オーガスト・ベルモント

オーガスト・ベルモント
ベルモント1860年頃～ 1872年
民主党全国委員会委員長
在任期間： 1860年6月23日～1872年
先行	デビッド・アレン・スモーリー
後継者	アウグストゥス・シェル
オランダ駐在米国公使
在任期間 ：1853年10月11日～1857年9月22日
先行	ジョージ・フォルサム
後継者	ヘンリー・C・マーフィー
個人情報
生まれる	アーロン・シェーンベルグ[1] ( 1813-12-08 )1813 年 12 月 8 日、フランス帝国、モントネール、 アルゼイ
死亡	1890年11月24日（1890-11-24）（76歳）アメリカ合衆国ニューヨーク州 ニューヨーク市マンハッタン
休憩所	アイランド墓地、 ニューポート、ロードアイランド州
配偶者	キャロライン・スライデル・ペリー ​ ​ （ 1849年生まれ）
子供たち	ペリー、オーガスト・ジュニア、オリバー、レイモンドを含む6名
両親	サイモン・ベルモント フレデリカ・エルサス
職業	金融家、政治家、外交官、競走馬の所有者/ブリーダー
サイン

オーガスト・ベルモント・シニア（本名アーロン・シェーンベルク、1813年12月8日 - 1890年11月24日）は、ドイツ系アメリカ人の金融家、外交官、政治家。 1860年から1872年まで民主党全国委員会の委員長を務めた。また、サラブレッド競馬の馬主でもあり、アメリカサラブレッド競馬の三冠レースの3番目のレースであるベルモントステークスの創設者であり、ベルモントステークスの名付け親でもある。 [ ^2]

彼は1813年12月8日、アーロンまたはアロン・シェーンベルクとして、アルツァイ村のユダヤ人家庭に生まれた。^{[3] [4]この村は}ナポレオン戦争後まもなくヘッセン大公国に併合された。彼の父、シモン・ベルモント^[a]は、アルツァイの自由保有地の所有者で有力な市民であり、長年にわたり地元のシナゴーグの会長を務めていた。彼の父方の先祖は、フェルディナンドとイザベラの治世中にイベリア半島から逃れたスペイン系ユダヤ人であった。彼は幼い頃から両親からアウグストと呼び始め、彼は生涯その名前を使った。^[3]彼の母、フレデリカ・エルザス・ベルモントは、アウグストが7歳の時に亡くなった。^[6]

母の死後、彼はフランクフルトで叔父と祖母とともに暮らし、マイヤー・アムシェル・ロスチャイルドが設立したフィラントロピン学校に通った。この学校は、市内のユダヤ人とキリスト教徒のコミュニティを統合するために設立された。15歳のとき、父親が学費を払えなかったため、彼はフィラントロピン学校を退学せざるを得なくなった。彼の親族は、祖母の姻戚で、すでにヨーロッパの有力な金融家であったロスチャイルド家に、彼にビジネスの訓練を受けさせるよう説得した。 ^{[3] [6]}徒弟として訓練を受け、雑用をこなしながら、彼はフランス語、英語、作文、算数の個人指導を受けた。^[6] 1832年、彼の訓練が報われ、秘密書記官に任命された。2年後、彼は会社のパートナーの1人の秘書兼旅行仲間となり、これが彼にとって初めてのドイツ国外への旅行、パリ、ナポリ、バチカン市国への旅につながった。^[6]

1837年、パリとロンドンのロスチャイルド支社は、カルリスタ戦争で不安定になっていたスペイン帝国の資産に懸念を抱くようになった。彼らはベルモントをニューヨーク経由でキューバに向かわせた。 1837年恐慌の最中にニューヨークに到着した彼は、ロスチャイルドの米国代理人であるJLとSIジョセフ商会が700万ドルの負債を抱えて倒産したことを知った。通信技術が許すよりも迅速にヨーロッパからの対応が必要となったため、ベルモントは独自の判断でキューバ行きを延期し、ニューヨークのロスチャイルドの権益を監督するために、ウォール街78番地にオーガスト・ベルモント商会を設立した。ロスチャイルド家は最終的に彼の決定を承認し、彼を米国における永久代理人とした。 [ ^7]

1837年から1842年にかけて、ベルモントは瞬く間に成功を収め、ロスチャイルド家とその顧客のために支払い代理人、配当金徴収人、ニュース収集人を務めた。この新しい金融会社は、外国為替市場、商業ローンおよび個人ローン、コマーシャルペーパーにも投資し、預金も取り扱った。ベルモントのヨーロッパとのつながりは、企業、鉄道、州政府、地方政府からの民間投資を引き付けた。^[8] 1837年恐慌の後、ベルモントはロスチャイルドの信用を利用して、時には1ドル10セントという非常に低いレートで、山札、証券、商品、不動産を買い集めることができた。彼はウォール街の先駆者となり、ニューヨーク市がそれまで見たことのない複雑な国際信用スパイラルでお金と商品を素早く動かした。 ^{[9]彼は熟練した}裁定取引業者ともみなされ、「両替王」というあだ名が付けられた。ニューヨークに到着してから3年以内に、彼は10万ドル（2023年の価値で2,960,533ドル）の個人資産を築き、ニューヨークで最も裕福な人物の一人、そして米国で最も重要な3人のプライベートバンカーの一人となった。彼はまだ26歳だった。^[10]

1840年代後半、ベルモントはロスチャイルド家からの独立性を高め、両者の関係はいくぶんか悪化した。1847年、米国政府は、米墨戦争で接収された土地の賠償金の一部として、 300万ドルをメキシコに送金する権利をベルモント商会に与えた。彼は、政府との友好関係を築くことを期待して、手数料を取らずに取引を扱った。しかし、その後まもなく政府が500万ドルの融資を求めた際、ベルモントは、コーコラン・アンド・リッグスとのシンジケートで入札した金額の半分しか得られなかった。彼がさらに新しいカリフォルニア準州に500万ペソを貸し付けたとき、ロスチャイルド家は^{、公に取引を切り離してベルモントの信用を失墜させるかもしれないと示唆したが}、結局そうしなかった。^{[11]ベルモントは、1849年にアメリカを訪問した}アルフォンス・ジェームズ・ド・ロスチャイルドの指導を任されたとき、妹に、自分が自分の代わりを訓練しているのではないかと心配していると個人的に話した。アルフォンスは最終的にヨーロッパに戻り、家族のパリの資産を率いた。^[11]

ベルモントが外交官としてオランダに駐在していた間、この会社はチャールズ・クリスマスとエアハルト・A・マティセンによってクリスマス・マティセン・アンド・カンパニーという名前で運営されていました。^[12]

ベルモントは生涯民主党員であり、1844年に初めて政治活動に参加した。同年、彼はアメリカ市民として帰化し、激戦となった大統領選挙でジェームズ・K・ポークを支持した。^{[13] [14]}同年、彼はニューヨーク市のオーストリア帝国総領事となり、中部大西洋岸諸州における外交問題でハプスブルク家を代表した。彼は1850年に、当時アメリカで大きな話題となっていたハンガリーに対する政権の政策に反対し、またアメリカ政治への関心が高まったため、その職を辞した。^[8]

1849年頃、ベルモントはニューヨーク市のユニオン・クラブを通じて、ルイジアナ州民主党の指導的メンバーであるジョン・スライデルと出会った。^[15] 1850年までに、スライデルはベルモントに政界入りを勧めた。ベルモントは1844年に帰化して以来、民主党の候補者に投票していたが、彼のビジネス上の知り合いのほとんどは名目上または活動的なホイッグ党員であった。^[16]

ベルモントはスライデルとともに、 1852年に元アメリカ合衆国国務長官 ジェームズ・ブキャナンの大統領候補指名を支持し、ニューヨークを南部との連合でまとめようとした。南部の干渉と見られるのを避けるため、スライデルはニューヨークでの選挙運動の責任者にベルモントを選んだ。^[16]当時、ニューヨークの民主党員は奴隷制をめぐって様々な派閥に深く分裂しており、奴隷制反対派の「バーンバーナーズ」は1848年に自由土地党の候補者マーティン・ヴァン・ビューレンを支持するために離脱していた。^{[16] 1851年から1852年春にかけて、ベルモントとスライデルは}ニューヨーク・モーニング・スター紙の買収などを通じて派閥をブキャナンに結集しようとしたが、ニューヨーク代表団の寵臣 ウィリアム・L・マーシーやルイス・キャスを打ち負かすことはできなかった。 1852年の民主党全国大会でマーシーやスティーブン・A・ダグラスの支持に結集する努力も失敗した。フランクリン・ピアースが予想外のダークホースとして指名された。^[16]ベルモントはピアースの選挙運動に財政的、政治的支援を行ったが、ニューヨークのホイッグ紙から継続的な攻撃を受け、ベルモントは票を買うために海外からの「ユダヤ人の金」を使い、ハプスブルク家とロスチャイルド家に「二重の忠誠」を保っていると非難された。 ^[16]ベルモントは少なくともトリビューン紙の記事の撤回を要求したが、ホレス・グリーリーに拒否された後、民主党ヘラルド紙とイブニング・ポスト紙に弁護を依頼した。このジャーナリストの論争はニューヨーク市内で「ベルモント事件」として知られるようになった。^[16]

ピアースは1852年の選挙で楽勝し、ブキャナンとベルモントをそれぞれイギリスとオランダの外交官に任命した。ベルモントは1853年10月11日から1854年9月26日までハーグで臨時代理大使を務め、このとき役職名は駐在公使に変更された。彼は1857年9月22日まで駐在公使を務めた。この役職でベルモントはオランダ政府と2つの条約の交渉に成功した。1855年にアメリカがオランダ領東インドにアクセスできるようにする新しい通商条約と、1857年の犯罪人引き渡し条約である。^[17]

ピアースの選出後まもなく、ベルモントはブキャナンに、不安定なスペイン王国に対する軍事的・外交的圧力と、スペイン国債を保有し政府を破産に追い込む恐れのあるロスチャイルド家や他のヨーロッパの銀行家からの財政的圧力により、キューバを購入し併合する計画を提案した。^{[どうやって？ ]}手紙の中で、ベルモントは、ピアース次期大統領がロンドン駐在の大臣やパリとナポリのブルボン王朝を通じて、スペイン降伏に有利な外交環境を作り出すことができるのではないかと提案した。ナポリについては、彼が自らを推薦し、ブキャナンは計画を承認してピアースに提案したが、ベルモントの名前は伏せられた。^{[18]ベルモントは、ウィリアム・マーシーが国務長官になると知り、マーシーに再度計画を提案し、}両シチリアのマリア・クリスティーナの愛人とは仲が良いと付け加えた。^[18]彼はブキャナン、マーシー、ピアスに直接、また友人を通じてナポリへの任命を働きかけ続けたが、最終的にはロバート・デール・オーウェンが任命され、ベルモントは渋々ハーグへの任命を受け入れた。

ハーグに向かう途中、ベルモントはロンドンでブキャナンとライオネル・ド・ロスチャイルドを、マドリードで「影響力のある数人の紳士」を訪ねた。彼はワシントンに、スペインは不安定で財政的救済を切望していると報告したが、もし「カスティーリャ人の誇り」によって阻止されれば、直接売却の代わりにキューバで反乱を起こすことも提案した。 ^[19] 1853年10月、ベルモントはマルシーに「4万ドルから5万ドルの秘密資金」^[19]を要求し、キューバ独立を支持するスペインの役人に賄賂を贈るため、売却に賛成する個人的な友人であるオランダ駐在スペイン公使と水面下で交渉を開始した。しかし、スペインと米国の関係は、米国駐スペイン公使ピエール・スーレの好戦的な態度と、キューバ売却に消極的な政府を樹立した1854年のスペイン革命によって急速に悪化した。ベルモントと他の拡張論者からの継続的な圧力を受け、ピアス大統領はブキャナン、スーレ、ジョン・Y・メイソン（ヨーロッパで活躍する3人のアメリカ外交官）にベルモントの計画に関する報告書を提出するよう提案した。スライデルは「マドリードとパリにおけるロスチャイルドの影響のため」ベルモントの参加を提案したが^{[19]、 1854年10月9日に}ベルギーのオステンドで行われた会合には出席しなかった。スペインがキューバの売却を拒否した場合のキューバ侵攻を支持するというマーシー国務長官への報告書はオステンド宣言として知られるようになった。この宣言はニューヨーク・ヘラルド紙にリークされ、 1854年の選挙でピアスの反対派が勝利したことで急速に失敗に終わった。^[19]

臨時代理大使として、ベルモントはオランダ領東インドにおけるアメリカの船舶航行を許可する貿易協定の交渉を任されたが、東インドで反乱を扇動したとしてアメリカ市民で冒険家のウォルター・M・ギブソンが逮捕されるという国際事件により、彼の努力はそらされた。 ^[20]ギブソンは1851年にジャンビのスルタンと共謀してスマトラ島におけるオランダの権力を転覆させたとして逮捕されていた。技術的に無罪となった後、オランダの法務大臣は植民地裁判所の判決を覆し、彼に12年の懲役刑を宣告した。ギブソンは東インドからワシントンに逃れ、1853年にそこに到着してピアース政権に保護を求めた。彼はまた、オランダ政府に対して逮捕と船の破壊に対する賠償請求を進めるための支援を求めた。^[20]マーシー国務長官とアメリカの世論はギブソンを支持した。^[20]

当初はオランダ外務省から抵抗があったが、1854年夏、国務省の対応にいらだちを募らせたギブソンが自らハーグを訪れ、自らの主張を追及した。ギブソンはベルモントに対し、自分はマーシーが任命した特別外交官であると偽って語った。^{[20]ギブソンの存在はベルモントの交渉上の立場を弱め、オランダ世論を刺激し、逃亡者として逮捕するよう要求した。ベルモントが}リウマチを理由にボヘミアの鉱泉に向かうためオランダを離れたことで、ベルモントの立場はさらに弱まった。ベルモントが休暇中、ギブソンは事件に関する書類を盗み出してパリに向かい、そこでアメリカ公使ジョン・Y・メイソンに、ベルモントが自分を特使に任命したと告げた。ギブソンはパリでメイソンの第一秘書として自分を宣伝し、ホレス・グリーリーのニューヨーク・トリビューンに情報を漏らした。同紙は、ベルモントが外交官としての地位を銀行家として利用し、クリミア戦争でロシア帝国を支援していたと示唆してピアースの外交政策を攻撃した。^[20]

マーシーはその後この問題を取り下げ、ギブソンの主張を無視し、マーシーとピアース大統領の両者はベルモントのこの件への対応を賞賛したが、この事件全体がアメリカ国内でのベルモントの評判をさらに傷つけることになった。トリビューンに加え、民主党のニューヨーク・ヘラルド（パトロネージ争いの結果、ピアース政権に政治的に反発していた）もベルモントの任期中ずっと反ユダヤ主義と外国人排斥主義の攻撃に加わった。^[20]

ハーグにいる間、ベルモントは同僚の外交官ジェームズ・ブキャナンとの絆を強め、活発で好意的な文通を続けた。カンザス危機への対応をめぐってピアス大統領の国内での人気が低下すると、ベルモントはブキャナンが次期民主党候補、そしておそらく大統領になると予想した。^[21]米国内では、ジョン・スライデルが1856年の指名選挙に向けて議員や銀行家を組織し、ブキャナンに辞職して公然と立候補するよう働きかけた。ブキャナンは1856年3月に辞職し、ハーグでベルモントを訪問した後、帰国し、そこで指名され大統領に選出された。^[21] 1856年の選挙運動におけるベルモントの役割は歴史的論争の的となった。主要な不正確な記録によると、彼は米国にいて、数千ドルを寄付し、選挙戦略を立案していたという。伝記作家アーヴィング・カッツは、ベルモントがヨーロッパから戻ったのは1857年11月であり、彼がブキャナンの選挙運動に資金を提供したのは確かだが、正確な金額を示す証拠は存在しないと指摘している。彼の正確な役割にかかわらず、彼は再び国内のマスコミの監視と攻撃の対象となり、マスコミはベルモントとのつながりを通じてブキャナンのイメージを汚そうとした。^[21]

ベルモントは外交官団内で昇進を期待していたが、ブキャナンと新国務長官ルイス・カスはハーグでの任期をあと4年しか与えなかったため、ベルモントは辞任した。米国に到着すると、彼の所属する政党はブキャナン大統領とスティーブン・ダグラス上院議員の争いに巻き込まれていた。ダグラスは、ブキャナンが支持するカンザス準州の奴隷制賛成のルコンプトン憲法を非難していた。ダグラスを個人的な友人で、1860年の民主党候補の有力候補とみなしていたベルモントは、^{[21] 1858年にブキャナンの立場を公に支持し、議会にカンザスを奴隷州として連邦に加盟させるよう求める請願書を回覧し、}タマニー・ホールでの独立記念日の演説で「黒人共和党員とノウ・ナッシング党員」から政権を擁護した。^[21]

1858年、ベルモントはオーガスタス・C・ドッジの後任としてスペイン公使に就任するよう働きかけたが、ホワイトハウスは彼の要請を無視した。その理由の1つは、ブキャナンがフランス公使にジョン・スライデルを任命したいと考えており、両者を重要なポストに任命することはできないと感じていたことだった。この決定は、ベルモントがオステンド宣言で果たした役割が、この微妙なポストに不適格だったためとも言われている。^[22]この冷遇に憤慨したベルモントは政権と完全に決別し、さらに妻の叔父スライデルがベルモントの怒りの手紙を大統領に伝えることを拒否したため、スライデルとも決別した。^[21]ベルモントがブキャナンからダグラスに移ったことで、彼はニューヨーク党のより穏健な「ソフトシェル」派に引き込まれ、奴隷制の問題に関して多元主義的で民主的なアプローチを好んだ。 1859年10月、彼はサミュエル・J・ティルデンらと共同で、奴隷制度廃止を含む「残酷な分離主義の教義」と闘うために、主に商業団体（特に南部との貿易に従事している団体）である民主自警団を組織した。^[23]

ベルモントは1860年の民主党全国大会の代表に選出された。以前と同様に、ベルモントがダグラス連合に参加したことは批判を呼び、「ロスチャイルド家は大統領職を買収するために数え切れないほどの金を流した」と書かれたプラカードが掲げられた。^[24]ダグラス支持者の中にもベルモントに反対する者もおり、フェルナンド・ウッドは、ベルモントがブキャナンやスライデルとつながりがあることから、上院議員を裏切るつもりだったと主張した。ベルモントはダグラスの同盟者との会合で不安を和らげ、最終的にはニューヨーク代表団のダグラス派のリーダーとなり、大会で極めて重要な地位に就いた。^[24]

ベルモントは家族とサロモン・ジェームズ・ド・ロスチャイルドをゲストとしてチャールストンで4月の党大会に出席した。党大会は奴隷制度に対する党の立場をめぐって混乱に陥り、解散となり、6週間後のボルチモアでの再開催となった。^[24]その間に、ベルモントはダグラスに選挙戦略について助言し、領土内の奴隷所有者の権利を保護する決議案に対する候補者の支持を得た。ベルモントはまた、資金集めと北部党のダグラス支持の結束を保つため、ニューヨーク市でのダグラスの集会に資金を提供した。ダグラスは感謝の意を表し、ボルチモア大会に先立ちワシントンでベルモントと会うよう招いた。大会では、南部の参加なしにダグラスは容易に指名された。ベルモントは民主党全国委員会のニューヨーク代表に選ばれ、その後委員長に昇格し、10年以上その役職を務めることになる。^[24]ダグラスの伝記作家ジョージ・F・ミルトンは「委員会はベルモントがマンハッタンの岩を叩き、選挙資金を流入させてくれることを期待していた」と書いている。ベルモントの伝記作家アーヴィング・カッツはさらにベルモントの「組織力、膨大なエネルギー、ダグラスの旗印への揺るぎない忠誠心、党内の摩擦を減らす努力」を挙げている。^[25]

ベルモントは、かつては名誉職であった党首の地位を、政治的、選挙的に非常に重要な地位へと独力で変革し、現代のアメリカ政党の全国組織を創設したとされている。^[要出典]

彼は南北戦争中、北軍を「戦争民主党員」として精力的に支持し（後に北軍占領下の脱退州の戦時知事に就任したテネシー州元上院議員アンドリュー・ジョンソンと同様）、ミズーリ州選出の米国下院議員フランシス・P・ブレアが北軍初のドイツ系アメリカ人主体の連隊を編成し装備するのを特に支援した。^{[26] [b]}

一説によると、ベルモントはヨーロッパのビジネス界や政治指導者に対する影響力を利用して南北戦争で北軍を支援し、ロスチャイルド家や他のフランス銀行家が南部連合に軍事購入のための資金や信用を貸し付けないように説得し、ロンドンでイギリス首相パーマストン卿やパリのナポレオン3世のフランス帝国政府のメンバーと個人的に会ったという。^{[27]しかし、ミラ・ウィルキンスが}『1914年までの米国における外国投資の歴史』 （ケンブリッジ、ハーバード、1989年）でまとめた証拠は別の物語を語っている。彼女は「1863年にロンドンで発行され、ロンドンとパリで販売された南部連合の融資は、応募超過となった」（103ページ）と書いている。若きサロモン・ド・ロスチャイルドは1859年から1861年まで米国に滞在し、アメリカ南部に魅了された。彼は1961年4月28日に故郷に手紙を書き、ロスチャイルド家に対し、南部連合を承認させるために影響力を行使するよう促した。彼は北部に全面的に非があると考えた」（677ページ、注90）。南部連合への融資は「リバプール、アムステルダム、フランクフルトでも行われた。スタンレー・チャップマンは南部連合への融資を「今世紀で最も大胆に成功した融資かもしれない」と呼んでいる。…ジョン・スライデル（オーガスト・ベルモントの妻の叔父）が南部連合への融資を手配した。ジョン・スライデルの娘マチルドは、その融資に関与したフレデリック・エミール・デランジェ男爵と結婚し、彼らの息子エミール・ボーモント・デランジェ男爵はロンドンのエミール・エルランジェ商会のシニアパートナーとなった（コロンビア大学ベルモント家文書の家系図に基づく）」（677ページ、注94）。ニューヨークでは、ベルモントは民主自警団の組織化を支援し、ニューヨークのビジネスマンが南部の権利を守り、自由土地党の議員が公職に就くのを防ぐことを南部人に約束することで団結を促進しようとした。^[28]

戦後も民主党全国委員会の委員長を務めたベルモントは、自ら「民主党史上最も悲惨な時代」と呼んだ時代を主導した。^[29] 1862年には早くも、ベルモントとサミュエル・ティルデンはニューヨーク・ワールド紙の株を購入し、編集長のマントン・M・マーブルの助けを借りて同紙を民主党の主要報道機関に仕立て上げようとした。 ^[30]

1864年のシカゴ・トリビューン紙によると、ベルモントは南部を支持していたため、ニューヨークでロスチャイルド家の代理人として南部の債券を買い漁っていた。戦争終結時の共和党内の分裂を利用しようと、ベルモントは新たな党の集会を組織し、 1868年の大統領選でサルモン・チェイス（1861年から元米国財務長官、1864年に米国最高裁判所長官）を推した。ベルモントは、共和党/連邦主義者のリンカーン・ジョンソン政権（1861-69年）の間、党への不忠の罪で訴えられる可能性が最も低い候補者だと考えていた。^[31]

1868年の選挙でホレイショ・シーモアが敗北したことは、後に共和党自由党候補となった ホレス・グリーリーが1872年に大統領選で惨敗したことに比べれば大したことはない。1870年、民主党は70人委員会が政府の腐敗を一掃するために登場し、危機に直面した。タマニー・ホールでの暴動がウィリアム・M・ツイードを倒す運動につながった。ベルモントは党を擁護した。^[32]

党首は当初チャールズ・フランシス・アダムズを指名候補に推していたが、グリーリーの指名は、全国的に有名な新聞「ニューヨーク・トリビューン」の発行人として、戦前、戦中、戦後に民主党員を「奴隷所有者」、「奴隷鞭打ち者」、「裏切り者」、「銅頭」と呼び、「窃盗、放蕩、腐敗、罪」で彼らを非難していた候補者を民主党が支持することを暗示していた。^[33]

1872年の選挙でベルモントは民主党全国委員会の委員長を辞任したが、それでもデラウェア州選出のトーマス・F・ベイヤード上院議員の大統領選への支持者、1876年の選挙でラザフォード・B・ヘイズに大統領選の権利を与えた手続きに対する激しい批判者、そして「ハードマネー」金融政策の提唱者として、政治活動を続けていた。^[34]

ニューヨークの若いユダヤ人外国人として、ベルモントは当初、社会的に昇進する道がほとんどなかった。既存の「ニッカボッカー」エリート層は、年配のイギリス系オランダ人プロテスタントで構成され、彼の贅沢なライフスタイルと趣味を認めなかった。一方、市内の既存のユダヤ人コミュニティは主にセファルディムであり、ベルモント自身は小規模で下層階級のアシュケナージコミュニティとの関わりを好まなかった。彼の社交仲間は主に裕福な家庭出身の反抗的な若者たちであり、これらのつながりを利用して、彼は徐々にヨーロッパの国際社会を米国に紹介し始めた。^[35]ベルモントの米国での初期の恋愛と社交生活も論争と非難を招いた。1840年、彼はバレリーナのファニー・エルスラーがセンセーショナルに米国ツアーを行っていた際に彼女に求愛したが、うまくいかなかった。エルスラーの乱交の評判と彼女の私生児は非難を浴びた。 1841年、ベルモントは既婚女性との情事で公に告発され、告発者に決闘を挑んだが、その決闘でベルモントは腰を撃たれた。^[36]

1849年11月7日、ベルモントはキャロライン・スライデル・ペリー（1829年 - 1892年）と結婚した。^{[37]ベルモントはその夏、}サラトガ・スプリングスで休暇を過ごしていた時に、彼女の叔父ジョン・スライデルを通じて彼女と知り合った。^[15]彼女は、後に1853年に日本の貿易港を開く遠征で有名になる、アメリカ海軍の大尉兼提督、海軍士官マシュー・カルブレイス・ペリーの娘であった。 ^[37] 2人は聖公会式の儀式で結婚し、ベルモントはそれ以降、ユダヤ教徒として育ったことを認めなくなったが、宗教に対して曖昧な気持ちを持っていたため、改宗はしなかった。^[38]

二人は6人の子供をもうけ、そのうち3人の息子が政治に関わるようになった。^[39]

• ペリー・ベルモント（1851–1947）^{[40] [41]}ニューヨーク州選出米国下院議員（1881–88）、駐スペイン大使（1888–89）
• オーガスト・ベルモント・ジュニア（1853–1924）^{[42] [43] [44]}
• ジェーン・ポーリン・「ジェニー」・ベルモント（1856年 - 1875年）、19歳で死去
• フレデリカ・ベルモント（1856年 - 1902年）はガーディナー・グリーン・ハウランドの息子サミュエル・ショー・ハウランド（1849年 - 1925年）と結婚した^[45]
• オリバー・ハザード・ペリー・ベルモント（1858–1908）^{[46] [47] [48]}ニューヨーク州選出米国下院議員（1901–03）
• レイモンド・ロジャース・ベルモント（1863–1887）^[49]ポロチャンピオン選手

ベルモントは1890年11月24日にニューヨーク市マンハッタンで肺炎のため亡くなった。^[2]彼の葬儀はニューヨーク市の アセンション教会 で行われた。

オーガスト・ベルモントの手紙、演説、演説は1890年にニューヨークで出版された。ベルモントは1000万ドル以上の価値がある財産を残した（2023年の価値で3億1000万ドルに相当）。彼はロードアイランド州ニューポートのアイランド墓地にあるベルモント家の墓地（他のベルモント家、ペリー家、ティファニー家と共に）に装飾的な石棺で埋葬されている。 ^[50]彼の未亡人は1892年に亡くなった。^[51]

彼の家、ロードアイランド州ニューポートのバイザシーは1946年に取り壊された。^[52]

彼は熱心なスポーツマンで、有名なサラブレッド競馬のベルモントステークスは彼にちなんで名付けられている。このレースは、ベルモントの友人であるレナード・ジェローム（ウィンストン・チャーチルの母方の祖父）が所有するジェロームパーク競馬場で初めて開催された。ベルモントステークスはサラブレッド競馬の三冠レースの一つで、ニューヨーク市郊外のベルモントパーク競馬場で行われる。ベルモントはサラブレッド競馬に深く関わっていた。彼は1866年から1887年まで全米騎手クラブの会長を務め、ナーサリースタッド（ニューヨーク州バビロン近郊のロングアイランドにある馬の繁殖牧場）を所有していたが、1885年にケンタッキー州レキシントン近郊に同じ名前の種馬牧場が設立された。^[2]

ニューハンプシャー州ベルモントは彼にちなんで名付けられたが、彼はその栄誉を認めなかった。^[要出典]

リバティ船 SSオーガスト ・ベルモント号は彼に敬意を表して命名されました。

1910年、彫刻家ジョン・クインシー・アダムズ・ウォードは、ベルモント座像のブロンズ像を完成させた。この像は当初、アイランド墓地のベルモント墓地に隣接する小さな礼拝堂の前に設置されていた。後にニューポートのワシントン・スクエアとトゥーロ・ストリートの間の公園に移された。1960年、ドワイト・D・アイゼンハワー大統領を称えて、この公園をアイゼンハワー公園と命名する標識が建てられた。この像は1985年にニューポート市からニューヨークのメトロポリタン美術館に貸し出された。最終的に、1995年頃、ニューポートのベルビュー・アベニューとナラガンセット・アベニューの角にあるニューポート郡保存協会の本部ビルの前に設置された。 ^[要出典]

作家エディス・ウォートンは小説『無垢の時代』の登場人物ジュリアス・ボーフォートのモデルをベルモントにしたと言われている。^[53]

スティーブン・L・カーターの『エイブラハム・リンカーンの弾劾』には、オーガスト・ベルモントという人物が登場します。

• ベルモント、オーガスト (1890)。オーガスト・ベルモントの手紙、スピーチ、演説。私設印刷。
• ベルモント、オーガスト（1870年）。南北戦争後期のいくつかの手紙と演説。ニューヨーク、[私設印刷]
• ブラック、デイヴィッド（1981年）。『フィフスアベニューの王：オーガスト・ベルモントの運命』ダイアル・プレス。ISBN 9780385271943。
• バーミンガム、スティーブン（1996年）。『私たちの群衆：ニューヨークの偉大なユダヤ人家族』シラキュース大学出版局。pp.57-62。ISBN 0815604114。
• ファーガソン、ニール（1998年）。ロスチャイルド家：世界の銀行家1849-1999年。
• カッツ、アーヴィング（1968年）。『オーガスト・ベルモント：政治的伝記』ニューヨーク＆ロンドン：コロンビア大学出版局。
• ゴットハイル、リチャード JH (1917)。『ベルモント-ベルモンテ家: 400 年の記録』ニューヨーク。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク)

ウィキメディア・コモンズには、オーガスト・ベルモントに関連するメディアがあります。

ウィキソースには、オーガスト ベルモントに関する1911 年のブリタニカ百科事典の記事のテキストがあります。

• リンカーン氏とニューヨーク：オーガスト・ベルモント 2011年5月14日アーカイブ、Wayback Machine
• 「ベルモント、8月」 。アップルトンのアメリカ人伝記百科事典。1900年。