| サフォーク連隊 | |
|---|---|
サフォーク連隊のバッジ | |
| アクティブ | 1685年6月20日~1959年8月29日 |
| 国 | |
| 支店 | |
| タイプ | 歩兵 |
| 役割 | 歩兵部隊 |
| サイズ | 1~2個通常大隊 最大16個の敵対行為専用大隊 |
| 駐屯地/本部 | ジブラルタル兵舎、ベリー・セント・エドマンズ |
| ニックネーム | オールドダズン[1] |
| 記念日 | ミンデンの日 |
| エンゲージメント | ミンデンの戦い ジブラルタルの大包囲 ナポレオン戦争 ユーレカの反乱 第二次ボーア戦争 第一次世界大戦 第二次世界 大戦 シンガポールの戦い |
サフォーク連隊は、 1685年まで遡る歴史を持つイギリス陸軍の正規歩兵 連隊 でした。3世紀にわたって任務に就き、第一次および第二次世界大戦を含む多くの戦争や紛争に参加した後、1959年にロイヤル・ノーフォーク連隊と合併して第1イースト・アングリア連隊(ロイヤル・ノーフォーク・アンド・サフォーク)を形成し、1964年にはさらに第2イースト・アングリア連隊(グロスター公爵領ロイヤル・リンカンシャー・アンド・ノーサンプトンシャー)、第3イースト・アングリア連隊(第16/44歩兵)、ロイヤル・レスターシャー連隊と合併して現在のロイヤル・アングリア連隊が誕生しました。
歴史
初期の歴史



1685年、ノーフォーク公爵はノーフォークとサフォークでノーフォーク公爵歩兵連隊を編成した。[2] [3] [4]モンマスの反乱を鎮圧するために編成されたこの連隊は王立陸軍の一部となり、リッチフィールド卿は1688年の名誉革命後もジェームズ2世に忠誠を誓い続けた。[5]彼に代わってヘンリー・ウォートンが連隊を率い、この連隊は1689年から1691年にかけてアイルランドで起こったウィリアマイト戦争、ボイン川の戦い、ウォーターフォードの占領、1690年のリムリック包囲戦などに参加した。[ 3] [6]
1691年10月のリムリック条約後、連隊はイングランドに戻り、その後フランドルに移された。1697年のライスウィック条約で九年戦争が終結すると、連隊はアイルランドの体制に加わることで解散を免れ、スペイン継承戦争の間はジャマイカで過ごした。[7]オーストリア継承戦争中の1742年にフランドルに戻り、1743年6月のデッティンゲン、 1745年5月のフォントノワで戦い、322人の死傷者を出し、関与したイギリス軍の中で最大の死傷者となった。[8]
1751年の軍制改革の結果、第12歩兵連隊と改名され、1758年に第2大隊が分離して第65(第2ヨークシャー、ノース・ライディング)歩兵連隊が結成された。[3] [4] 1756年から1763年の七年戦争の間、ミンデン、フィリングハウゼン、ヴィルヘルムスタールの戦い、カッセル包囲戦に参加した。[9] 1782年、第12(イースト・サフォーク)歩兵連隊として郡連合が与えられた。[3] [4]
ナポレオン戦争
連隊は1793年に西インド諸島に向けて出航し[10]、1794年にはマルティニーク、セントルシア、グアドループの占領に参加した。[11] 1795年にイギリスに戻り[12]、1796年にインドに向けて出航し、第四次マイソール戦争中の1799年4月のセリンガパタム包囲戦を含むティプー・スルタンに対する作戦に参加した。 [13]また、ナポレオン戦争中の1810年7月のイル・ボナパルト侵攻[14]と1810年11月のイル・ド・フランス侵攻にも参加した。[15]
ビクトリア朝時代

1854年にオーストラリアのビクトリア植民地に駐屯していたとき、連隊の分遣隊、第40歩兵連隊、植民地警察は、バララットの金採掘者によるユーレカ反乱を鎮圧した。[16]第12連隊と反乱を起こした鉱夫の暴徒の間で小競り合いがあった。1854年10月19日には、歩兵警察の援軍がすでにバララット政府の駐屯地に到着していた。さらに第40(第2サマセットシャー)歩兵連隊の分遣隊が数日遅れて到着した。11月28日には、第12連隊が地方政府のキャンプへの援軍として到着した。反乱軍が最終的に最後の抵抗を行った場所の近くに移動したとき、衝突があり、太鼓をたたく少年、ジョン・イーガン、および護送隊の他の数人が、荷車を略奪しようとする暴徒に襲われた。[17]
伝説によれば、イーガンは戦闘当日にその場で殺されたか、戦闘の最初の犠牲者となったかのどちらかである。しかし、ドロシー・ウィッカムによる調査でイーガンは生き延び、1860年にシドニーで亡くなったことが判明したため、オールド・バララット墓地にあった彼の墓は2001年に撤去された。[18]
第1大隊の一部はオーストラリアにいた間、1860年から1867年にかけてニュージーランド戦争に参加した。[19]
1870年代のカードウェル改革( 1873年からベリー・セント・エドマンズのジブラルタル兵舎に補給所が与えられた)や1881年のチルダーズ改革によって、連隊は基本的に影響を受けなかった。すでに2個大隊を保有していたため、他の連隊と合併する必要はなく、単にサフォーク連隊となった。補給所は1873年から1881年までは第32旅団補給所、その後は第12連隊管区補給所であった。[3] [20]改革により、連隊は1881年7月1日にサフォーク連隊となった。[21]サフォーク州連隊として、同州の民兵大隊とライフル志願兵大隊も獲得し、番号付き大隊として連隊に統合された。これらの改革の後、連隊には以下の者が含まれるようになった。[3] [4]
常連客
- 第1大隊
- 第2大隊
民兵
- ベリー・セント・エドマンズに拠点を置く第3(民兵)大隊、旧西サフォーク民兵
- 第4(民兵)大隊、イーリーに拠点を置く、元ケンブリッジシャー民兵[22]
ボランティア部隊
- ウッドブリッジに拠点を置く第1サフォークライフル志願兵連隊。1888年に第1志願兵大隊に改名。
- 第6(西サフォーク)サフォークライフル義勇隊はサドベリーに拠点を置き、1881年に第2ボランティア大隊に改名された。
- ケンブリッジを拠点とする第1ケンブリッジシャーライフル義勇隊(ケンブリッジ、エセックス、ハンティンドンシャー)、1881年に第3ケンブリッジシャー義勇隊に改名
- ケンブリッジに拠点を置く第3ケンブリッジシャーライフル義勇隊(ケンブリッジ大学)、1881年に第4ケンブリッジ大学義勇隊に改名
第1大隊は第二次ボーア戦争に参加し、1900年1月にコールズバーグ近くの丘を襲撃し、指揮官を含む多くの死傷者を出した。[16]
対照的に、1895年から1914年の間、サフォーク連隊第2大隊は戦闘には参加しなかった。ほとんどの期間、インドに駐屯していた。この期間の駐屯地は、 1895年のセカンデラバード(インド)、1896年から1899年のラングーンとアンダマン諸島(ビルマ)、1899年から1902年のクエッタ(北西国境)、1902年から1905年のカラチとハイデラバード(北インド、現在のパキスタン)、1905年から1907年のマドラス(インド)、1907年のアデン、1908年にイギリスに帰還した。[16]
インドでの任務中、第2大隊は「全階級の中で最も良い雰囲気を持ち、軍内で最も優秀な大隊に匹敵する、士官の揃った大隊」として知られるようになった。第2大隊はまた、マスケット銃の技術レベルが高い優れた射撃大隊とみなされていた。士官と下士官が示した独立心と自立心により、第2大隊は6日間の試験で軍事的有効性の観点から、インドイギリス陸軍のクエッタ師団で1位を獲得した。この試験では、兵士たちは1日12時間以上武装して、橋の建設、砲火の下での退却、強行軍、地表と固定要塞の防衛など、さまざまな軍事演習を行った。[23] [24]
1908年、民兵と義勇軍は全国的に再編され、前者は特別予備隊(SR)、後者は領土軍(TF)となった。[25]連隊は、ジブラルタル兵舎にSR第3(予備)大隊、イプスウィッチのポートマンロードに第4大隊、ジブラルタル兵舎に第5大隊を擁するようになった。1910年、エセックス・アンド・サフォーク・サイクリスト大隊が解散した後、連隊は別の領土部隊である第6(サイクリスト)大隊(イプスウィッチのウッドブリッジロード)を獲得した。 [3] [4]
第一次世界大戦
正規軍
第1大隊は、西部戦線での任務のため、1915年1月に第28師団第84旅団の一部としてル・アーヴルに上陸し、その後1915年10月24日にエジプトへ移動した。[ 26] [27] 1915年5月の第二次イーペルの戦いでは約400人の死傷者が出た。 [16]
第2大隊は1914年8月、第5師団第14旅団の一部としてル・アーブルに上陸した。 [26] [27]第2大隊の20年間に及ぶ平時の訓練の価値は、イギリスがドイツに宣戦布告してからわずか23日後の1914年8月26日のル・カトーの戦いで実証された。この戦闘で第2大隊は、数で勝る敵に人員と火力で劣勢の中、激しい後衛防衛を行った。第2大隊は、戦闘開始時に指揮官のCAHブレット中佐を失い、副指揮官のECダウティ少佐も6時間の戦闘の後に、苦戦する大隊の機関銃手たちに弾薬を届けようと前進した際に重傷を負ったにもかかわらず、防御陣地を維持した。[28]
8時間以上の絶え間ない戦闘の後、戦闘部隊としてほぼ壊滅状態にあったサフォーク連隊第2大隊は、徐々に側面を攻撃されながらも降伏しなかった。ドイツ軍は第2大隊が生き残る望みがないことを知っていたため、降伏を懇願し、ドイツのラッパ手にイギリス軍の停戦を吹鳴させ、第2大隊の兵士たちに武器を置くよう身振りで示したにもかかわらず、降伏しなかった。ついに圧倒的な勢力が第2大隊の背後から襲い掛かり、すべての抵抗を鎮圧し、第2大隊のル・カトー防衛は終了した。生き残った者たちはドイツ軍に捕らえられ、その後4年間捕虜として過ごし、1918年のクリスマスまで帰国できなかった。[23] [29]
彼らの勇敢さと平時の部隊として受けた訓練のレベルを示す例として、総勢約1,000人の点呼を受けたサフォーク連隊第2大隊の720人が死亡、負傷、捕虜となったことが挙げられます。その多くは1899年にクエッタに配属されて以来大隊に所属していました。ル・カトーでの最後の1人まで戦うというこの防衛は、後にドイツ軍のパリ占領を阻止する上で重要な要素であったと認識されました。大隊は、被害を受けたため、GHQ軍に転属され、その後10月25日に第3師団第8旅団に転属し、ほぼ1年後に同じ師団第76旅団に転属し、その年の残りをそこで過ごすことになりました。 [26] [30]
特別準備金
第3大隊(予備)はハリッジ駐屯地の戦闘基地に赴き、戦争中は国内防衛と海外に派遣された正規大隊の増援徴兵という2つの任務を遂行した。また、第10大隊(予備)も分離し、第7、第8、第9大隊(現役)のために同じ任務を遂行し、1916年に第26訓練予備大隊となった。[26] [27] [31]
領土軍
第1/4大隊は1914年11月にル・アーブルに上陸し、第3(ラホール)師団のジュランドゥル旅団に加わり、西部戦線に従軍した。この大隊は第58(第2/1ロンドン)師団の先駆大隊として戦争を終えた。[26] [27] [32]第1/5大隊は1915年8月、第54(イースト・アングリア)師団の第163(第1/1ノーフォーク・アンド・サフォーク)旅団の一部としてスヴラ湾に上陸した。この大隊は1915年12月にガリポリから撤退してエジプトに移動し、1917年3月の第一次ガザの戦いやシナイ・パレスチナ戦役で再び戦闘に参加した。[26] [27] [33]第1/6(サイクリスト)大隊は戦争中ずっと国内防衛に従事した。[26] [27] [34]
戦争勃発後すぐにTFは第2線大隊を編成した。当初は海外に展開する第1線への増援として、その後は独立した補給大隊として運用された。第2/4、第2/5、第2/6(サイクリスト)大隊は戦争中、国内防衛に従事した。第3線大隊は1915年に増援供給のために編成された。第3/6(サイクリスト)大隊は1916年に解散し、第3/4と第3/5は第4予備大隊として統合され、その後ケンブリッジシャー連隊の予備大隊を吸収してケンブリッジ・サフォーク(予備)大隊が編成された。[26] [27] [35]


海外任務に志願しなかったTFのメンバーは臨時大隊に編成され、第4サフォーク連隊と第5サフォーク連隊は第64臨時大隊を構成した。1916年の兵役法により、国内/海外任務の区別がなくなり、TFの兵士は全員、健康状態が良ければ海外任務に就く義務を負うことになった。1917年1月1日、臨時部隊は親連隊の番号付き大隊となり、第64臨時大隊は第14サフォーク連隊となり、国内防衛に従事した。[3] [27] [36]
第15(サフォーク・ヨーマンリー)大隊は1917年にエジプトでサフォーク・ヨーマンリーから編成され、戦争が終わるまでパレスチナで歩兵として活動した。[26] [27] [37]
新軍
1914年から1915年にかけて、新軍(「キッチナー軍」)の一部として多数の大隊が編成されました。第7、第8、第9(サービス)大隊はベリー・セント・エドマンズで編成され、すべて西部戦線で任務に就きました。[3]第7(S)大隊は、1915年5月に第12(東部)師団の第35旅団の一部としてブローニュ=シュル=メールに上陸した。 [26] [27] [38] [a]第8(サービス)大隊は、1915年7月に第18(東部)師団の第53旅団の一部としてフランスに上陸し、1918年2月に解散するまで任務に就いた。[26] [27] [39]第9(サービス)大隊は、1915年8月に第24師団の第71旅団の一部としてブローニュに上陸した。この大隊も1918年2月に解散した。[26] [27] [40]第9大隊のアーサー・フレデリック・サンダース軍曹は、戦いの間に大隊に所属していたときにヴィクトリア十字章を受章した。1915年イギリス軍最大の攻勢となったロースの戦い。 [41]
ケンブリッジ補給大隊はケンブリッジTF協会によって結成されたキッチナー軍の部隊で、後にサフォーク連隊に配属され[[第11補給大隊、サフォーク連隊(ケンブリッジシャー)|第11補給大隊(ケンブリッジシャー)]]となった。1916年1月、西部戦線での戦闘のため、第34師団第101旅団の一部としてブローニュに上陸した。シドニー・ジェームズ・デイ伍長は1917年8月26日のハージクールでの行動によりベトコン賞を受賞した。大隊は第61(第2サウスミッドランド)師団の一部として戦争を終えた。[26] [27] [42] [43]
第12大隊(サービス)(イースト・アングリア)は、1915年にベリー・セント・エドマンズで編成されたバンタム大隊である。1916年6月に第40師団の第121旅団の一部としてル・アーブルに上陸した。1918年に幹部に縮小され、新たに編成された第16大隊を吸収して再編成されるためイングランドに戻った。西部戦線に戻り、第14(軽)師団の第43旅団の一部として戦争を終えた。[26] [27] [44]
サフォーク連隊第13(予備)大隊(ケンブリッジシャー)は1915年に第11大隊の予備中隊から編成され、1916年に第108訓練予備大隊となった。[26] [27] [45]
第1(予備)駐屯地大隊と第2(国内勤務)駐屯地大隊も1916年に編成され、イギリスで任務に就いた。[26] [27] [46]
戦間期
第1大隊は1922年にマラバールのモプラ派に対する作戦に参加し、第2大隊は1927年に上海に派遣され、 1929年にインドに移動した。[16]
第二次世界大戦
正規軍

サフォーク連隊第1大隊は、第3歩兵師団第8歩兵旅団の一部としてデボンポートに駐留し、 1939年後半から1940年5月までフランスでイギリス海外派遣軍(BEF)に所属していた正規軍部隊であった。この師団はバーナード・モントゴメリー少将が指揮していた。BEFの他の部隊と共に、1940年にダンケルクから撤退した。その後の4年間は、1944年のノルマンディー上陸作戦( D-デイとも呼ばれる)に備えてイギリスで訓練を行った。リチャード・E・グッドウィン中佐の指揮下にある第1大隊は、D-デイ当日にソードビーチに上陸し、ヒルマン要塞の攻撃と占領に参加した。彼らは、1945年のDデイからヨーロッパ戦勝記念日までの北西ヨーロッパ戦線全体を通じて第3歩兵師団に所属していた。戦争の終わりまでに、第1大隊は215人の兵士を戦死させた。[47]
サフォーク連隊第2大隊は第二次世界大戦勃発時にインドで任務に就いており、戦争初期の数年間は主に国内治安維持任務に従事していた。1943年に大隊は第5インド歩兵師団の一部である第123インド歩兵旅団に転属し、ビルマ戦役に従軍した。1944年に大隊は日本軍の陣地掃討のためインパールに空輸された。 [16]
領土軍

サフォーク連隊第4/第5大隊は領土軍の部隊であり、1920年代に解散していた第5大隊を再編成するために1939年に分割された。この時、別の紛争が避けられないと思われたため領土軍が倍増したためである。両大隊は第54歩兵旅団に配属され、第4ロイヤルノーフォーク連隊は第18歩兵師団に配属された。第18歩兵師団は第54(イーストアングリア)歩兵師団の第2線複製であった。第2線編成であるにもかかわらず、第18師団には多くの第1線部隊が含まれていた。この師団は戦争の初期をイングランドの防衛に費やし、イギリス軍の大半がダンケルクから撤退した後、起こり得るドイツ軍の侵攻に備えた。 1941年後半、第4、第5サフォーク連隊を含む第18師団は当初エジプトに派遣される予定だったが、1941年12月に日本が参戦した後、シンガポール駐屯軍の強化を支援するためシンガポールに派遣された。1942年初頭、第4、第5大隊は第18師団と共にシンガポール防衛戦で日本軍から短期間戦ったが、1942年2月15日、アーサー・パーシバル中将の命令により同島の英連邦軍は降伏した。2個大隊の兵士たちは捕虜として大変な苦労をし、ビルマ鉄道の建設に参加することを余儀なくされた。[16]
敵対行為のみ


サフォーク連隊第7大隊は、1940年6月のダンケルクの戦い直後に編成された戦争部隊であり、10月10日に他の戦闘専用大隊と共に第210独立歩兵旅団(本土)に配属された。旅団と共に、大隊は本土防衛任務と、予想されるイギリス侵攻を撃退するための訓練を交互に行った。1941年11月、冬の到来により侵攻の脅威が減少したため、大隊は王立機甲軍団の連隊に転換され、王立機甲軍団第142連隊(142 RAC)となり、第25陸軍戦車旅団に加わった。彼らは、このように転換されたすべての歩兵部隊と同様、王立機甲軍団の黒いベレー帽にサフォーク連隊の帽章を着用し続けた。[48]チャーチル戦車を装備した連隊は1943年にアルジェに上陸し、1943年4月のチュニジア戦役のメジェズ・エル・バブの戦いで戦った。北アフリカでの戦闘終了後、連隊は1944年4月までそこに留まり、その後旅団の残りと共にイタリアのナポリに上陸し、イタリア戦役に従事することになり、そこで連合軍が最終的にグスタフ・ラインを突破したディアデム作戦で戦った。1944年後半に連合軍がヒトラー・ラインとゴシック・ラインを克服したとき、142 RACはそこにいた。しかし、人員不足のため、連隊は1945年1月に北イタリアにいる間に解散された。[49]
第50大隊(待機)は1940年5月下旬、ダンケルク撤退の頃に創設され、当初は健康状態が悪く命令を待っている兵士、あるいはダンケルク当時は海外任務から帰還した兵士を一時的に「待機」させることを目的としていた。しかし、10月に大隊は第8大隊に改称された。さらに、第6、第9、第30、第31、第70(青年兵士)大隊も編成されたが、いずれも海外任務には就かなかった。[49]
戦後
1959年にこの連隊はロイヤル・ノーフォーク連隊と合併し、第1イースト・アングリア連隊(ロイヤル・ノーフォーク・アンド・サフォーク)が結成された。[3] [4] [50]

マラヤ緊急事態
1949年、サフォーク連隊はマラヤ非常事態に派遣された。[51] 1952年4月のマラヤ非常事態の間、サフォーク連隊の兵士は、社会主義革命家でマラヤ民族解放軍(MNLA)の重要なゲリラであるヘン・ヤンを殺害し、斬首した。戦後、サフォーク連隊の元隊員が「マラヤのサフォーク人」と題する本を執筆した。この本では殺害について記述されていたが、斬首については触れられておらず、ヘン・ヤンには5人のゲリラ仲間が同行していたという虚偽の主張がなされていた。[52]サフォーク連隊は、MNLAのもう一人の指導的ゲリラであるリュー・コン・キムを殺害した。[53] [54]
連隊博物館
サフォーク連隊博物館はベリー・セント・エドマンズのジブラルタル兵舎に拠点を置いている。[55]
戦闘栄誉


連隊の戦闘栄誉は次の通りであった: [4]
- 初期の戦争
- 第一次世界大戦
- モンス、ル・カトー、モンスからの撤退、マルヌ 1914、エーヌ 1914、ラ・バセ 1914、ジバンシィ 1914、ヌーヴ・シャペル、イープル 1915 '17 '18、グラーベンシュタフェル、サン・ジュリアン、フレゼンベルク、ベルワールド、オーベール、ホーゲ 1915、ロース、ソンム 1916 '18、アルベール 1916 '18、バゼンタン、デルヴィル ウッド、ポジエール、フレール クールスレ、モルヴァル、ティエヴァル、ル トランスロイ、アンクル ハイツ、アンクル 1916 '18、アラス 1917 '18、スカルプ 1917 '18、アルルー、ランゲマルク・ピルケム1917、メニンロード、ポリゴンウッド、ポールカッペル、パッシェンデール、カンブレー 1917 '18、サンカンタン、バポーム 1918、リス、エステール、メシーヌ 1918、ヘイズブルック、バイユール、ケンメル、ベテューヌ、シェルペンベルク、アミアン、ヒンデンブルク線、エペイ、北運河、コートライ、セル、ヴァランシエンヌ、サンブル、フランス、フランダース 1914 ~ 18 年、ストルマ、ドイラン 1918、マケドニア 1915 ~ 18 年、スブラ、スブラ上陸、シミターの丘、ガリポリ 1915、エジプト 1915 ~ 17 年、ガザ、エルムガール、ネビ・サムウィル、エルサレム、テル・アスール、メギドの戦い 1918、シャロン、パレスチナ 1917-18
- 第二次世界大戦
- ダンケルク 1940、ノルマンディー上陸作戦、オードン、ファレーズ、フェンライ、ブリンクム、北西ヨーロッパ 1940 '44-45、シンガポール島、マレー半島 1942、北アラカン、インパール、ビルマ 1943–45。
ヴィクトリア十字章
ヴィクトリア十字章は以下の連隊の兵士に授与されました:
- シドニー・ジェームズ・デイ伍長、第一次世界大戦(1917年8月26日)
- アーサー・フレデリック・サンダース軍曹、第一次世界大戦(1915年9月26日)
最高司令官
- 1953年:スノードン伯爵夫人マーガレット王女[4]
連隊の大佐
連隊の大佐は以下の通りであった: [4]
- 1685–1686:ヘンリー・ハワード大佐、第7代ノーフォーク公爵
- 1686–1688:エドワード・リー大佐、初代リッチフィールド伯爵
- 1688年: ロバート・ケアリー大佐、第6代ハンズドン男爵
- 1688–1689:ヘンリー・ウォートン大佐
- 1689–1702:リチャード・ブリューワー大佐
- 1702–1712: ジョン・リヴセイ少将
- 1712–1717:リチャード・フィリップス中将
- 1717–1725:トーマス・スタンウィックス准将
- 1725–1741:トーマス・ウェサム将軍
- 1741–1745:シピオ・ドゥルール大佐
- 1745–1757: ヘンリー・スケルトン中将
第12歩兵連隊
- 1757–1766:ロバート・ネイピア中将
- 1766–1779:ヘンリー・クリントン将軍
- 1779–1811: ウィリアム・ピクトン将軍
第12(イーストサフォーク)連隊
- 1811–1823:チャールズ・ヘイスティングス将軍、初代準男爵
- 1823–1852:ロバート・ミード将軍
- 1852–1857: リチャード・ゴダード・ヘア・クラージュ中将 KCB
- 1857–1864: チャールズ・アンソニー・フェルディナンド・ベンティンク中将
- 1864–1875: ヘンリー・コルヴィル将軍
- 1875–1888: ジョン・パットン将軍[56]
サフォーク連隊
- 1888–1900: ジョン・マクスウェル・パーシヴァル将軍CB [56]
- 1900–1904:パーシー・ロバート・バジル・フィールディング将軍KCB
- 1904–1918: 中将バーナード・マシュー・ワード CB
- 1918年:アルフレッド・エドワード・コドリントン中将GCVO KCB
- 1918–1919: 中将サー・トーマス・ドイリー・スノーKCB KCMG
- 1919–1925:トーマス・レスブリッジ将軍ネイピア・モーランドKCB KCMG DSO
- 1925–1939:ジョン・ポンソンビー少将KCB CMG DSO
- 1939–1947: ウォルター・ノリス・ニコルソン大佐 CMG DSO
- 1947–1957: エドワード・ヘンリー・ウォルフォード・バックハウス准将CBE
- 1957–1959: リチャード・ホブソン・マクスウェル准将 CB
参照
脚注
- ^ 戦争日誌 - サフォーク連隊第 7 大隊、1915 年 10 月 13 日、10 月 11 日のホーエンツォレルン要塞での戦闘 (機関銃による大虐殺) に関する報告: 戦死した将校: カリー少佐 (ヴェア・フォートレイ)、(「比類のない言語学者」、ヘアピンの南側への最初の攻撃で B 中隊を指揮中に戦死)、コボルド大尉 (チャールズ・オーガスタス)、戦前は醸造王インディ・クーペ・アンド・カンパニーの取締役、ソーリー大尉(チャールズ・ハミルトン)、ゲッジ中尉 (ピーター)、ウッド中尉 (ジェフリー・デイレル)、(オックスフォード対 MCC の 1 級クリケット試合に出場)、ハートトップ少尉 (チャールズ・ウィリアム・リデル)、リー少尉 (リチャード)、重傷を負った者: スミス少尉 (ドナルド・クロード) はその日死亡。負傷した将校: ヘンティ少佐 (ジョージ・ハーバート) (1917 年 11 月 30 日死亡)、ダヴォレン中尉(ヴェシー・アルレッド) (唯一の生存者)。
注記
- ^ ファーマー、101ページ。
- ^ キャノン、1ページ。
- ^ abcdefghij フレデリック、222–4 ページ。
- ^ abcdefghi 「サフォーク連隊」。Regiments.org。2006年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月21日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link) - ^ キャノン、5ページ。
- ^ キャノン、9ページ。
- ^ キャノン、13-5ページ。
- ^ 「フォントノワの戦い」。イギリスの戦い。 2019年8月30日閲覧。
- ^ キャノン、31-37ページ。
- ^ キャノン、49ページ
- ^ キャノン、50ページ
- ^ キャノン、55ページ
- ^ キャノン、65ページ
- ^ キャノン、81ページ
- ^ キャノン、82ページ
- ^ abcdefg ラムミス。
- ^ クラーク1987年、73ページ。
- ^ コーフィールド、ウィカム、ジャーバゾーニ、2004 年、174–175 ページ。
- ^ 「セントエドマンズベリー自治区議会 - 地元の軍事史 - サフォーク連隊」www.stedmundsburychronicle.co.uk . 2021年11月25日閲覧。
- ^ “Training Depots 1873–1881”. Regiments.org. 2006年2月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月16日閲覧。
- ^ 「No. 24992」。ロンドン・ガゼット。1881年7月1日。pp. 3300–3301。
- ^ 「第4サフォーク連隊」Herts & Cambs Reporter & Royston Crow 1908年4月3日、6ページ。
- ^ ab ベル。
- ^ ウェッブ、372~373ページ。
- ^ 「1907年領土予備軍法」。議会討論(ハンサード)。1908年3月31日。 2017年6月20日閲覧。
- ^ abcdefghijklmnop ジェームズ、55–6 ページ/
- ^ abcdefghijklmnop ロング・ロング・トレイルのサフォーク連隊。
- ^ 鳥。
- ^ マーフィー、28~38ページ。
- ^ ロング・ロング・トレイルの第3師団。
- ^ マーフィー、322–31、339–41頁。
- ^ マーフィー、pp.44–8、60–3、70–2、85–7、142–6、189–94、225–32、268–72、293–96。
- ^ マーフィー、pp.99–110、201–11、311–8。
- ^ マーフィー、334~338ページ。
- ^ マーフィー、332~334ページ。
- ^ マーフィー、342~343ページ。
- ^ マーフィー、pp.211–8、318–21。
- ^ マーフィー、pp.88–91、129–33、177–81、232–8、272–7。
- ^ マーフィー、91–2、146–50、165–72、238–43頁。
- ^ マーフィー、92–4、120–6、194–9、243–9頁。
- ^ 「No. 29527」。ロンドン・ガゼット(付録)。1916年3月28日。3409~3410頁。
- ^ コスティン。
- ^ マーフィー、pp.94–7、150–54、172–7、249–55、277–82、296–300。
- ^ マーフィー、pp.97–8、199–200、255–9、282–6、300–2。
- ^ マーフィー、341~342ページ。
- ^ マーフィー、343~345ページ。
- ^ デラフォース、211ページ。
- ^ フォーティ、50-51ページ。
- ^ ab 「The Suffolk Regiment Day by Day」。2016年2月21日閲覧。
- ^ 「連隊の誕生」イースト・アングリアン・フィルム・アーカイブ。1959年9月19日。 2016年1月24日閲覧。
- ^ 「サフォーク連隊 | 国立陸軍博物館」www.nam.ac.uk . 2024年9月5日閲覧。
- ^ プール、ダン(2023)。マラヤ緊急事態におけるヘッドハンター:残虐行為と隠蔽。ペンアンドソードミリタリー。pp.38–40。ISBN 978-1399057417。
- ^ モーリーン・シオー(2024年4月1日)。『植民地時代のトラウマとポストコロニアル時代の不安:経済発展の悩ましい選択』テイラー&フランシス。ISBN 978-1-315-44026-2。
- ^ アンドリュー、クリストファー、トビア、シモーナ(2014年4月29日)。戦争と紛争における尋問:比較と学際的分析。ラウトレッジ。ISBN 978-1-134-70345-6。
- ^ 「サフォーク連隊博物館」オギルビー・トラスト。 2014年4月18日閲覧。
- ^ ab "No. 25804". The London Gazette 1888年4月3日、1989ページ。
出典
- Bell, KM (2007)。『サフォーク連隊の二等兵』(未発表原稿)。サフォーク記録事務所参照 GB554/Y/515。
- バード、アントニー(2008年)。紳士よ、我々は立ち上がって戦う。クロウッド。ISBN 978-1847970626。
- キャノン、リチャード (1848)。第 12 イーストサフォーク歩兵連隊の歴史記録。パーカー、ファーニヴァル & パーカー。
- クラーク、マニング(1987年)。オーストラリアの歴史。第4巻:地球は永遠に存続する1851-1888年。カールトン:メルボルン大学出版局。ISBN 9780522841473。
- コーフィールド、ジャスティン、ウィッカム、ドロシー、ジェルヴァゾーニ、クレア (2004)。ユーレカ百科事典。バララット: バララット ヘリテージ サービス。ISBN 978-1-87-647861-2。
- ジョアンナ・コスティン『ケンブリッジシャー・キッチナーズ:第 11(サービス)大隊(ケンブリッジ)サフォーク連隊の歴史』バーンズリー:ペン&ソード、2016 年、ISBN 978-1-4738-6900-4
- デラフォース、パトリック(1995年)。モンティのアイアンサイド。ストラウド:アラン・サットン。ISBN 0-7509-0781-9。
- ファーマー、ジョン・S. (1984)。『イギリス陸軍連隊記録』ブリストル:クレシー・ブックス。ISBN 0 947554 03 3。
- ジョージ・フォーティ、『イギリス陸軍ハンドブック1939-1945』、ストラウド:サットン、1998年、ISBN 0-7509-1403-3。
- JBMフレデリック『英国陸軍の系譜1660-1978』第1巻、ウェイクフィールド:マイクロフォームアカデミック、1984年、ISBN 1-85117-007-3。
- ブリガデ・EA・ジェームズ『イギリス連隊1914~1918』ロンドン:サムソン・ブックス、1978年、ISBN 0-906304-03-2/アックフィールド:海軍軍事出版、2001年、ISBN 978-1-84342-197-9。
- CCRマーフィー中佐、「サフォーク連隊の歴史 1914-1927」、ロンドン:ハッチンソン、1928年/アックフィールド:海軍&軍事、2002年、ISBN 978-1-84342-245-7。
- スカーフ、ノーマン(2006年)。『突撃師団:ノルマンディー侵攻からドイツ降伏までの第3師団の歴史』ストラウド、グロスターシャー、スペルマウント。ISBN 1-86227-338-3。
- EAH Webb中佐、「第12(サフォーク)連隊の歴史 1685-1913」、ロンドン:Spottiswoode、1914年/Uckfield:Naval & Military、2001年、ISBN 978-1-84342-116-0。
外部リンク
- クリス・ベイカー『The Long, Long Trail』
- 「フォントノワの戦い」。イギリスの戦い。 2019年8月30日閲覧。
- ルミス、エリック。「サフォーク連隊の歴史」。サフォーク連隊。 2016年2月21日閲覧。
- TF ミルズ、イギリス陸軍、帝国陸軍、連邦陸軍 – Regiments.org (Wayback Machine にアーカイブ)
- サフォーク連隊博物館のウェブサイト
- サフォーク連隊の友人
- サフォーク連隊の友 - 博物館情報
- セント・エドマンズベリー自治区議会による連隊の歴史
