| サフラン | |
|---|---|
| 六角形のトリプレット | #F4C430 |
| sRGB B ( r、g、b ) | (244、196、48) |
| HSV ( h , s , v )は、 | (45°、80%、96%) |
| CIELCh uv ( L、C、h ) | (81、90、63°) |
| ソース | マールツとポール[1] |
| ISCC-NBS記述子 | 鮮やかな黄色 |
| B : [0–255] (バイト)に正規化 | |
| ラジャ | |
|---|---|
| 六角形のトリプレット | #FBAB60 |
| sRGB B ( r、g、b ) | (251、171、96) |
| HSV ( h , s , v )は、 | (29°、62%、98%) |
| CIELCh uv ( L、C、h ) | (76、83、42°) |
| ソース | [出典なし] |
| ISCC-NBS記述子 | 中程度のオレンジ |
| B : [0–255] (バイト)に正規化 | |
| 濃いサフラン (バグワ) | |
|---|---|
| 六角形のトリプレット | #FF9933 |
| sRGB B ( r、g、b ) | (255、153、51) |
| HSV ( h , s , v )は、 | (30°、80%、100%) |
| CIELCh uv ( L、C、h ) | (72, 105, 37°) |
| ソース | [出典なし] |
| ISCC-NBS記述子 | 濃いオレンジ |
| B : [0–255] (バイト)に正規化 | |
| インドサフラン (ケサラ/ケサリヤ) | |
|---|---|
| 六角形のトリプレット | #FF7722 |
| sRGB B ( r、g、b ) | (255、119、34) |
| HSV ( h , s , v )は、 | (23°、87%、100%) |
| CIELCh uv ( L、C、h ) | (65, 125, 26°) |
| ソース | 旗章: |
| ISCC-NBS記述子 | 濃いオレンジ |
| B : [0–255] (バイト)に正規化 | |
サフランは黄色またはオレンジの色合いで、サフランクロッカスの糸の先端の色であり、そこからスパイスのサフランが抽出されます。[2]スパイスのサフランの色合いは、主にカロテノイド化学物質クロシンによるものです。
語源
サフランという単語は、最終的には(アラビア語を経由して)中期イラン語の ja'far-に由来しています。この名前は、1200年頃から中期英語でサフランスパイスに使われてきました。色の名前としては、14世紀後半に遡ります。 [3]
ディープサフランはインドのサフラン(バグワまたはケサリとも呼ばれる)の色に近い。[4] [5]
ラージャスターン語では、この色はケサリヤと呼ばれています。この言葉は、カシミール地方の重要な作物であるサフランのヒンドゥスターニー語名であるケサルに由来しています。
宗教
サフラン(ヒンディー語:भगवा、ローマ字: Bhagawā )は、ヒンドゥー教では神聖な色とされています。ヒンドゥー教の神話によると、サフラン(またはケサリヤ)は日没(サンディヤ)と火(アグニ)の色であり、犠牲、光、救済の探求を象徴しています。[6]この色は、ヒンドゥー教の聖者や苦行者が宗教への献身として身に着けています。[7]多くのヒンドゥー王国や王朝では、サナータナ・ダルマを示す旗にサフラン色が使われており、マラーター王国もそのひとつです。
ヒンズー教、ジャイナ教、仏教ではサフランは物質的な生活を敬虔に放棄することと関連づけられています。[8] [9] [10]
上座部仏教の伝統に従う仏教僧侶は、通常サフラン色の僧衣を着用します(ただし、金剛乗仏教の僧侶 が通常着用する栗色の僧衣を着用することもあります)。上座部仏教の僧侶が通常着用するサフランの色調は、上に示したサフランのより明るい色調です。
サフランはシク教において、精神と犠牲を表す象徴的な意味を持っています。[11]もともとはバサンティと呼ばれる黄色の色合いでしたが、現代のニシャン・サーヒブの畑はサフランです。[11] [12]シク教徒が着用するターバンはほとんどの場合青か白ですが、 [13]バサンティ色も一般的です。[11] [14]
政治および宗教的利用


政治 においては、インド独立運動で使用され、 1947年の独立後はインド国旗の3色のうちの1つに選ばれ、ヒンズー教徒によって使用されています。[15]勇気と犠牲を表すインドサフランは、白(平和と真実)、そして現在インドグリーン(信仰と騎士道)と呼ばれているものとともに、インド国旗の3つの帯のうちの1つに選ばれました。 [16] [17]インドの国旗は、インド国旗法典で次のように公式に説明されています。
上部のパネルの色はインドのサフラン(ケサリ)、下部のパネルの色はインドの緑とする。中央のパネルは白で、中央に24本の等間隔のスポークを持つ紺色のアショーカ・チャクラのデザインが施される。 [18]
後にインドの初代副大統領、第2代大統領となったサルヴェパリ・ラダクリシュナンは、インド国旗の重要性を次のように述べた。
バグワまたはサフラン色は、放棄または無私無欲を意味します。私たちのリーダーは物質的な利益に無関心で、仕事に専念する必要があります。中央の白は光であり、私たちの行動を導く真実の道です。緑は、私たちと土壌との関係、他のすべての生命が依存しているこの地の植物との関係を示しています。白の中央にある「アショカ チャクラ」は、ダルマの法則の輪です。真実またはサティヤ、ダルマまたは美徳は、この旗の下で働く人々の制御原理であるべきです。また、輪は動きを意味します。停滞には死があります。動きには生命があります。インドはもはや変化に抵抗すべきではなく、動き、前進しなければなりません。輪は平和的な変化のダイナミズムを表しています。 [19]
サフランを国旗や政治的象徴として使用することに反対する声もある。[8]反対派の1つは、サフランは神聖な色であり、政治化されるべきではないというものだ。 [8]反対派のもう1つの声は、サフランはイスラム教では禁じられており、男性が着用することは強く禁じられていると主張するイスラム主義者たちだ。[8] [20]
バサンティ・ターバンは、パキスタンとインドのパンジャブ地方におけるカリスターン運動と関連している。 [11]バサンティ・ターバンはシク教徒によく使用されており、バサンティ・ターバンを着用している人全員が分離主義運動と関連しているわけではない。
2007年のビルマ反政府抗議運動ではテーラワーダ仏教の僧侶が先頭に立っていたため、この蜂起は国際メディアの一部からサフラン革命と呼ばれている。 [21] [22]
ヒンドゥー教のナショナリズム


中世のヒンドゥー教徒の戦士、チャトラパティ・シヴァージー・マハラジのサフラン色の旗(バガワ・ドゥワジ)は、1920年代にヒンドゥー教の復興と軍国主義の伝統の象徴として、ヒンドゥー教大衆会議と国民奉仕団(RSS)によって高く評価された。サフラン色の旗は、ヘーデワールがRSSメンバーに敬意を払うよう求めた「真の導師」だった。「ゲルヴァ(サフラン色の)旗はヒンドゥー国家の旗となる。オーム、スワスティク、剣をあしらったこの旗は、ヴェーダの時代から我々の民族が大切にしてきた感情に訴えるものだ」と彼は語った。[23]
インド人民党とその後継組織であるインド人民党(BJP)は、どちらもサフランを党旗の色として使っていた。BJPは旗にサフラン色の蓮の花と、イスラム教への順応を反映したと思われる緑の帯を使った。[24] RSS傘下のヒンズー教の宗教団体であるヴィシュヴァ・ヒンドゥー教パリシャド(VHP)もサフランを党旗の主要色として使っており、その禁欲的な指導者はサフラン色のローブをまとい、一般の指導者はサフラン色のスカーフを巻いていた。[25] 1990年代のラーム・ジャンマブーミ運動の際、VHPとその傘下のバジュラン・ダルは、何百万人もの信者にサフラン色の旗とサフラン色のヘッドバンドを配布した。[26] [27] [28]
BJPとその同盟国におけるサフランの象徴主義の優位性により、1990年代にはBJPは「サフラン党」と呼ばれるようになり、「サフラン化」という言葉は政党政治におけるヒンドゥー教ナショナリズムの影響の増大を説明するために使われるようになった。この時期には、「沿岸地帯のサフラン化」[29] 、 「カルナタカのサフラン化」[30]、「インド国民会議のサフラン化」[31]などの表現が見られた。 学術研究者や非学術研究者は、ヒンドゥー教ナショナリズムを指すために「サフラン」を含むタイトルの本を書いた。 「サフランの同胞」 、「 カーキ色のショーツとサフランの旗」、 「サフランの波」、「サフランのスワスティカ」[35]。
衣類
サフラン色の布は、ゲール系アイルランド人の間で使用されてきた歴史がある。サフラン色のキルトは、イギリス陸軍の特定のアイルランド連隊の笛吹きが着用しており、サフラン色のレーヌはアイルランド共和国の防衛軍が着用している。後者の衣服は、アイルランド人やアイルランド系アメリカ人の男性も民族衣装として着用している(ただし、ほとんどの男性はキルトをアイルランド人だと信じて着用している)。色は、真のサフランオレンジから、鈍いマスタードや黄褐色まで様々である。
アントリムGAAチームは、サフラン色のユニフォームを着てプレーするため、「サフラン」というニックネームで呼ばれています。サフランを意味する古アイルランド語のcróc [36]は、ラテン語のCrocus sativusから直接派生したものです。14世紀から17世紀のアイルランドでは、男性はléinte (単数形はléine ) [37]、つまり、太ももの真ん中か膝まであるゆったりとしたサフラン色のシャツを着ていました。[38](アイルランドの衣服を参照)。
文学
古典文学では、サフランの色は暁 の女神(ギリシャ神話ではエオス、ローマ神話ではオーロラ)と関連付けられています。

さて、サフラン色のローブをまとった暁がオケアノスの川から急いでやって来て、人間と不死の者たちに光をもたらしていたとき、テティスは神から与えられた鎧を身に着けて船に到着した。(19.1)
オーロラはサフラン色のベッドから出て、
明け方の光が天を覆い、
塔の上から女王が目を覚まして、
バラ色の空 から日が昇っていくのが見えました。
その他のメディア
- ドノヴァンの1966年の曲「メロウ・イエロー」の歌詞には、「私はサフランに夢中なだけ」という一節が繰り返されている。[41]
- ポケモンシリーズでは、カントー地方にサフランシティという都市があります。
- ゲイツは、クリストとジャンヌ=クロードによる、特定の場所を対象とした アート インスタレーションです。アーティストたちは、ニューヨーク市のセントラル パークの 23 マイル (37 km) の歩道に沿って 7,503 個の金属製の「ゲート」を設置しました。各ゲートには、濃いサフラン色のナイロン生地でできた旗の形をした部分がぶら下がっていました。この展示は、2005 年 2 月 12 日から 2005 年 2 月 27 日まで開催されました。
- サフラン・モンスーンは『アブソリュートリー・ファビュラス』の登場人物です。
自然の中で

植物
- ビザンチンメドウサフラン(Colchicum × byzantinum)は、交配種の開花植物です。
- ケープサフラン(Cassine peragua)は、サフラン色の樹皮を持つ花木です。
- コブラサフラン(Mesua ferrea)は南アジアに生息する木です。
- メドウサフラン(Colchicum autumnale)は、ヨーロッパで見られる花の咲く植物です。
- 地中海草原サフラン( Colchicum cupanii ) は、地中海盆地中央部に生息する花の咲く植物です。
- サフランソバ(Eriogonum crocatum )は、コネージョ渓谷固有の野生ソバの一種です。
- サフランスパイスは、サフランクロッカス( Crocus sativus )という植物の花から抽出されます。
- サフランプラム( Sideroxylon celastrinum ) は、北アメリカ、中央アメリカ、南アメリカに生息する花の咲く植物です。
- サフランアザミ(Carthamus lanatus)は、地中海沿岸原産のアザミです。
- スプリングメドウサフラン(Colchicum bulbocodium)は、ヨーロッパに生息する花を咲かせる高山植物です。
- スティーブンズメドウサフラン(Colchicum stevenii )は、地中海東部に生息する花の咲く植物です。
鳥類
- キバシリ( Arremon flavirostris )は南アメリカに生息する鳥です。
- サフランブレストプリニア( Prinia Hypoxantha ) は、南アフリカ東部とスワジランドで見られるスズメ目の鳥です。
- サフラン冠タイランチョウ( Neopelma chrysocephalum ) は、ギアナ諸島、ベネズエラ南部、およびアマゾン川北西部に生息する鳥です。
- サフラン冠タナガラ( Tangara xanthocephala ) は、南アメリカの山岳森林に生息する鳥です。
- サフラン頭インコ( Pyrilia pyrilia )は、南アメリカの山岳森林に生息するオウムです。
- サフランフィンチ( Sicalis flaveola ) は南アメリカ原産のタナガラの一種で、アマゾン川流域外の低地の開けた場所と半開けた場所の両方によく見られます。
- サフランマヒワ( Spinus siemiradzkii ) は、エクアドルとペルーに生息するフィンチです。
- サフランオオハシ(Pteroglossus bailloni)は、南アメリカの大西洋岸森林に生息するオオハシです。
水生動物

- サフランコッド(Eleginus gracilis)は北太平洋で商業的に漁獲される魚です。
- サフラン色のハマグリ(Tridacna crocea)は、インド太平洋地域に生息する二枚貝です。
- サフランシャイナー(Notropis rubricroceus )はテネシー川流域に生息する魚です。
両生類
昆虫
.jpg/500px-Lactarius_deliciosus_1_(1).jpg)
- サフラン羽のメドウホーク(Sympetrum costiferum)は、北アメリカに生息するトンボです。
- サフランビートル(Calosoma schayeri)はオーストラリアに生息する甲虫です。
- サフランサファイア(Iolaus pallene)は、アフリカに生息する蝶です。
- サフランスキッパー( Poanes aaroni ) は、北アメリカに生息するスキッパーの一種です。
菌類
- ニセサフランミルクキャップ(Lactarius deterrimus)は、ヨーロッパとアジアに生息する菌類です。
- サフランミルクキャップ(Lactarius deliciosus)は、ヨーロッパで発見された食用菌類です。
- サフランリングレスアマニタ(Amanita crocea)は、ヨーロッパで見られるアマニタ属の植物です。
ウイルス
参照
- サフラン、サフランクロッカスのスパイス
- サフランの歴史
- RAL 1017 サフランイエロー
- 色の一覧
- Saffron Type System、アンチエイリアステキストレンダリングエンジン
参考文献
- ^ 上記のカラー ボックスに表示されている色は、1930 年に Maerz と Paul が著した『A Dictionary of Colour』 (ニューヨーク:1930 McGraw-Hill) に記載されているサフランという色と一致します。サフランの色は、43 ページの Plate 10、Colour Sample K8 に表示されています。
- ^ オックスフォード・リビング・ディクショナリー・オンライン。ウェブスターのアメリカ語新世界辞典(1962年)
- ^ マーズとポール『色彩辞典』ニューヨーク:1930年マグロウヒル203ページ;サフランの色見本:43ページプレート10色見本K8
- ^ 「インド国旗の歴史」。2011年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年12月17日閲覧。
- ^ 「インド規格」(PDF)。インド規格局。 2008年9月11日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2011年11月2日閲覧。
- ^ 「なぜインドの聖人はサフラン色の服を着るのか?科学が教えてくれる!」タイムズ・オブ・インディア。2018年3月22日。 2022年8月24日閲覧。
- ^ 「ヒンズー教におけるサフラン色の重要性」。Beauty of India。2018年6月9日。
- ^ abcd Ragini Sen、Wolfgang Wagner、Caroline Howarth(2013年9月30日)。多宗教社会における世俗主義と宗教:インドの事例。Springer Science & Business Media。pp. 37–38。ISBN 978-3-319-01922-2。
- ^ ペギー・フローラー(2019年7月23日)。宗教的分裂と社会的対立:インド農村部におけるヒンドゥー教ナショナリズムの出現。テイラー&フランシス。ISBN 978-1-351-37812-3。
- ^ “ヒンドゥー教における色の象徴主義”. 2021年7月18日. 2021年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年7月18日閲覧。
- ^ abcd Opinderjit Kaur Takhar (2016年12月5日)。シーク教徒のアイデンティティ:シーク教徒の集団の探究。テイラー&フランシス。p. 88。ISBN 978-1-351-90010-2。
- ^ カルタル・シン・バラ(2002年)。『シーク教を知ろう:調和、友愛、寛容の宗教』スター出版。p. 40。ISBN 978-81-7650-055-5。
- ^ 「さまざまなシク教のターバンの結び方を学ぶ」 2008年5月21日。
- ^パシャウラ・シン( 2019年4月18日)。『シク教研究辞典』。OUPオックスフォード。p.78。ISBN 978-0-19-250843-0。
- ^ クリシュナ、スバッシュ(2020-07-19)。主シュリ・クリシュナによる救済。ノーション・プレス。ISBN 978-1-64587-108-8。
- ^ 「インドの国旗」。ブリタニカ百科事典。ブリタニカ百科事典オンライン。2009年。 2009年7月2日閲覧。
- ^ 「My India My Pride - Indian Tricolor - Know India: National Portal of India」。2017年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「インドの国旗法典」(PDF) Mha.gov.in。2013年1月23日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2016年2月27日閲覧。
- ^ 「インドの国旗法典」(PDF)。インド内務省。2013年1月21日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。2011年11月2日閲覧。
- ^ イマーム・アフマドとイブン・マージャ、3591
- ^ 「Burmese Days」Timesonline.co.uk . 2016年2月27日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ ロイド・パリー、リチャード (2007 年 9 月 24 日)。「ビルマのサフラン革命で尼僧が僧侶に加わる」。タイムズ。ロンドン。2008 年 5 月 11 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4 月 10 日閲覧。
これは、一般の人々にとって、僧侶とその宗教が抗議活動を通じて重要な役割を果たしたことを意味した。革命中、僧侶とともに尼僧、学生、活動家も抗議活動に参加していた。
- ^ バプ、プラブ(2013)、植民地北インドのヒンドゥー・マハサバ、1915-1930:国家と歴史の構築、ラウトレッジ、p. 99、ISBN 978-0415671651
- ^ マーティ、マーティン E.; アップルビー、R. スコット; 科学、アメリカ芸術アカデミーおよび(1994 年 7 月 1 日)「観察された原理主義」、シカゴ大学出版局、pp. 573–、ISBN 978-0-226-50878-8
- ^ Katju、Manjari (2003)、Vishva Hindu Parishad and Indian Politics、Orient Blackswan、pp. 40–、ISBN 978-81-250-2476-7
- ^ バスー、アムリタ(2015年6月30日)、民主的なインドにおける暴力的な情勢、ケンブリッジ大学出版局、93~頁、ISBN 978-1-107-08963-1
- ^ バラダラジャン、シッダールス (2002)、グジャラート州、悲劇の作り方、ペンギン ブックス インド、85 ページ–、ISBN 978-0-14-302901-4
- ^ ドッサニ、ラフィク、ローウェン、ヘンリー S. (2005)、南アジアの平和の展望、スタンフォード大学出版、pp. 190–、ISBN 978-0-8047-5085-1
- ^ アサディ 1996年。
- ^ Assadi, Muzaffar (1998年3月)。「カルナタカ:上層カーストの支持によるサフラン化」。Economic and Political Weekly。33 ( 12): 626–628。JSTOR 4406542。
- ^ Venkitesh Ramakrishnan (1997年11月1日). 「ピュロスの勝利か?」. Frontline . 第14巻第22号. 2014年11月8日閲覧。
- ^ アンデルセン、ウォルター K. ;ダムル、シュリダール D. (1987) [初出: Westview Press]、『The Brotherhood in Saffron: The Rashtriya Swayamsevak Sangh and Hindu Revivalism』、デリー: Vistaar Publications
- ^ バスー、タパン、サルカー、タニカ(1993)、カーキ色のショーツとサフラン色の旗:ヒンドゥー右派の批判、オリエントロングマン、ISBN 0863113834
- ^ ハンセン、トーマス・ブロム(1999)、サフランの波:現代インドにおける民主主義とヒンドゥー教ナショナリズム、プリンストン大学出版、ISBN 9781400823055
- ^ Elst、Koenraad (2001)、The Saffron Swastika: The Notion of "Hindu Fascism"、Voice of India、ISBN 978-81-85990-69-9
- ^ 「サフラン - New English-Irish Dictionaryによるサフランの翻訳の音声発音付きアイルランド語ゲール語への翻訳」。www.focloir.ie 。 2021年1月5日閲覧。
- ^ 「シャツ - New English-Irish Dictionaryによるシャツの翻訳の音声発音付きアイルランド語ゲール語への翻訳」。www.focloir.ie 。 2021年1月5日閲覧。
- ^ “An Leine Crioch — 16世紀のアイルランドのLeine – 歴史の再構築”. 2016年3月12日. 2016年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年1月5日閲覧。
- ^ 次のページ。「イリアス - 無料オンラインブック」。Publicliterature.org。2010年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月27日閲覧。
- ^ ウェルギリウス著『アエネイス』 - 無料電子書籍。1995年3月1日。 2016年2月27日閲覧- Gutenberg.org経由。
- ^ Donavan. 「Mellow Yellow」。2008年4月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年5月20日閲覧。
- ^ジョー・アン・カリガン(2015年12月15日)。『サフランの災厄:ルイジアナ州 における黄熱病の歴史、1796-1905年』ルイジアナ大学ラファイエット校出版。ISBN 978-1-935754-48-0。
