Loading article…
RAFアクスブリッジ | |
|---|---|
| イギリスのアクスブリッジ、ヒリンドン、グレーターロンドン | |
 RAF アクスブリッジの入り口にある実物大のスピットファイアのゲートガード。 | |
 | |
  RAFアクスブリッジ グレーターロンドン内の位置 | |
| 座標 | 北緯51°32′32″ 西経0°28′11″ / 北緯51.54222° 西経0.46972° / 51.54222; -0.46972 |
| タイプ | 飛行しない管理、本部、サポートステーション |
| エリア | 46ヘクタール（110エーカー）[1] |
| サイト情報 | |
| 所有者 | 防衛省 |
| オペレーター | イギリス航空隊（1917–1918） イギリス空軍（1918–2010） |
一般公開 | はい (バトル オブ ブリテン バンカー) |
| 状態 | 閉鎖 |
| サイトの履歴 | |
| 構築済み | 1917 |
| 使用中 | 1917–2010 |
| 運命 |
|
| 戦闘/戦争 | イギリス空襲、 ダンケルク撤退、ノルマンディー上陸作戦 の準備 |
RAF アクスブリッジは、ロンドン特別区ヒリンドン内のアクスブリッジにあったイギリス空軍(RAF) の基地であり、元々はヒリンドン ハウスの地所に属していた 44.6 ヘクタール (110 エーカー) の敷地を占めていました。イギリス政府は、RAF が設立される 3 年前の 1915 年にこの地所を購入しました。1939 年に第二次世界大戦が勃発するまで、基地は一般に公開されていました。
この基地は、バトル・オブ・ブリテンの際にロンドンとイングランド南東部の航空防衛を担当した第11空軍グループの本部として最もよく知られています。ヒリンドン・ハウスはグループの本部として機能しました。後にバトル・オブ・ブリテン・バンカーとして知られるバンカーが近くに建設され、グループ内で活動する戦闘機中隊を管理する第11グループ作戦室を収容しました。作戦室はまた、1940年5月のダンケルク撤退（ダイナモ作戦）とノルマンディー上陸作戦（オーバーロード作戦）の際の航空支援も担当しました。ウィンストン・チャーチルが「人類の歴史上、これほど多くの人々がこれほど少数の人々に対して恩義を感じたことはかつてなかった」と初めて述べたのはここであり、4日後に議会での演説でもこの言葉を繰り返しました。
イギリス空軍アクスブリッジ基地は、グレーター・ロンドン地域の国防省施設の削減の一環として、2010年3月31日に閉鎖された。翌日、残っていた軍事部隊の多くは近隣のイギリス空軍ノーソルト基地に移転した。新しい住宅と商業施設の混合と、すべての歴史的建造物の保持からなる再開発計画は、2011年1月に承認された。[2]バトル・オブ・ブリテン・バンカーを含む基地の小さな部分はイギリス空軍アクスブリッジの名前を保持しており、ヒリンドン議会が所有している。
ピン川はヒリンドン・ハウスとバトル・オブ・ブリテン・バンカーを通過して、北から南に敷地内を流れている。川の周囲の土地は主に樹木が生い茂り、緑地帯に指定されており、ヒリンドン・ゴルフコースが駅の南に隣接している。[3] 1988年に閉鎖された敷地内の歩道は2011年に再開通した。
歴史
幼少期
RAFアクスブリッジとなった地域は長い間ヒリンドン・ハウスの敷地の一部であった。この建物は1717年にショームバーグ公爵が狩猟小屋として建てたもので、この敷地で定期的に狩猟が行われていた。ショームバーグ公爵はドイツ生まれの将軍で、後のウィリアム3世に仕え、1690年のボイン川の戦いでの功績によりナイトに叙せられた。[4]
首相チャールズ・ワトソン＝ウェントワース（第2代ロッキンガム侯爵）の未亡人であるロッキンガム侯爵夫人は、夫の死後、1786年にこの邸宅を9,000ポンド（2023年の価値で1,471,000ポンドに相当）[5]で購入し、1804年に自らも亡くなるまでそこに住んでいた。彼女はこの地所を義理の妹で国会議員ウィリアム・ウェッデルの未亡人であるエリザベスに遺贈し、エリザベスは1805年にこの地所をジョシアス・デュ・プレ・ポルシェに売却した[6]。
1810年にこの地所は旅行会社コックス・アンド・キングスの創始者リチャード・コックスの孫リチャード・ヘンリー・コックスに売却された。[4]当時コックス・アンド・カンパニーと呼ばれていたこの会社は、リチャード・コックスが近衛歩兵連隊（後の近衛擲弾兵連隊）の代理人に任命された後に設立され、18世紀末までにイギリス軍の多くの連隊に銀行サービスを提供していた。[7]この邸宅は1844年に焼失した後完全に再建され、後に歴史的建造物としてグレードIIに指定された。 [8]
第一次世界大戦
1914年、この邸宅はリチャード・ヘンリー・コックスの孫であるフレデリック・コックスの遺産管理人によって売りに出された。邸宅は「レンガと石造りの建物で、部分的に漆喰塗りが施され、広大な離れと装飾的な庭園がある」と説明されていた。[5]邸宅と庭園、周囲の公園、ピン川の一部を堰き止めて作られた人工湖を合わせると、81ヘクタール（200エーカー）を超える広さがあった。[4]
1915年、英国政府は捕虜収容所を設立する目的でこの地所を購入した。地元住民が強く反対したため政府が容認し、この場所は第一次世界大戦中に前線から撤退した兵士を治療するためのカナダ療養病院となった。[9]病院は1915年9月20日に開院した。1917年11月19日には、114人の将校と1,156人の兵士とともにヒリンドン・ハウスに移転してきた王立飛行隊兵器学校が加わり、カナダ赤十字社に2,289.12シリング9ペンス（2023年の価値で162,066.08ポンド）を寄付した。RFCはカナダ軍に必要のない地所の一部を使用し、地上砲兵の新兵訓練用の射撃場を設立した。[9]合計8つの射撃場がピン川沿いに建設され、1つが現在も残っている。[10]病院は1917年12月12日に閉鎖された。[9]
1918年4月1日、アクスブリッジ基地は、その日に王立航空隊と王立海軍航空隊の合併により結成された王立空軍の管理下に入った。翌月、アクスブリッジ基地はジョージ5世の王室訪問を受けた最初の王室空軍基地となった。[11]
戦間期
1919年8月、新兵訓練所とRAFハルトン基地からのRAF基地の分遣隊が到着し、合併して第1基地、RAFアクスブリッジ基地となった。基地自体は、RAFアクスブリッジ中央基地と指定された。その後、敷地は分割され、2つの新しいRAF基地が作られ、ピン川の東側、ヒリンドン・ハウスに向かうエリアがRAFヒリンドン基地、残りがRAFアクスブリッジ基地となった。その年、基地の映画館となった建物がオープンした。これは王立工兵隊のJGNクリフト中尉の設計によるもので、[12]新兵のための講堂として使われた。[13]
1919年9月、イギリス空軍音楽学校はハムステッドからイギリス空軍アクスブリッジ基地に移転した。南部地区本部、南部地区医療本部、南部地区兵舎倉庫、航空建設サービスの南部地区および南東地区本部は、1919年10月にヒリンドン・ハウスに移転した。[14] 「アラビアのロレンス」としてよく知られている T.E.ロレンスは、ジョン・ヒューム・ロスという偽名でイギリス空軍に入隊した後、1922年にアクスブリッジ補給基地で初期訓練を受けた。彼はミント紙でその経験を語った。[15]
アクスブリッジ・フットボール・クラブは1923年からこのスタジアムの使用を許可され、そこで夜間試合を行っていた。[16] 1925年にはA・ギルピンが設計した10棟の兵舎が練兵場周辺に建設され、[17] RAF将校病院と元々の作戦室も建設され、これらはイギリス防空軍戦闘地域（ADGB）によって管理されていた。航空省は1926年1月14日、ホワイトホールに近いことからADGBの新しい基地としてアクスブリッジ空軍基地を選んだ。この場所はロンドンの外れに位置しているため敵が位置を特定して爆撃するのが難しいという利点もあった。[18]
講堂の建物には体育館も併設され、1927年に基地の映画館となった。当初は基地職員のみが利用できたが、すぐに一般公開された。[13] 1929年3月1日、ヒリンドン・ハウスに観測隊の本部が設立され、エドワード・マスターマン空軍准将 が初代司令官に任命された。観測隊は1936年3月1日までイギリス空軍アクスブリッジ基地に留まり、その後イギリス空軍ベントレー・プライオリー基地に移転した。[19]
木造だったため、当初の作戦室は夏季のみ使用可能で、冬季の湿気の多い状況では信号および通信機器のメンテナンスが困難でした。1933 年 1 月 16 日付けのメモは、上級航空参謀将校のモディン航空中佐に送られ、次のように記されていました。
アクスブリッジの王立空軍基地はあらゆる観点から見て爆撃の格好の標的となるため、少なくとも作戦室は地下に移転すべきだと私は考えている。そして、作戦室はできるだけ早く地下に移転すべきだ。通信機器や装置の再設置には時間がかかるだけでなく、突然の緊急事態に機械がスムーズに機能するためには、設置が完了し、レイアウト全体が繰り返し作業され、そのような緊急事態の危険が生じる前にテストされている必要があるからだ。[19]
ダグラス・ベイダーは1932年、飛行機事故で両足を切断したため、軍病院に入院した。入院中、ベイダーはアルミニウム製の軽量義足の製造を始めたデソーター兄弟と知り合った。[20]義足を装着したベイダーは、以前の能力を取り戻すために懸命に努力し、やがてその努力が報われた。特別に改造された車を運転し、ゴルフをし、ダンスさえできるようになった。療養中に、ベイダーは25マイル離れたバグショットのパンタイルズ・ティールームでウェイトレスをしていた将来の妻、テルマ・エドワーズと出会った。[21]
1936年5月1日に結成された第11空軍グループは、フィリップ・ジュベール・デ・ラ・フェルテ空軍中将の指揮の下、イギリス空軍アクスブリッジ基地に本部を置き、1937年1月に アーネスト・ゴサージ卿が後任となった。ADGBは1936年7月13日に再編され、戦闘機の管制は新設されたイギリス空軍戦闘機司令部に移り、同司令部はイギリス空軍ベントレー・プライオリー基地に移転した。翌日、ADGBの残りの部隊はイギリス空軍爆撃機司令部となり、ヒリンドン・ハウスに本部を置いた。[22]
バトル・オブ・ブリテン・バンカーとして知られるようになる場所に、新しい第11グループ作戦室を建設する計画は、1937年8月に始まった。当初は地下66フィート (20 m) に埋める予定だったが、現地のロンドン粘土に問題があったため、最終的にはロバート・マカルパイン卿によって地下60フィート (18 m) の深さに建設され、500ポンド (230 kg) の爆弾の被弾にも耐えることができた。バンカーは航空省のボブ・クリーアが設計した。[23]作業は1939年2月に始まり、第二次世界大戦勃発の10日前の8月に完了した。地上にあった元の作戦室はバックアップとして残されたが、その目的には必要なかったため、建物76と改名された。 [24]また、1939年8月に爆撃司令部がアイヴァーに移転した。[25]戦争勃発に伴い駅は閉鎖され、サッカークラブはスタジアムの使用を停止するよう求められた。[16]
第二次世界大戦
戦争中、イギリス空軍アクスブリッジ基地は北フランスの訓練部隊と作戦部隊への人員派遣を任務としていた。また、イギリス空軍アクスブリッジ語学学校もここにあり、ポーランド空軍のパイロットはここでイギリス空軍の重要な暗号語を学んだ。[26]パイロットは無線機、コンパス、速度計を装備した三輪車を使い、基地のサッカー場で編隊飛行の練習をした。[27] ダンケルクから帰還したイギリス海外派遣軍の兵士はアクスブリッジで手続きを行った。1940年半ば、基地の職員は1週間あたり平均2,500人の新兵と経験兵の手続きを行った。[28]
1940年7月から10月にかけてのイギリス空軍の戦いの間、ベントレー・プライオリー空軍基地の戦闘機司令部は、重複、疑義、混乱を除外するためにフィルタリングされた航空脅威警報を受け取った。これらはその後、アクスブリッジ空軍基地の作戦室に転送され、適切な防衛資源を割り当て、第11航空群の飛行場に命令を伝えた。[29] 第11航空群の人員は1940年4月から11月の間に20,000人に倍増した。1940年初頭、空軍将校病院は女性補助航空軍（WAAF）病院に転換された。 [30]
イギリス空軍アクスブリッジ基地での作戦を監督していた間、パーク空軍中将は バンカーの入り口の向かいの家に滞在していた。彼は毎日、小さなドアを使って家からバンカーに通っていた。パークに敬意を表して戦争にちなんで名付けられたこの家は、1996年に夫婦用の宿舎を新築するために取り壊され、庭の壁とドアだけが残された。[31]ウィロビー・デ・ブローク航空団司令官は、作戦室で勤務し、第11グループの上級作戦士官としての功績により、1940年7月11日に空軍十字章を受章した。 [32]
1940年8月16日、ウィンストン・チャーチル首相が作戦室から戦闘を監視するため基地を訪れた。その後、チャーチル首相はイズメイ将軍と車に乗り込み、基地を去る際に「人類の戦争において、これほど多くの人々がこれほど少数の人々に対して恩義を感じたことはかつてなかった」という有名な発言をした。[33]チャーチルは4日後、議会での演説でもこの発言を繰り返した。[34] ジョージ6世国王とエリザベス女王は9月6日に基地を訪れた。チャーチルは1940年9月15日、全戦闘の中で最も激戦が繰り広げられ、後にバトル・オブ・ブリテン・デーと名付けられた日にも、再びイギリス空軍アクスブリッジ基地にいた。最後の飛行隊が戦闘に送り出されると、チャーチルはキース・パーク空軍中将に「予備兵力は何人いるか」と尋ねた。パークは「一人もいない」と答えた。[33]
1940年9月26日、警察学校と西オーストラリア空軍宿舎の間に遅発式地雷が駅に落とされ、翌日解除されるまでそこに残っていた。2日後の9月28日、作戦室から50ヤード（46メートル）離れた木に爆弾が落ち、後にヘアフィールドに運ばれ、そこで解除された。[35] 1940年10月6日、ユンカース Ju 88が駅を攻撃し、海軍、陸軍、空軍研究所（NAAFI）食料品店の横に爆弾を投下した。爆弾は水道管とガス管を損傷したが、死傷者は出なかった。[30]駅に落ちた爆弾は少数で、ドイツ空軍のパイロットが駅の西側にあるロウ＆ショーヤー植物園のガラス温室を地図に載っていない大きな水域と間違えた可能性がある。[35]
国王と王妃は1941年11月1日に帰国したが、その時には作戦室に「ロイヤルボックス」が設置されており、そこから国王と王妃は作戦活動を観察することができた。[ 33] 1942年には、シャルル・ド・ゴール将軍、アンソニー・イーデン卿、マウントバッテン卿が第11作戦群の作戦室を訪れた。[33]俳優のレックス・ハリソン（当時は爆撃司令部と連絡を取る飛行隊長）、シリル・レイモンド、ロナルド・アダムはいずれも戦時中作戦室で勤務していた。[36]
1941年、気象局の一部門が情報部の一部としてアクスブリッジ空軍基地に設置された。同年7月1日、基地の病棟が西オーストラリア空軍病院と合併し、RAF基地病院が設立された。[30] 第11航空群は、1942年8月19日のディエップ襲撃（ジュビリー作戦）の航空支援に関わった。 [34] トラフォード・リー・マロリー空軍元帥は、 第11航空群作戦室から参加した連合国航空部隊を指揮した。オーバーロード作戦（1944年6月6日（Dデイ）のノルマンディー上陸作戦）の航空作戦部門もアクスブリッジ空軍基地から統制された。当日、連合国航空部隊に出された命令は基地からのものだけだった。[37]侵攻の準備が進められる間、アメリカ陸軍航空隊の第2戦術航空軍と第9戦術航空軍の司令部はアクスブリッジに駐留していた。 D-Dayでは、第11グループコントローラーはイギリス、主要な航路、海岸の上陸地点の十分な空中パトロールを確保する責任を負っていました。[38]
戦後
イギリス空軍アクスブリッジ基地は、 1948年夏季オリンピックの男子選手の選手村として使われた。水泳選手は近くのアクスブリッジ・リドでトレーニングし、女子選手はイギリス空軍ウェスト・ドレイトン基地に宿泊した。[39]イギリス空軍アクスブリッジ基地の人員はイギリス空軍スタンモア・パークに移され、シフトのために毎日基地に戻された。[40] 1949年、基地の西側境界のヴァイン・レーンにイギリス空軍クリケット協会が開設された。[41]その年の10月には、第14F飛行隊または航空訓練部隊も基地の敷地内に移転し、アクセスもヴァイン・レーン経由となった。基地のバッジは1953年4月に承認され、新兵の訓練を象徴する訓練教官のペーススティックと、イギリス空軍中央音楽隊を表すラッパが組み込まれており、アクスブリッジはミドルセックスでバッジが承認された最初のイギリス空軍基地となった。 [42]
基地の北西にある式典用の入口であるセント・アンドリュース・ゲートは、アクスブリッジとイギリス空軍とのつながりを記念して、1957年12月16日に公式にオープンした。[43] 1957年、コーンウォール産の花崗岩で作られた第11飛行隊の隊員の記念碑が作戦室の上の地面に設置された。第11飛行隊は1958年4月14日にイギリス空軍マートルシャム・ヒース基地に移転し、部屋はすぐに元の状態で封印された。記念碑は1958年4月23日、空軍大将ロード・ダウディングによって公開され、式典にはグループキャプテンのダグラス・ベイダー、航空団司令官のウィロビー・ド・ブローク卿などが出席し、バトル・オブ・ブリテン記念飛行隊の飛行が行われた。[44]その年、イギリス空軍ヒリンドン基地の管理権が戦闘機司令部から技術訓練司令部に移り、その時点でその場所全体がイギリス空軍アクスブリッジ基地として知られるようになった。1958年11月10日、イギリス空軍教育学校はイギリス空軍スピタルゲート基地からヒリンドンハウスに移転し、 [44]その後同基地はイギリス空軍第22飛行隊と合併した。[45]
1960年3月19日、この基地はヒリンドン・ロンドン特別区の自由を与えられ、基地職員は制服を着て特別区内を行進することが認められた。同年11月1日、イギリス空軍連隊のクイーンズ・カラー中隊はアクスブリッジに移転し、南部地域航空交通管制局本部はヒリンドン・ハウスに移転した。戦後、この基地にはロンドン管制センターが置かれていたが、1948年にロンドン航空交通管制センター、1957年にアクスブリッジ航空交通管制センターに改名された。[44]これは最終的にイギリス空軍ウェスト・ドレイトン基地に移管されたが、イギリス空軍アクスブリッジ基地の傘下のままであった。[46]
第11グループ作戦室は、 1969年の映画『バトル・オブ・ブリテン』のためにパインウッドスタジオにレプリカを建てるために、徹底的に調査された。1996年のテレビミニシリーズ『オーバー・ヒア』のシーンやリチャード・ホームズの『ウォー・ウォークス』のエピソードは作戦室で撮影された。[47]補強されたユニタービルは、1970年代に通信機器を収容するためにその場所に建てられた。この目的ではもう使われていないが、建物には2つの燃料貯蔵タンクがある。[48]駅の正面玄関は、1972年に駅の映画館の横から南に約50ヤード（46メートル）の現在の場所に移された。[49]
1975年、9か月かけて第11グループ作戦室は第9通信部隊によって修復された。[50]オリジナルの地図はイギリス空軍地図作成部隊によって修復され、テーブルに戻され、各セクター飛行隊の準備状況と活動を詳述したボードは1940年9月15日の状態に似せて再建された。1985年にロバート・「クリス」・レン准尉によってバンカー内に博物館が作られ、作戦室は団体の訪問のために開放された。[51]
1981年1月、暫定アイルランド共和軍（IRA）がイギリス空軍アクスブリッジ基地のスヴラ兵舎に爆弾を仕掛けた。爆弾は発見され、そこに住んでいたイギリス空軍の音楽家35人と航空兵15人が爆発前に避難した。事件後、調査が開始され、イギリス空軍のすべての基地のセキュリティが見直された。[51]翌年、この基地の多くのイギリス空軍隊員がフォークランド紛争に派遣された。[52]基地は1987年に70周年を祝い、いくつかのイベントを開催してイギリス空軍慈善基金に3万ポンド（2023年には10万6600ポンド）を寄付した。[53]
イギリス空軍アクスブリッジ基地は、1990年8月のイラクのクウェート侵攻後、グランビー作戦にも参加した。アクスブリッジ基地の人員は当時湾岸での任務に備えており、同年12月に派遣された。1991年1月のイラク空襲の間、湾岸戦争で従軍した軍人の家族のための支援グループの会合が基地で始まった。ウェセックス伯爵エドワード王子は1991年2月にこれらのグループの1つを訪問した。[54]
駅舎の教会であるセント・ルーク教会は、1990年11月21日に基礎が崩壊し、構造的に不安定になった。建物は1933年に建てられ、木造であったが、壁が押し出され、床が4インチ（100 mm）上昇した。1993年3月、ピン川にリー・マロリー橋が開通し、教会は1995年3月に新しい恒久的な建物であるビル231に移転した。当時のニュージーランド首相ジム・ボルジャーは5月に駅舎を訪問し、10月には駅舎の新しいスポーツセンターがオープンした。[54]
イギリス空軍アクスブリッジ基地の隊員は、イラクのテリック作戦に備えて、2003年に再び湾岸での行動に備えた。基地には、戦闘に派遣された軍人の家族のための支援ネットワークが再び設立された。2003年3月、国防次官は湾岸訪問の準備の一環としてアクスブリッジで説明を受けた。[55]
2007年11月28日、職員は1960年に基地に与えられた自治区の自由を行使し、アクスブリッジの町の中心部を行進した。 [56] RAFアクスブリッジは、最終的な閉鎖に備えて、2008年4月1日にRAFノーソルトの衛星基地となった。[57] RAFの所有権の最後の数年間、サービス検察局と民間航空局の英国航空接近委員会（空中接近事故の調査）はヒリンドンハウスに拠点を置いていた。[58]全国カーネギーチャンピオンズ学校ラグビートーナメントの決勝戦が2008年8月にこの基地で開催された。[59] RAFアクスブリッジと王立監視団のつながりは、2008年にRAFベントレープライオリーが閉鎖され、プライオリー将校食堂から王立軍の記念品が保管と展示のためにアクスブリッジに移されたことで再開された（王立監視団は1995年12月に作戦任務から解散していた）。[60]
2009年、クイーンズ・カラー飛行隊はアフガニスタンでの6か月間の任務から帰還し、2009年8月5日にアクスブリッジの町の中心部で帰国パレードが行われた。アクスブリッジ治安判事裁判所から町のハイストリートを通ってイギリス空軍基地まで行われたパレードには2万人以上の人々が見物に訪れた。[61]
RAFユニット
出典: RAFアクスブリッジ90周年記念1917-2007、[62] RAFアクスブリッジ-惜別の挨拶、[63]および国防省[64]
閉鎖と再開発
イギリス空軍アクスブリッジ基地の閉鎖に先立ち、エリザベス女王は2010年2月、2005年8月10日から2007年7月16日まで女王陛下のカラー飛行隊の司令官を務めた侍従のADカラメ航空団司令官を通じて、同 基地に次のようなメッセージを送りました。
女王陛下は、この記念すべき年に、歴史的な第11グループ作戦室バンカーが登録され、イギリス空軍の資産として保存されることを知り、興味を持たれました。願わくば、この施設が、バトル・オブ・ブリテンで戦い勝利した人々の永遠の記憶として残り続けることを。
女王陛下は、イギリス空軍ノーソルト基地への移転が引き続き順調に進むことを望み、アクスブリッジのすべての職員の将来の幸運を祈っています。[66]
基地は2010年3月31日に国防省のプロジェクトMoDELの一環として閉鎖された。プロジェクトMoDELはグレーター・ロンドンの防衛施設の数を減らし、ノーソルト空軍基地を中核施設とする計画である。閉鎖式典はヒリンドン市長の監督の下、パレードや、閲兵場でのイギリス空軍旗の最終降下が行われた。 [34]スーパーマリン・スピットファイアが基地上空を飛行した。[45]最終部隊は翌日、ノーソルト空軍基地の新基地へと行進した。[67]ヒリンドン特別区の自由を授与されていた基地は、式典の一環としてその賞をヒリンドン特別区に返還したが、[68]これは9月4日に返還され、バトル・オブ・ブリテン・バンカーの博物館に保管された。[69]ダグラス・ベイダーに捧げられた記念の青い銘板が、ヒリンドン市長によって将校食堂の入り口で除幕された。[68]
航空訓練部隊（ATC）のミドルセックス航空団本部は、第1083飛行隊ATCとともにこの基地に拠点を置いており、月曜と木曜の夜にはパレードの夜に会合を開いていた。 [46]閉会式の一環として、第1083飛行隊の隊員には基地のバッジが贈呈され、隊員たちはそれを自分のものとして使うことができた。[34]飛行隊は、ハニークロフト・ヒルのTAセンターの新しく改装された建物が利用可能になった2010年7月まで、この基地で会合を続けた。[70]
グレード I の指定建造物であるバトル オブ ブリテン バンカーは現在、博物館として保存され、一般に公開されています。 [71]一方、グレード II の指定建造物であるヒリンドン ハウスは部分的にレストランに改装される予定です。[72]駅舎の映画館もグレード II の指定建造物です。[73]バトル オブ ブリテン戦争記念碑は指定保護建造物です。[3]指定建造物ではありませんが、敷地内にある他のいくつかの建物も保存の可能性があると計画されています。病棟、士官食堂、元の体育館、ヒリンドン ハウスの敷地内にある大工の作業場、バトル オブ ブリテン バンカー近くの建物です。セント アンドリュース ゲートおよび練兵場に隣接するモンス兵舎も保存されます。[74]
残りの44.6ヘクタール（110エーカー）の土地を開発する計画は、2011年1月にロンドンのヒリンドン区によって承認され、10年かけて1,340戸の住宅、店舗、劇場、小学校を建設する予定である。[2]評議会は、この開発がアクスブリッジの町の中心部の拡張となることを意図している。[75]ヒリンドン評議会議長による初期の提案には、屋外にT.E.ロレンスの像がある劇場や、バトル・オブ・ブリテン・バンカーの周りに新しい博物館を建設することが含まれていた。[76]アクスブリッジの国会議員ジョン・ランドールは2009年に、既存の場所で計画されている再建プロジェクトの代替案として、ヒリンドン病院をこの場所に移転するよう求めた。 [77]病院信託は、予測される費用を理由にそのような移転を却下した。[78]
第11グループの記念碑を含むバトル・オブ・ブリテン・バンカー周辺の地域は、イギリス空軍アクスブリッジ基地の名前を保持し、飛び地としてイギリス空軍ノーソルト基地によって維持される。[37]イギリス空軍旗は、BR600航空機のファイバーグラスレプリカであるスーパーマリンスピットファイアゲートガーディアンとともに、その地域に移された。[46]スピットファイアは、ロンドン特別区ヒリンドンの資金提供により、航空機BS239として第33飛行隊のDデイ侵攻色に改装され塗装された。[79]アクスブリッジの最初のゲートガーディアンは本物のスーパーマリン スピットファイアで、1973年5月23日に公開されました。これは修復のためにコレクターに売却され、1988年に現在のガーディアンに置き換えられました。 [46] 2010年9月のバトル・オブ・ブリテン記念式典では、第303ポーランド戦闘飛行隊のマーキングが施された新しいホーカーハリケーン ゲートガーディアンがバンカーの近くで公開されました。[69]このガーディアンはバトル・オブ・ブリテン中にヴィトルド ウルバノヴィッチが操縦した航空機のファイバーグラスのレプリカです。[80]
セント・ジョン・アンビュランス・サービスのサウス・ヒリンドン支部は、2010年に閉鎖され移転が不透明な時期を迎えるまで、イギリス空軍アクスブリッジ基地に拠点を置いていた。最終的にイギリス空軍ノーソルト基地が慈善団体に新しい施設を提供し、2011年1月から利用可能となった。[81]
2011年6月、北西のセント・アンドリュース・ゲートから北東のヴァイン・レーンまでの公共道路が、フェンス工事が完了した後に再開通すると発表された。800メートル（2,600フィート）の長さのこの道は、2010年にヒリンドン議会に提出された請願の対象であり、1988年以来閉鎖されていた。[82]この道は2011年8月初旬に再開通した。[83]
閉鎖以来、この場所は撮影に広く利用されてきた。最近では、 1960年代を舞台にしたテレビドラマ『エンデバー』のシーンがここで撮影された。 [84]
2012年4月、VSMエステーツは国防省からこの土地の購入を完了し、年末までに建設工事を開始する予定であると発表した。[85] VSMはHSBCから6000万ポンドの5年ローンを受けており、共同親会社であるセント・モドウェン・プロパティーズとヴィンチ社からも資金提供を受けている。パーシモンはセント・モドウェンとの既存の合弁事業契約に基づき、この土地の8.9ヘクタール（22エーカー）に500戸の住宅を開発する予定である。[86]この土地の段階的な解体は2012年10月に始まった。 [87]この土地はセント・アンドリュース・パークの名称で開発される予定である。[88]
2012年5月、エリザベス2世即位60周年を記念する森が敷地内に植えられた。ヒリンドン・ロンドン特別区の各学校は植樹を呼びかけられ、イギリス空軍ノーソルト基地司令官のティム・オブライエン大佐もイギリス空軍を代表して植樹を行った。[89]この森は2012年7月19日、ヒリンドン・ロンドン特別区の代表副中尉、エドナ・パートリッジ空軍中佐によって正式に奉納された。[90]
2013年7月2日には、ヒリンドン市長とヒリンドン市議会の閣僚らが出席して起工式が行われた。開発は7年以内に完了する予定である。[ 91 ]
2014年9月、かつての運動場と体育館の跡地に建設された新しい小学校が開校した。ジョン・ロック・アカデミーと名付けられたこの学校は、定員が満員になると小学校630名、保育園90名の定員が確保される予定である。[92]
2015年6月、セント・モドウェンはオフィスビル建設のための追加の計画申請を提出した。[93]
参照
参考文献
引用
- ^ 「国防不動産開発計画（DEDP）2009 – 付録A」（PDF）。GOV.UK 。国防省。2009年7月3日。49ページ。 2017年11月19日閲覧。
- ^ ab Coombs, Dan (2011年1月25日). 「RAFアクスブリッジの壮大な計画にゴーサイン」アクスブリッジ・ガゼット. 2011年2月25日閲覧。
- ^ ab 「環境声明: サイトの説明」(PDF) 。ロンドン市ヒリンドン区。2009年1月。pp. 5–6。 2012年3月18日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年6月4日閲覧。
- ^ abc クロジエ 2007、p. 5
- ^ ab 「ヒリンドンのコックス家」国立公文書館。 2011年4月4日閲覧。
- ^ 「アッパー・ブルック・ストリート」。British History Online 。 2011年4月4日閲覧。
- ^ 「Centuries of Experience」 Cox & Kings 2010年。2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月4日閲覧。
- ^ 「指定建造物群」(PDF) 。ロンドン市ヒリンドン区。13ページ。 2011年6月8日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2011年6月2日閲覧。
- ^ abc クロジエ 2007、6 ページ
- ^ 「ライフル射撃場」（PDF） 。ロンドン市ヒリンドン区。2010年5月。1ページ。 2012年3月18日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2011年6月14日閲覧。
- ^ Peacock, Michael (2010年11月9日). 「11 Group Operations Room」(PDF) . The Chartered Institute of Logistics and Transport (UK). p. 1. 2012年4月2日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年9月6日閲覧。
- ^ Historic England (2012). 「映画 (1392376)」.イングランドの国家遺産リスト. 2012年6月13日閲覧。
- ^ シャーウッド 2007、66 ページより
- ^ クロジエ 2007、7 ページ
- ^ 「TE Lawrence」ロンドン市ヒリンドン区。2007年10月23日。2013年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月12日閲覧。
- ^ スキナー 2008、p. 25より
- ^ 「Residential Barrack Block」（PDF） 。ロンドン市ヒリンドン区。2010年5月。1ページ。 2012年3月18日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2011年6月14日閲覧。
- ^ クロジエ 2007、8 ページ
- ^ クロジエ 2007、9 ページ
- ^ 「Sir Douglas Bader CBE, DSO, DFC」ロンドン市ヒリンドン区。2011年3月1日。2012年3月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月4日閲覧。
- ^ ジャクソン 1983、29 ページ
- ^ 「ハイウィコム王立空軍の歴史」 王立空軍 2011年. 2011年6月13日閲覧。
- ^ 「Group Operations Room, Uxbridge」。英国の指定建造物。 2011年5月31日閲覧。
- ^ クロジエ 2007、10 ページ
- ^ クロジエ 2007、11 ページ
- ^ クロジエ 2007、12 ページ
- ^ ブリストウ 2005、58 ページ
- ^ クロジエ 2007、13 ページ
- ^ 「RAF Uxbridge」。Past Scape 。2010年9月12日閲覧。
- ^ abc クロジエ 2007、p. 15
- ^ スキナー 2008、66-67 ページ
- ^ クロジエ 2007、28 ページ
- ^ abcd クロジエ 2007、p. 29
- ^ abcd 「RAFアクスブリッジに別れを告げる」 Global Aviation Resource。2010年4月6日。 2010年9月12日閲覧。
- ^ スキナー 2008、p. 100より
- ^ スキナー 2008、p.70
- ^ ab 「改修されたスピットファイア ゲートガーディアンが第11グループバンカーで公開」 イギリス空軍2011年6月6日閲覧。
- ^ クロジエ 2007、15-16ページ
- ^ スキナー 2008、121 ページ
- ^ Fewkes, Caroline (2012年7月18日). 「今週のあなたの手紙（7月18日）」. Uxbridge Gazette . 2012年9月12日閲覧。
- ^ 「RAF Vine Lane」. 英国空軍. 2011年. 2011年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月10日閲覧。
- ^ Symons, Roland (2000 年 6 月)。「ミドルセックスの王立空軍紋章学」(PDF)。ミドルセックス紋章学協会。p. 1。2011年8 月 26 日閲覧。
- ^ 「セント・アンドリュースの儀式用門」（PDF） 。ロンドン・ヒリンドン区。2010年5月。1ページ。 2011年10月7日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2011年6月14日閲覧。
- ^ abc クロジエ 2007、p. 20
- ^ ab Coombs, Dan (2010年3月31日). 「Spitfire flypast to mark closure of RAF Uxbridge」. Uxbridge Gazette . 2010年9月12日閲覧。
- ^ abcd クロジエ 2007、32 ページ
- ^ クロジエ他 2010年、20ページ
- ^ 「環境声明: 主要な環境問題」(PDF)。ロンドン市ヒリンドン区。2009年1月。34ページ。2012年3月18日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011年6月4日閲覧。
1970年代後半、ユニタービルが建設されました。これはミサイル攻撃に耐えられるよう設計された強化コンクリート構造で、以前は固定通信機器とリンクが収容されていました。現在は使用されていないこの建物には、2つの燃料貯蔵タンク (55,000リットルと2,000リットル) があります。
- ^ ピアース 2009、88 ページ
- ^ クロジエ 2007年 22ページ
- ^ クロジエ 2007、p. 23より
- ^ クロジエ 2007、24 ページ
- ^ クロジエ他 2010年、21ページ
- ^ クロジエ他 2010年、22ページ
- ^ クロジエ 2007、26 ページ
- ^ ミストリー、マニシャ（2007年11月28日）。「RAFパレード、アクスブリッジ経由」ヒリンドン＆アクスブリッジ。 2011年7月15日閲覧。
- ^ クロジエ他 2010年、23ページ
- ^ クロジエ 2007、3 ページ
- ^ カーク、トリスタン（2008年8月29日）。「RAFアクスブリッジがラグビー決勝戦を主催」ヒリンドン＆アクスブリッジタイムズ。 2011年7月15日閲覧。
- ^ 「The ROC Museum」。The Royal Observer Corps Museum。2010年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月12日閲覧。
- ^ シャープ、レイチェル（2009年8月5日）。「群衆が第63ロイヤル飛行隊RAF連隊の帰還を歓迎」ヒリンドン＆アクスブリッジ・タイムズ。 2011年6月16日閲覧。
- ^ クロジエ 2007、33 ページ
- ^ クロジエ他 2010年、27ページ
- ^ Williams, Rhian (2010年1月27日). 「Raising standards for the Queen's Colour Squadron」. 国防省. 2012年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月14日閲覧。
- ^ ワイズ、アンドリュー編 (2000 年 4 月 14 日)。「MATO の旗が下げられる」。RAFニュース(996)。インズワース: 英国空軍: 3。ISSN 0035-8614 。
- ^ クロジエ他 2010年、43ページ
- ^ 「RAFアクスブリッジ基地の部隊がRAFノーソルト基地へ行進」イーリングタイムズ、2010年4月1日。 2011年6月14日閲覧。
- ^ ab 「歴史的な RAF アクスブリッジの閉会式」。ヒリンドン＆アクスブリッジ・タイムズ。2010 年 3 月 31 日。2010年9 月 12 日閲覧。
- ^ ab 「バトル・オブ・ブリテン追悼式がイギリス空軍アクスブリッジ基地で開催」。ヒリンドン＆アクスブリッジ・タイムズ。2010年9月4日。 2011年5月29日閲覧。
- ^ 「士官候補生が新棟の指揮をとる」。ロンドンおよび南東地域航空士官候補生本部（LaSER）。2012年3月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年4月3日閲覧。
- ^ 「VSM エステート、RAF アクスブリッジの再開発に向けて第一歩を踏み出す」ヒリンドン & アクスブリッジ タイムズ2010 年 1 月 22 日2010 年9 月 12 日閲覧。
- ^ Coombs, Dan (2011年1月25日). 「RAFアクスブリッジの歴史的承認」. Uxbridge Gazette . 2011年5月30日閲覧。
ヒリンドン・ハウスは改装され、1階はレストランとしてオープンする予定。
- ^ 「RAF Uxbridge Supplementary Planning Document」（PDF） 。ロンドン市ヒリンドン区。2009年1月。13ページ。 2012年6月6日時点のオリジナル（PDF）よりアーカイブ。 2011年11月8日閲覧。
- ^ 「RAF Uxbridge」(PDF) 。VSM Estates。2009年。6ページ。 2011年5月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011年6月2日閲覧。
- ^ 「RAFアクスブリッジ：その将来について意見を述べよ」ロンドン市ヒリンドン。2010年7月6日。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月12日閲覧。
- ^ Sharp, Rachel (2007年6月28日). 「RAF用地の劇場計画」. Hillingdon & Uxbridge Times . 2011年7月15日閲覧。
- ^ ダン・クームズ（2008年9月17日）「国会議員、NHSが新病院の要請を阻止すると懸念」Uxbridge Gazette 。 2011年8月26日閲覧。
- ^ Coombs, Dan (2009年5月18日). 「RAF Uxbridgeの計画が公開」Uxbridge Gazette . 2011年8月26日閲覧。
- ^ 「修復されたゲートガーディアンがお披露目」Hillingdon & Uxbridge Times 2010年10月29日。2012年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年5月29日閲覧。
- ^ 「RAF、イギリス空軍アクスブリッジ基地とポーランド戦争記念碑でバトル・オブ・ブリテンを記念」。This is Local London。2010年9月3日。 2011年6月14日閲覧。
- ^ クームズ、ダン（2010年12月8日）。「私たちの訴えを受けてセント・ジョン救急隊に新たな拠点」アクスブリッジ・ガゼット。 2011年6月8日閲覧。
- ^ Coombs, Dan (2011年6月1日). 「RAFアクスブリッジを通る道が再開へ」.アクスブリッジ・ガゼット. 2011年6月8日閲覧。
- ^ クームズ、ダン（2011年8月4日）。「『重要な』歩道が23年ぶりに再開」Uxbridge Gazette 。 2011年8月30日閲覧。
- ^ Barnett, Laura (2012年1月1日). 「エンデバー：検査官が召還」. The Guardian . 2012年6月5日閲覧。
- ^ 「RAF 敷地内の新築住宅建設が「スピードアップ」へ」Uxbridge Gazette 2012 年 4 月 24 日2012 年5 月 22 日閲覧。
- ^ 「RAFアクスブリッジ再開発、今年中に着工予定」。建設インデックス。2012年。 2012年5月22日閲覧。
- ^ Gavaghan, Carl (2012年8月29日). 「RAFサイトの解体は10月に開始予定」Uxbridge Gazette . 2012年9月12日閲覧。
- ^ 「パーシモン・ホームズ、元RAF基地の移転を計画」Connect PR 2012年6月25日2013年6月10日閲覧。
- ^ 「ヒリンドン評議会が女王即位60周年を記念した木で祝う」ロンドン市ヒリンドン区。2012年5月30日。2012年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年6月2日閲覧。
- ^ 「ダイヤモンドジュビリー記念」(PDF)。ヒリンドン・ピープル。ロンドン・ヒリンドン区。2012年9月。17ページ。 2012年10月30日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2012年9月14日閲覧。
- ^ 「旧RAFアクスブリッジ再開発プロジェクトが開始」アクスブリッジ・ガゼット。2013年7月2日。 2013年7月10日閲覧。
- ^ 「新しいアクスブリッジ校はイギリス空軍基地のスポーツの伝統を反映」ヒリンドン＆アクスブリッジ・タイムズ。2014年8月28日。 2014年9月22日閲覧。
- ^ Cumber, Rob (2015年6月3日). 「元RAF基地の新オフィスで1,000人の雇用創出へ」Uxbridge Gazette . 2015年9月7日閲覧。
文献
- ブリストウ、マーク。(2005)イギリス空軍ノースオルトの歴史。イギリス空軍ノースオルト：第 1 AIDU (航空情報文書ユニット)
- クロジエ、ヘイゼル。(2007) RAF アクスブリッジ 90 周年記念 1917–2007。RAF ハイウィコム: 航空司令部メディアサービス
- クロジエ、ヘイゼル、レン、クリス、アスキュー、サム。(2010) RAF アクスブリッジ – 惜別の別れ。RAF ハイウィコム: エアコマンドメディアサービス
- ジャクソン、ロバート。(1983)ダグラス・ベイダー：伝記。ロンドン：リトルハンプトン・ブック・サービスISBN 978-0-213-16857-5
- ピアース、KR (2009) 『Uxbridge From Old Photographs』 ストラウド: Amberley Publishing ISBN 978-1-84868-390-7
- シャーウッド、フィリップ (2007) 『アラウンド・アクスブリッジの過去と現在』 ストラウド: サットン出版ISBN 978-0-7509-4794-7
- スキナー、ジェームズ。(2008) 「戦時中のアクスブリッジで育つ」ストラウド：テンパス出版ISBN 978-0-7524-4543-4
さらに読む
- ミドルセックス州の歴史：第4巻、1971年、55～69ページ
- British History Online 2014年12月7日アーカイブ、Wayback Machineにて
- RHCox レコード
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、イギリス空軍アクスブリッジに関連するメディアがあります。
- RAFアクスブリッジのイングリッシュ・ヘリテージ記録
- イギリス空軍アクスブリッジ基地第 11 グループ作戦室のイングリッシュ ヘリテージ記録
- 復元された作戦室への訪問記と写真
- ロンドン市ヒリンドン – RAF アクスブリッジ計画プロジェクト
- 英国空軍協会 バトル・オブ・ブリテン・クラブ
- 第1083飛行隊航空訓練隊
- セント・アンドリュース・パーク・アクスブリッジ再開発
- ビデオ
- RAF アクスブリッジ最終パレード – パート 1 (YouTube)
- RAF アクスブリッジ最終パレード – パート 2 (YouTube)
- バトル・オブ・ブリテン・バンカー訪問（YouTube）