第14軍（イギリス）

第14軍
第14軍編成バッジ。
アクティブ	1943–45
国	イギリスイギリス領インド
支店	イギリス陸軍イギリスインド陸軍
タイプ	野戦軍
ニックネーム	忘れられた軍隊
エンゲージメント	ビルマ作戦
戦闘栄誉	ビルマ
司令官
著名な 指揮官	ウィリアム・ スリム中将

イギリス第14軍は、第二次世界大戦中、英連邦諸国の部隊で構成された多国籍軍であった。イギリス陸軍部隊だけでなく、インド陸軍の部隊も多く、イギリス陸軍の西アフリカ師団と東アフリカ師団からも重要な貢献があった。ビルマ戦役での作戦が当時の報道で取り上げられず、戦後長い間、ヨーロッパの同部隊よりも知られていなかったため、この軍は「忘れられた軍」と呼ばれることが多かった。この軍の存在期間の大半は、ウィリアム・スリム中将が指揮していた。

第二次世界大戦前、イギリス領インド軍はインド総司令部（GHQ）のニューデリー本部が監督する地域司令部に分かれていた。その1つが東部司令部で、チャールズ・ブロード卿が指揮していた。1942年4月21日頃、東部司令部は東部軍として再編された。^[1]東部司令部は、戦前の任務から派生した、ビルマにおける日本軍に対する作戦の統制と、大規模な後方地域の責任の両方を担っていた。1942年7月、ブロードは退役し、ノエル・アーウィン中将が指揮官に就任した。陸軍司令部は、 アラカン戦役（1942年～1943年）のために、その場所と役割を第15軍団と交換した。この攻勢の失敗後、 1943年5月に アーウィンはジョージ・ギファード将軍に交代した。

1943年後半、東南アジア司令部が創設され、ルイス・マウントバッテン卿が司令官に就任した。東部軍は分割された。再編された東部司令部は、ビハール州、オリッサ州、ベンガル州の大半の後方地域を引き継いだ。東部軍は、イギリス第11軍集団（ジファード指揮）の一部として、日本軍に対する作戦の責任を引き続き負った。当時第15軍団を指揮していたウィリアム・スリム中将が陸軍司令官に任命された。少なくとも2つの情報源が、マウントバッテンとスリム中将の最初の、あるいは最初の会合の1つについて伝えており、スリム中将はマウントバッテンに「この忌まわしい名前を東部軍に変えよう。番号をつけよう」と言ったと伝えられている。^[2]

第14軍の主な従属部隊は、アッサムの第4軍団とアラカンの第15軍団であった。1944年の初めには、陸軍はアメリカと中国の北部戦闘地域司令部、およびオード・ウィンゲート少将の指揮下で敵陣の背後で活動するチンディット部隊に対して緩やかな作戦統制権も持っていた。

1944 年初頭、連合軍はビルマへの進撃を試み始めました。日本軍は総攻撃でこれに応え、基地地域にいる連合軍を殲滅しようとしました。

日本軍の最初の動きは、第 15 軍団がゆっくりと南に進軍していたアラカンへの補助攻撃でした。連合軍は当初、インド師団司令部を制圧するなどして後退しましたが、その後、包囲された部隊はアドミン ボックスの戦いで日本軍を破りました。決定的な要因となったのは、孤立した部隊への航空機による補給でした。

日本軍の主攻勢はアッサムの中央戦線で開始された。師団がコヒマに進撃して第4軍団を孤立させる一方、主力はインパールで第4軍団を包囲して殲滅しようとした。アラカンでの日本軍の攻撃はすでに失敗していたため、アラカンから戦闘経験豊かな部隊が空輸され、アッサムで包囲された部隊を支援した。また、水陸両用作戦の訓練を行っていた南インドから第33軍団が移動し、コヒマの守備隊を救出し、その後インパール救出に向かった。

戦闘の結果、日本軍は大敗を喫した。日本軍は補給物資が尽きた後、主に病気や伝染病で 85,000 人の死傷者を出した。連合軍は当時としては最大規模の空からの補給を継続的に受けていた。

1945 年、ビルマ奪還のための水陸両用作戦は、資源不足のため再び中止せざるを得ませんでした。代わりに、第 14 軍が主攻勢に出ることになったのです。この軍は、東南アジア連合軍 (ALFSEA) の司令部の下にあり、第 4 軍団と第 33 軍団で構成されていました。陸軍の陸上補給線は長く不安定だったため、再び航空補給が不可欠となりました。

日本軍は連合軍の攻撃を未然に防ぐため、イラワジ川の背後に撤退しようとした。しかし、第14軍は進撃の軸を変えることができた。装甲部隊と自動車化部隊を先頭とする第4軍団は、日本軍主力の下流で川を渡り、重要な兵站・通信中心地であるメイッティーラを占領した。日本軍がメイッティーラ奪還を試みている間に、第33軍団は、大多数のビルマ人にとって重要な旧首都マンダレーを占領した。中央ビルマの戦いとして知られるメイッティーラとマンダレーの戦いの結果、ビルマの日本軍部隊のほとんどが壊滅し、その後の追撃が可能になった。

第14軍は南に進軍した。XXXIII軍団がイラワジ川を下る一方、IV軍団はシッタン川沿いで主力作戦を展開し、1か月で200マイル（320 km）を進軍した。モンスーン期間中に軍に補給が行き届くよう、ビルマの首都で主要港でもあるラングーンを占領することが極めて重要だった。結果的に、IV軍団は日本軍の後衛部隊の犠牲によりラングーンの北40マイル（64 km）で足止めされたが、その進軍により日本軍はラングーンを放棄し、5月2日の無抵抗の上陸作戦（コードネームドラキュラ作戦）でラングーンを占領した。

第 14 軍は、ビルマ司令部の部隊に食堂サービスを提供し、軍とともに国内を移動した 女性補助部隊 (ビルマ)の支援を受けました。

ラングーン陥落後まもなく、陸軍司令部はビルマでの作戦責任から解放された。第 33 軍団司令部から新たに第12 軍司令部が編成され、第 4 軍団を引き継いだ。第 14 軍司令部は、マレーとシンガポールの奪還作戦を計画するため、セイロンに移転した。同司令部は、第 15 軍団と新たに編成されたインド第 34 軍団を統制した。

スリム将軍は東南アジアの連合軍陸軍の指揮官に昇進した。マイルズ・デンプシー中将は第14軍の指揮官に任命された。

コードネーム「ジッパー作戦」と呼ばれるマラヤ西海岸への海上上陸作戦が準備されていたが、広島と長崎への原爆投下と日本の降伏により阻止された。それでもジッパー作戦は、マラヤに軍隊を送り込み、現地の日本軍の降伏を強制し、連合軍捕虜を本国に送還する最も迅速な方法として、抵抗を受けることなく実行された。

第14軍は1945年11月1日にマラヤ軍に改名された。 ^[3]

第14軍は、第8軍と同様に、英連邦のあらゆる地域からの部隊で構成されていました。1945年、第14軍は英連邦最大の軍隊であり、約100万人の兵士を指揮下に置いて世界でも有​​数の規模を誇っていました。^[4] 3つのアフリカ師団、第81、第82西アフリカ師団、第11（東アフリカ）師団が軍に所属していました。イギリス軍からの部隊や編成も多数ありましたが、軍の大部分は、250万人を擁する史上最大の志願兵軍と言われていた イギリスインド軍を中心に構成されていました。

第 14 軍は第二次世界大戦における最大の連邦軍であり、1944 年後半には 100 万人近くの兵士を擁していました。

第二次世界大戦のさまざまな時期に、4つの軍団で構成されていました。

• 第4軍団
• 第15軍団
• 第33軍団
• 第34軍団

第 14 軍には合計 13 個師団が所属していました。

• イギリス第2歩兵師団
• インド第5歩兵師団
• インド第7歩兵師団
• 第11（東アフリカ）歩兵師団
• インド第17歩兵師団
• インド第19歩兵師団
• インド第20歩兵師団
• インド第23歩兵師団
• インド第25歩兵師団
• インド第26歩兵師団
• イギリス第36歩兵師団
• 第81（西アフリカ）歩兵師団
• 第82歩兵師団（西アフリカ）

いくつかの小規模な戦闘部隊も以下の任務に就いた。

• 第50空挺旅団（インド）
• 第77空挺旅団（インド）
• 第14空挺旅団
• 第268インド自動車旅団
• 第3コマンド旅団
• ルシャイ旅団
• 第22歩兵旅団（東アフリカ）
• 第28歩兵旅団（東アフリカ）
• 第254戦車旅団
• 第255戦車旅団
• 第50戦車旅団

第 14 軍には、戦闘師団に 属さないさまざまな軍、軍団、師団部隊も所属していた。

帰国後、アジアでの任務について愛する人や友人に何を話せばよいか心配する必要はありません。あなたがどこにいたか、たとえ知っていたとしても、誰もその場所を知りません。あなたは「忘れられた軍隊」であり、これからもそうあり続けるでしょう。

— スリム将軍の名言

コヒマの戦争墓地には、「故郷に帰ったら、我々のことを話して、お前たちの明日のために我々は今日を捧げたと言いなさい」という有名な碑文がある。コヒマの墓碑銘はジョン・マクスウェル・エドモンズ（1875年 - 1958年）の作とされ、紀元前480年のテルモピュライの戦いで倒れたスパルタ人を称えるためにシモニデスが書いたシモニデスの墓碑銘に触発されたと考えられている。^[5]

• ブライアン・オールディス、『忘れられた人生』（1988年）
• ルイス・アレン『ビルマ：最長の戦争 1941-45』ロンドン：ワイデンフェルド・アンド・ニコルソン、2000年。
• クリストファー・ベイリー、ティム・ハーパー『忘れられた軍隊：英国のアジア帝国と日本との戦争』イギリス：ペンギン社、2005年
• バーナード・ファーガソン『チンドウィンの向こうに』1962年。
• ジョージ・マクドナルド・フレイザー。『Quartered Safe Out Here: Recollections of the War in Burma 』。ロンドン：ハーパーコリンズ（1995年）。（歴史小説『フラッシュマン・ペーパーズ』シリーズの著者であるフレイザーは、1944年から1945年にかけてのビルマ戦役での自身の従軍と、一緒に従軍した兵士たちについて生き生きと書いています。）
• マイケル・ヒッキー『The Unforgettable Army: Slim's XIVth Army in Burma』ストラウド：スペルマウント、1998年。
• ジョン・ラティマー『ビルマ：忘れられた戦争』ロンドン：ジョン・マレー、2004年。
• ロバート・ライマン『スリム、戦争の達人』ロンドン：コンスタブル・アンド・ロビンソン、2004年。
• ウィリアム・スリム『敗北から勝利へ』ロンドン：カッセル、1956年。
• ジュリアン・トンプソン『帝国戦争博物館ビルマ戦争の記録 1942-1945』ロンドン：パン・マクミラン社、2003年。
• ジェームス・ハワード・ウィリアムズ（エレファント・ビル）は第14軍の象顧問でした。エレファント・ビル（1950年）とバンドゥーラ（1953年）をご覧ください。
• ジョン・マスターズ。マンダレーを過ぎた道

• ビルマ：忘れられた戦争、BBC、1995年（監督：マーク・フィールダー、ナレーター：チャールズ・ウィーラー）
• キャプテン・トムの戦争、ITV、2020年（トム・ムーア大尉がVJデーと第二次世界大戦終結から75年を記念）