シーサンパンナ・ダイ族自治州

シーサンパンナ県 西双版纳州· シプソンパンナ · シプソンパンナ
自治県
シーサンパンナ・ダイ族自治州 西双版纳傣族自治州
景洪市
雲南省シーサンパンナ・ダイ族自治州の位置
座標: 22°00′N 100°48′E / 22.000°N 100.800°E / 22.000; 100.800
国	中国
州	雲南省
GB/T 2260 コード[1]	532800
管理本部	景洪
管理ユニット	リスト 景洪 孟海県 孟臘県
政府
• タイプ	自治県
• 中国共産党書記	鄭怡
• 議会議長	徐家福
• 知事	ダオ・ウェン
• 政治協商会議委員長	張興
エリア
• 合計	19,700 km 2 (7,600 平方マイル)
人口  （2010）
• 合計	1,133,515
• 密度	58/km 2 (150/平方マイル)
GDP [2]
• 合計	721億元106億 米ドル
• 一人当たり	55,194 元 8,141 米ドル
タイムゾーン	UTC+08:00 (中国標準時)
郵便番号	666100 [3]
市外局番	+959 [3]
ISO 3166 コード	CN-YN-28
ナンバープレートのプレフィックス	云K
Webサイト	ホームページ
「雲南省統計局」。 「雲南ポータル」。

シーサンパンナは、バンナと略されることもある。雲南省の8つの自治州のうちの1つで、中国雲南省の最南端にあるダイ族の自治州で、ミャンマーとラオスの両国と国境を接している。シーサンパンナは、北回帰線以南の熱帯の北端、東緯21°10′-22°40′、東経99°55′-101°50′に位置する。面積は19,124.5平方キロメートルで、北東と北西は普洱市、南東はラオス、南西はミャンマーと国境を接している。国境は966.3キロメートルに及び、1つの川が6つの国を結び、4つの国営港がある。県庁所在地は景洪で、この地域で最大の集落であり、中国語で「瀾滄江」と呼ばれるメコン川にまたがっている。 ^[4]

中国のこの地域は、漢民族とはまったく異なる、独特な民族文化で知られています。人々、建築、言語、文化は、タイ族やラオス族を含むシャン族、ダイ族、タイ族の文化によく似ています。

シブソンパンナ(タイ・ルー: ᧑᧒ᦗᧃᦓᦱ ;タイ語: สิบสองพันนา、ローマ字:  Sipsong Panna ;ラオ語: ສິບສອງພັນນາ、ローマ字:  Sipsƭng Phannā、シャン: သိပ်းသွင်ပၼ်းၼႃး、ローマ字:  SípsƎung Pánnáaは、シプソン( ᧑᧒、「十二」 )からなるTai Lü の複合語です。')、パンムアンの語源は「町」と「田んぼ」を意味するナ（ᦓᦱ ）である。この名前は、ムアンを伝統的に12の地区に区分し、パンナ（文字通り「町の田んぼ」）と呼ばれていたことに由来している。^{[5] [6]}語源1890年から1945年までフランス領インドシナにあったタイ語圏の自治地域であるシップソンチャウタイ（「12のタイのカントン」を意味する）と平行している。シーサンパンナは、アホム族の子孫が書いたタイ・アホム写本「リト・フィ」の中で、祖先の土地モン・リ・モン・ラムとして言及されている。雲南省のダイ族が後にアッサムに移住した。^[7] 

1886年以前、この地域は中国、ランナー、ビルマの王朝の間で争われたタイ・ルー王国のチエンフンと呼ばれていました。1296年のモンゴルによる征服の後、その後の明と清の皇帝はチエンフンのタイ・ルーの統治者を現地のトゥシ族の知事に任命しました。^[8] 1563年、ビルマのタウングー王朝のバインナウン王がチエンフンを占領しました。ビルマと中国はシーサンパンナの共同統治に合意し、その統治者はビルマと中国の代表が共同で主宰する式典で即位しました。^[9] 19世紀、ビルマ・シャム戦争（1849-1855）の間、一時的にルアンパバーンとラタナコーシン王国の属国となりました。^{[10] 1886年に}イギリス帝国が上ビルマを占領すると、上ビルマはイギリス領インドの一部となった。1892年、イギリスは蒋介石を清朝に移譲した。

1911年に清朝政府を打倒し中華民国政府を樹立した辛亥革命の混乱の中で、地元の指導者である孟傑の趙馬哥が清朝の残党に対して反乱を起こした。新たに成立した中華民国の雲南省政府は1913年に趙孟傑の反乱軍を追放するために軍隊を派遣した。^[11]柯樹鈞はシーサンパンナに留まり、「辺境統治の13原則」を掲げて統治した。この原則は、土地所有や課税などの分野で漢族とダイ族の平等を強調し、民族間の結婚を認め、ビルマ語に基づく僧院教育ではなく世俗的かつ技術的な科目の教育を推進した。^[12]日中戦争（1931-1945）では、日本軍がシーサンパンナを激しく砲撃し、同時に日本の同盟国タイから汎タイ主義のプロパガンダが流入した。謝によると、^{[13]これにより、ダイ・ルー族の間で広範な汎}タイ主義のアイデンティティの魅力が低下した。

中国内戦の最終段階では、共産党軍から逃れた国民党の残党の多くがシーサンパンナからビルマのシャン州に逃げた。新生中華人民共和国は1949年からシーサンパンナに様々な非軍事遠征隊を派遣し、キリスト教の西洋宣教師に代わって学校や病院などのサービスを提供した。^[14]

1952年、共産党は国民党支持者からこの県の支配権を奪取した。1953年1月23日、中華人民共和国はシーサンパンナ・ダイ族自治区を設立し、先住民族の首長制を廃止した。同年、シーサンパンナ人民代表大会はタイ・タム文字に基づいてタイ・ルー語の印刷物用の新タイ・ルー文字を作成した。^[15]

1955年にシーサンパンナは自治州となったが、景東イ族自治県と江城ハニ族イ族自治県の設立に伴い領土の一部を失った。^{[16] 1956年1月に本格的な} 土地改革が始まり、村長の権力が破壊された。^[17]中華人民共和国初期には、国有ゴム農園がこの地域の富の大半を占めていた。

文化大革命（1966-1976年）の農村運動の時期には、西双版納にも教育を受けた若者が流入した。この時期、西双版納の仏教寺院は納屋として使われ、1981年にようやく本来の目的に復元された。^[18]

1987年、シーサンパンナ政府は、地方の法律を中華人民共和国の国家地域民族自治法に沿わせるためにシーサンパンナ・ダイ族自治州法を公布した。^[19]

邵存信（ 1922年- 2015年）は、元族長外会議議長（1944年 - 1950年）、孟鵬族長（1938年 - 1950年）であり、1955年から1992年まで自治州の州長を務めた。

西双版納は1つの県級市と2つの県を管轄している。

• 参考文献：西双版納政府、^[21] Citypopulation.de 雲南省都市人口。^[22]

西双版納県の面積は19,700 km ^{2 (7,600 平方マイル)である。シーサンパンナは}ダイ族の故郷である。この地域は雲南省の大部分よりも標高が低く、湿潤亜熱帯気候(ケッペンの気候区分Cfa ) で、熱帯サバナ気候(ケッペンの気候区分Aw )とほぼ境界を接している。

西双版納は雲南省の生物多様性の多くを擁しており、雲南省は中国の生物多様性の多くを擁している。その理由は、同省の熱帯気候と最近まで辺鄙であったことにある。植物が豊富なことに加え、西双版納は中国に残る最後の数頭のアジアゾウの生息地でもある。この種は、数百年前まで中国の大部分を歩き回っていた。ゾウは保護区で保護されているが、熱帯雨林を完全に破壊し、ブラジル原産の単一樹木に置き換える天然ゴム 農園の拡大により、植物の多様性が脅かされており、過去50年間脅かされ続けている。^[26]

Passiflora xishuangbannaensisは、最近発見された西双版納固有のトケイソウ属の一種。

2000年の国勢調査によると、シーサンパンナの人口は993,397人で、人口密度は1km ²あたり50.43人である。2000年の国勢調査によると、ダイ族が29.89%で最多を占め、漢民族が29.11%で僅差で続いている。しかし、1977年の国勢調査時点では、漢民族はシーサンパンナで最大の単一民族グループであり、人口627,089人の36.53%を占め、ダイ族が33.15%、その他が30.32%であった。シーサンパンナ政府は、漢族、ダイ族、その他が各グループ約33%の民族バランスを維持するよう努めてきた。この政策は「三三三計画」（三三三计划）として知られている[ 27 ^]

1940年代に社会流動性が増す前、シーサンパンナの住民は、それぞれの集団の定型的な居住地にちなんで、お互いを「盆地民族」（壩區民族; bàqū mínzú）または「山區民族; shānqū mínzú）と呼んでいた。漢族とダイ族は主に山岳地帯に住み、社会的に支配的な役割を果たしていたが、非ダイ族の少数民族は盆地に住み、政治的に参政権を奪われていた。^{[28]ダイ族はかつて}百夷（摆夷）と呼ばれ、1936年の国民党改革まで、百の部分は犭で表記されていた。中華人民共和国政府は、部首に関係なく百夷という用語は軽蔑的であると判断し、代わりにダイ（傣）を採用した。^[29]歴史的に、少数民族の中には、差別を緩和し社会的地位を高めるためにダイ族の特徴を取り入れた者もおり、例えばブラン族はサロンを着用し、母方居住を実践し、タイ・タム文字を習得した。^[30]

景洪市と孟海県には、二大ハニ族のサブグループとして鸠為（ジウウェイ）と吉坐（ジズオ）がある。^[31]ジズオ吉坐は景洪市で最大のハニ族のサブグループである。

九尾族は紅河と墨江から移住してきたと主張している。九尾族は景洪市の以下の村々に居住している。

• Mengbozhai 勐波寨、Menghan Town 勐罕寨、景宏市
• Agupu 阿古普（Manwoke 曼窝科とも呼ばれる）、景宏市勐宋郷勐宋雷霧类吴
• Napazhai 那帕寨（景宏市大勐笼大勐）
• Baiya village 拜牙村 in Menghun 勐混, Menghai County ( Ake阿克サブグループは、同様にMenghun 勐混にあるLougu楼固村に住んでいます。)
• Babingzhai 坝丙寨, Xidingshan 西定山, 勐海県

また、景洪市南西部の南林山にある7つの村、すなわちManbage曼八阁、Manjinglong曼景龙、Manjingnan曼景囡、Mangudu曼固独、Manbaqi曼握奇には、地元でアイニ愛尼と呼ばれるハニ族が住んでいます。 、Manbasan 曼巴伞、Manjingmai 曼景卖。^[32]

シプソンパンナで話されている少数民族の言語には以下のものがあります。

• 太 呂(ダイ)
• マンメット（ブラン）
• 胡（ブラン）
• ブラング（ブラング）
• ムアク・サアク（ブラン）
• ビット（ブラン）

県内にある六大茶山地域（中国語：六大茶山、ピンイン：Liù Dà Chá Shān ）は、20世紀で 最も高く評価されているプーアル茶の一部を生産しています。

シーサンパンナは自然、歴史、文化資源が豊富で、民間伝承、熱帯雨林、希少植物、野生動物で知られています。主な観光名所には、孟倫熱帯植物園、曼飛龍塔（タンオジュアンロン）、景真閣、野生象谷、甘蘭壷のダイ族の村などがあります。^[要出典] 1400年以上の歴史を持つ満春満仏教寺院も非常に人気のある観光スポットです。この寺院は、本堂、経蔵閣、金塔、鼓楼の4つの部分で構成されています。この寺院は東南アジア地域でよく知られており、毎年スリランカ、タイ、ミャンマー、ラオスからの仏教僧侶や観光客が訪れます。^[33]

最も有名な伝統的な祭りは、水かけ祭りとして知られるダイ族の新年です。4月13日から15日までの3日間続きます。水かけ祭りのイベント以外にも、ドラゴンボートレース、国産ミサイルの発射、孔明灯の打ち上げなどのイベントも行われます。^[要出典]

1990年にシーサンパンナ・ガサ国際空港（旧称：景洪国際空港）が開港して以来、シーサンパンナへの飛行機での旅行はより人気が高まり便利になり、昆明市とシーサンパンナを結ぶ航空便が毎日運航しています。この地域には大理、成都、バンコクとの航空便もあります。シーサンパンナ空港は景洪市の南6km（3.7マイル）にあります。

雲南省全域と近隣の省へのバス路線もある。昆明から景洪までは590キロである。長距離バスは昆明南駅から出発し、景洪バスターミナルに到着し、料金は210～250元、所要時間は約8～10時間である。^[34]

2010年10月、シーサンパンナとラオスのビエンチャンを結ぶ530km（330マイル）の鉄道の計画が発表されました。^[35]鉄道は現在完成し、運行されています。^[36]タイへの接続も可能です。^[37]

• シップソンチャウタイ
• シーサンパンナ熱帯植物園

• デイビス、サラ (2006)。「ポストモダン中国における前近代の流れ: グローバリゼーションとシプソンパンナ タイ」。マージンの中心化: 東南アジアの境界地帯における主体性と物語。ベルガーン ブックス。pp. 87–110。
• ギエルシュ、チャールズ・パターソン（2006年）。『アジアの国境地帯：清朝中国の雲南辺境の変容』ハーバード大学出版局。
• フォーブス、アンドリュー、ヘンリー、デイビッド (2011)。『中国の古代茶馬街道』。チェンマイ: コグノセンティ ブックス。ASIN B005DQV7Q2  。
• Hsieh, Shih-Chung (1989 年 7 月)。シプソン・パンナ・ダイ族の民族政治的適応と民族的変化: 民族史的分析(PhD)。ワシントン大学。
• ハンセン、メッテ・ハルスコフ (1999)。「後進性または平等を教える: シプソン・パンナのタイ族に対する中国の国家教育」。中国の少数民族教育: 文化、学校教育、および発展。ラウトレッジ。243～279 ページ。
• ハンセン、メッテ・ハルスコフ（2004年）。「南西部のシプソン・パンナの課題：多民族国家中国における開発、資源、権力」。中国の多民族国境の統治。ワシントン大学出版局。pp. 53-83。
• セタクル、ラタナポン (2000)。「19 世紀のシプソンパンナとムアンナンのタイ・ルー」。礼儀正しさと野蛮さ: タイ諸国の社会的アイデンティティ。カーゾン プレス。
• 云南省编辑委员会 [雲南編集委員会]、編。 （2009年）。 景洪县哈尼族社会调查[景洪県ハニ族社会調査] 尼民族社会史研究[ハニ民族社会史調査]。 民族出版社。ISBN 9787105087754。 {{cite book}}:|editor=一般的な名前があります (ヘルプ)

ウィキメディア・コモンズには、シーサンパンナ・ダイ族自治州に関連するメディアがあります。

無料辞書『ウィクショナリー』で、Xishuangbanna、Sibsongpanna、Hsishuangpanna、またはHsi-shuang-pan-naを調べてください。

• 西双版納県政府ウェブサイト
• 西双版納・景洪市政府ウェブサイト
• シーサンパンナ・メンバランシー
• シーサンパンナデイリー
• シーサンパンナの旅行情報
• シーサンパンナ生物多様性センターとガイド
• シーサンパンナ熱帯植物園