ベルタ・ラーム

ベルタ・ラーム（1910年10月4日 - 1998年10月10日）は、スイスの建築家、作家、出版者、フェミニスト活動家であった。

ラームは1910年10月4日にザンクト・ガレンで生まれた。ハラウで成功した事務所を経営していた叔父のアーノルド・マイヤーの影響もあり^{[ 1 ]}、ラームは1929年から1934年までチューリッヒ工科大学（ETHチューリッヒ）で建築を学んだ。卒業後、 ETHからの助成金を受けてスカンジナビアとオランダを旅した^{[ 2 ]}。旅の後、ハラウ、フリムス、チューリッヒで働き、1940年に自身の事務所を設立した。ラームはスカンジナビア建築に強く影響を受け、さまざまな別荘、一戸建て住宅、展示パビリオンを建設した。中でも最も有名なのは、1959年のSAFFAパビリオンで、スカンジナビア様式である。^{[ 3 ]}スカンジナビアの女性に認められていた比較的高い社会的自由と個人的自由も、ラームに強い印象を与えた。^{[ 1 ]} 1942年、彼女はこのテーマに関する本をまとめ、自身のイラストを添えた。

女性であるという立場から、ラームは建築許可を取得するのが難しく、特に収益性の高い公共建築プロジェクトの設計コンペからは除外され、1966年に事務所を閉鎖して建築家を引退することを決意した。^{[ 2 ]}事務所閉鎖後、彼女はフェミニスト文学を専門とする出版社ALA-Verlagを設立し、1990年代まで運営した。^{[ 2 ]} ALA-Verlagは一連の女性の伝記を出版し、メアリー・ウォルストンクラフト、フローラ・トリスタン、ヘドウィグ・ドームによるフェミニズムの古典的名著を再版した。彼女が在任中に出版した各書籍には、解説的な序文と後書きを執筆した。^{[ 1 ]}

ラームは、Schweizerischen Ingenieur- und Architektenvereins (スイス技術者および建築家組合)、国際女性建築家連盟 (UIFA)、および Bund Schweizerischer Frauenorganisationen (スイス女性協会連盟) の会員でした。^{[ 3 ]}

• ネーゲリゼーホフ農場、ハラウ、1951
• ホーウェリ ハウス、ハラウ、1953 ～ 1954 年
• SAFFA展示パビリオン、チューリッヒ、1958年

• ラーム、ベルタ。1939: Reise Nach Skandinavien und Finnland。ビューヒャーギルド・グーテンベルク、1942 年。
• ラーム、ベルタ。Vom Möblierten Zimmer Bis Zur Wohnung: Anregungen Für Das Einrichten Von Einzelräumen Und Wohnungen。シュヴァイツァー・シュピーゲル・ヴァール、1947年。
• ラーム、ベルタ、マリー・ゴーグ。マリー・ゲーグ (Geb. Pouchoulin)  : Mitbegründerin Der Internationalen Liga Für Frieden Und Freiheit  : Gründerin Des Internationalen Frauenbundes、Des Journal Des Femmes Und Der Solidarité。 ALA-Verlag、1993年。

• 女性建築家一覧
• 建築分野における女性に関する国際アーカイブ

• 「ベルタ・ラーム建築コレクション、Ms 1998-011」 。バージニア工科大学特別コレクション、バージニア州ブラックスバーグ。
• 「ラーム、ベルタ、Ms1998-011」。イメージベース、国際女性建築家アーカイブ。