サーモン・P・チェイス

サーモン・P・チェイス
チェイス最高裁判事、 1870年頃
第6代アメリカ合衆国最高裁判所長官
在任期間： 1864年12月15日 – 1873年5月7日[1]
推薦者	エイブラハム・リンカーン
先行	ロジャー・B・タニー
後継者	モリソン・ウェイト
第25代アメリカ合衆国財務長官
在任期間 ：1861年3月7日～1864年6月30日
社長	エイブラハム・リンカーン
先行	ジョン・アダムス・ディックス
後継者	ウィリアム・P・フェッセンデン
オハイオ州 選出アメリカ合衆国上院議員
在任期間 ：1861年3月4日～1861年3月6日
先行	ジョージ・ピュー
後継者	ジョン・シャーマン
在任期間 ：1849年3月4日～1855年3月3日
先行	ウィリアム・アレン
後継者	ジョージ・ピュー
第23代オハイオ州知事
在任期間 ：1856年1月14日～1860年1月9日
中尉	トーマス・フォード マーティン・ウェルカー
先行	ウィリアム・メディル
後継者	ウィリアム・デニソン
個人情報
生まれる	サーモンポートランドチェイス ( 1808-01-13 )1808年1月13日アメリカ合衆国 ニューハンプシャー州コーニッシュ
死亡	1873年5月7日(1873-05-07)（65歳） 米国ニューヨーク市
休憩所	スプリンググローブ墓地
政党	ホイッグ党（1841年以前） リバティ（1841–1848） 自由土地（1848-1854） 共和党（1854–1868） 民主政権（1868年～1872年） 自由共和党員（1872-1873）
配偶者たち	キャサリン・ガーミス ​ ​ （1834年生まれ 、1835年死去） エリザ・アン・スミス ​ ​ （1839年生まれ 、死去） サラ・ダンロップ・ラドロー ​ （死亡）
子供たち	2、ケイトとジャネット（「ネッティ」）
親族	チェイス家
教育	ダートマス大学( BA )
サイン

サーモン・ポートランド・チェイス（1808年1月13日 - 1873年5月7日）は、アメリカ合衆国の政治家、法律家であり、1864年から死去する1873年まで第6代アメリカ合衆国最高裁判所長官を務めた。チェイスは1856年から1860年まで第23代オハイオ州知事を務め、 1849年から1855年、および1861年にオハイオ州代表としてアメリカ合衆国上院議員を務め、エイブラハム・リンカーン政権下の1861年から1864年まで第25代アメリカ合衆国財務長官を務めた。チェイスは、したがって、州最高位の役職に加え、連邦政府の三権すべてで憲法上の役職を務めた数少ないアメリカ人政治家の一人である。最高裁判事に任命される前、チェイスは次期大統領候補と広く見られていた。

ニューハンプシャー州コーニッシュに生まれたチェイスは、司法長官 ウィリアム・ワートのもとで法律を学び、その後シンシナティで弁護士事務所を開設した。彼は奴隷制度廃止運動家となり、逃亡奴隷を法廷で頻繁に弁護した。チェイスは1841年にホイッグ党を離れ、オハイオ州の自由党の党首となった。1848年、彼は自由土地党の設立に尽力し、元大統領マーティン・ヴァン・ビューレンを同党の大統領候補に迎えた。チェイスは翌年上院議員選挙で当選し、1850年妥協案およびカンザス・ネブラスカ法に反対した。カンザス・ネブラスカ法の余波で、チェイスは準州への奴隷制度の拡大に反対する共和党の設立に尽力した。上院議員を退任後、チェイスは1856年から1860年までオハイオ州知事を務めた。

チェイスは1860年の大統領選挙で共和党の大統領候補指名を求めたが、党は全国大会でエイブラハム・リンカーンを選んだ。リンカーンは選挙に勝利した後、チェイスに財務長官を務めるよう依頼した。チェイスは1861年から1864年までその職を務め、南北戦争中に連邦の財政が潤沢になるように尽力した。チェイスは1864年6月に内閣を辞任したが、急進派共和党員からの支持は維持した。リンカーンは急進派共和党員をなだめるため、ロジャー・トーニー最高裁判所長官の死去 で生じた空席を埋めるためにチェイスを指名した。

チェイスは1864年から1873年に亡くなるまで最高裁判所長官を務めた。 1868年の弾劾手続きでは、アンドリュー・ジョンソン大統領の上院裁判を主宰した。最高裁判所に指名されたにもかかわらず、チェイスは大統領選への出馬を続けた。1868年には民主党の大統領候補指名を、1872年には自由党共和党の候補指名を求めたが、いずれも落選した。

チェイスは1808年1月13日、ニューハンプシャー州コーニッシュでジャネット・ラルストンとイサマー・チェイスの子として生まれた。イサマー・チェイスは1817年、サルモンが9歳の時に亡くなった。父方の移民の祖先はイギリスのコーンウォール出身の船長、アクイラ・チェイスで^、 1640年頃にマサチューセッツ州ニューベリーに定住した。一方、母方の祖父母のアレクサンダー・ラルストンとジャネット・バロックはスコットランド人で、もともとはフォルカーク出身だった。^{[3] [4] [5]}母親には10人の子供が残され、資産もほとんどなかったため、サルモンは1820年から1824年までオハイオ州で、西部プロテスタント聖公会の指導的人物でケニオン大学の創設者でもある叔父のフィランダー・チェイス司教とともに暮らした。バーモント州選出の米国上院議員ダドリー・チェイスも叔父だった。^[6]

彼はバーモント州ウィンザーとオハイオ州ワージントンの公立学校、そしてシンシナティ・カレッジで学び、その後ダートマス大学に入学した。^[5]彼はアルファ・デルタ・ファイ・フラタニティとファイ・ベータ・カッパのメンバーであり、^[5] 1826年に優秀な成績でダートマス大学を卒業した。 ^[2]ダートマス大学在学中、彼はバーモント州ロイヤルトンのロイヤルトン・アカデミーで教鞭をとった。^{[5]その後チェイスは}コロンビア特別区に移り、そこで米国司法長官ウィリアム・ワートの下で法律を学びながら古典学校を開いた。^[2]彼は1829年に弁護士資格を得た。 ^[5]

チェイスは1834年3月4日に最初の妻キャサリン・ジェーン・ガーニスと結婚した。彼女は翌年、女の子を出産した後に亡くなり、その女の子も数年後に亡くなった。チェイスは1839年9月26日に2番目の妻エリザ・アン・スミスと結婚したが、彼女も数年後に結核で亡くなった。チェイスは3番目の妻サラ・ベラ・ダンロップ・ラドローと結婚したが、彼女も結核で亡くなった。彼女の死後、チェイスは再婚しなかった。^[7]

サーモン・P・チェイスの生家と幼少期を過ごした家は、ニューハンプシャー州コーニッシュに今も残っている。^[要出典]

チェイスはオハイオ州ラブランド近郊の田舎の家に移り^[8]、1830年からシンシナティで弁護士として活動した^[9]。彼は州の法令を権威ある形で編纂したことで有名になり^[2] 、その編纂物は長い間この分野の標準的な著作として残された。

最初から、生活の危険を冒して^{[2] 、彼は}奴隷制から逃れた人々や、彼らを助けたとして裁判にかけられた人々を弁護し、特に1837年のマチルダ事件で活躍した。 ^{[2] [10]彼が奴隷制}廃止に特に傾倒したのは、最初の妻キャサリン・ジェーン・ガーミスが1834年3月の結婚式の直後の1835年に亡くなった後であった。この出来事は彼にとって精神的な再覚醒であった。彼は当初アメリカ日曜学校連合で活動した。^{[10]シンシナティの世論が}南部のビジネス関係者によって支配されていた時代に、チェイスは、 1836年のシンシナティ暴動中のジェームズ・G・バーニーの出版元への攻撃など、地元の出来事に影響されて、奴隷制反対運動に参加した。チェイスは文学界のセミコロン・クラブの会員でもあり、その会員にはハリエット・ビーチャー・ストウやカルビン・エリス・ストウがいた。^{[11]チェイスは}ギャリソン派奴隷制度廃止運動とは対照的に、政治改革派のリーダーとなった。^[要出典]

1793年の逃亡奴隷法に基づいてオハイオ州で逮捕された人々を弁護したことで、チェイスは「逃亡奴隷の司法長官」と呼ばれた。^[12]逃亡奴隷法の合憲性を巡るジョーンズ対ヴァン・ザント事件で、米国最高裁判所で彼が行った弁論は特に注目を集めた。チェイスは、奴隷制度は国内のものではなく地方のものであり、実定法の州法によってのみ存在できると主張した。彼は、連邦政府は憲法によってどこにでも奴隷制度を創設する権限を与えられておらず、奴隷が奴隷制度が合法である州の管轄権を離れると、彼は奴隷ではなくなる、彼は人間であり続け、彼を奴隷にした法律を捨て去る、と主張した。この事件や同様の事件で、裁判所は彼に不利な判決を下し、ジョン・ヴァン・ザントに対する判決が支持された。^[要出典]

1840年にホイッグ党員としてシンシナティ市議会議員に1年間選出されたが、 ^{[13] [14]}翌年、チェイスは同党を離党した。^[14] 1840年代、彼は自由党の結成に尽力した。^{[15]チェイスは7年間、オハイオ州で}自由党の指導者であった。彼は党の理想主義と、自身の現実的なアプローチおよび政治思想とのバランスをとるのに貢献した。チェイスは綱領や演説の草稿作成に長けており、1843年の全国自由党綱領と1845年の自由党演説を準備した。自由党の設立はゆっくりとした歩みであった。1848年までに、チェイスは自由党とニューヨークのバーンバーナーズまたはヴァン・ビューレン民主党員を統合して自由土地党を結成する運動の指導者となった。^[要出典]

チェイスは自由土地党の綱領を起草し^[16]、主に彼の影響により、ヴァン・ビューレンは1848年に大統領候補となった。 ^[要出典] 1849年、チェイスは自由土地党の公認でオハイオ州から米国上院議員に選出された。^[15]しかし、チェイスの目標は恒久的な新しい党組織を設立することではなく、北部の民主党員に圧力をかけ、奴隷制の拡大に反対させることだった。^[要出典]自由土地党および自由土地党と関係を持っていた間、チェイスは自分自身を「独立民主党員」または「自由民主党員」とみなしていた。^[15]

上院議員時代（1849年 - 1855年）チェイスは奴隷制度反対の運動家だった。彼は1850年妥協案^[17]と1854年カンザス・ネブラスカ法^[18]に反対した。カンザス・ネブラスカ法の成立とそれに続くカンザスでの暴動の後、チェイスは元ホイッグ党員とアメリカ党の奴隷制度反対派とともに共和党の結成に尽力した。^[19]チェイスとギディングスが執筆し、 1854年1月24日のニューヨーク・タイムズ紙に掲載された「議会における独立民主党員の合衆国国民への訴え」は、共和党の信条の最も初期の草稿とみなされるかもしれない。1855年、チェイスはオハイオ州初の共和党知事に選出された。 1856年から1860年までの在任期間中、彼は女性の財産権の改善、公教育の改革、刑務所改革を支持した。^[5]

1860年、チェイスは共和党の大統領候補指名を狙い、マサチューセッツ州知事ナサニエル・バンクスを副大統領候補とした。^[20]ウィリアム・H・スワードを除けば、チェイスは国内で最も著名な共和党員であり、他のどの共和党員よりも奴隷制廃止に貢献した。しかし、チェイスは他のほとんどの共和党員が支持する「保護関税」に反対し、民主党との協力記録は元ホイッグ党員だった多くの共和党員を苛立たせた。1860年の共和党全国大会では、彼は最初の投票で49票を獲得したが、^[21]オハイオ以外ではほとんど支持されなかった。エイブラハム・リンカーンが指名を獲得し、チェイスは彼を支持した。

チェイスは1860年にオハイオ州から共和党員として米国上院議員に選出された。しかし、リンカーン政権下で財務長官に就任するため、就任後まもなく辞職した。^[5]チェイスは金融関係の経験はなかったが、リンカーンをチェイスが指名したことで財務経験を得た。^{[22]また、1861年2月にワシントンDCで開催された}平和会議にも参加した。この会議は、南北戦争前夜に勃発した脱退危機を解決し、連邦を維持するため開催された、アメリカの主要政治家の会合であった。^[要出典]

南北戦争中、チェイスは1861年から1864年までリンカーン大統領の内閣で財務長官を務めた。その危機の時期に、アメリカの金融政策には2つの大きな変化があった。国立銀行システムの設立と紙幣の発行である。前者はチェイス独自の措置であった。彼はそのアイデアを提案し、重要な原則と多くの詳細を練り上げ、議会に承認を促した。これにより、国債の即時市場が確保され、恒久的で統一された安定した国家通貨がもたらされた。チェイスは、北軍が戦争資金を賄うために債務を売却できるようにした。彼はジェイ・クック・アンド・カンパニーと協力し、1862年に5億ドル（2023年には約119億ドル）相当の政府戦時国債（5/20として知られる）の売却を成功させた。^[23]

アメリカ初の連邦紙幣であるグリーンバック・デマンド・ノートは、チェイスが財務長官を務めていた1861年から1862年にかけて印刷され、その紙幣のデザインもチェイスが担当した。チェイスは、国民の認知度を高めるため、1ドル紙幣をはじめとするさまざまなアメリカの紙幣に自分の顔を印刷した。これはおそらく自身の政治家としてのキャリアをさらに進めるためだったと思われる。^[24]ジョセフ・プロスパー・オーダンが彫刻した。

1862年5月5日、チェイスはリンカーン大統領、陸軍長官エドウィン・M・スタントン、エグバート・ルドヴィカス・ヴィール准将に同行し、北軍にとって極めて重要な一週間を過ごした。大統領一行はワシントン海軍工廠を5門砲を備えた財務省の巡視船マイアミ号^{[25] [26]}で出発し、モンロー砦に向かった。「この時点で陸海軍の作戦にさらなる警戒と活力が必要かどうかを自ら観察して確かめ」、ノーフォークを占領できるかどうか判断するためだった。 27時間の航海の後、マイアミは5月6日の夜にモンロー砦に到着した。チェイスはモンロー砦の北軍指揮官ジョン・E・ウール少将とともに、上陸可能な海岸の場所を視察し、南軍の装甲艦バージニアから安全な南岸に「上陸に適した便利な場所」を見つけたとリンカーンに伝えた。^[27]チェイスの偵察参加は、ノーフォークの降伏とバージニアの破壊で終わった。^[28]

1862年10月10日、海軍長官ギデオン・ウェルズは「許可、特別便宜、財務省の代理人、不適切な管理の計画」が存在し、ジョン・A・ディックス将軍のために財務長官チェイスが手配したと書いた。チェイスの動機は金銭的利益ではなく、政治的影響力であったようだ。^[30]

おそらくチェイスの最大の欠点は、高官職への飽くなき欲求だった。^[31]財務長官としての任期中、チェイスは自分の立場を利用して、1864年に大統領選に再出馬するための政治的支持を集めた。共和党員のベンジャミン・ウェイドは「チェイスは良い人だが、彼の神学は不健全だ。彼は三位一体に4番目の位格がいると考えている」とコメントした。^[32]

彼はまた、リンカーンに辞任を繰り返し脅迫して圧力をかけようとしたが^[33] 、それがリンカーンと急進派共和党との間で問題を引き起こすことを知っていた。

チェイスが近代的な紙幣制度を導入したことを称えるため、1928年から1946年まで印刷された1万ドル紙幣に彼の肖像が描かれた。チェイスは1864年に米国の硬貨に「神を信じる」というフレーズを入れることに尽力した。 ^[34]

1864年6月、リンカーンはチェイス財務長官の辞任の申し出を4度目に受け入れ、チェイスを驚かせた。共和党は既にリンカーンを大統領候補に指名しており、財務省も安定していたため、リンカーンは大統領指名をめぐる挑戦を阻止するためにチェイスを閣僚に留めておく必要はなくなった。^[35]しかし、党内の急進派をなだめるため、リンカーンはチェイスを最高裁判事候補として挙げた。

1864年10月にロジャー・B・タニー最高裁判所長官が 死去すると、リンカーンはチェイスを後任に指名した。1864年12月6日に指名され、同日米国上院で承認され、^[36] 1864年12月15日に就任宣誓し、1873年5月7日に死去するまでその職を務めた。^{[1]最高裁判所長官としてのチェイスの最初の行為の1つは、}ジョン・ロックを最高裁判所弁護士会に加入させることであり、ロックは最高裁判所で訴訟を弁護する資格を持つ最初のアフリカ系アメリカ人弁護士となった。^{[37] [38]}

最高裁判所在任中に彼が下した重要な判決には次のようなものがあった。

• テキサス対ホワイト事件、74 US 700 (1869)では、憲法は不滅の州からなる恒久的な連合を規定しているが、「革命または州の同意を通じて」分割の可能性もいくらか認めていると主張した。 ^{[39] [40]}
• Veazie Bank v. Fenno、75 US 533 (1869)、州の紙幣に10%の税金を課した南北戦争時の銀行法の成立を支持。
• ヘップバーン対グリズウォルド事件、75 US 603 (1870) では、法定通貨法の特定の部分が違憲であると宣言されました。1871 年と 1872 年に新しい判事が任命された後、法定通貨に関する判決が覆されたとき ( Legal Tender Cases、79 US 457)、チェイスは非常に優れた反対意見を作成しました。

最高裁判所長官として、チェイスは1868年にアンドリュー・ジョンソン大統領の弾劾裁判も裁判長を務めた。第4巡回区控訴裁判所の責任者として、チェイスはジェファーソン・デイヴィス（バージニア州モンロー砦に投獄されていた）の裁判でも2人の判事のうちの1人だった。これは、反逆罪などの重大犯罪の裁判には2人の判事が必要だったからである。しかし、デイヴィスに対する最大の弁護は、脱退時に米国市民権を喪失したため、反逆罪を犯したはずがないというものだった。デイヴィスを有罪にすることは、後述するチェイスの大統領への野望を妨げる可能性もあった。 1868年に合衆国憲法修正第14条が可決された後、チェイスはデイヴィスの弁護士を個人的に面会に招き、新しい修正第3条は元南軍兵士にさらなる処罰を課すことを禁じているという自身の理論を説明した。デイヴィスの弁護士が公開法廷でこの主張を繰り返したところ、チェイス判事は同僚の米国地方判事ジョン・カーティス・アンダーウッドの反対にもかかわらず訴訟を却下し、政府は米国最高裁判所に上訴しないことを選択した。^[41]

チェイスは1868年に民主党の大統領候補指名を獲得しようとしたが、失敗に終わった。彼は「黒人の投票権を支持する立場をとったため、指名を逃した」^[37] 。 1871年、オハイオ州の民主党員クレメント・ヴァランディガムのニュー・デパーチャー政策をチェイスは支持した。^{[42]彼は1872年に}自由共和党の設立に協力したが、大統領候補指名を狙ったが失敗に終わった。チェイスはフリーメイソンでもあり、^[43]中西部の社会の支部で活動していた。彼はラファイエット銀行とパデュー大学の創設者であるジョン・パデューと協力した。最終的に、JPモルガン・チェース社は1984年にインディアナ州ラファイエットのパデュー・ナショナル・コーポレーションを買収した。 ^[44]

1868 年にチェイスは次のように結論付けました。

連邦議会が、その再建法によって白人の参政権を制限しなかったことは正しかったが、特定の階級の市民を参政権から排除し、規定の遡及的な宣誓ができないすべての人を参政権から排除したことは間違っていた。また、各州に専制的な軍事政権を樹立し、平時に民間人を裁判する軍事委員会を認可したことも間違っていた。軍政はできる限り少なくすべきだった。軍事委員会は不要だった。参政権から排除される階級はなかった。そして、憲法と法律への忠実な服従と支持、および合衆国の憲法政府への誠実な愛着以外の宣誓は不要だった。^[45]

チェイスは死の数か月前、スローターハウス事件で5対4の少数派判決を下した。この判決は、合衆国憲法修正第14条で連邦政府に与えられた権限の範囲を大幅に制限し、合衆国国民を州による公民権侵害から守るというものだった。チェイスは他の反対者とともに、スティーブン・J・フィールド判事の反対意見に賛同し、多数派意見は事実上、憲法修正第14条を「無益で無益な制定法」にしたと述べた。^{[46] [47]}

1873年10月23日、最高裁判所でチェイス首席判事の死去を正式に発表し、弁護士会が提出した決議を伝えるにあたり、ジョージ・ヘンリー・ウィリアムズ司法長官はチェイスの「人類の普遍的な自由のための初期の、継続的かつ効果的な努力」を強調した。^[48]

• 
  チェイス コート、1867 年頃
• 
  最高裁判所判事 サミュエル・ネルソン（左）がアンドリュー・ジョンソンの弾劾裁判でチェイス最高裁長官に宣誓を行う

チェイスは1873年5月7日にニューヨーク市で脳卒中により亡くなった。^[2]彼の遺体は最初にワシントンD.C.のオークヒル墓地に埋葬され、その後1886年10月にオハイオ州シンシナティのスプリンググローブ墓地に改葬された。^{[49] [50] [51]チェイスは}シンシナティのセントポール聖公会大聖堂の活発な会員であった。ニューハンプシャー州にあるチェイスの生家は1975年に国定歴史建造物に指定された。

1873年にチェイスが亡くなった後、最高裁判所は、亡くなったばかりの判事の椅子と判事が座っていたベンチの前面に黒いウールのクレープを掛け、裁判所の入り口にも黒いクレープを掛けるという伝統を確立した。^[52]

チェース・マンハッタン銀行（現在のJPモルガン・チェース）の前身であるチェース・ナショナル銀行は彼に敬意を表して名付けられたが、彼と同銀行との間には金銭面でもその他の面でも何の関係もなかった。^[要出典]

1845年、チェイスはシンシナティ市の黒人指導者から銀の水差しを贈られた。水差しには「シンシナティの黒人から、抑圧された人々のために尽力したサルモン・P・チェイスへの感謝状」という言葉が刻まれていた。^[53]

1865 年 5 月、チェイスは米国忠誠軍団軍事協会(MOLLUS) の 3 等コンパニオンに選出されました。MOLLUS は南北戦争に従軍した北軍将校の組織で、北軍を支持した著名な民間人が 3 等コンパニオンとして入隊することを認めていました。チェイスはこの栄誉を受けた最初の 1 人で、MOLLUS の記章番号 46 が与えられました。^[要出典]

チェイスの肖像画は、公的に流通している米国紙幣の中で最も高額な1万ドル紙幣に描かれている。この紙幣が最後に印刷されたのは1945年である。1969年、連邦準備制度理事会は高額紙幣の流通を停止し始め、2009年時点で破棄のために返却されていない1万ドル紙幣はわずか336枚であった。^[54]

カンザス州チェイス郡、バージニア州チェイスシティ、およびフロリダ州、マサチューセッツ州、ノースカロライナ州（1868年から1871年）、ニューヨーク州、オハイオ州、テネシー州の「チェイスビル」と名付けられた町は、チェイスにちなんで名付けられている。オハイオ州コロンバスのキャンプ・チェイスと、米国沿岸警備隊士官学校の主要兵舎兼寮であるチェイス・ホールは、財務長官としての彼の功績をたたえてチェイスにちなんで名付けられており、米国沿岸警備隊の巡視船チェイス（WHEC 718）もチェイスにちなんで名付けられている。ハーバード・ビジネス・スクールのチェイス・ホール、ダートマス大学タック経営大学院のチェイス・ハウス、ノーザンケンタッキー大学サルモン・P・チェイス法科大学院も同様である。ニューハンプシャー州道12A号線沿いのコーニッシュにあるニューハンプシャー州歴史標識（番号76）には、彼の姿が刻まれている。^[55]

名前は出てこないが、チェイスは1942年の映画『テネシー・ジョンソン』でモンタギュー・ラヴが演じており、アンドリュー・ジョンソンの弾劾シーンにも登場している。また、 2013年の映画『リンカーンを救え』ではジョシュ・スタンバーグがチェイスを演じた。^[56]

チェイスは、2024年のApple TV+ミニシリーズ『マンハント』でマーク・ランドによって演じられた。

• アブラハム、ヘンリー・J.（1992年）。『最高裁判所判事と大統領：最高裁判所任命の政治史』（第3版）。ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-506557-3。
• バーネット、ランディ E. (2013)。「奴隷制度反対派の弁護士から最高裁判所長官へ: サルモン P. チェイスの注目すべき、しかし忘れられた経歴」、ケース・ウェスタン・リザーブ・ロー・レビュー、第 63 巻、第 3 号、653 ～ 702 ページ。オンライン
• ベネディクト、マイケル・レス「サーモン・P・チェイスと憲法政治」法と社会調査22.2（1997）：459-500。
• ブルー、フレデリック J.「右から左へ: サーモン P. チェイスの政治的転向」ノーザンケンタッキー法レビュー、 21 (1993): 1+。
• ブルー、フレデリック J.「政治的奴隷制度廃止論者の道徳的旅：サルモン P. チェイスとその批評家たち」南北戦争史57.3 (2011): 210–233。
• ブイエ、ジャメル（2022年10月15日）。「奴隷制度廃止派の政治家が見逃したこと、そしてそれがなぜ今でも重要なのか」ニューヨークタイムズ。
• ケイレス、マイケル T.「銀行連合の構築：サルモン P. チェイスと国家銀行システムの創設」ゲイリー W. ギャラガーとエリザベス R. ヴァロン編『連合戦争に関する新たな視点』（フォーダム大学出版、2019 年）160-185 ページ。オンライン

• クッシュマン、クレア（2001年）。『最高裁判所判事：イラスト付き伝記、1789-1995』（第2版）。最高裁判所歴史協会、議会季刊書籍。ISBN 978-1-56802-126-3。
• フランク、ジョン P. (1995)。レオン・フリードマン、フレッド・L・イスラエル (編)。合衆国最高裁判所判事: その生涯と主要判決。チェルシー・ハウス・パブリッシャー。ISBN 978-0-7910-1377-9。
• ガーティス、ルイス S.「サーモン P. チェイス、急進主義、そして解放の政治、1861-1864。」アメリカ史ジャーナル60.1 (1973): 42–62。オンライン
• ホール、カーミットL.編 (1992)。『オックスフォード合衆国最高裁判所要覧』。ニューヨーク:オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-505835-2。

• ヒューズ、デイビッド F. (1965 年 3 月)。「サーモンP. チェイス: 最高裁判事」。ヴァンダービルト法学評論。18 (2): 569–614。
• マイズリッシュ、スティーブン E. (1998) 。「サーモン P. チェイス: 野心のルーツと改革の起源」。初期共和国ジャーナル18.1、pp. 47–70。JSTOR  3124732。
• マーティン、フェントンS .; ゲーラート、ロバート U. (1990)。米国最高裁判所: 書誌。ワシントン DC: Congressional Quarterly Books。ISBN 0-87187-554-3。
• ニューマン、パトリック。 「国立銀行システムの起源：チェース・クック関係とニューヨーク市の銀行」。独立レビュー22.3（2018）：383-401。JSTOR  26314773。
• ニコレッティ、シンシア。「サルモン・チェイス最高裁判事と連邦の永続性」、最高裁判所史ジャーナル、第44巻第2号（2019年）、154-169頁。
• ニヴェン、ジョン。「リンカーンとチェイス、再評価」。エイブラハム・リンカーン協会誌、第 12 巻、1991 年、1-15 ページ、ドン・E・フェレンバッハーのコメント付き。
• ローズブーム、ユージンH.「サーモン P. チェイスとノウ・ナッシング」ミシシッピ・バレー歴史評論25.3 (1938): 335–350。JSTOR  1897252。
• スター、ウォルター（2021年）。サルモン・P・チェイス：リンカーンの重要なライバル。サイモン＆シュスター。
• ウロフスキー、メルビン I. (1994)。『最高裁判所判事：人物辞典』ニューヨーク：ガーランド出版。590 ページ。ISBN 978-0-8153-1176-8。
• ウォーデン、ロバート B. (1874)。サーモン・ポートランド・チェイスの私生活と公務の記録。シンシナティ: ウィルスタッチ、ボールドウィン・アンド・カンパニー。公認の経歴。
• ホワイト、G. エドワード。「サルモン・P・チェイスの憲法判例の再構築」ノーザンケンタッキー法レビュー、 21 (1993): 41+。

Wikiquote にSalmon P. Chaseに関する引用句があります。

ウィキメディア・コモンズには、サーモン・P・チェイスに関連するメディアがあります。

Wikisource にはSalmon P. Chaseによる、または Salmon P. Chase に関する原著作品があります。

• 逃亡奴隷司法長官サルモン・P・チェイスの生涯、WebCitation.org
• 1820 年から 1884 年までの書簡や無数の伝記資料を含むサルモン P. チェイスの文書は、ペンシルバニア歴史協会で研究目的で閲覧可能です。
• チューレーン大学ロースクールのサルモン・P・チェイス氏。
• 「ミスター・リンカーンのホワイトハウス」の伝記
• 伝記 2016 年 3 月 3 日にWayback Machineの「ミスター リンカーンと自由: サーモン P. チェイス」にアーカイブされました
• ウィリアム・M・エヴァーツによるチェイス首席判事の追悼演説、1874年、プロジェクト・グーテンベルクより
• 経歴、参考文献、論文の所在（米国第6巡回区控訴裁判所経由）
• 1995 年 5 月 28 日、 Booknotesの Salmon P. Chase: A Biography での John Niven のインタビュー
• ダートマス大学図書館のサルモン・P・チェイス書簡
• 「サーモン・P・チェイス」—2022年7月16日、The Professor Buzzkill History Podcastでのヘザー・コックス・リチャードソンのインタビュー。

• 米国議会。「サーモン・P・チェイス（id: C000332）」。米国議会の人物名簿。