Loading article…
アッペンツェル州 アッペンツェル地方[1] | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1403–1597 | |||||||||||
 フラグ
 紋章
| |||||||||||
| 資本 | アッペンツェル | ||||||||||
| 歴史 | |||||||||||
• ザンクト・ガレン修道院長に反抗した | 1403年5月 | ||||||||||
•旧スイス連邦の大半と同盟を結んだ | 1411年11月24日 | ||||||||||
• スイス連邦準加盟国 | 1452年11月15日 | ||||||||||
• スイス連邦の正式加盟国 | 1513年12月17日 | ||||||||||
• パーティション | 1597年9月8日 | ||||||||||
| |||||||||||
アッペンツェル(ドイツ語の発音: [ˈapn̩ˌt͡sɛl] ）はスイスの北東部に位置、1403年から1597年まで存在した ザンクト・ガレン州
アッペンツェルは1403年にザンクト・ガレン修道院から独立し、1411年に旧スイス同盟に加盟し、1513年に正式加盟国となった。1597年、スイス宗教改革の結果、アッペンツェル・インナーローデン準州とアッペンツェル・アウサーローデン準州に分割された（ラントテイルングと呼ばれる過程） 。
地理的な実体としてのアッペンツェルの領土は、アッペンツェルラントとして知られています。一方、政治的な文脈では、2 つの州 (1999 年までは半州) は、 beide Appenzell (「両方のアッペンツェル」)と呼ばれています。
歴史
財団
アッペンツェルという名前はラテン語の「アバティス・セラ（修道院長の住まい）」に由来しています。これは、この地域に大きな影響力を持っていたザンクト・ガレン修道院を指しています。11世紀半ばまでにザンクト・ガレン修道院長は、後にアッペンツェルと呼ばれるようになった土地で権力を確立しました。その頃までにこの地域は完全にアレマン人支配下となっていました。[2]
1360年頃までに、放牧権、税金、十分の一税をめぐる争いが、アッペンツェルの修道院長と農民の双方に懸念を引き起こしていた。両者は、新たに結成されたシュヴァーベン同盟に加盟することで自らの権利と利益を守りたいと考えた。1377年、アッペンツェルはコンスタンツ市とザンクト・ガレン市の支援を得て同盟に加盟することを許された（ザンクト・ガレン市は隣接するザンクト・ガレン修道院としばしば対立していた）。同盟の支援を得て、アッペンツェルは修道院長クノ・フォン・シュトッフェルンが要求した多くの贈与と十分の一税の支払いを拒否した。クノは領地からの収入がなくなったことを受けて、オーストリア・ ハプスブルク家に助けを求めた。1392年、彼はハプスブルク家と協定を結び、1402年に更新された。これに応じて、1401年、アッペンツェルは権利と自由を守るためにザンクト・ガレン市と同盟を結んだ。[3]
独立とスイス連邦への加盟
アッペンツェル人と修道院長の代理人との間の対立が激化した後、アッペンツェルの執行官が修道院長の衣服を欲しがっているため死体を掘り起こすよう要求するなど、アッペンツェル人は蜂起を計画した。ある日、彼らは修道院長の領土全体で執行官を襲撃し、領土から追い出した。交渉は失敗に終わり、アッペンツェルとザンクト・ガレンは条約を結んだ。ザンクト・ガレンとアッペンツェルの条約は、修道院長とその領地との断絶を意味した。おそらくハプスブルク家を恐れたのか、1402年に同盟はアッペンツェルを追放した。同年、ザンクト・ガレンは修道院長と合意に達し、アッペンツェルはもはやザンクト・ガレンの支援を期待できなくなった。アッペンツェルは修道院長に対抗する用意があると宣言し、1403年に前世紀にオーストリア軍を破った旧スイス連邦の一員であるシュヴィーツ州と同盟を結んだ。グラールス州は支援を控えたが、アッペンツェルへの支援を希望する市民には支援を認めた。[4]これに対し、同盟は軍を起こしてザンクト・ガレンに進軍し、その後アッペンツェルに向かった。1403年5月15日、同盟はシュパイヒャーへの峠に入り、フォーゲリンゼック村の外でアッペンツェル軍と遭遇した。アッペンツェル軍と同盟軍の小部隊が同盟軍を破り、短期間の和平条約を締結した。
1405年6月17日、アッペンツェルの町境にあるシュトース峠でアッペンツェルが再び勝利した後、新しい州は拡大を続けました。 [3]拡大中に、アッペンツェルはザンクト・ガレン修道院長を捕らえ、その報復としてコンスタンツ司教から破門されました。[4]
しかし、ブントが拡大する一方で、オーストリアは平和を利用して勢力を取り戻した。1406年9月11日、貴族の団体が聖イェルゲンシルト騎士団（聖ゲオルクの盾騎士団）を結成し、ブントの反乱を起こした平民に対抗した。[5]ブレゲンツでの敗北後、アッペンツェルはブントをまとめることができなかった。ザンクト・ガレン市とシュヴィーツ州はそれぞれオーストリア軍に買収して攻撃を回避し、1408年4月4日、ルパート王によってブントは解散された。 [3]
和平条約の一環として、修道院長はアッペンツェルの所有権を放棄したが、一定の税金は未払いのままであった。[4]しかし、1410年になってようやくこの地域は平和になった。[3]
1411年、アッペンツェルはベルンを除くスイス連邦全体と防衛条約を結び、修道院長に対する立場を強化した。アッペンツェルは「準加盟国」として連邦に加盟し、1513年まで正式加盟国にはならなかった。1429年、別の戦いの後、アッペンツェルは将来の義務から解放された。この条約は、アッペンツェルとザンクト・ガレン修道院との最後の財政的つながりの終焉と、連邦とのより緊密な関係への動きを表していた。[3]
アッペンツェル管区
1522年から、マルティン・ルターやフルドリヒ・ツヴィングリの信奉者たちがアッペンツェルで宗教改革を説き始めた。初期の改革者たちは外ローデンで最も成功を収めた。外ローデンとは単数形では「開拓」を意味すると言われ、最終的な分離よりずっと前の1070年に登場している。[2]最初の小さな成功に続いて、1523年にヨアヒム・フォン・ワット（別名ヨアヒム・ヴァディアン）は友人や同僚の聖職者たちに使徒言行録の改革版を説き始めた。 [6]彼の説教により、宗教改革は公の議論の最前線に躍り出た。1523年10月、公会議はプロテスタントの聖書的説教の原則を支持し、1524年4月24日、ランツゲマインデは州議会の決定を承認した。しかし、 1525年にアッペンツェル地方（チューリッヒとザンクト・ガレンも同様）で行われた再洗礼派の活動は、政府による取り締まりにつながった。再洗礼派に対する最初の警察の行動は1525年6月に起こり、続いて1529年10月にトイフェンで再洗礼派の論争が起こった。[7]
新旧の信仰の対立を終わらせるため、1525年4月に州議会は各教区が信仰を選択すべきだが、宗教的少数派が居住地に関係なく選択した教会に通えるよう、自由移動の原則を支持することを決定した。アウサーローデン地方全体が1529年に宗教改革に改宗したが、ヘリザウだけは例外であった。ヘリザウのカトリック司祭、ヨーゼフ・フォラーは町に当分の間旧信仰に留まるよう説得したが、インナーローデン地方はガイスを除いて旧信仰を維持した。[7]アッペンツェルの住民の大多数はディポルト・フーター牧師のもとでカトリック教徒のままであったが、強力な改革派の少数派が存在した。1531年、少数派は町をプロテスタントのアウサーローデン地方と同盟させることにほぼ成功した。しかし、隣村ゴンテンの怒った住民の武装暴徒がアッペンツェルでのミサの廃止を阻止した。 1531年の第二次カッペル戦争におけるカトリックの勝利により、アッペンツェル州全体の改革計画は終了した。[7]
第二次カッペル戦争後、両宗教は概ね平和的に対等な関係に至った。両宗教は共通の事業利益、同じ政治的および法的理解、フランスとの同盟を結びたいという共通の願望、そしてザンクト・ガレン市に対する共通の反対によって結束を保った。ザンクト・ガレンに対するこの共通の反対は、いわゆるリネン事件（1535～42年、1579年）で実証された。この事件ではアッペンツェル中の織工たちが、ザンクト・ガレンのリネン産業から不当な扱いを受けていると感じた際に互いに支援し合った。[7]しかし、宗教と外交政策、特にカトリックとプロテスタントの州とスペインとフランスという外国勢力との同盟をめぐる意見の対立により、1597年に州の平和的な分割が行われた。分割の条件は、カトリック州（ルツェルン、シュヴィーツ、ニトヴァルデン）とプロテスタント州（チューリッヒ、グラールス、シャフハウゼン）の両州の代表者によって調停された。[7]
この後も、カントン・アッペンツェルという用語は両半州を指し続けましたが、この用法は時代遅れになりました。通常、政治的な文脈では「2つのアッペンツェル」と呼ばれ、地理的な文脈ではインナーローデン準州とアウサーローデン準州を総称して「 アッペンツェルラント」と呼ばれます。
1798年から1803年にかけて、両アッペンツェルはザンクト・ガレン修道院長の他の領土とともにヘルヴェティア共和国のゼンティス州に編入されたが、1803年に新しいザンクト・ガレン州が創設されると、以前の境界内に縮小された。[2]
地理
アッペンツェルラントはアルプス地方で、特に南部はアルプスシュタイン石灰岩山脈（標高2,504メートルのゼンティスで最高峰）があるが、北部では緑の丘陵が広がり、緑の窪地が整然と並び、その中に小ぢんまりとした村や小さな町が点在している。この地方は主にゼンティスから流れ出る2つの川、ウルナッシュ川がジッター川（州都アッペンツェルがある）に合流し、その後トゥーア川に流れ込むことで潤っている。アッペンツェルからザンクト・ガレンまではガイス経由またはヘリザウ経由の路面電車が運行しており、ザンクト・ガレンからトロゲン、ロールシャッハからハイデンへの路線もある。[2]
1597年以来、宗教上の理由から、互いに完全に独立し、多くの点で異なる2つの半カントンに分割されています。北部および西部、すなわちアウサーローデンは、総面積242 km 2 (93.6 平方マイル)で、そのうち235 km 2 (90.6 平方マイル)が「生産的」に分類されます。森林は58 km 2 (22.5 平方マイル)、氷河は0.098 km 2 (0.038 平方マイル)を覆い、住民は主にドイツ語圏およびプロテスタントです。政治的な首都はトロゲンですが、最大の町はヘリザウ、トイフェンです。北東隅のハイデンは、カントン全体が有名な多くのヤギのホエー塩漬けリゾートの中で最も多くの人が訪れます (ウルネッシュとガイスもアウサーローデンにあります)。この半州は3つの行政区に分かれており、20の自治体から構成されています。主に工業が盛んで、綿製品、モスリン、刺繍の製造が非常に盛んです。州議会に1人の議員（ランツゲマインデにより選出）を、連邦下院に3人の議員（直接国民投票により選出）を送り込んでいます。[2]
アッペンツェルの南部、つまり山岳地帯は、アッペンツェル・インナーローデン準州の半州を形成しています。総面積は 173 km 2 (66.7 平方マイル) です (そのうち 163 km 2または 62.8 平方マイルが「生産的」、森林が 33 km 2 (12.8 平方マイル)、氷河が 0.98 km 2 (0.38 平方マイル) を占めています)。住民はほぼ全員がドイツ語を話し、大部分がカトリック教徒です。政治的な首都はアッペンツェルで、最大の村でもあります。一方、ヴァイスバート (その近く) とゴンテンは、ヤギの乳清乾燥リゾートとして最もよく知られています。この半州では、刺繍やモスリンが作られていますが、労働者は完全に自宅で作っています。しかし、ほとんどが牧畜業です。インナーローデン準州は極めて保守的で、連邦制に関するいかなる国民投票も常に拒否することで知られている。同様の理由から、多くの古い慣習や衣装が保存されており、女性の衣装は非常に凝っていて絵のように美しい。一方、牧夫たちは赤いチョッキ、刺繍入りのサスペンダー、カナリア色のショーツという祭りの衣装を保っている。アッペンツェルの毎年恒例の元旦の祝祭は、現在もユリウス暦に基づいており、そのため現在は1月14日に行われている。州議会に議員1名（ランツゲマインデにより指名）を、また連邦国民議会にも議員1名を送り込んでいるが、6つのコミューンに分かれているものの、行政区は1つにすぎない。[2]
ランツゲマインデン
アッペンツェルの両州には、ランツゲマインデン（野外で行われる民主的な集会）を開催する伝統があり、この集会には20歳以上のすべての男女市民（資格を剥奪されていない者）が（罰金の支払いを条件に）自ら出席しなければならない。各半州には独自の集会があり、インナーローデン準州の集会は常にアッペンツェルで、アウサーローデン準州の集会は奇数年にフントヴィル（ヘリザウ近郊）で、偶数年にトロゲンで開催されていた。[2]しかし、アウサーローデン準州では、1997年9月29日の投票で54%の有権者（有権者の61%が投票）によってこの制度は廃止された。2010年に制度を再導入する法案が可決され、参加した有権者の70.29%が反対票を投じた。ランツゲマインデンはインナーローデン準州で現在も使用されているが、1991年に廃止に向けた最も大きな試みは失敗した。
この制度ははるか昔から存在し、いずれの場合も会合は必ず4月の最終日曜日に開催される。ランツゲマインデは最高立法機関であり、執行部（インナーローデン準州では9人で構成され、Ständekommissionと呼ばれ、アウッサーローデン準州では7人で構成され、Regierungsratと呼ばれる）と議長または州議会議長を選出する。各半州には、ランツゲマインデの業務を準備し、些細な問題を決定する一種の常任委員会（執行部のメンバーと自治体の代表者で構成され、インナーローデン準州では人口の250人または125人を超える数につき1人、アウッサーローデン準州では住民の1000人につき1人）もある。インナーローデン準州ではこの委員会はGrossrat、アウッサーローデン準州ではKantonsrat と呼ばれる。ランツゲマインデの集会では、様々な古風な儀式が行われ、メンバーはそれぞれ剣を帯びて登場するため、その光景は非常に印象的で興味深い。インナーローデンの現行の憲法は主に1872年に遡り、アウサーローデンの憲法は1876年に遡る。[2]
最も古いこの地方の法律と慣習の法典 ( Landbücher ) は、およそ 1540 年[8]と 1585 年に遡り、後者の原本 (銀の留め金から「銀の書」と呼ばれている) は、インナーローデンで今でも使用されており、毎年のランツゲマインデの初めに、新しく選出されたランダマンが最初に就任宣誓を行い、次に集まったメンバーが右手を挙げて彼への服従の宣誓を行う。[2]
実際には、州知事は2 人います。いわゆるRegierender Landaman (州知事代理) とStillstehender Landamann (副州知事)です。任期は 2 年で、2 年後に交代しますが、毎年有権者によって承認される必要があります。特にRegierender Landaman は、実際に投票して有権者によって承認される必要があります。これにより、有権者はランツゲマインデ中に政府のメンバーを解任し、別の人物を選ぶこと ができるようになります。
参照
参考文献
- ^ Rainald Fischer: Appenzell (Canton)のドイツ語、フランス語、イタリア語版、オンライン版スイス歴史辞典、2011-10-06。
- ^ abcdefghi 前述の文の 1 つ以上には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Coolidge, William Augustus Brevoort (1911)。「Appenzell」。Chisholm , Hugh (ed.) 著。Encyclopædia Britannica。第 2 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。pp. 220–221。
- ^ abcde アッペンツェル戦争（ドイツ語、フランス語、イタリア語）は、スイスのオンライン歴史辞典に掲載されています。
- ^ abcd ウィリアムズ、ヘンリー・スミス（1908年）。歴史家の世界史。第16巻。フーパー＆ジャクソン。pp.581–583。
- ^ 聖ゲオルギオス盾勲章のドイツ語、フランス語、イタリア語版は、スイスのオンライン歴史辞典に掲載されています。
- ^ ジェームズ・エイトキン・ワイリー(1899)。プロテスタントの歴史。第 8 巻「西暦 1516 年からチューリッヒでの設立 1525 年までのスイスのプロテスタントの歴史」、第 10 章: 東スイスにおけるプロテスタントの広がり。この頃、
ザンクト・ガル州の
貴族出身のヨアヒム・ヴァディアンが
ウィーン
での勉強から戻り、
宗教改革に着手した。彼は市長職に就いていたが、使徒言行録について町民に講義することを厭わなかった。それは、原始教会の単純さと腐敗のなさが、当時の教会の型とどれほど異なっているかを示すためだった。
- ^ abcde Appenzell Canton（ドイツ語、フランス語、イタリア語）は、オンライン版スイス歴史辞典に掲載されています。
- ^ 1867 年の発見時には、年代は 1409 年とされていた。ただし、おそらく 16 世紀の第 2 四半期に作成されたと考えられます。 「Sammlung Schweizerischer Rechtsquellen」を参照。 XIII.概要: Die Rechtsquellen derKantone Appenzell。エルスターバンド：アッペンツェラー・ランドビュッヒャー。ナタリー・ビュッサーとマルグリット・マイヤー・ケーリンを登録します。バーゼル2009。
外部リンク
Wikivoyageにはアッペンツェルの旅行ガイドがあります。
- アッペンツェル・インナー・ロードスによる観光サイト
- アッペンツェル アウター ロードスによる観光サイト
47°20′46″N 9°20′31″E / 47.3461°N 9.3419°E / 47.3461; 9.3419