に阻止されたインドの地域も含まれていた。この地域の気候は季節的なモンスーン雨に支配されており、効果的な作戦が行えるのは年間の半分強のみであった。これに加えて、イギリス領インドでの飢餓や混乱、連合国がナチス・ドイツの打倒を優先したことなど、他の要因により戦役は長期化し、4つの段階に分けられた。1942年にイギリス、インド、中国の軍隊の排除につながった日本軍の侵攻、1942年後半から1944年初頭にかけての連合国によるビルマへの攻勢の失敗、インパール作戦とコヒマ作戦に続いて最終的に失敗した1944年の日本軍のインド侵攻、そして1944年後半から1945年半ばにかけてのビルマ解放をもたらした連合国軍の攻勢の成功である。

この作戦は、汎アジア主義政策である「大東亜共栄圏」を追求していた日本が占領した東南アジア地域で勃発した政治的雰囲気にも強く影響された。これが、最初の侵攻中に日本が支援した革命とビルマ国の樹立につながり、そのビルマ独立軍が最初の攻撃の先頭に立った。自由インド臨時政府は、そのインド国民軍とともに、特に1944年のウ号作戦中に大日本帝国の下で戦った。インド国民軍は、それ以前にナチスドイツと協力していた。国内に駐留する軍を指揮した日本軍の支配的な態度は、最終的に共栄圏全体を破滅に導き、真の独立に対する地元の希望は薄れ、1945年にビルマ国民軍が反乱を起こすこととなった。連合国側では、戦争のほとんどの期間、政治関係は複雑であった。中国ビルマインド戦域では、アメリカで訓練された中国X軍が両国の協力関係をもたらしたが、ジョセフ・スティルウェル将軍と中国総統蒋介石が提案した戦略の衝突により、最終的にスティルウェルは戦域のアメリカ軍司令官の地位から解任された。一方、中国Y軍と中国国内の戦争努力に届くよう建設されたビルマ道路の協力や、「ザ・ハンプ」というニックネームの付いたヒマラヤ山脈を越える極めて危険な航空路での英雄的な任務により、中印関係は良好であった。この作戦は、戦後の ビルマとインドの独立闘争に大きな影響を与えることになる。

ビルマにおける日本の目標は当初、首都であり主要港であるラングーン（現在のヤンゴン）の占領に限られていた。これにより中国への陸上補給線が閉ざされ、イギリス領マレーとオランダ領東インドにおける日本軍の利益を守るための戦略的な防壁が築かれることになる。飯田正二郎中将率いる日本軍第15軍は当初2個歩兵師団のみで構成されていたが、タイ北部（日本と友好条約を締結していた）に進攻し、1942年1月にジャングルに覆われた山脈を越えてビルマ南部のテナセリム県（現在のタニンダーリ管区）への攻撃を開始した。

日本軍の侵攻に直面して、膨大な数のインド人、イギリス系インド人、イギリス系ビルマ人がビルマから逃亡した。1942年秋までに約60万人が逃亡し、これは当時としては史上最大の大量移住となった。逃亡者のうちおそらく8万人が飢餓、疲労、病気で死亡した。^[32]第二次世界大戦中のビルマで最悪の虐殺のいくつかは、日本軍ではなく、ビルマ独立軍とつながりのあるビルマのギャングによって行われた。^[33]

日本軍はカウカレイク峠を越えて攻撃に成功し、激しい抵抗を乗り越えてサルウィン川河口のモールメイン港を占領した。その後、北進し、次々とイギリス軍の防衛陣地を迂回した。インド第17歩兵師団の部隊はシッタン川を渡って撤退しようとしたが、日本軍は彼らより先に重要な橋に到達した。2月22日、橋は占領を防ぐために破壊されたが、この決定はその後非常に物議を醸した。

第17インド師団の2個旅団を失ったことは、ラングーンを防衛できないことを意味した。しかし、米英蘭豪軍司令官アーチボルド・ウェーベル将軍は、中東から相当数の増援が来ると予想し、ラングーンの防衛を命じた。一部の部隊は到着したものの反撃は失敗し、新ビルマ軍司令官ハロルド・アレクサンダー将軍は、港と石油精製所が破壊された後、3月7日にラングーンの撤退を命じた。ビルマ軍の残存部隊は北に脱出し、かろうじて包囲を逃れた。

戦線の東部では、雲南・ビルマ道路の戦いで、中国第200師団がトングー周辺で一時日本軍を足止めしたが、トングー陥落後は日本軍第56師団の自動車化部隊がカレンニー州東部で中国第6軍を粉砕し、シャン州を北進してラショーを占領する道が開かれ、連合軍の防衛線の側面を突破して中国軍を雲南から切り離した。防衛線全体が事実上崩壊したため、インドか雲南への陸路撤退以外に選択肢はほとんど残されていなかった。

1942年3月にラングーンが陥落した後、連合軍は中国派遣軍の増強を受け、ビルマ北部（上ビルマ）で抵抗を試みた。日本軍もシンガポール占領で2個師団の増強を受け、新たに組織されたビルマ軍団と中国軍の両方を破った。連合軍はまた、ビルマ反乱軍の増加に直面し、連合軍がまだ支配していた地域では民政が崩壊した。連合軍はほぼすべての補給源を断たれたため、ついにビルマから撤退することを決定した。4月16日、ビルマではイェナンヤンの戦いで7,000人のイギリス兵が日本軍第33師団に包囲され、中国軍第38師団に救出された。^[34]

撤退は非常に困難な状況で行われた。飢えた難民、まとまりのない落伍者、病人や負傷者がインドに続く原始的な道路や道を塞いでいた。ビルマ軍団は装備と輸送手段のほとんどを失いながらも、1942年5月のモンスーンが始まる直前にインドのマニプール州インパールまでなんとか到達した。そこで彼らは激しい雨の中、極めて不健康な状況で野外で生活していた。インドの軍と民間当局は兵士と民間難民のニーズへの対応が非常に遅かった。

連絡が取れなかったため、イギリス軍がビルマから撤退したとき、中国人はほとんど誰もその撤退について知らなかった。イギリスの支援なしには勝てないと悟った蒋介石が派遣したX軍の一部は、インドへ慌てて無秩序に撤退し、そこでアメリカのジョセフ・スティルウェル将軍の指揮下に入った。彼らは回復後、アメリカ人の教官によって再装備と再訓練を受けた。残りの中国軍は遠く離れた山岳地帯の森林を通って雲南省に戻ろうとしたが、少なくとも半数が死亡した。

1941年12月21日に調印されたタイと日本の軍事同盟に従い、3月21日、タイと日本はカレンニー州とシャン州をタイの支配下に置くことにも合意した。ビルマの残りの地域は日本が支配することになった。

1942年5月10日、 JRセリロングリット将軍率いるタイ軍の主力部隊が国境を越えてシャン州に入った。タイ軍の3個歩兵師団と1個騎兵師団が、装甲偵察隊に先鋒され、タイ王国空軍の支援を受けて、撤退する中国軍第93師団と交戦した。主目標であったケントゥンは5月27日に占領された。7月12日、戦争後に占領下のシャン州のタイ軍知事となるピン・チューナワン将軍は、シャン州南部のパヤップ軍第3師団にカレンニー州を占領し、ロイコーから中国軍第55師団を追い出すよう命じた。雲南省へのルートは枢軸国軍に支配されており、多くの中国兵が捕虜になったため、中国軍は撤退できなかった。戦争の残りの期間、タイ軍はシャン州を支配し続けた。彼らの軍隊は補給不足と病気に悩まされていたが、連合軍の攻撃を受けることはなかった。

日本軍はモンスーンが終わった後も攻勢を再開しなかった。彼らはバー・マウの指揮下で名目上独立したビルマ政府を樹立し、ビルマ独立軍をアウン・サン将軍の指揮下でより正規のビルマ国軍として再編した。実際には、政府と軍はともに日本軍によって厳しく統制されていた。

連合国側にとって、1942 年の残り期間と 1943 年にビルマで行われた作戦は、軍の挫折の典型でした。英国は 3 回の作戦しか実施できず、中東と極東の両方で即時の攻勢をかけることは、資源不足のため不可能であることが判明しました。中東は、より国内に近いことと、ロンドンとワシントンの「ドイツ第一」政策に合致していることから、優先されました。

連合軍の兵力増強は、当時の東インドの混乱状態によっても妨げられた。ベンガルとビハールでは暴力的な「インド独立運動」があり、^[35]鎮圧には多数のイギリス軍が必要だった。またベンガルでは壊滅的な飢餓があり、飢餓、病気、寒さで300万人が死亡したとみられる。このような混乱状態では、アッサムの前線への不十分な連絡線を改善したり、地元の産業を戦争活動に利用したりすることは困難だった。連合軍の訓練を改善する努力には時間がかかり、前線では士気の低下と風土病が相まって戦闘部隊の強さと有効性が低下した。

それにもかかわらず、連合軍は 1942 年から 1943 年の乾期に 2 つの作戦を実施した。1 つ目は、ビルマの沿岸アラカン州への小規模な攻勢であった。インド東部軍は、重要な飛行場があるマユ半島とアキャブ島を再占領するつもりであった。1 個師団が半島の端からわずか数マイルのドンバイクに進撃したが、小規模だがしっかりと塹壕を掘った日本軍に阻止された。戦争のこの段階では、連合軍には強固に構築された日本軍の掩蔽壕を突破する手段と戦術的能力がなかった。度重なるイギリス軍とインド軍の攻撃は失敗し、多くの死傷者が出た。日本軍の増援部隊がビルマ中部から到着し、連合軍が通行不能と宣言していた川や山脈を越えて、連合軍の無防備な左翼を攻撃し、いくつかの部隊を制圧した。疲弊したイギリス軍は防衛線を維持できず、多くの装備を放棄してインド国境近くまで後退せざるを得なかった。

2度目の作戦は物議を醸した。オード・ウィンゲート准将の指揮の下、チンディットとして知られる長距離侵入部隊が日本軍の前線を突破し、ビルマの奥深くまで進軍した。その当初の目的は、ロングクロス作戦というコードネームの作戦でビルマの南北を結ぶ主要鉄道を遮断することだった。約3,000人の兵士が多くの縦隊に分かれてビルマに入った。彼らはビルマ北部の日本軍の通信を妨害し、鉄道を2週間ほど遮断したが、多大な犠牲を出した。作戦の結果は疑問視されたものの、この作戦はプロパガンダ効果を発揮し、特にイギリス兵とインド兵がジャングルの中で日本軍と同じように効果的に生活し、移動し、戦うことができると主張するために使われ、連合軍兵士の士気を大いに回復させた。

1943 年 12 月から 1944 年 11 月にかけて、ビルマ戦役の戦略的バランスは決定的に変化した。連合軍の指導力、訓練、兵站の改善、火力の増強、連合軍の航空優勢の拡大により、連合軍はそれまでになかった自信を得た。アラカンでは、インド第 15 軍団が日本軍の反撃に耐え、その後これを打ち破った。一方、日本軍のインド侵攻は耐え難いほどの損失をもたらし、日本軍はチンドウィン川の向こうに追い返された。

1943年8月、連合国は、ルイス・マウントバッテン提督の指揮下で東南アジア戦域を担当する新しい統合司令部、東南アジア軍（SEAC）を創設した。ウィリアム・スリム中将の指揮下にあるイギリス第14軍の連合軍兵士の訓練、装備、健康、士気は向上し、インド北東部の通信線の能力も向上した。兵士の輸送と補給に航空機を広範に使用したことは革新的であった。

SEAC はいくつかの競合する計画に対応する必要があったが、その多くは資源不足のため中止された。アンダマン諸島 (「ピッグスティック作戦」) とアラカンへの上陸作戦は、ノルマンディー上陸作戦に備えて割り当てられた上陸用舟艇がヨーロッパに呼び戻されたため中止された。

主な作戦は、スティルウェル指揮下の北部戦闘地域司令部(NCAC) のアメリカで訓練を受けた中国軍がレド道路の建設を支援することになっていた。オード・ウィンゲートは、物議を醸しながらもチンディット軍の大幅な増強の承認を得ており、この部隊は北部戦線への日本軍の補給線を断つことでスティルウェルを支援する任務を与えられた。蒋介石もまた、雲南省から攻勢をかけることに渋々同意していた。

イギリス第14軍の指揮下で、インド第15軍団はアラカン州で新たな前進の準備を整え、一方第4軍団は日本軍の注意を他の攻勢から逸らすために長い戦線の中央にあるインパールから試行的に前進を開始した。

東南アジア司令部が設立されたのとほぼ同時期に、日本軍は河辺正一中将の指揮下でビルマ方面軍を創設し、第15軍と新設された第28軍を指揮した。

第 15 軍の新司令官、牟田口廉也中将は、インドに対する攻勢に熱心だった。ビルマ方面軍は当初この考えを却下したが、シンガポールの南方派遣軍集団司令部の上官たちがこの考えに熱心であることを知った。南方派遣軍の参謀たちは、この計画は本質的に危険であると説得されたが、今度は東京の大本営が牟田口の計画を支持していることを知った。

日本軍はインド国民軍司令官スバス・チャンドラ・ボースから、知られざる程度の影響を受けた。この軍は主にマレーやシンガポールで捕虜となったインド兵と、マレーに住むインド人（タミル人）で構成されていた。ボースの扇動により、インド国民軍の相当数の部隊がこのチャロ・デリー（「デリー行進」）に参加した。ボースと牟田口は、インドへの攻撃が成功すれば得られる利益を強調した。牟田口の上司と部下の一部が懸念を抱く中、U-Go作戦が開始された。^[36]

スティルウェルの部隊（X部隊と命名）は当初、中国人兵士が乗ったM3軽戦車大隊を含むアメリカ製の装備を装備した2つの中国軍師団と、「メリルズ・マローダーズ」として知られるアメリカの長距離侵入旅団で構成されていた。

1943年、タイのパヤップ軍は中国のシーサンパンナに侵攻したが、中国の国民党軍によって撃退された。

1943年10月、孫立仁率いる中国第38師団は、レド、アッサムからミッチーナ、モガウンに向けて進撃を開始し、その間、アメリカの技術者とインド人労働者は、レド街道の延長線を背後に伸ばした。日本軍第18師団は、マローダーズに何度も側面を攻撃され、包囲される危険にさらされた。

木曜作戦では、チンディット連隊はインドー地域で日本軍の通信を遮断してスティルウェル軍を支援することになっていた。1944年2月5日、旅団がパトカイ山脈を越えて行軍を開始した。3月初旬、他の3個旅団がイギリス空軍とアメリカ陸軍航空隊によって日本軍の後方の着陸地帯に空輸され、インドー周辺に防衛拠点を築いた。

一方、雲南戦線の中国軍（Y部隊）は4月後半から攻撃を開始し、約7万5千人の兵士が300キロ（190マイル）の前線でサルウィン川を渡河した。すぐに、魏立煌将軍の指揮下にある17万5千人の中国軍12個師団^[7]が日本軍第56師団を攻撃した。北部の日本軍は、ビルマ北部で2つの戦線で戦っていた。

5 月 17 日、チンディットの指揮権はスリムからスティルウェルに移った。チンディットは日本軍の後方地域からスティルウェルの前線に近い新しい基地に移動し、装備が不足していた追加の任務をスティルウェルから与えられた。チンディットはいくつかの目的を達成したが、大きな損害を出した。6 月末までにチンディットはスティルウェルの部隊と合流したが、疲れ果ててインドに撤退した。

また5月17日には、2個中国連隊、ガラハッド部隊（メリルズ・マローダーズ）とカチンゲリラの部隊がミッチーナの飛行場を占領した。^{[37]連合軍はこの成功をすぐには追撃せず、日本軍は町の増援に出たが、町は8月3日まで続いた包囲戦の末に陥落した。それでも}ミッチーナ飛行場の占領は、インドから重慶へのハンプ越えの航空路をすぐに確保するのに役立った。

5月末までに、雲南の攻勢はモンスーンの雨と航空支援の不足に阻まれたものの、騰衝の守備隊を全滅させることに成功し、最終的には龍嶺まで到達した。その後、強力な日本軍の援軍が反撃し、中国軍の前進を阻止した。

アラカンでは、フィリップ・クリストソン中将率いるインド第 15 軍団がマユ半島への進撃を再開した。険しい丘陵地帯が進撃を導き、インド軍または西アフリカ軍の師団がそれぞれ 3 回の攻撃を行った。インド第 5 歩兵師団は1944 年 1 月 9 日にマウンドーの小さな港を占領した。その後、軍団はマウンドーとカラパンジン渓谷を結ぶ 2 つの鉄道トンネルを占領する準備を整えたが、日本軍が先に攻撃した。日本軍第 55 師団の強力な部隊が連合軍の戦線に侵入し、インド第 7 歩兵師団を後方から 攻撃し、師団司令部を制圧した。

以前のこのような状況とは異なり、連合軍は攻撃に対して堅固に立ち向かい、パラシュートで物資を投下した。 2月5日から23日までのアドミンボックスの戦いでは、日本軍は主に通信線部隊によって守られていた第15軍団のアドミンエリアに集中したが、守備隊を支援する戦車に対処することができず、一方第5インド師団の部隊はボックスの守備隊を救出するためにンガケダウク峠を突破した。戦闘による死傷者はほぼ同数であったが、結果は日本軍の大敗であった。彼らの浸透および包囲戦術は連合軍をパニックに陥らせることに失敗し、日本軍は敵の物資を捕獲できなかったため飢えに苦しんだ。

その後数週間、連合軍が中央戦線に集中したため、第 15 軍団の攻勢は終了しました。鉄道トンネルを占領した後、第 15 軍団はモンスーンのため停止しました。

ジェフリー・スクーンズ中将率いる第4軍団は、2個師団をチンドウィン川まで前進させていた。1個師団はマニプールのインパールに予備として配置されていた。日本軍の大規模な攻勢が迫っている兆候があった。スリムとスクーンズは撤退し、日本軍に兵站を限界を超えて戦わせる計画を立てていた。しかし、彼らは日本軍が攻撃する日付と、いくつかの目標に対して使用する戦力を誤って判断した。^[38]

日本軍第15軍は、3個歩兵師団と旅団規模の派遣隊（「山本部隊」）と、当初はインド国民軍の連隊で構成されていた。陸軍司令官の牟田口は、インパールを占領する前に第4軍団の前線部隊を分断して壊滅させる計画を立て、一方、日本軍第31師団はコヒマを占領してインパールを孤立させた。牟田口は、ブラマプトラ川流域の戦略都市ディマプールを占領することで、インパールの占領を利用するつもりだった。これが達成されれば、スティルウェル将軍の部隊と、ハンプを越えて中国軍に補給するために使用されていた空軍基地への連絡線が遮断されることになる。

3月8日、日本軍はチンドウィン川を渡った。スコーンズ（とスリム）は前線部隊に撤退命令を出すのが遅く、インド第17歩兵師団はティディムで孤立した。同師団はスコーンズの予備師団の支援を受け、パラシュート降下によってインパールまで戦った。インパールの北では、インド第50空挺旅団がコヒマへ向かう途中、サンシャクで日本軍第31師団の連隊に敗れた。こうしてインパールは北からの日本軍第15師団の攻撃に対して無防備な状態となったが、アラカンで日本軍が開始した陽動作戦がすでに敗れていたため、スリムはインド第5師団を空路で中央戦線へ移動させることができた。2個旅団がインパールへ、もう1個旅団はディマプールへ向かい、そこから分遣隊をコヒマへ送った。

4 月の最初の週の終わりまでに、第 4 軍団はインパール平原に集中しました。日本軍はその月に数回攻撃を開始しましたが、撃退されました。5 月の初めに、スリムとスコーンズはインパール北部の日本軍第 15 師団に対する反撃を開始しました。モンスーンの雨で移動が困難になり、第 4 軍団は補給品が不足していたため、進展は遅々として進みませんでした。

また4月初めには、佐藤幸徳中将指揮下の日本軍第31師団がコヒマに到着した。佐藤は、そこの小さなイギリス軍守備隊を孤立させて主力部隊をディマプールに進軍させる代わりに、この丘陵地帯を占領することを選択した。包囲は4月5日から18日まで続き、疲弊した守備隊は交代した。モンタギュー・ストップフォード中将指揮下のインド第33軍団という新編成の司令部がこの戦線での作戦を引き継いだ。イギリス第2歩兵師団は反撃を開始し、5月15日までにコヒマ高地から日本軍を追い出した。さらなる連合軍の増援が到着する間、一時中断した後、第33軍団は攻勢を再開した。

この時までに、日本軍は耐え忍ぶ力の限界に達していた。日本軍（特に第 15 師団と第 31 師団）は飢えに苦しみ、モンスーン期には病気が急速に蔓延した。佐藤中将は牟田口に、補給がなければ 5 月末にコヒマから撤退すると通告していた。佐藤は持ち​​こたえよという命令にもかかわらず、撤退した。第 4 軍団と第 33 軍団の先頭部隊は 6 月 22 日にディマプール - インパール道路のマイルストーン 109 で合流し、インパールの包囲が解かれた。

牟田口（と河辺）は引き続き攻撃を命じた。第33師団と山本部隊は再三攻撃を試みたものの、6月末までに戦闘と病気で多くの死傷者を出し、前進することができなかった。インパール作戦は7月初めについに中止され、日本軍はチンドウィン川まで苦戦しながら撤退した。

これは日本史上最大の敗北であった。日本軍は5万から6万人が死亡し、^[39] 10万人以上の負傷者を出した。^[40]これらの損失のほとんどは病気、栄養失調、疲労によるものだった。連合軍は1万2500人の負傷者を出し、うち2269人が戦死した。^[41]牟田口はすでに師団長全員を解任しており、自身も指揮権を解かれた。

8月から11月にかけてのモンスーンの間、第14軍は日本軍をチンドウィン川まで追撃した。第11東アフリカ師団がタムからカバウ渓谷を下って前進する一方、第5インド師団は山岳地帯のティディム道路に沿って前進した。11月末までにカレワは奪還され、チンドウィン川東岸にいくつかの橋頭保が築かれた。

連合軍は 1944 年後半から 1945 年前半にかけて、ビルマへの一連の攻勢作戦を開始した。前線の指揮は 1944 年 11 月に再編された。第 11 軍集団司令部は連合軍東南アジア陸軍に置き換えられ、NCAC と第 15 軍団がこの新しい司令部の直下に置かれた。連合軍は依然としてレド街道の完成を試みていたが、それが中国での戦争の行方に実質的な影響を与えないことは明らかだった。

日本軍は指揮官にも大きな変更を加えた。最も重要なのはビルマ方面軍の河辺将軍を木村兵太郎に交代させたことである。木村はチンドウィン川での戦闘を拒否し、連合軍の計画を混乱させた。木村は部隊のほとんどが弱く装備も不足していることを認識して、イラワジ川の背後に軍を撤退させ、連合軍に連絡線を大幅に拡張することを強いた。

アラカンでは、第 15 軍団が 3 年連続でアキャブ島への進撃を再開しました。このとき日本軍ははるかに弱く、連合軍の着実な進撃の前に撤退しました。日本軍は 1944 年 12 月 31 日にアキャブ島から撤退しました。1945 年 1 月 3 日、第 15 軍団はアキャブへの上陸作戦であるタロン作戦の一環として、抵抗を受けることなく島を占領しました。

上陸用舟艇が戦場に到着し、第 15 軍団は1945 年 1 月 12 日にミエボン半島に上陸攻撃を開始し、10 日後には170 高地の戦いでカンゴーに上陸攻撃を開始して、撤退する日本軍を遮断した。その月の末まで激しい戦闘が続き、日本軍は大きな損害を被った。

第 15 軍団の重要な目標は、ラムリー島とチェドゥバ島を占領し、中央ビルマでの連合軍の作戦を支援する飛行場を建設することだった。ラムリー島の戦いで、日本軍守備隊の大半が死亡した。第 15 軍団の本土での作戦は縮小され、第 14 軍を支援する輸送機が投入された。

1944年後半にNCACは前進を再開したが、中国軍が中国の主戦線に撤退したため徐々に弱体化した。1944年12月10日、 NCACの右翼にいた第36イギリス歩兵師団は、北ビルマのインドー付近で第14軍の部隊と接触した。5日後、同司令部の左翼にいた中国軍はバモ市を占領した。

1945年1月21日、NCACは蒋介石の雲南軍と接触し、レド街道はようやく完成することができたが、戦争のこの時点ではその価値は不確かであった。蒋介石はNCACの指揮官であるアメリカのダニエル・イソム・スルタン将軍にラショーでの前進停止を命じ、ラショーは3月7日に占領された。これはイギリス軍の計画にとって打撃となり、5月初旬に予想されていたモンスーン到来前にヤンゴンに到着する見込みが危うくなった。イギリス首相ウィンストン・チャーチルは、アメリカの参謀総長ジョージ・マーシャルに、NCACに割り当てられていた輸送機をビルマに留めるよう直訴した。^[42] 4月1日から、NCACの活動は停止し、部隊は中国とインドに戻った。アメリカ主導のゲリラ部隊、OSS分遣隊101がNCACの残りの軍事責任を引き継いだ。

第 4 軍団と第 33 軍団から構成された第14 軍が、ビルマへの主な攻勢に出た。日本軍がイラワジ川を越えて撤退したため、連合軍は計画を完全に変更せざるを得なかったが、連合軍の物量的優位性はそれを実行した。第 4 軍団は軍の右翼から左翼に秘密裏に切り替え、パコック付近でイラワジ川を渡り、メイッティーラにある日本軍の通信中心地を占領することを目標とし、一方第 33 軍団はマンダレーへの進撃を続けた。

1945 年 1 月から 2 月にかけて、XXXIII 軍団はマンダレー付近のイラワジ川の渡河地点を占領しました。激しい戦闘が起こり、日本軍予備軍の注意を引きつけました。2 月下旬、第 IV 軍団を率いる第 7 インド師団はパコック付近のニャウンの渡河地点を占領しました。第 17 インド師団と第 255 インド戦車旅団は彼らを追い、メイッティーラに向けて攻撃しました。中央ビルマの開けた地形で、この部隊は日本軍を出し抜き、3 月 1 日にメイッティーラを陥落させました。最後の 1 人まで抵抗しましたが、町は 4 日で占領されました。

日本軍はまずメイッティーラの守備隊を救出し、その後町を奪還して守備隊を壊滅させようとした。攻撃は適切に調整されておらず、撃退された。3月末までに日本軍は大きな損害を被り、対戦車兵器の主力である大砲のほとんどを失った。日本軍は攻撃を中止し、ピョブエに撤退した。

第33軍団はマンダレーへの攻撃を再開した。マンダレーは3月20日にインド第19師団の攻撃を受け、日本軍はイギリス軍がダッファリン砦と呼んでいた旧要塞を1週間保持したが、マンダレーの歴史的、文化的に重要な場所の多くは焼け落ちた。

連合軍はビルマ中部への進撃に成功したが、兵站危機を回避するにはモンスーン前にラングーン港を占領することが不可欠だった。1945年春、ラングーン攻略競争のもう一つの要因は、連絡組織であるフォース136による長年の準備であり、その結果ビルマ国内で国民蜂起が起こり、ビルマ国軍全体が連合軍側に寝返った。連合軍の進撃に加え、日本軍は戦線の後方で公然とした反乱に直面した。

第 33 軍団は、日本軍第 28 軍の激しい抵抗に抗い、第 14 軍の二次攻撃をイラワジ川渓谷で開始した。第 4 軍団は「鉄道渓谷」を下る主攻撃を行い、その後シッタン川も下った。彼らは、ピョウブエにある日本軍の遅延陣地 (日本軍第 33 軍の残存部隊が保持)への攻撃から始めた。攻撃軍は当初、乾いた水路の背後にある強力な防御陣地によって阻止されたが、戦車と機械化歩兵による側面攻撃で日本軍を背後から攻撃し、粉砕した。

この時点から、ラングーンへの幹線道路の前進は組織的な抵抗にほとんど直面しなかった。カレン族ゲリラの蜂起により、再編された日本軍第15軍は、第4軍団が占領する前に、幹線道路の中心地タウングーに到達できなかった。連合軍の先頭部隊は、4月25日にラングーンの北40マイル (64 km)のバゴー北で日本軍の後衛部隊と遭遇した。木村平太郎は、ヤンゴンのさまざまな軍、海軍兵、さらには日本人民間人を混成第105旅団に編成した。この急ごしらえの部隊は、4月30日までイギリス軍の前進を食い止め、ラングーン地域の撤退を支援した。

ビルマ奪還計画の当初の構想では、補給問題を緩和するため、第14軍が首都に到着するかなり前に第15軍団がラングーンに上陸攻撃を行うことが想定されていた。この作戦はドラキュラ作戦と名付けられ、必要な上陸用舟艇がヨーロッパに残っていたため数回延期され、最終的にはタイ西海岸沖の プーケット島への攻撃に取って代わられた。

スリムは、日本軍がモンスーンの間中、最後の一人までラングーンを防衛し、第 14 軍が悲惨な補給状況に陥ることを恐れた。そのため、彼はドラキュラ作戦をすぐに再開するよう要請した。プーケット攻撃のための海軍はドラキュラ作戦に転用され、第 15 軍団の部隊がアキャブとラムリーから出撃した。

5月1日、グルカ兵のパラシュート大隊がエレファントポイントに降下し、ヤンゴン川の河口から日本軍の後衛を排除した。翌日、インド第26歩兵師団が船で上陸した。彼らが到着すると、キムラが4月22日からラングーンからの撤退を命じていたことがわかった。日本軍の撤退後、ヤンゴンでは1942年にイギリス軍がヤンゴンに駐留していた最後の日々に似た略奪と無法の狂乱が見られた。1945年5月2日の午後、モンスーンの雨が本格的に降り始めた。雨が降る前にラングーンを解放しようとする連合軍の攻撃は、わずか数時間の猶予で成功した。

5月6日、第17インド師団と第26インド師団の先鋒部隊はラングーンの北28マイル（45キロ）にあるフレグーで合流した。

連合軍がラングーンを占領した後、ビルマに残る部隊の指揮をとるために、第 33 軍団司令部から 新しい第 12 軍司令部が設立されました。

日本軍第28軍は、アラカンから撤退し、イラワジ渓谷で第33軍団に抵抗した後、イラワジ川とシッタン川の間のジャングルに覆われた低い丘陵地帯、ペグーヨマスに撤退した。彼らは突破してビルマ方面軍と合流する計画を立てていた。この突破を援護するため、木村は第33軍にシッタンを越えて陽動攻撃を行うよう命じたが、全軍はかろうじて1個連隊分の戦力しか集められなかった。7月3日、彼らは「シッタンベンド」のイギリス軍陣地を攻撃した。7月10日、ほぼ完全に水没した土地をめぐる戦いの後、日本軍と連合軍は撤退した。

日本軍の攻撃は早すぎた。桜井率いる第 28 軍は 7 月 17 日まで突破の準備ができなかった。突破は惨事だった。イギリス軍は日本軍が使用するルートに待ち伏せや砲兵の集中攻撃を仕掛けていた。数百人の兵士が、竹で作った浮き輪やいかだで増水したシッタン川を渡ろうとして溺死した。ビルマのゲリラと盗賊が川の東側で落伍者を殺害した。この突破で日本軍は 1 万人近くを失い、第 28 軍の兵力の半分となった。イギリス軍とインド軍の死傷者は最小限だった。

第 14 軍 (現在はマイルズ・デンプシー中将の指揮下) と第 15 軍団は、東南アジア奪還作戦の次の段階を計画するためにインドに戻った。オーブリー・リンドフィールド・ロバーツ中将の指揮下、インド第 34 軍団という新しい軍団が編成され、さらなる作戦のために第 14 軍に配属された。

これはマラヤ西部への上陸作戦で、コードネームは「ジッパー作戦」だった。原爆投下によりこの作戦は中止されたが、戦後、占領軍をマラヤに送り込む最も早い方法として実行された。

一般的に、ビルマの奪還はイギリス領インド軍の勝利とみなされ、日本軍がそれまでに受けた最大の敗北をもたらした。^{[疑わしい–議論する]}

1944 年の日本によるインド侵攻の試みは、1942 年のシンガポールの惨敗とビルマの喪失の後、英国はいかなる犠牲を払ってでもインドを防衛しなければならないという非現実的な前提に基づいて開始されました。日本帝国軍による侵攻が成功すれば悲惨な結果になっていたでしょう。1944 年のコヒマとインパールでの防衛作戦は、東部戦争における英国の運命の転換点として、それ以来大きな象徴的価値を帯びています。

アメリカの歴史家レイモンド・キャラハンは「スリムの大勝利は、フランス、オランダ、そして後にはアメリカと異なり、イギリスがある程度威厳を持ってアジアから撤退するのに役立った」と結論付けた。^[43]

戦争が終わった後、ビルマ人の間で戦前から独立を求める運動が起こり、また4年間の戦役中にビルマが経済的に破綻したことから、旧政権の復活は不可能となった。3年以内にビルマとインドはともに独立した。

ビルマにおけるアメリカの目的は、中国国民党政権を支援することだった。「ハンプ」空輸を除けば、これらの空輸は戦争の終わり近くまで成果をあげず、日本の敗北にほとんど貢献しなかった。これらの努力は、蒋介石政権の私利私欲と腐敗のせいで、実を結ばなかったと批判されている。

• 第二次世界大戦におけるインド
• 日本によるビルマ占領
• 日中戦争
• ソ連の満州侵攻

• ビルマスター協会
• インパールとコヒマ、英国最大の戦い、国立陸軍博物館

• ロンドン帝国戦争博物館ウェイバックマシンで2008年12月3日にアーカイブビルマ概要
• コヒマ博物館。コヒマの戦いをテーマにした博物館です。
• 王立工兵博物館。ビルマ戦役の工兵
• 王立工兵博物館。チンディット族のエンジニアたち
• カナダ戦争博物館: ビルマ戦役に関する新聞記事、1941-1945

• 第二次世界大戦のアニメーション化された作戦マップ

• 「第37728号」。ロンドン・ガゼット（付録）。1946年9月17日。4663～4671ページ。「1942年3月から1942年12月31日までのインドを拠点とした東部戦線での作戦」ウェーベル子爵元帥の公式文書
• 「第38274号」。ロンドン・ガゼット。1948年4月27日。2651～2684ページ。「1943 年 6 月 21 日から 1943 年 11 月 15 日までのインドを拠点とするインド・ビルマ戦域での作戦」陸軍省のサー・クロード・E・オーキンレック元帥による公式文書。(またはこの HTML バージョンを参照)
• 「第39195号」。ロンドン・ガゼット（付録）。1951年4月6日。1881～1963ページ。「1944年11月12日から1945年8月15日までのビルマでの作戦」オリバー・リース中将による公式報告書

ウィキメディア・コモンズには、ビルマ戦役に関連するメディアがあります。

• シャムが戦争に突入
• 東南アジアのカナダ人
• ビルマ戦役（1942～1945年）における連隊戦闘栄誉リスト – 役に立つリンクもいくつかあります