Loading article…
| |||
|---|---|---|---|
| +... |
この記事には1658 年 の文学的な出来事と出版物に関する情報が含まれています。
イベント
- 3月5日-ツィッタウのギムナジウムの生徒により『じゃじゃ馬ならし』の翻案劇が上演される。これは神聖ローマ帝国で上演されたシェイクスピア喜劇の最古の記録である。作者はクリスティアン・キーマンとされているが、いまだに論争が続いている。[1]この風土はシロンスクの劇作家アンドレアス・グリフィウスにインスピレーションを与えた。またこの年、彼はドイツ文学における最初の世俗的バロック作品の1つである[2]韻文喜劇『アブスルダ・コミックまたはペーター・スクエンツ氏』を出版した。グリフィウスのテキストは『真夏の夜の夢』(主人公ペーター・クインセを含む)から借用し、マイスタージンガー文化を拒絶すると同時に、三十年戦争による長い中断の後にドイツ語演劇の「伝統を再活性化」した。[3]
- 4月 -ブレーズ・パスカルは、ポール・ロワイヤル・デ・シャン修道院でジャンセニスムの友人たちに講義を行い、その後、一連の散文的なメモを残し、後に『パンセ』につながる創作活動を始める。 [4]
- 5月29日-ムガル帝国の王位継承者ダラー・シュコーがサムガルの戦いで弟のアウラングゼーブに敗れる。ウパニシャッドの推進を含むダラーのヴェーダーンタとスーフィズムへの働きかけは、アウラングゼーブが形式的にはイスラム原理主義を信奉し、実際はそれほど融合的ではない有神論を信奉していたため、非難された。[5]新政権はパシュトゥーン人の戦士詩人フシャール・ハタックと協力関係にあったが、 1663年にハタックが退位、逮捕された。[6]
- 7月6日-カヘティの廃位された統治者であり、ジョージア詩の先駆者であるテイムラズがロシア帝国のモスクワで迎えられる。ボグダン・ヒトロヴォを巻き込んだ事件がロシア正教会内部の対立を助長し、ラスコル事件が勃発する。[7]
- 9月5日-キョプリュリュ・メフメト・パシャの指揮下にあるオスマン帝国とクリミア・ハン国の軍が、トランシルヴァニアの首都フェイェールヴァール(アルバ・ユリア)に襲撃した。街は壊滅し、ルネサンス人文主義の育成における役割は永久に終わった。ベトレン・コレギウムは復興したものの、ナジェニェド(アイウド)に移転された。襲撃で約2万冊の本が破壊され、[8]少なくとも53人の学生が死亡した。[9]この攻撃により、 1622年頃に設立されたトランシルヴァニアの印刷所も停止した。 [10]ナジシェベン(シビウ)に新しい印刷所が設立された。[11]
- 9月13日(旧暦9月3日) -イングランドでオリバー・クロムウェルが死去、護国卿時代から王政復古時代への移行が始まる。この出来事がきっかけでアンドリュー・マーヴェルは「亡き護国卿殿下の死を悼む詩」を書く。この作品は、ジョン・ドライデン、トーマス・スプラット、エドマンド・ウォーラーの詩を含むクロムウェルの賛歌の公式版には収録されていない。これらの詩人全員は、ジョン・ミルトンとともに、リチャード・ワトソンの1659年の小冊子『賛歌と嵐』で揶揄されることになる。[12]
_-_Google_Art_Project_(cropped).png/500px-Pierre_Mignard_-_Portrait_de_Jean-Baptiste_Poquelin_dit_Molière_(1622-1673)_-_Google_Art_Project_(cropped).png)
- 10月24日頃-モリエールはルーブル宮で演技をするためにパリに到着。彼は一座とともに、ルイ14世の前でピエール・コルネイユの悲劇『ニコメード』と自身の喜劇『恋する医者』に出演。一座はムッシューの後援を受け、ジャコモ・トレッリのライバル一座とともにプチ・ブルボン劇場の使用を許可される。 [13]
日付不明
- タブリーズのアラケルは、アルメニア使徒教会の教皇ヤコブ4世の説得により歴史書の執筆を再開し、 1662年に完成する。[14]
- チェコの教育学者ジョン・エイモス・コメニウスが「世界を見る」を出版。「世界は、特に子供向けに書かれた最初のテキストとして国際的に認められている。」[15]ラテン語を「絵で表現できるほとんどのものの表現」と関連付けたこの本は、「17世紀のヨーロッパで非常に人気があった」本として生き残った。[16]コメニウスは、オランダ共和国の自宅から、オスマントルコ語への聖書翻訳も指揮した。ヤコブス・ゴリウス、レヴィヌス・ワーナー、ヴォイチェフ・ボボフスキも参加したこの仕事は、コメニウスが1670年に亡くなるまで未完のままだった。[17]
- フランス東インド会社のエティエンヌ・ド・フラクールが、マダガスカルに関する一部歴史書、一部回想録を出版した。一部は植民地からの援助を嘆願する形で書かれ、財務長官ニコラ・フーケに捧げられている。[18]フラクールの本は、マダガスカル人のユダヤ系およびアラブ系起源説など、さまざまな説を紹介している。また、フォート・ドーファンの設立を「いかに宗教の美しい色彩に覆われていようとも、営利と利益を目的とした」事業として説明したことでも知られている。 [19]
- アンドレイ・マクシミリアン・フレドロはポーランドの諺と自身の格言をまとめた『Przysłowia mów potocznych(俗語のことわざ)』を完成させた。この本はサルマティズムと「黄金の自由」を正当化する内容でもあり、外国人嫌悪の気配も漂っている。[20]
- テメシュヴァル・エヤレットでは、ミハイル・ハリチ・シニアがハンガリー語を介したクレマン・マロ訳を用いて詩篇から翻訳を開始している。これらはルーマニア語詩の初期の例として、またキリル文字を捨ててローマ字化を採用したことでも知られている。[21]
- チューリッヒを拠点とする学者ヨハン・ハインリヒ・ホッティンガーが『東洋書誌』を出版し、これは東洋学の主要な参考書となった。[22]
- 胡振衡の包括的な唐詩集の出版が始まり、胡自身の文学批評を含む第10巻と最終巻(唐音癸籤、Tang yin gui qian)が初めて印刷されました。[23]
- ワラキア公ミフネア3世が貴族階級の粛清を開始。スパタリオスを務めていた学者で詩人のウドリシュテ・ナストゥレルもブカレストで虐殺されたと伝えられている。[24]
- エドワード・フィリップスは、ローマ統治の時代からジェームズ王の死まで(リチャード・ベイカーによる原作)のイングランド王の年代記を現在まで続けています。
- ポーランド同胞団は弾圧され追放され、詩人ヴァツワフ・ポトツキがカトリックに改宗するきっかけとなった。[25]
- スウェーデン帝国の貴族ゲオルク・シュティアーンヒルムが叙事詩『ヘラクレス』を出版。ヤコブ・キャッツのブラソンに一部触発され、スウェーデン文学にバロックの風潮をもたらした。[26]また、 『ヘラクレス』はヘクサメトロスで書かれた最初のスウェーデンの詩でもある。[27]
新しい本
フィクション
- Antoine Furetière – Nouvelle Allégorique、ou histoire des derniers Strategies arrivés au royaume d'éloquence (新しい寓意、または雄弁の領域における最新のトラブルの歴史)
子どもと若者
- ジョン・エイモス・コメニウス– Orbis Pictus (可視世界)
ドラマ
- ウィリアム・チェンバレン–愛の勝利
- アストン・コケイン–トラポリンは王子様
- ウィリアム・ダヴェナント–ペルーにおけるスペイン人の残酷さ(ミュージカル)
- ジャン・オジエ・ド・ゴンボール– 『レ・ダナイド:悲劇』
- アンドレアス・グリフィウス–ピーター・スクエンツ氏によるアブシュルダ・コミカ
- トーマス・デッカー、ジョン・フォード、ウィリアム・ロウリー(全員死後) - 『エドモントンの魔女』(1621年、初版)
- ウィリアム・ローワー– 『魔法にかけられた恋人たち』(出版済み)
- トーマス・メイ(1650年没) –老夫婦
- ジャスパー・メイン
- シティマッチ(出版)
- 愛の戦争(出版)
- トーマス・メリトン
- 愛と戦争(出版済み)
- さまよう恋人(出版)
- ギルバート・スウィンホー –不幸なフェア・アイリーン(出版済み)
- レナード・ウィラン –オルグラ、あるいは致命的な誤り(出版済み)
詩

- リチャード・ブラスウェイト– 「正直な幽霊、あるいは、地下室からの声」
- ジョルジュ・ド・ブレブフ–多様な詩(さまざまな詩)
- ジェイコブ・キャッツ–プロフスティーン・ファン・デン・トロウ・リング(結婚指輪の試金石)
- アストン・コケイン–さまざまな小詩
- シドニー・ゴドルフィンとエドマンド・ウォーラー–アエネアスへのディドの情熱
- アンドリュー・マーヴェル– 「故護国卿殿下の死を悼む詩」
- アントワーヌ・ジラール・ド・サン・タマン– Dernier recueil (最終コレクション)
- ゲオルグ・スティルンヒルム–ヘラクレス
- Jan van Vliet – Caecilia Bredana、Sive ad Serenissimum Magnae Britanniae、Franciae atque Hibemise Regem Carolum II。エレジアなど
ノンフィクション
- サヴォイ宣言
- 人間の全義務(おそらくリチャード・アレストリー著)
- トーマス・ブラウン
- Jean Desmarets – Les Délices de l'esprit (Spiritual Delights)
- ジョン・ドッダーリッジ–さまざまな博識な古物研究家のさまざまな意見
- リチャード・ファーンワース–神への信仰の告白と宣言
- エティエンヌ・ド・フラクール
- Dictionnaire de la langue de Madagascar (マダガスカル言語辞書)
- Histoire de la grande isle de Madagascar (マダガスカル大島の歴史)
- アンジェイ・マクシミリアン・フレドロ– Przysłowia mów Potocznych (一般的なスピーチのことわざ)
- ジョン・ガドベリー–ジェネトリアーロギア、あるいは出生の教義
- ピエール・ガッサンディ–シンタグマ哲学(死後)
- ヨハン・ハインリヒ・ホッティンガー– Bibliotheca Orientalis のプロムチュアリウム
- Hu Zhenheng – Tang yin gui qian (唐音癸籤、死後)
- クリスティアン・ホイヘンス–時計製造所
- カマラカラ–シッダーンタッタヴィヴェカ
- アントニオ・デ・レオン・ピネロ
- Acuerdos del Concejo de Indias (インド諸島評議会の協定)
- Anales o historia de Madroid desde el nacimiento de Cristo Señor nuestro hasta el año 1658 (私たちの主イエス・キリストの誕生から 1658 年までのマドリッドの年代記または歴史)
- サミュエル・モーランド–ピエモント渓谷の福音派教会の歴史
- ジョン・オーウェン–聖書の神の本質、権威、自明の光、そして力について
- エドワード・フィリップス
- 愛と雄弁の謎
- 言葉で語る新しい世界、あるいは総合辞書
- トーマス・ウィリス– Diatribae duae medico-philosophicae (医学哲学における 2 つの議論について)
出生
- 2月18日–シャルル・イレネー・カステル・ド・サン・ピエール、フランスの哲学者(1743年没)
- 3月23日–ジョヴァンニ・マリア・チョッキ、トスカーナの画家、美術評論家(1725年死去)
- 3月30日–室生久宗、日本の哲学者( 1734年死去)
- 5月24日–ティモシー・ロジャース、イギリスのエッセイスト、自己啓発作家(1728年死去)
- 7月10日–ルイジ・フェルディナンド・マルシーリ、ボローニャの博物学者、旅行作家( 1730年死去)
- 8月16日–ラルフ・ソレスビー、イギリスの歴史家( 1725年死去)
- 8月18日–ヤン・フランティシェク・ベコフスキー、チェコの歴史家、神学者( 1722年死去)
- 8月28日–オノレ・トゥルネリー、フランスのカトリック神学者( 1729年死去)
- 9月1日–ジャック・ベルナール、オランダのジャーナリスト、ユグノー神学者(1718年死去)
- 9月4日–ルイス・デ・サラザール・イ・カストロ、スペインの歴史家( 1734年死亡)
- 9月11日–マリア・ド・セオ、ポルトガルの小説家、劇作家、詩人( 1753年死去)
- 9月16日–ジョン・デニス、イギリスの劇作家、批評家( 1734年死去)
- 10月11日–クリスティアン・ハインリヒ・ポステル、ザクセンの詩人、台本作家( 1705年死去)
- 10月21日–アンリ・ド・ブーランヴィリエ、フランスの歴史家、哲学者、翻訳家( 1722年死去)
- 11月4日–スルハン・サバ・オルベリアニ、ジョージアの寓話作家、辞書編纂者( 1725年死去)
- 12月7日–シラフダル・フィンディクリリ・メフメト・アガ、オスマン帝国の歴史家( 1723年死亡)
- 日付不明
- エリザベス・バリー、イギリスの女優(1713年死去)
- オーシャム・チャーチル、イギリスの印刷業者、書店主(1728年死去)
- ウィリアム・カーテン、アイルランドの詩人、歴史家(1724年死去)
- リチャード・デューク、イギリスの風刺作家、詩人(1711年死去)
- シュリダール・スワミ・ナザレカール、マラーティー語の詩人、哲学者(1729年死亡)
- ステファン・ヤヴォルスキー、ウクライナおよびロシア正教の神学者(1722年死去)
- 推定生年–ジェームズ・ホッグ、スコットランド長老派教会の神学者(1734 年死去)
死亡者(数

- 1月1日–カスパル・シベリウス、オランダ改革派神学者(1590年生まれ)
- 1月9日–ピエール=ジャン・ファーブル、フランスの医師、錬金術師、随筆家(1588年生まれ)
- 1月15日–ジョン・コルガン、アイルランドの歴史家( 1592年頃生まれ)
- 2月10日–ジェラール・ラングバイン(父) 、イギリスの哲学者、論客( 1609年生まれ)
- 2月15日–サミュエル・ホアード、イギリスのアルミニウス派の論客( 1599年生まれ)
- 3月5日–フランシスコ・ロペス・デ・サラテ、スペインの詩人、劇作家( 1580年生まれ)
- 3月6日–イワン・ブニッチ・ヴチッチ、ラグーサの政治家、詩人( 1592年生まれ)
- 4月7日–フアン・エウゼビオ・ニレンベルグ、スペインのイエズス会神秘主義者、哲学者(1595年生まれ)
- 4月16日–コンスタンティン・ジェソップ、イギリスの聖公会神学者( 1601年頃生まれ)
- 4月19日–クリストフ・ケーラー、シレジアの詩人、伝記作家(1602年生まれ)
- 4月29日–ジョン・クリーブランド、イギリスの詩人(1613年生まれ)
- 5月
- パトリック・ハミルトン、スコットランドの詩人( 1575年頃生まれ)
- ジョン・ライト、イギリスの印刷業者、書店主(生年不明)
- 5月10日–ロバート・ウォーリング、イギリスの論客、詩人、英国国教会の司祭(1614年生まれ)
- 5月20日–バルトロメウ・ホルツハウザー、バイエルンのカトリック神秘主義者(1613年生まれ)
- 5月31日–ベンジャミン・ラドヤード、イギリスの詩人、政治家(1572年生まれ)
- 6月18日–ルイ・カペル、フランスの歴史家、ユグノー神学者(1585年生まれ)
- 6月15日頃–ヘンリー・ロジャース、イギリスの論客、英国国教会の司祭(1583年頃生まれ)
- 7月18日–アルバロ・セメド、ポルトガルのイエズス会宣教師、旅行作家( 1585年頃生まれ)
- 8月11日–アントワーヌ・ド・クス、フランスの音楽理論家、作曲家( 1600年頃生まれ)
- 9月? –ネヘミア・ウォーリントン、イギリスのピューリタンの歴史家、書籍収集家(1598年生まれ)[28]
- 9月17日
- カスパー・フォン・バース、ブランデンブルクの文献学者(1587年生まれ)
- ゲオルク・フィリップ・ハルスドルファー、フランケン生まれの詩人、翻訳家(1607年生まれ)
- 9月21日–ヌルディン・アル・ラニリ、グジャラートのイスラム神秘家、マレー辞書編集者( 1600年頃生まれ)
- 9月26日–フランシスコ・デ・ボルハ・イ・アラゴン、スペイン系ペルー人の詩人、エッセイスト、政治家( 1581年生まれ)
- 10月1日–金鎭、韓国の哲学者、文学理論家( 1580年生まれ)
- 10月9日–アンソニー・ファリンドン、イギリスの聖公会神学者(1598年生まれ)
- 10月20日–ルイ・セロ、フランスの詩人、イエズス会の神学者(1588年生まれ)
- 11月4日–アントワーヌ・ル・メーストル、フランスの弁護士、翻訳家、ジャンセニスム神学者(1608年生まれ)
- 11月5日–トーマス・バンクロフト、イギリスの詩人( 1596年頃生まれ)
- 11月6日–ピエール・デュ・ライエ、フランスの劇作家(1606年生まれ)
- 11月15日–ヤコブス・レヴィウス、オランダの詩人、神学者、教会史家(1586年生まれ)
- 11月30日–アンドレアス・スパルマン、スウェーデンの医師、料理ライター、詩人(1609年生まれ)
- 12月1日–ロバート・ハリス、イギリスのピューリタン神学者(1581年生まれ)
- 12月6日–バルタサール・グラシアン、スペインのイエズス会の小説家、哲学者( 1601年生まれ)
- 12月20日–ジャン・ジャノン、ジュネーブの印刷業者(1580年生まれ)
- 日付不明
- ジョン・アリボンド、イギリスの風刺作家、詩人(1597年生まれ)
- ガブリエル・ボカンヘル、スペインの詩人、劇作家(1603年生まれ)
- クリストファー・カートライト、イギリスの論客、英国国教会の神学者、歴史家(1602年生まれ)[29]
- ニコロズ・チョロカシヴィリ、ジョージアの司祭、辞書編纂者、出版者(獄中、1585年生まれ)
- ギル・ゴンサレス・ダビラ、スペインの歴史家、伝記作家(1580年頃生まれ)
- アバ・ゴルゴリョス、エチオピアの司祭、辞書編纂者(海上、1595年生まれ)
- カルロ・リドルフィ、ヴェネツィアの画家、伝記作家(1594年生まれ)
- 千宗旦、日本の詩人(1578年生まれ)
- ペドロ・デ・トーレス・ラミラ、スペインの詩人、風刺作家、ルネサンス人文主義者(1583年生まれ)
- マルクス・ヴァルソン・ド・ラ・コロンビエール、フランスの紋章学者、詩人、歴史家(生年不詳)
- おそらく
- ゲリリフディのジョン・ジョーンズ、ウェールズの書記官、書籍収集家(1578年頃生まれ)[30]
- ウドリシュテ・ナストゥレル、ワラキアの学者、詩人(リンチに遭い、1596年頃生まれ)
参考文献
- ^ コーン、アルバート(1865年)。『16世紀および17世紀のドイツにおけるシェイクスピア:ドイツとネーデルラントのイギリス人俳優、および同時期に彼らが演じた演劇に関する記録』ロンドンおよびベルリン:アッシャー・アンド・カンパニー、pp. cxxiv–cxxv。
- ^ フランツ、バーバラ (1997)。「バロック文学」。アイグラー、フリーデリケ・ウルスラ、コルド、スザンヌ (編)。ドイツ文学フェミニスト百科事典。ウェストポート: グリーンウッド・プレス。p. 40。ISBN 0-313-29313-9。
- ^ アレクサンダー、ジョン (2007)。「初期近代ドイツ演劇、1400-1700」。ラインハルト、マックス (編)。カムデンハウスドイツ文学史。第4巻:初期近代ドイツ文学1350-1700。ロチェスターおよびウッドブリッジ:カムデンハウス。377ページ。ISBN 978-1-57113-247-5。
- ^ オコネル、マーヴィン・リチャード(1997年)。ブレーズ・パスカル:心の理由。グランドラピッズおよびケンブリッジ:ウィリアム・B・アードマンズ。pp. 166–169。ISBN 0-8028-0158-7。
- ^ ピルバイ、M. レザ (2009)。南アジアの文脈におけるイスラム教の再考。ライデンおよびボストン: ブリル。pp . 7、67–68、91–93、109–110。ISBN 978-90-04-17758-1。
- ^ ビビ、ハミダ; カリル、ハニフ (2017)。「クシャル・カーン・ハタックとその政治思想」パキスタン歴史文化ジャーナル。XXXVIII ( 2): 118–123。
- ^ ブッシュコビッチ、ポール(1992年)。『ロシアの宗教と社会:16世紀と17世紀』ニューヨークおよびオックスフォード:オックスフォード大学出版局。pp. 63-64。ISBN 0-19-506946-3。
- ^ Giura、Maura Geraldina (2004). 「トランシルバニアの図書館資料コレクション XVI ~ XVIII」。シビニエンシス大学。シリーズヒストリカ。私:179。
- ^ マルザ、イアコブ (2001). 「Aspecte din istoria învăśământului la Alba Iulia (secollele XVI—XVIII)」。アプレンシス大学。シリーズヒストリカ。3(4-5):75。
- ^ コットン、ヘンリー(1831年)。『タイポグラフィの地名辞典、第1部』オックスフォード:オックスフォード大学出版局。6ページ。OCLC 58673228。
- ^ ヴァンカ、ドゥミトル A. (2016). 「MoŠtenirea liturgică a Bălgradului. Importanśatipăriturilor bălgrădene înstabilirea ři fixarea Formularelor liturgice româneşti」。 Streza , ラウレンシウ; Păcurariu, ミルチャ;タヴァラ、エマヌエル (編)。Litere vii: Tiparul în Biserica Ortodoxă Română – între misiune Ůi necesitate。シビウ:エディトゥラ・アンドレイアナとエディトゥラ・アストラ博物館。 p. 332.ISBN 978-606-733-188-2。
- ^ エゼル、マーガレット JM (2017)。オックスフォード英語文学史。第 5 巻: 1645–1714、17 世紀後半。オックスフォードなど: オックスフォード大学出版局。pp. 95–96。ISBN 978-0-19-818311-2。
- ^ アンリ・ファン・ラウン(1875)。 "序文"。ヴァン・ラウンにて、アンリ編著。モリエールの劇作品、第 1 巻。エディンバラ:ウィリアム・パターソン。 pp.xxii–xxiv。OCLC 697722200。
- ^ バルダクジャン、ケヴォルク・B. (2000)。1500年から1920年までの現代アルメニア文学の参考ガイド。入門史付き。ウェストポート:ウェイン州立大学出版局。68~69ページ。ISBN 0-8143-2747-8。
- ^ Sieglová, Naděžda (2004)。「チェコ共和国」。Hunt , Peter (編)。国際児童文学百科事典第1巻。ロンドンおよびニューヨーク: Routledge。p. 1039。ISBN 0-415-29054-6。
- ^サルモン、ヴィヴィアン(1994年)。 「16世紀および17世紀イングランドにおける女性と言語研究」。言語認識論。16 (2):112。doi :10.3406/hel.1994.2395。
- ^ リジー・ワグナー、ローラ(2016年)。『イスラム教、キリスト教、そしてチェコのアイデンティティの形成、1453-1683年』ロンドンおよびニューヨーク:ラウトレッジ。pp. 103-104。ISBN 9781409431657。
- ^ ブーシェ、フィリップ P. (1985)。 「ニコラ・フーケの『犯罪』についての考察:フーケ家とフランス植民地帝国、1626-1661年」。Revue Française d'Histoire d'Outre-Mer。72 (266): 11–12、18.土井:10.3406/outre.1985.2448。
- ^ フォーブレ、ジャック (1996)。 「Comptes rendus. Madagascar. Flacourt (Étienne de): Histoire de la Grande Isle Madagascar . Édition annotée et présentée par Claude Allibert」。Revue Française d'Histoire d'Outre-Mer。83 (312): 113–114。
- ^ ミウォシュ、チェスワフ(1983年)。ポーランド文学史、第2版。バークレーなど:カリフォルニア大学出版局。p.148。ISBN 0-520-04477-0。
- ^ ラドスラフ、ドル (2005)。 「17 世紀のトランシルバニアのロマンス文化」。ポップではヨアン・オーレル。ネーグラー、トーマス。マジャリ、アンドラーシュ(編)。イストリア・トランシルヴァニエイ。 Vol. 2: De la 1541 pâna la 1711。クルージュ ナポカ: ローマ文化研究所。 p. 320.ISBN 973-85893-6-3。
- ^ ハラム、ヘンリー(1839)。『ヨーロッパ文学入門:15世紀、16世紀、17世紀』第4巻。ロンドン:ジョン・マレー。598ページ。OCLC 793718658。
- ^ Li, Wai-yee (2017)。「元、明、清時代の初期の文学のテキスト伝達」。Denecke, Wiebke、Li, Wai-yee、Tian, Xiaofei (編)。オックスフォード中国古典文学ハンドブック (紀元前1000年 - 紀元後900年)。オックスフォードなど: オックスフォード大学出版局。pp. 331–332。ISBN 978-0199356591。
- ^ フィリペスク、コンスタンティン・カピタヌル (1902)。Istoriile domnilor Śării-Româneshti cuprinzînd istoria munteană de la început până la 1688。ブカレスト: IV ソセク。 p. 145.OCLC 38610972 。;テオドレスク、ラズヴァン(1987)。中世のロマンと現代の文明。オリゾントゥル・イマジニイ (1550–1800)。 Vol. II.ブカレスト:メリディアン。 29、44-45ページ。OCLC 159900650。
- ^ ミウォシュ、チェスワフ(1983年)。ポーランド文学史、第2版。バークレーなど:カリフォルニア大学出版局。p.136。ISBN 0-520-04477-0。
- ^ ウェイド、マラ・R. (2000)。「スカンジナビアのエンブレム」。ハーパー、アンソニー・ジョン、ヘーペル、イングリッド(編)『ヨーロッパの文脈におけるドイツ語エンブレム:交換と伝達』(グラスゴー・エンブレム研究、第5巻)。グラスゴー:グラスゴー・エンブレム研究。pp. 31-32。ISBN 0-85261-730-5。
- ^ エルガン、エリザベス、スコビー、アイリーン(2015年)。スウェーデン歴史辞典。ランハムとロンドン:ロウマンとリトルフェルド。p.254。ISBN 978-1-4422-5070-3。
- ^ ネヘミア・ウォーリントン(2007年1月1日)。『ネヘミア・ウォーリントンのノート 1618-1654: 選集』アッシュゲート出版、pp. 235– 。ISBN 978-0-7546-5186-4。
- ^ トーマス・ライト(1858年)。ケンブリッジの記念碑。ウィリアム・メトカーフ。pp.11–。
- ^ セリドウェン・ロイド・モーガン、キース・バスビー、ロジャー・ダルリンプル(2004年)。アーサー王文学XXI:ケルト系アーサー王資料。DSブリューワー。130ページ。ISBN 978-1-84384-028-2。
