クリスティン・キーラー

クリスティン・キーラー
1963年のキーラー
生まれる	クリスティン・マーガレット・キーラー ( 1942-02-22 )1942年2月22日 アクスブリッジ、ミドルセックス、イングランド
死亡	2017年12月4日(2017-12-04)（享年75歳） ファーンバラ、ロンドン、イギリス
その他の名前	クリスティン・レバーモア（後のプラット） C.M.スローン[1]
職業	モデル ショーガール
知られている	プロフーモ事件
配偶者たち	ジェームズ・レバーモア ​ ​ （1965年結婚 、 1966年離婚）  アンソニー・プラット ​ ​ （1971年結婚 、1977年離婚）
子供たち	3
Webサイト	クリスティン・キーラー

クリスティン・マーガレット・キーラー（1942年2月22日 - 2017年12月4日）は、イギリスのモデル、ショーガールだった。ダンスクラブで社交界の整骨医スティーブン ・ワードと出会い、社交界に足を踏み入れた。冷戦の真っ只中、既婚の閣僚ジョン・プロフーモやソ連の海軍武官エフゲニー・イワノフと性的関係を持った。3人目の愛人を巻き込んだ銃撃事件をきっかけにマスコミが彼女を調査し、彼女の情事が国家安全保障を脅かす可能性があることが明らかになった。下院でプロフーモは不正行為を否定したが、後に嘘をついたことを認めた。

この事件は1963年のハロルド・マクミラン保守党政権の信用を失墜させ、プロヒューモ事件として知られるようになった。キーラーは売春婦だったとされたが、これは犯罪行為ではなかった。しかし、ウォードは彼女のポン引きだったとして有罪となり、政府に恥をかかせた後、裁判が始まった。この裁判はそれ以来、冤罪であり、権力者が自らを守るために仕組んだ茶番劇だと考えられている。^[2]

キーラーはミドルセックス州アクスブリッジで生まれた。父のコリン・ショーン・キーラー（後にコリン・キングとして知られる、1921年-1976年）^[3]は1945年に家族を捨てた。彼女は母のジュリー・エレン（旧姓 ペイン、1923年-2012年）^{[4] [5]}と継父のエドワード・ヒューイッシュによって、バークシャーの村レイズベリーにある改造された2両の鉄道客車で造られた家で育てられた。1951年、9歳のキーラーは、学校の保健検査官から栄養失調に陥っていると診断され、リトルハンプトンの別荘に送られた。 ^[6]彼女は10代の頃、継父と、ベビーシッターをしていた継父の友人たちから性的虐待を受けた。^[7]

15歳のとき、彼女はロンドンのソーホーにあるドレスショップでモデルとして働き始めた。17歳のとき、彼女はアメリカ空軍軍曹との情事の末に息子を出産した。その子は1959年4月17日に早産で生まれ、わずか6日間生き延びた。^[4]

その夏、キーラーはレイズベリーを離れ、ロンドンに向かう前に友人とスラウに短期間滞在した。彼女は最初、ベーカー街のレストランでウェイトレスとして働いており、そこでソーホーのマレーズ・キャバレー・クラブで働いていたモーリーン・オコナーと出会った。オコナーはキーラーをオーナーのパーシー・マレーに紹介し、マレーはすぐに彼女をトップレスのショーガールとして雇った。^[8]

マレーのところで、彼女は整骨医で芸術家のスティーブン・ウォードと出会った。彼の診療と芸術は社会的にかなりの成功をもたらし、多くの影響力のある友人を作った。2人はすぐに一緒に暮らし、外見上はカップルのように見えたが、彼女によると、それはプラトニックで非性的な関係だった。自伝「秘密と嘘」の中で、キーラーはウォードが二重スパイとして働いており、 MI5とKGBの上級メンバーの両方と接触し、後者に英国の国家機密を渡していたと主張した。^[要出典]

1961年7月8日から9日の週末、ウォードは、第3代アスター子爵が所有するバッキンガムシャーの邸宅、クリブデンでのプールパーティーで、キーラーを陸軍大臣ジョン・プロヒューモに紹介した。プロヒューモはキーラーと短い関係を始めたが、その正確な長さは議論の余地がある。それは、治安部隊がプロヒューモにウォードの仲間と付き合うことの危険性を警告した1961年8月に終わったか、熱が薄れながらも1961年12月まで続いた。^[9]プロヒューモが短期間会ったウォードの他の友人の中には、ソ連の海軍武官でGRU将校のエフゲニー・イワノフがいた。キーラーによると、彼女とイワノフは短期間の性的関係を持っていた。^[10]

プロヒューモとの関係が終わった後、キーラーはジャマイカのジャズ歌手ラッキー・ゴードンやアンティグアのジャズプロモーター、ジョニー・エッジコムなど、複数のパートナーと性的に関係を持った。2人の間には相当な嫉妬があり、1962年10月27日の口論では、エッジコムがゴードンの顔をナイフで切りつけた。^[11]キーラーが1962年12月にエッジコムとの関係を終わらせると、エッジコムは12月14日、一時的に避難していたウィンポール・ミューズのワードの家に現れ、建物に向けて5発の銃弾を発射した。^[12]彼の逮捕とその後の裁判はキーラーに世間の注目を集め、全国的なスキャンダルに発展するきっかけとなった。^[13]当初キーラーとの不正行為を否定していたプロヒューモだったが、最終的には告白して政府と議会を辞職し、それまで彼を支持していた政府の同僚たちに多大な恥をかかせた。 1963年夏のこれらの出来事はキーラーの悪評を招いた。エコノミスト誌はキーラーの写真とともに「首相の危機」という見出しを掲げたが、それ以上の説明はなかった。^[14]

1963年のプロヒューモ事件の絶頂期に、キーラーはルイス・モーリーによる肖像写真の撮影に臨んだ。ピーター・クックのエスタブリッシュメント・クラブの1階にあるスタジオでモーリーと行われたこの写真撮影は、イギリスでは公開されなかった映画『キーラー事件』の宣伝のためだった。キーラーはヌードでポーズを取ることに消極的だったが、映画プロデューサーは譲らなかった。モーリーはキーラーに合板の椅子にまたがって座るように説得し、技術的にはヌードではあったものの、椅子の背もたれで体の大部分が隠れるようにした。キーラーは2007年に漫画史研究家のティム・ベンソンに、自分はヌードではなく、写真撮影中ずっと下着を履いていたと語った。^{[15] [16]}

この写真は、アルネ・ヤコブセンのモデル3107チェアを有名にしたが、使用された椅子はモデル3107の模造品であり、著作権侵害を避けるために背面の持ち手部分を粗雑に切り取ったものであった。使用された特定の椅子は、ヴィクトリア＆アルバート博物館に所蔵されている。^[15]椅子のデザインの違いは、並べて写真を見るとすぐにわかる。^[15]

1963年4月18日、キーラーは友人宅で襲撃された。彼女はゴードンを告発し、ゴードンは逮捕され起訴された。6月5日に始まった裁判で、ゴードンは2人の証人によって無罪が証明されると主張したが、警察は2人の証人は見つからなかったと裁判所に伝えた。6月7日、主にキーラーの証言に基づいてゴードンは有罪となり、懲役3年の刑を宣告された。^[17]この時までに、ウォードは風俗嬢の罪で裁判にかけられており、キーラーは再び検察側の主要な証人であった。^[18]

1963年7月22日から31日まで行われたウォードの裁判は、政府に恥をかかせたことに対する「政治的復讐行為」と特徴づけられている。ウォードは、キーラーとマンディ・ライス・デイヴィスが彼と同居中に支払った少額の家計費やローン返済を基に、この2人を通じて得た不道徳な収入で生活していたと告発された。これらの少額の支払いが行われた当時、整骨医としてのウォードの職業収入は年間5,500ポンド（2023年時点で148,200ポンド）とかなり高額だった。^[19]裁判官の敵対的な最終弁論の後、ウォードは有罪判決を受けたが、陪審が評決を下して判決が下される前にバルビツール酸系薬物を過剰摂取して死亡した。^[20]ウォードの裁判の最終段階で、ゴードンの暴行罪の有罪判決は、行方不明の証人が発見され、キーラーの証言は大幅に虚偽であると証言したことで控訴院によって覆された。 ^{[21] 1963年12月、キーラーは}ロンドン記録官サー・アンソニー・ホークの前で偽証罪で有罪を認め、懲役9ヶ月を宣告され、そのうち6ヶ月は刑務所で服役した。^{[22]刑務所での彼女の同房者は、イーストエンドの銀行強盗ウィリアム・クロウリーの妻エリザベス・クロウリーで、}労働党国会議員ウェス・ストリーティングの母方の祖父母である。

1964年に刑務所から釈放された後、キーラーはジェームズ・エドワード・レバーモア（1965年10月22日、1966年に離婚）とアンソニー・シドニー・プラット（1971年2月18日、1972年に別居、1977年5月27日に離婚）との2度の短い結婚をした。^{[4] [5]}それぞれの結婚から子供が生まれ、上の子は主にキーラーの母親ジュリーによって育てられた。

キーラーは人生の最後の数十年間、主に独りで暮らした。新聞記事で稼いだ多額の金のほとんどは弁護士に浪費された。1970年代、「私は生きていたのではなく、生き延びていたのだ」と彼女は語った。^[23]彼女は自分の人生についていくつかの本を出版しており、そのうちの1つでは、プロヒューモとの関係の結果妊娠し、その後中絶したと主張している。^[24]ウォードによる彼女の肖像画は、 1984年にロンドンのナショナル・ポートレート・ギャラリーに収蔵された。 ^[25]

1988年、キーラーはブライアン・フェリーのシングル「キス・アンド・テル」（元々は1987年にフェリーの7枚目のソロアルバム「Bête Noire」に収録）のプロモーションビデオにマンディ・ライス・デイヴィスとともに出演した。これは曲のテーマにもっと注目を集めることが目的だった。^[26] 1988年6月、彼女はチャンネル4の討論番組「アフター・ダーク」に長時間出演した。^[27]

2017年12月5日、キーラーの息子シーモア・プラットは、彼女が前夜ロンドンのファーンバラにあるプリンセス・ロイヤル大学病院で75歳で亡くなったと発表した。^{[28]彼女は数か月間、}慢性閉塞性肺疾患（COPD）を患っていた。 ^{[28]彼女の葬儀は12月16日に}ケンサル・グリーン墓地のウェスト・ロンドン火葬場で行われた。^[29]

イヴォンヌ・バッキンガムは1963年の映画『クリスティン・キーラー物語』『キーラー事件』『クリスティン・キーラー事件』でキーラーを演じた。^{[30]キーラー自身が}冒頭で映画を紹介し、最後にナレーションでキャストリストを読み上げた。 ^[31]

1989年のプロヒューモ事件を扱った映画『スキャンダル』では、女優ジョアン・ウォーリーがキーラーを演じた。^[32]

2013年にオールドウィッチ劇場で初演されたアンドリュー・ロイド・ウェバーの舞台ミュージカル『スティーブン・ワード』では、キーラー役をシャーロット・スペンサーが演じた。^[33]

キーラーは、2017年のNetflixドラマシリーズ『ザ・クラウン』の第2シーズンでガラ・ゴードンによって演じられた。^[34]

キーラーは、 2019年から2020年にかけてBBC Oneで放映された6部構成のテレビシリーズ『クリスティン・キーラー裁判』でソフィー・クックソンによって演じられている。^[35]

イングランド芸術評議会とウェールズ芸術評議会の資金提供を受けて、「ディア・クリスティン」と題された巡回展が2019年6月にニューカッスル・アポン・タインで開幕し^[36]、 2019年10月にスウォンジー^[37 ]を巡回し、2020年2月にロンドンのアートハウス1で終了した。^[38]アーティスト/キュレーターのフィオン・ウィルソンによるキーラーを取り戻し再構築するための4年がかりのプロジェクトの集大成であるこの展覧会は、「主に男性によって主導されてきた物語に女性の視点を与えるために」20人の女性アーティストの作品を展示している。^{[39]ジャーナリストで作家のジュリー}・バーチルは、この展覧会を「残酷さのない美しさ」と評した。 ^[40]評論家で作家のイアン・マッケイは次のように書いている。「『ディア・クリスティン』展は、いくつかの重要な点で、ある崇高な意図をもって、クリスティンのイメージと経験を救い出し、それを再処理し、集団意識に刻み込まれた新聞の一面から救い出そうとしている」。^{[41]この展覧会は、}モーニングスター、^[42]デイリー・テレグラフ^[43]インターナショナル・タイムズでも取り上げられた。^[44]

ウェールズ・アーツ・レビュー誌で、ライターのクレイグ・オースティンがフィオン・ウィルソンにインタビューし、次のように語っています。

クリスティン・キーラーは、1989年の映画「スキャンダル」で初めて彼女の物語を知ったときから、ずっと私を魅了してきました。絵を描き始めたとき、私は彼女の絵のシリーズを描こうと決めました。そしてクリスティンの生涯を調べていくうちに、彼女が英国の歴史上文化的に重要な人物であるにもかかわらず、最近の芸術作品で彼女について言及されているものはほとんどないことに気づきました。私はこれを正し、彼女をめぐる視覚的な物語に何かを加えようと決心しました。こうしてプロジェクトが生まれました。これは非常に個人的なプロジェクトでもあります。私はクリスティン・キーラーに深い共感を抱いています。^[45]

展覧会カタログ[ ^46]には、 『クリスティン・キーラー裁判』の脚本家兼製作総指揮者のアマンダ・コー、キーラーの息子シーモア・プラット、美術史家カリオピ・ミニウダキ、芸術家兼美術評論家のボー・ゴルゼラック・ペダーセンによる執筆が掲載されている。

1963年の夏、ジョイス・ブレア（「ミスX」という偽名でリリース）のポップシングル「クリスティーン」は、キーラーのプロヒューモへの関与をパロディ化したもので、その主題のためにBBCで放送禁止となったにもかかわらず、イギリスのシングルチャートで37位に達した。 ^{[31] [47]このシングルは}ラジオ・ルクセンブルクでも放送禁止となった。^[31]

1964年、ジャマイカのスカバンド、ザ・スカタライツはアルバム『スカ・オーセンティック』で「クリスティン・キーラー」という曲をリリースした。^[48]

キーラーは、ポーキュパイン・ツリーの1999年のアルバム『 Stupid Dream 』収録の曲「Piano Lessons」で言及されている。^[要出典]ビリー・ジョエルの1989年のアルバム『 Storm Front 』収録の曲「 We Didn't Start the Fire」では、プロヒューモとの情事について「イギリスの政治家のセックス」と間接的に言及されている。^[49]アル・スチュワートの1973年のアルバム『 Past, Present and Future』収録の曲「Post World War Two Blues」でもキーラーについて言及されている。^[50]

MAD第84号の「有名人の悪夢」の記事では、ジョン・F・ケネディ大統領がキーラーがワシントンDCに定住し、ケネディ内閣に引きつけられることを恐れている様子が描かれている。^[51]（1964年1月発行のこの雑誌は、ケネディが暗殺されるわずか1週間前に新聞の店頭に並んだ。）

• ハンクス、タラ (2004)。『Wicked Baby 』。PADB。ISBN 1-904929-45-1。
• ニコラス、ポール、ホルト、アレックス、アダムス、ギル (2007)。キーラー。舞台制作。[ISBN未指定]

• 1963 年デニング報告書 – 議会と 1960 年代 – 英国議会の生きた遺産
• ロンドンのナショナル ポートレート ギャラリーにあるクリスティン キーラーの肖像画
• IMDbのクリスティン・キーラー